Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Điền Hữu Điểm Điền - Chương 193: Trầm Bích Vân qua lại

Hư Thiên Điện lơ lửng giữa hư không, Diêm La Điện ẩn mình dưới đáy đại dương loạn hải, trong ba thế lực lớn ấy, chỉ có Linh Thú Đảo thường xuyên xuất hiện trước mắt nhân thế. Điều này có lẽ cũng liên quan đến tôn chỉ của mỗi thế lực, chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Lâm Húc cười nhạt nói: "Ta cần đến Điện Chủ phủ một chuyến. Nguyệt Nhi, con đưa Bình Nhi đi dạo trong thành nhé, nếu mệt thì cứ về phủ đệ nghỉ ngơi!"

Phủ đệ mà Lâm Húc nhắc đến đương nhiên là phủ của hắn ở Diêm La Thành. Mặc dù đã lâu không về, nhưng hắn tin rằng gia nhân trong phủ nhất định sẽ sắp xếp mọi việc đâu vào đấy, bởi vì tất cả đều là do Diêm La Thiên Tử tự mình lựa chọn.

"Đi thôi!" Diệp Bình Nhi vẫy vẫy tay áo, sự chú ý của nàng lúc này đã không còn đặt trên người Lâm Húc nữa. Xem ra, việc đi dạo phố quả nhiên là bản tính trời sinh của phụ nữ mà!

Lâm Húc hơi cạn lời, chỉ đành nở một nụ cười bất đắc dĩ rồi xoay người đi về phía Điện Chủ phủ của Diêm La Thiên Tử.

Không cần báo trước, cũng chẳng cần trình bái thiếp hay bất cứ giấy tờ gì, Lâm Húc cứ thế đường hoàng bước vào trong Điện Chủ phủ. Trên đường, hắn gặp mấy gia nhân trong phủ, họ hành lễ vấn an như thể đã biết trước hắn sẽ đến, rồi chỉ đường cho hắn.

Vẫn như mọi khi, trong lương đình ở hậu viện Điện Chủ phủ, y hệt lần đầu Lâm Húc đơn độc gặp Diêm La Thiên Tử, Diêm La Thiên Tử ngồi ngay ngắn, trên bàn đá b��y vài loại trái cây và một bình rượu ngon.

Thấy Lâm Húc bước vào lương đình, Diêm La Thiên Tử nghiêng đầu ra hiệu hắn ngồi xuống, rồi rót cho hắn một chén rượu.

Lâm Húc không khách khí, ôm quyền thi lễ rồi ngồi xuống đối diện, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi, đoạn khen: "Rượu ngon! Không ngờ Điện Chủ lại biết hưởng thụ đến thế!"

"Thật sao? Sao ta lại thấy ngươi mới là kẻ lưu luyến quên lối về thì có!" Diêm La Thiên Tử nhíu mày, cười nói: "Ngươi sống ở Linh Thú Đảo sung sướng thật đấy, ta cứ tưởng ngươi đã quên cả Diêm La Điện rồi chứ!"

"Điện Chủ ngài thật biết nói đùa, làm sao ta có thể quên Diêm La Điện được chứ?" Lâm Húc cười xòa, không phản bác: "Hơn nữa, việc tu luyện ở Diêm La Điện hay ở Linh Thú Đảo đối với chúng ta mà nói thì dường như chẳng có gì khác biệt, phải không?"

"Được rồi!" Diêm La Thiên Tử dường như không muốn tranh luận về đề tài này với Lâm Húc nữa: "Vô sự bất đăng tam bảo điện, thằng nhóc ngươi tìm đến đây chắc chắn là có chuyện rồi, nói thẳng xem muốn ta giúp gì nào?"

"Điện Chủ đại nhân quả nhiên anh minh, quả là chẳng gì có thể giấu được ngài!" Lâm Húc cười hì hì: "Không sai! Lâm mỗ quả thật có việc cần Điện Chủ đại nhân giúp đỡ, ta muốn thỉnh Điện Chủ đại nhân phát động sức mạnh của Diêm La Điện giúp ta tìm kiếm truyền tống trận siêu xa khoảng cách đi về Tu Tiên Giới!"

