(Đã dịch) Đan Điền Hữu Điểm Điền - Chương 191: Nói thẳng ra
Lâm Húc trở về khiến Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt đều mừng khôn xiết. Đáng lẽ đang trong tuần trăng mật thì Lâm Húc lại bị người đàn ông đầu trọc kia mời đi. Hai cô gái tuy ngoài miệng không nói gì nhưng trong lòng không khỏi có chút oán trách.
Hơn nữa, Lâm Húc đi vắng ròng rã một năm trời, hoàn toàn bặt vô âm tín. Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt thậm chí còn không biết hắn đang ở đâu, muốn hỏi thăm cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu. Nếu không phải bản mệnh hồn đăng mà Lâm Húc để lại bên cạnh hai cô gái vẫn bình an vô sự, e rằng cả hai đã sớm không còn giữ được bình tĩnh.
Sau một hồi hỏi han ân cần, hai cô gái không khỏi dò hỏi Lâm Húc về chuyến hành trình trong "Bí cảnh".
Với Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt, Lâm Húc đương nhiên không thể dùng những lời giải thích qua loa để lừa gạt người ngoài. Sau một hồi cân nhắc, Lâm Húc quyết định thẳng thắn với hai cô gái.
Dù sao, những điều Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt đã biết cũng không ít, điểm bí mật này cũng chẳng cần thiết phải giấu giếm họ. Cả hai đều là vợ mình, đâu phải người ngoài, có gì mà không thể nói? Hơn nữa, nếu không thẳng thắn, có một số chuyện Lâm Húc cũng thật sự không cách nào giải thích rõ ràng.
"Bình Nhi, Nguyệt nhi, tiếp theo ta muốn nói cho hai con bí mật lớn nhất của ta. Các con phải cam đoan tuyệt đối không tiết lộ cho người thứ tư biết, kể cả nhạc phụ đại nhân, có làm được không?"
Vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc của Lâm Húc khiến Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt hơi nhìn nhau, trong lòng đồng thời nghĩ rằng bí mật mà Lâm Húc muốn nói chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
"Phu quân, Bình Nhi xin thề, nếu không có chàng cho phép, tuyệt đối không nói bí mật của chàng cho người khác biết, kể cả cha!"
"Nguyệt nhi xin thề, tuyệt không tiết lộ ra ngoài!"
Không chút do dự, hai cô gái lần lượt lập lời thề. Lâm Húc có chút bất ngờ, hắn chỉ muốn một lời cam đoan, ai ngờ hai cô lại tích cực đến thế.
"Phu quân đương nhiên tin tưởng các con, nếu không ta đã không nói bí mật này cho các con rồi. Đừng quá nghiêm túc thế chứ, ha ha!"
Lâm Húc cười lớn, thúc giục nguyên thần lực lượng mở ra lối vào không gian linh điền, chỉ tay một cái: "Vào đi!"
Lãnh Lăng Nguyệt và Diệp Bình Nhi nhìn nhau một chút rồi lần lượt bước vào. Lâm Húc đóng lại lối vào, sau đó điều khiển nguyên thần của mình tiến vào không gian linh điền.
"Đây là địa phương nào?"
Vừa bước vào không gian linh điền, Lãnh Lăng Nguyệt và Diệp Bình Nhi liền kinh ngạc trợn tròn mắt. Các nàng có thể cảm nhận rõ ràng rằng đây là một không gian riêng biệt, hơi giống một tiểu thế giới nhưng lại nhỏ hơn nhiều. Điều kỳ lạ là thiên địa linh khí ở đây cực kỳ nồng đậm, tinh khiết, vượt xa bên ngoài.
"Đây là một không gian trong cơ thể ta, ta gọi là không gian linh điền. Có điều, Hùng Vương tiền bối nói nơi này là nơi khởi nguyên, có khả năng diễn biến thành một thế giới!"
Lâm Húc hiện thân, vừa hay nghe thấy Diệp Bình Nhi tự lẩm bẩm, liền cười đáp lời.
Linh điền không gian? Nơi khởi nguyên? Diễn biến thế giới?
