Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Điền Hữu Điểm Điền - Chương 213: Trụ trời cầu thang

"Hả? Mùi gì mà thơm thế!"

Mấy bàn tiệc rượu vừa được đưa vào không gian linh điền, thì Phách Thiên Hùng Vương, vẫn đang ngủ say trong tổ của mình, bỗng nhiên mũi co rúm lại. Kế đó, mắt to vừa mở, thân hình hắn lập tức biến mất, xuất hiện cạnh bàn tiệc. Trên khuôn mặt gấu khổng lồ tràn đầy vẻ tham lam, nước dãi đã chực trào ra. Hắn vươn tay lớn, thế là hai bàn tiệc rượu lập tức biến mất không còn tăm hơi, rõ ràng đã bị Phách Thiên Hùng Vương thu vào không gian riêng.

Là một Yêu Vương của Tiên Giới, việc Phách Thiên Hùng Vương sở hữu không gian chứa đồ độc lập không có gì lạ. Nhưng điều khiến Lâm Húc và những người khác không ngờ tới là tên này lại vận dụng thuật dịch chuyển để cướp đồ ăn!

Một kẻ tham ăn đến mức này, cũng thật khiến người ta phải thở dài thán phục!

"Của ta mà!"

Vừa thấy mỹ thực bị cướp, Thổ Linh Trư không khỏi rít lên một tiếng. Nó nhanh như cắt lao tới trước bàn tiệc, giận dữ trừng Hùng Vương, đồng thời thu nốt hai bàn tiệc rượu còn lại vào không gian của mình. Trong khoảnh khắc, năm bàn tiệc rượu Lâm Húc vừa đưa vào không gian linh điền chỉ còn lại một.

Một hùng một trư lập tức dán mắt vào bàn tiệc cuối cùng, không ai chịu nhường ai. Mặc dù Thổ Linh Trư là thần thú được biến thành từ Thổ linh nguyên lực, nhưng tu vi của nó kém xa Phách Thiên Hùng Vương. Vì thế, nó không dám ra tay cướp đoạt, chỉ đành trừng mắt nhìn đối phương với vẻ oán giận.

Nhân tiện nói thêm một câu, sau khi ký kết Bình Đẳng Khế Ước, Lâm Húc cuối cùng cũng nhìn rõ tu vi của Thổ Linh Trư – Nguyên Anh kỳ. Tuy nhiên, hắn không tài nào phân biệt được là sơ kỳ, trung kỳ hay hậu kỳ, dường như hệ thống phân chia thực lực của tu sĩ nhân loại không phù hợp với nó.

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, thực lực của tên nhóc này mạnh mẽ là điều không thể nghi ngờ. Một khi nổi giận, nó có thể dễ dàng hành hạ đến chết tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ. Lâm Húc tự nhủ, dù mình có đột phá đến Nguyên Anh hậu kỳ, e rằng cũng chỉ đạt đến trình độ ấy mà thôi.

Phách Thiên Hùng Vương không ỷ vào tu vi cao thâm của mình mà trắng trợn cướp đoạt. Dù sao, Thổ Linh Trư tuy tu vi còn thấp, nhưng hiện tại nó đã là thần thú khế ước của Lâm Húc, sẽ tiến bộ theo tu vi của Lâm Húc và một ngày nào đó có thể đạt đến cấp độ của Phách Thiên Hùng Vương.

Một con thần thú như vậy, Phách Thiên Hùng Vương không hề muốn vì một bàn tiệc rượu mà làm loạn với nó. Thế nhưng, nếu cứ thế bỏ qua thì lại mất mặt, dù sao mình cũng là Yêu Vương của Tiên Giới mà!

May mà Lâm Húc kịp thời xuất hiện ngăn cản hai kẻ... không đúng, là hai con thú này.

"Này này, hai người các ngươi cũng phải có chừng mực chứ! Đã mỗi kẻ chiếm hai bàn tiệc rồi, còn muốn tranh giành nốt bàn cuối cùng này thì quá tham lam rồi!"

Lâm Húc vung tay lên, một khối đất bên cạnh linh điền nhô lên, biến thành một chiếc bàn đá, đặt bàn tiệc cuối cùng lên trên. "Bàn tiệc này là của ta, các ngươi không cần phải cãi!"