"Truyền tống trận siêu xa khoảng cách đi về Tu Tiên Giới?" Diêm La Thiên Tử hơi kinh ngạc ngẩng đầu lên: "Ngươi muốn về Tu Tiên Giới sao? Chẳng lẽ ngươi đến từ Tu Tiên Giới?"

"Không sai, ta xác thực là đến từ Tu Tiên Giới!" Lâm Húc gật gật đầu: "Ta nhớ là đã từng nói với Điện Chủ đại nhân rồi, ta bị người hãm hại, thân thể bị hủy diệt hoàn toàn, sau đó đoạt xá Linh Nhãn Tuyết Mãng. Ta vốn là người của Tu Tiên Giới, chỉ là sau khi tỉnh lại thì không hiểu sao lại đến Loạn Hải này. Điện Chủ đại nhân, nếu đổi lại là ngài, sau khi có được thực lực mạnh mẽ liệu có muốn quay về tìm kẻ thù đã ám hại mình để báo thù không?"

"Thì ra là như vậy!" Diêm La Thiên Tử hiểu rõ: "Nói vậy thì ng��ơi muốn về Tu Tiên Giới báo thù! Cũng phải thôi, với thực lực hiện tại của thằng nhóc ngươi, ngay cả bản tôn cũng không thể xem nhẹ, quả thực có tư cách báo thù!"

"Điện Chủ đại nhân, ta cũng không định hiện tại trở về, nói gì thì cũng phải đợi ta đột phá Nguyên Anh kỳ, có được thực lực tuyệt đối rồi mới về!" Lâm Húc lắc lắc đầu: "Có điều trước đó, ta cũng phải tìm được phương pháp trở về đã chứ! Nói về mạng lưới liên lạc, trong ba thế lực lớn của Loạn Hải, Diêm La Điện chúng ta là nhất, vì thế ta mới muốn thỉnh Điện Chủ đại nhân giúp ta việc này!"

"Lâm tiểu tử, bản tôn có thể giúp ngươi hỏi thăm tin tức, chỉ là Diêm La Điện ta từ trước đến nay công khai ra giá, chưa từng làm ăn lỗ vốn bao giờ, ý của bản tôn, ngươi hiểu chứ?"

"Đó là tự nhiên, ta đâu thể để Điện Chủ đại nhân giúp đỡ không công được!" Lâm Húc xoay tay một cái, một khối Bùa Hộ Mệnh Dưỡng Hồn Mộc xuất hiện trong tay: "Điện Chủ đại nhân thấy vật này đủ chứ?"

"Dưỡng Hồn Mộc?" Tinh quang trong mắt Diêm La Thiên Tử lóe lên, với nhãn lực của mình, hắn liếc mắt một cái đã nhận ra sự bất phàm của Bùa Hộ Mệnh Dưỡng Hồn Mộc. Cầm nó trong tay, y hệt Diệp Vô Kỵ, Diêm La Thiên Tử cũng không thể cưỡng lại được sự mê hoặc của Bùa Hộ Mệnh Dưỡng Hồn Mộc. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ vừa mừng vừa thỏa mãn.

"Hay lắm, một thứ tốt như Dưỡng Hồn Mộc thế này mà ngươi cũng có thể kiếm được!" Diêm La Thiên Tử lập tức ôm Bùa Hộ Mệnh Dưỡng Hồn Mộc vào trong ngực: "Được, chỉ riêng vì bảo bối này, bản tôn sẽ dốc toàn lực giúp ngươi hỏi thăm tung tích truyền tống trận siêu xa khoảng cách!"

"Đa tạ Điện Chủ đại nhân! À phải rồi, nếu thật sự không tìm được thì bản đồ về Hoang Vu Không Gian cũng được!"

"Tiểu tử, tâm trạng nôn nóng muốn về Tu Tiên Giới của ngươi bản tôn có thể hiểu được, có điều ngươi đừng đùa giỡn với cái mạng nhỏ của mình như thế! Hoang Vu Không Gian ngay cả bản tọa cũng không dám đặt chân đến, hiện tại toàn bộ Nhân Giới không một tu sĩ nào dám bước vào trong đó. Chưa đạt tu vi Hóa Thần Kỳ, chỉ riêng áp lực tựa núi cao chót vót thôi cũng đủ nghiền ngươi thành bánh thịt rồi. Bản tọa khuyên ngươi tốt nhất nên từ bỏ ý nghĩ về Tu Tiên Giới qua Hoang Vu Không Gian đi!" Diêm La Thiên Tử nhíu mày, nghiêm túc nói.