Hai cô gái trợn tròn mắt. Những điều Lâm Húc nói, nghe cứ như thiên thư đối với các nàng, thật không thể tưởng tượng nổi.
"Dù sao thì nó cũng là một không gian đặc thù trong cơ thể ta, hiểu như vậy là được rồi!"
Lâm Húc gãi gãi đầu: "Đến, ta cho các con giới thiệu hai người."
Lối vào không gian linh điền đột nhiên mở ra, việc Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt bước vào bên trong đã sớm thu hút sự chú ý của Phách Thiên Hùng Vương và Ngọc La Sát Trầm Bích Vân. Điều khác biệt là Phách Thiên Hùng Vương chỉ liếc nhìn một cái rồi lại nhắm mắt tiếp tục ngủ gật, còn Trầm Bích Vân thì cảnh giác đứng thẳng.
"Trầm tỷ tỷ, nàng đứng xa như vậy làm gì vậy, lại đây nào!"
Lâm Húc kéo tay hai cô gái nhỏ đến trước mặt Phách Thiên Hùng Vương. Quay đầu nhìn thấy Trầm Bích Vân đang đứng xa xa cạnh kết giới ở cuối không gian, hắn liền gọi một tiếng.
Trầm Bích Vân cau mày, thân hình loáng một cái "vù" một tiếng đã bắn tới trước mặt. Có điều, nàng vẫn không dám đến quá gần Phách Thiên Hùng Vương. Đối với con tiên hùng cường hãn đến đáng sợ này, trong lòng nàng vẫn có chút kiêng kỵ.
"Đây là Phách Thiên Hùng Vương tiền bối, là một yêu vương của Tiên giới. Ta gặp ngài ở đỉnh núi Vẫn Thần Phong. Ta có thể thoát ra khỏi không gian Thần Ma là nhờ có Hùng Vương tiền bối! Các con không tò mò vì sao ta lại có thể bùng nổ ra sức mạnh cường đại đến thế để đánh cho Hư Âm Dương thảm hại như chó sao? Đó là bởi vì Hùng Vương tiền bối đã cho ta mượn một phần vạn sức mạnh của ngài!"
Lời giới thiệu của Lâm Húc khiến Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt đều sáng mắt. Tiên giới yêu vương, vậy ít nhất cũng phải là tu vi Kim Tiên trở lên rồi!
"Xin chào Hùng Vương tiền bối!"
Hai cô gái nhìn nhau một chút, đồng thời hành lễ với Phách Thiên Hùng Vương.
"Ai nha, không cần khách khí như thế!"
Trên khuôn mặt gấu chất phác của Phách Thiên Hùng Vương tràn đầy nụ cười. Ngài lật bàn tay một cái, hai viên trái cây không rõ tên tỏa ra vị ngọt nồng nặc xuất hiện, chuẩn xác bay thẳng vào tay hai cô gái: "Đây là lần đầu gặp mặt, Hùng gia gia ta chưa chuẩn bị quà ra mắt gì, vậy tặng hai con Tiên Nguyên Quả này. Chờ đến khi đạt Độ Kiếp kỳ hẵng ăn, nó có thể đẩy nhanh quá trình chuyển hóa tiên nguyên đấy!"
Lâm Húc nhìn thấy liền trợn tròn mắt, lặng lẽ truyền âm nói: "Hùng Vương tiền bối, ngài như vậy thật không tử tế chút nào! Có đồ tốt như vậy lại không chia cho con một quả, trong khi con đã dâng biết bao mỹ thực hiếu kính ngài!"
"Hai quả trái cây nhỏ không đáng giá thôi, Hùng gia gia ta dùng để đỡ thèm. Ta còn tưởng ngươi chê bai chứ? Được rồi, được rồi, cho con một quả!"
Lâm Húc có cảm giác muốn trợn trắng mắt. "Trái cây nhỏ không đáng giá?" Đó là trong mắt già nua của ngài thì không đáng giá thôi chứ? Tiên Nguyên Quả ở Tu Tiên giới nhưng là linh quả đã tuyệt chủng từ lâu, tuyệt đối là cực phẩm mà!