Lâm Húc ra mặt, Phách Thiên Hùng Vương và Thổ Linh Trư đều tìm được lối thoát. Sau khi nhìn chằm chằm nhau một lúc, Phách Thiên Hùng Vương quay về tổ gấu của mình, thong thả lấy từng món rượu ngon vật lạ từ không gian trữ đồ ra thưởng thức. Còn Thổ Linh Trư thì lập tức nhảy phóc vào lòng Lâm Húc, không nói lời nào, chỉ dùng đôi mắt nhỏ long lanh nhìn hắn, ra vẻ vô cùng đáng thương.

"Được rồi, tên nhóc tham ăn ngươi đừng có giả bộ đáng thương nữa! Cùng ăn đi!"

Lâm Húc buồn cười nhìn Thổ Linh Trư. Tên nhóc này, khi nổi giận quả thực là một sát thần, vậy mà khi giả vờ đáng thương, làm nũng lại có sức công phá không nhỏ! Chẳng phải Diệp Bình Nhi và các cô gái khác đã mắt sáng rực lên rồi sao?

"Cảm ơn đại ca!"

Vừa nghe nói có thể gia nhập hàng ngũ ăn uống thỏa thuê, Thổ Linh Trư lập tức vui mừng, rít lên một tiếng hoan hô rồi bay lên bàn. Nó chộp lấy một chiếc đùi dê nướng, nhét vào miệng, vừa ăn vừa giơ giơ cái móng nhỏ vẫy chào: "Đến đến đến, mọi người cùng ăn đi, đừng khách khí!"

Cái dáng vẻ ấy, y như thể bàn rượu ngon vật lạ này là do nó mời mọi người ăn vậy. Lâm Húc nhìn mà vừa bực mình vừa buồn cười.

Tính ra, Diệp Bình Nhi và các cô gái đã lâu lắm rồi không có bữa ăn nào thân mật như vậy với Lâm Húc. Bữa cơm diễn ra đầy ấm áp, quấn quýt. Nếu không phải thời cơ không đúng và xung quanh còn nhiều "bóng đèn" thế kia, e rằng Lâm Húc đã không kìm được mà hóa thân thành "sói đói", "nuốt chửng" hai nàng Diệp Bình Nhi rồi.

Ba ngày trôi qua thật nhanh, Lâm Húc có chút không nỡ rời khỏi không gian linh điền để ra ngoài phòng.

"Hống!"

Lâm Húc vừa ra khỏi phòng, một bóng đen từ bên cạnh cửa lớn lao tới, khiến hắn giật mình, suýt chút nữa đã tung một cước đá. Hắn miễn cưỡng nhịn lại, bởi vì đã nhận ra kẻ lao tới chính là Long Hổ Thú. Lúc này, con "mèo lớn" ấy đang thân mật cọ cọ vào góc áo hắn, vẻ mặt đầy sự lấy lòng.

Long Hổ Thú tuy có huyết thống thần thú, nhưng dù sao cũng không phải thần thú thật sự, đặc biệt là tu vi của nó chỉ ở Nguyên Anh trung kỳ, đứng trước Thổ Linh Trư thì chẳng khác nào chuột gặp mèo. Vì Thổ Linh Trư vẫn luôn nằm trong lòng Lâm Húc, Long Hổ Thú căn bản không dám theo vào, chỉ có thể canh giữ ở cửa. Giờ thấy Lâm Húc bước ra mà Thổ Linh Trư không còn ở trên người hắn, nó tự nhiên mừng rỡ như điên, lập tức lao đến để bày tỏ lòng trung thành.

"Hừ!"

Thổ Linh Trư bị Lâm Húc "cưỡng chế" đưa ra khỏi không gian linh điền, trong lòng có chút không cam lòng, không tình nguyện. Vì thế nó chậm rãi bay ra khỏi phòng sau Lâm Húc một bước. Vừa thấy Long Hổ Thú đang hí hửng lấy lòng Lâm Húc, nó lập tức hừ lạnh một tiếng, uy thế thần thú lập tức đè ép về phía Long Hổ Thú.