"Nếu có thể thông qua Truyền Tống Trận trở về Tu Tiên Giới, ta đương nhiên sẽ không muốn mạo hiểm tiến vào Hoang Vu Không Gian. Có điều để đề phòng, vẫn nên chuẩn bị hai phương án thì hơn! Điện Chủ đại nhân không cần phải lo lắng, nếu không nắm chắc, ta tuyệt đối sẽ không tiến vào Hoang Vu Không Gian đâu! Kính xin Điện Chủ đại nhân giúp ta đồng thời hỏi thăm về nó!" Lâm Húc hướng về phía Diêm La Thiên Tử chắp tay nghiêm túc nói.

"Xem ra ngươi đã sớm có tính toán rồi. Được rồi, đã thế thì bản tôn cũng không cần nói nhiều nữa. Hai chuyện này bản tôn sẽ căn dặn các cơ sở ngầm của Diêm La Điện dốc sức hỏi thăm!"

"Đa tạ Điện Chủ đại nhân!" Rời khỏi Điện Chủ phủ của Diêm La Thiên Tử, Lâm Húc lập tức trở về phủ đệ. Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt vẫn chưa trở về, chắc hẳn là vẫn chưa dạo chơi đủ.

Bảo gia nhân chu���n bị hai bàn tiệc rượu, hắn vào Linh Điền trong không gian đưa một bàn cho Phách Thiên Hùng Vương đỡ thèm, rồi phóng thích Ngọc La Sát Trầm Bích Vân ra ngoài. Hai người đối ẩm trong lương đình ở hậu viện.

Diêm La Thành nằm sâu dưới đáy Đại Hải, ánh mặt trời căn bản không thể chiếu tới, nên Trầm Bích Vân không cần lo lắng quỷ lực của mình sẽ bị lực lượng kim dương tiêu hao. Huống hồ mỹ thực của Nhân Giới này vẫn có không ít sức mê hoặc đối với Trầm Bích Vân, hơn nữa Lâm Húc lại hết sức lấy lòng nàng. Chẳng mấy chốc Trầm Bích Vân đã mở lòng, kể cho Lâm Húc nghe những trải nghiệm của mình.

Theo lời Trầm Bích Vân, khi còn sống nàng là một tu sĩ Tu Tiên Giới, nhưng không phải đệ tử ngũ đại tiên môn, mà là đệ tử của một tu tiên thế gia. Vì có được khuôn mặt xinh đẹp, nàng bị một đệ tử nội môn của Ngũ Hành Tông để mắt tới. Hắn cầu hôn không thành, liền lạnh lùng ra tay sát hại, giết hại toàn bộ mấy trăm nhân khẩu trong gia tộc nàng. Trầm Bích Vân tuy không tránh khỏi kiếp nạn tử vong, nhưng cũng bảo toàn được hồn phách, tiến vào Quỷ Giới.

Khi còn sống, thiên phú của Trầm Bích Vân cũng chỉ ở mức bình thường, nhưng lực lượng linh hồn của nàng lại khác hẳn với người thường. Chính vì thế, nàng mới có thể nhanh chóng bộc lộ tài năng trong Quỷ Giới, cuối cùng trở thành một trong Tứ Đại La Sát Nữ của Quỷ Giới, được xưng là Ngọc La Sát.

Vật đổi sao dời, từ khi Trầm Bích Vân bỏ mình đến nay đã mấy ngàn năm trôi qua, kẻ thù năm xưa từ lâu đã tan thành mây khói. Hơn nữa, đang ở Quỷ Giới nàng căn bản không có cách nào trở lại Nhân Giới, nên ý niệm báo thù của Trầm Bích Vân dần dần phai nhạt. Nếu không có Lâm Húc nhắc đến Ngũ Hành Tông, e rằng nàng đã sớm quên mất chuyện cũ phủ đầy bụi này rồi.

"Nói vậy thì giữa Trầm Tỷ tỷ và Ngũ Hành Tông có mối thù không nhỏ đấy nhỉ!" Lâm Húc nghe vậy trong lòng sáng bừng, đôi mắt lấp lánh, thăm dò hỏi: "Nếu như hiện tại có cơ hội để ngươi trở lại Tu Tiên Giới, ngươi có muốn tìm Ngũ Hành Tông báo thù không?"