Xem ra Phách Thiên Hùng Vương trên người chắc chắn không thiếu thứ tốt, sau này có cơ hội phải moi thêm từ trên người ngài ấy mới được!
Lâm Húc tiếp nhận Tiên Nguyên Quả, thầm nghĩ trong lòng.
"Thôi vậy, miễn cho kẻ nặng người nhẹ, cho con bé một quả!"
Phách Thiên Hùng Vương nhìn Trầm Bích Vân ở một bên, nhếch mép, đưa cho nàng một quả Tiên Nguyên Quả: "Quả trái cây kia là vật chí dương, tạm thời nàng vẫn chưa thể dùng. Chờ khi nào nàng triệt để hóa âm thành dương thì hẵng dùng!"
"Đa tạ tiền bối!"
Trầm Bích Vân không ngờ Phách Thiên Hùng Vương lại ban cho mình linh quả quý giá đến thế, không khỏi hơi ngây người. Sau khi hoàn hồn, nàng trịnh trọng hành lễ với Phách Thiên Hùng Vương, đột nhiên cảm thấy con tiên hùng này hình như cũng không đáng sợ đến thế.
"Phu quân, vị tỷ tỷ này là ai vậy? Chẳng lẽ lại là chàng lừa được về đấy chứ?"
Diệp Bình Nhi có chút ghen tị nhìn Trầm Bích Vân.
"Cái gì mà lừa gạt chứ? Phu quân của các con đây là tiểu lang quân thành thật, tín nghĩa, sao có thể làm cái chuyện lừa gạt như thế?"
Lâm Húc mặt già đỏ bừng, vội vàng giả vờ làm bộ đứng đắn, trịnh trọng nói: "Đây là Trầm Bích Vân tỷ tỷ, nhân xưng 'Ngọc La Sát', cao thủ Độ Kiếp sơ kỳ của Quỷ giới!"
"Quỷ giới?"
Lãnh Lăng Nguyệt vẻ mặt hơi động: "Phu quân nói Quỷ giới ư? Chẳng lẽ Trầm tỷ tỷ là..."
"Không sai, ta là người của Quỷ giới. Còn việc ta làm sao xuất hiện ở đây, thì phải hỏi phu quân của các nàng mới được!"
Trầm Bích Vân đột nhiên mặt giãn ra nở nụ cười, đồng thời liếc Lâm Húc một cái đầy quyến rũ. Nhất thời, sắc mặt Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt liền trầm xuống.
Lâm Húc mồ hôi lạnh "ào" một cái liền tuôn ra. Trời ạ, lại là một yêu tinh! Những nữ nhân xinh đẹp này không ai là kẻ tầm thường cả, người là vậy, quỷ cũng là vậy!
"Đừng hiểu lầm! Mọi chuyện là thế này..."
Lâm Húc vội vàng vắn tắt kể lại hành trình Phong Đô Quỷ Thành một lần. Sắc mặt Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt lúc này mới dịu lại.
Sau khi trò chuyện phiếm một lát, Lâm Húc một lần nữa mở ra đường nối, đưa Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt ra ngoài. Sau đó, hắn kể hết mọi chuyện mình trải qua ở Tu Tiên giới cho hai c�� gái nghe.
"Cho nên, việc ta sau khi tự bạo đạo cơ mà vẫn giữ được tính mạng, đoạt xác Linh Nhãn Tuyết Mãng, là nhờ có Sinh Mệnh Thanh Liên và không gian linh điền. Đây chính là bí mật lớn nhất của phu quân các con!"
Sau khi giảng giải xong, Lâm Húc thở phào nhẹ nhõm một hơi thật lớn. Việc giấu giếm bí mật thực sự là một chuyện rất thống khổ, giờ thổ lộ ra rồi, cả người đều nhẹ nhõm không ít.
Lâm Húc không lo lắng Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt sẽ tiết lộ bí mật của hắn. Mối quan hệ đạo lữ giữa những người tu tiên so với quan hệ vợ chồng giữa phàm nhân thì bền chặt hơn rất nhiều, có thể nói là vinh cùng vinh, nhục cùng nhục.