Long Hổ Thú toàn thân run rẩy, xẹp xuống như quả bóng da xì hơi. Muốn lại gần Lâm Húc thì sợ Thổ Linh Trư nổi giận, muốn rời đi thì lại sợ Lâm Húc sinh khí. Khuôn mặt rồng của nó méo xệch, trông như sắp khóc đến nơi.

"Được rồi Tiểu Thổ, không được bắt nạt mèo lớn!"

Lâm Húc trừng Thổ Linh Trư một cái. Thổ Linh Trư lúc này mới hừ hừ hai tiếng vẻ chưa thỏa mãn, rồi thu lại uy thế thần thú. Long Hổ Thú cũng coi như thở phào nhẹ nhõm, mồ hôi đầm đìa thầm lặng đi theo sau lưng Lâm Húc, trông cứ như cô dâu nhỏ bị khinh thường vậy.

"Đến đây, mèo lớn, cõng ta tới tế đàn, nhanh lên một chút!"

Lâm Húc cười, vẫy vẫy tay về phía Long Hổ Thú. Long Hổ Thú không khỏi mừng rỡ, rồi lại hơi chần chừ, cẩn thận liếc nhìn Thổ Linh Trư một cái. Thấy đối phương không phản đối, nó mới mừng rỡ gầm nhẹ một tiếng. Sau khi Lâm Húc cưỡi lên lưng, nó liền sải bước nhẹ nhàng chạy về phía tế đàn.

Khi Lâm Húc cưỡi Long Hổ Thú đến tế đàn, Diệp Vô Kỵ và Diêm La Thiên Tử đã đợi sẵn ở rìa. Chắc hẳn họ đã đến từ sáng sớm, có vẻ như việc nhanh chóng sửa chữa kết giới để đi qua lối đi linh giới vào Linh Giới đã khiến họ nóng lòng không thể chờ đợi thêm.

Đại tiên tri Khố Lợi Á đã cầm pháp trượng đứng ở tầng cao nhất của tế đàn. Thấy Lâm Húc cùng Thổ Linh Trư đến, nàng gật đầu cười với Lâm Húc, rồi bắt đầu niệm thần chú. Pháp trượng trong tay nàng vung lên, trung tâm tế đàn bắt đầu tỏa ra ánh sáng bảo quang màu xanh lam.

Ánh sáng bảo quang màu xanh lam càng lúc càng mạnh mẽ, đến mức ngay cả Lâm Húc và những người khác cũng không chịu nổi, không kìm được mà nhắm mắt lại. Đợi đến khi bảo quang biến mất, giữa tế đàn xuất hiện một lỗ tròn khổng lồ, bên trong là những bậc thang hình xoắn ốc từng cấp một. Đây chính là "trụ trời cầu thang" mà đại tiên tri Khố Lợi Á đã nói.

"Đây chính là trụ trời sao?"

Lâm Húc và những người khác đi tới trên tế đàn, nhìn vào bên trong lỗ tròn. Chỉ thấy từng cấp thang hình xoắn ốc không ngừng kéo dài xuống dưới, không nhìn thấy điểm cuối, cũng không biết có bao nhiêu bậc. Nếu từ trên đi xuống thì còn đỡ, chứ nếu phải leo từ dưới lên, đó quả thực là một con đường "lên trời" đúng nghĩa đen.

"Thổ Linh đại nhân, ba vị quý khách, lối đi trụ trời đã mở, đã đến lúc đi xuống!"

Đại tiên tri Khố Lợi Á khẽ ho một tiếng, rồi đi xuống theo các bậc thang trụ trời. Diệp Vô Kỵ và Diêm La Thiên Tử mặt lộ vẻ kích động thoáng qua, vội vã đi theo. Lâm Húc vỗ vỗ cổ Long Hổ Thú, con "mèo lớn" hiểu ý liền cất bước đi theo. Mặc dù là đi xuống theo cầu thang hình xoắn ốc, nhưng Lâm Húc trên lưng Long Hổ Thú lại không hề cảm thấy một chút xóc nảy hay nghiêng ngả nào.

"Có một con vật cưỡi như vậy để di chuyển, quả thực không tồi chút nào!" Lâm Húc thầm nghĩ trong lòng.