"Nếu như thật sự có cơ hội như vậy, cô nãi nãi ta đương nhiên phải trút cơn giận cho h��� dạ!" Trầm Bích Vân trong mắt lóe lên một tia sát ý. Tuy rằng kẻ thù năm đó đã sớm chết, nhưng chắc chắn con cháu đời sau vẫn còn. Huống hồ chính vì Ngũ Hành Tông bao che và dung túng đệ tử môn hạ, mới khiến Trầm Bích Vân phải chịu họa diệt môn. Nếu có cơ hội trở lại Tu Tiên Giới, nàng đương nhiên mu���n cùng Ngũ Hành Tông tính toán món nợ máu năm xưa.

"Tiểu Lâm Tử, ngươi có phải là có biện pháp để trở về Tu Tiên Giới không?" Trầm Bích Vân năm đó chỉ là một đệ tử nhỏ bé của tu luyện thế gia, căn bản không tiếp xúc được quá nhiều bí ẩn mới, vì vậy cũng không biết mối quan hệ giữa Tu Tiên Giới và Loạn Hải. Nàng rất rõ ràng nơi hiện tại không phải là nơi nàng từng sống khi còn ở Nhân Giới, e rằng cách xa nhau vạn thủy thiên sơn. Trải qua mấy năm chung sống, Trầm Bích Vân cũng đã có sự hiểu biết nhất định về Lâm Húc. Tên này xưa nay sẽ không nói lung tung khi không có căn cứ, hắn nếu đã nhắc đến việc về Tu Tiên Giới, tất nhiên là có phần nắm chắc.

"Phương pháp đúng là có, có điều lại cần sự giúp đỡ của tỷ tỷ!" Lâm Húc liền kể lại chuyện về truyền tống trận siêu xa khoảng cách và Hoang Vu Không Gian một lượt: "Hiện tại chỉ còn xem Diêm La Điện có thể hỏi thăm được vị trí chính xác của truyền tống trận siêu xa khoảng cách hay không. Nếu tìm được đương nhiên là tốt nhất, bằng không chúng ta cũng chỉ đành xuyên qua Hoang Vu Không Gian để về Tu Tiên Giới thôi!"

"Theo lời giải thích của Tiểu Lâm Tử, chỉ cần có con đường xác định, tỷ tỷ ta ngược lại cũng không ngại đưa ngươi về Tu Tiên Giới!" Trầm Bích Vân vừa nghe đã hiểu ý Lâm Húc: nếu cuối cùng không tìm được truyền tống trận siêu xa khoảng cách, thì cần nàng giúp đỡ xuyên qua Hoang Vu Không Gian. Về việc này nàng thật sự không có ý kiến gì. Nếu Lâm Húc có được bản đồ cụ thể, nàng không ngại giúp Lâm Húc một tay.

"Vậy tiểu đệ xin cám ơn Trầm Tỷ tỷ trước!" Lâm Húc mừng rỡ khôn xiết. Trầm Bích Vân chịu giúp đỡ là tốt rồi. Việc tìm được vị trí cụ thể của truyền tống trận siêu xa khoảng cách không phải là chuyện đơn giản, nhưng đối với con đường Hoang Vu Không Gian thì hẳn là không có vấn đề gì. Bằng không, lúc đó Diêm La Thiên Tử nghe nói Lâm Húc có ý định này hẳn đã từ chối thẳng thừng chứ không phải chỉ khuyên bảo.

"Phu quân muốn cám ơn Trầm Tỷ tỷ chuyện gì thế?" Giọng nói của Diệp Bình Nhi truyền đến từ phía sau. Lâm Húc quay đầu nhìn lại, Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt đang tay trong tay bước vào lương đình.

"Chuyện là thế này..." Lâm Húc kể lại vắn tắt một lần dự định và phương pháp trở về Tu Tiên Giới.

"Phu quân, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng chàng trở về! Đúng lúc ta cũng muốn xem rốt cuộc Tử Lạc Nhi tỷ tỷ, người mà phu quân ngày đêm nhung nhớ, xinh đẹp như tiên nữ thế nào!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free