"Thực sự không ngờ rằng, trải nghiệm của phu quân lại khúc chiết đến vậy!"
Có lẽ vì những điều Lâm Húc nói quá mức không thể tưởng tượng nổi, Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt đều trầm mặc. Một lát sau, Lãnh Lăng Nguyệt mới xa xăm thở dài nói.
Diệp Bình Nhi liên tục gật đầu đầy đồng cảm. Trong lòng nàng, Lâm Húc vốn là một người may mắn đến nghịch thiên, thực lực mạnh đến biến thái. Nàng căn bản không ngờ Lâm Húc lại từng trải qua những bi kịch như vậy: bị xa lánh, bị nhắm vào, bị ép tự bạo đạo cơ, bị chia cắt khỏi người mình yêu quý. Đổi lại là người khác e rằng đã sớm phát điên, cho dù không điên thì e rằng cũng trở nên lạnh lùng vô tình rồi. Thật khó có được Lâm Húc lại có thể giữ lại được sự hồn nhiên và nhiệt huyết tận đáy lòng.
"Đừng dùng ánh mắt đồng tình như vậy nhìn ta, phu quân của các con đây không cần người khác thương hại!"
Lâm Húc cười hì hì nói: "Ta lựa chọn nói cho các con tất cả trải nghiệm và bí mật của ta, cũng không phải muốn nhận được sự đồng tình của các con. Ta chỉ là cảm thấy chúng ta đã là phu thê, vậy thì là người nhà, là một thể, vì vậy không muốn có bất kỳ giấu giếm nào với các con mà thôi..."
"Có điều vẫn là câu nói đó, chuyện này các con biết là được, tuyệt đối đừng nói cho người khác biết, ngay cả nhạc phụ đại nhân cũng không được, bằng không nhất định sẽ rước lấy phiền phức ngập trời!"
"Yên tâm đi phu quân, dù chàng không nói, chúng ta cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài!"
Những chuyện Lâm Húc nói kinh thế hãi tục đến mức nào, Lãnh Lăng Nguyệt và Diệp Bình Nhi đều rất rõ ràng. Chuyện này một khi tiết lộ, Lâm Húc chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự thèm muốn từ khắp nơi. Ngay cả Thánh nhân cũng tha thiết ước mơ nơi khởi nguyên, Sinh Mệnh Thanh Liên chúa tể sinh mệnh... Nếu như trước đó không nói, một khi tin tức này tiết lộ ra ngoài, Lâm Húc chắc chắn sẽ mãi mãi không có ngày yên tĩnh, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng sẽ phải đối mặt với sự áp bức và ám sát đến từ các thế lực khắp nơi. Ngay cả cha ruột của mình là Diệp Vô Kỵ, Diệp Bình Nhi cũng không dám chắc ông ấy sẽ không nảy sinh lòng tham.
Câu nói "gả gà theo gà, gả chó theo chó" có lẽ không quá áp dụng ở Tu Tiên giới, nhưng mối quan hệ vững chắc nhất ở đây lại chính là quan hệ đạo lữ. Kể từ khoảnh khắc Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt gả cho Lâm Húc, cuộc đời ba người đã vững chắc gắn bó với nhau, cùng chia sẻ vui buồn.
Hơn nữa, Lâm Húc chịu đem bí mật lớn đến vậy nói cho hai cô gái, trong lòng họ sao lại không cảm động khôn xiết chứ?
"Đúng rồi, đây là bùa hộ mệnh mộc bội được luyện chế từ Dưỡng Hồn Mộc. Bình Nhi, Nguyệt nhi, mỗi người một cái, nhớ kỹ phải luôn đeo bên người. Đây là bảo bối tốt, không chỉ có thể ôn dưỡng nguyên thần, mà còn có thể chống lại công kích của nguyên thần!"
Lâm Húc phân phát mộc bội bùa hộ mệnh Dưỡng Hồn cho Diệp Bình Nhi và Lãnh Lăng Nguyệt, hai cô gái tự nhiên vui vẻ ra mặt.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.