Thật ra đây là Long Hổ Thú cố ý nhô một khối cơ bắp ở lưng, để giữ thăng bằng cho Lâm Húc, nhờ thế hắn không cảm thấy nghiêng ngả. Nó muốn Lâm Húc cảm thấy thoải mái, càng cưỡi trên lưng nó lâu thì huyết thống thần thú của nó càng thức tỉnh nhiều hơn.

Chỉ là, tình cảnh này lọt vào mắt Diệp Vô Kỵ thì có chút khó chịu. Long Hổ Thú từng là thú cưng của hắn, nhưng có bao giờ để hắn cưỡi đâu, huống chi là cái kiểu hết sức lấy lòng, chỉ sợ Lâm Húc có chút không thoải mái, không hài lòng thế này. Người so với người, đúng là khiến người ta tức chết mà!

Từng bước từng bước, Lâm Húc và những người khác không ngừng đi xuống theo các bậc thang hình xoắn ốc. Ban đầu còn cảm thấy mới lạ, dần dần rồi l��i trở nên khô khan vô vị. Cứ với tốc độ này, không biết phải mất bao lâu mới đi từ trên mây xuống đến tận đáy đây!

Nhưng Lâm Húc lại không thể giục Đại tiên tri Khố Lợi Á. Công pháp tu luyện của nàng xà nữ này và các nam tử tộc xà nhân khác không giống nhau lắm. Tuy khí tức có thể sánh ngang Nguyên Anh hậu kỳ, nhưng thân thể lại cực kỳ yếu ớt, ít nhất theo Lâm Húc thì còn không bằng tu sĩ Trúc Cơ kỳ của loài người.

Với cường độ thân thể như vậy, làm sao có thể mong đợi tốc độ của nàng nhanh được?

Một tiếng ngáy khe khẽ vang lên, Thổ Linh Trư đang được Lâm Húc ôm ngồi trước người lại đã ngủ mất rồi! Tên nhóc này đúng là có tâm hồn rộng rãi, không sợ gặp phải nguy hiểm gì trên cây cầu thang trụ trời này sao?

Nói đi cũng phải nói lại, Thổ Linh Trư có lẽ thật sự không sợ nguy hiểm, bởi vì đây là trụ trời nối liền Vùng Đất Tử Vong và Thiên Linh Đại Lục. Thổ Linh Trư vốn là Thổ Linh Châu trong Ngũ Linh Châu thiên địa hóa hình, nếu đã biết việc chữa trị kết giới sẽ hao tổn lượng lớn bản nguyên, vậy hẳn nó ��ã có sự hiểu biết nhất định về trụ trời này, nên mới có thể yên tâm mà ngủ ngon đến vậy.

Cứ đơn điệu đi xuống mãi như vậy, Lâm Húc cũng có chút không chịu nổi, đặc biệt là hắn đang cưỡi trên lưng Long Hổ Thú, căn bản không cần tự mình dùng sức. Bị tiếng ngáy khe khẽ của Thổ Linh Trư ru ngủ, chẳng biết sao, Lâm Húc cũng dần thấy mệt rã rời.

Theo lý mà nói, thân là người tu tiên, nhu cầu về giấc ngủ rất nhỏ, dù sao giấc ngủ cũng chỉ là một phương thức để hồi phục sức lực. Tu sĩ chỉ cần vận hành công pháp vài chu thiên là đủ để trung hòa mệt mỏi, khôi phục sức lực. Nhưng Lâm Húc lại không hiểu sao, đột nhiên cảm thấy buồn ngủ không kìm được, rồi chẳng biết từ lúc nào đã nằm sấp trên lưng Long Hổ Thú mà ngủ thiếp đi.

Khi Lâm Húc ngủ, từng tia pháp tắc thiên địa không ngờ lại xuyên thấu trụ trời, tiến vào bên trong cầu thang xoắn ốc, cấp tốc rót vào cơ thể Lâm Húc. Điều này khiến mức độ lĩnh ngộ thiên đạo pháp tắc của hắn tăng nhanh như gió, cuối cùng đã phá vỡ một ngưỡng giới hạn, và Lâm Húc cũng giật mình tỉnh lại.

Toàn bộ bản dịch này là một phần thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free