(Đã dịch) Đan Điền Hữu Điểm Điền - Chương 128: Tượng đá con rối
Tiểu Lâm tử, chúng ta cùng đi!
Khi bóng dáng yêu thú cấp Kết Đan xuất hiện trước mặt, gã đầu trọc và Lãnh Lăng Nguyệt đều tái mét không còn chút máu. Dù con yêu thú cấp Kết Đan này đã mất đi lý trí, nhưng cũng không phải Lâm Húc có thể chống lại.
Lãnh Lăng Nguyệt khẽ quát một tiếng, thân hình vọt đến bên cạnh Lâm Húc, điều khiển đoản đao màu hồng phấn định xông vào tấn công bầy yêu thú.
“Hồ đồ!”
Lâm Húc quát lớn một tiếng, kéo Lãnh Lăng Nguyệt vào trước người, trừng mắt: “Ta đã bảo em đi trước, em không nghe sao? Đi mau!”
Lãnh Lăng Nguyệt ngỡ ngàng nhìn khuôn mặt dữ tợn của Lâm Húc. Trong ấn tượng của nàng, chàng thanh niên tuấn mỹ này vẫn luôn hiền lành. Dù anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ vạn người chém trong thời gian ngắn nhất, trở thành Tu La thứ năm của Diêm La Điện, nhưng đó là khi thi hành nhiệm vụ. Còn đối với bạn bè, anh ta chưa từng lộ ra vẻ mặt như vậy.
Không hiểu sao, Lãnh Lăng Nguyệt đột nhiên cảm thấy một luồng hơi ấm chưa từng có dâng lên từ đáy lòng. Tảng băng cứng trong tim nàng xuất hiện vết rạn nứt, một nụ cười tươi xuất hiện trên khuôn mặt nàng. Nàng bất chợt kiễng chân hôn lên má Lâm Húc một cái, khẽ nói: “Tiểu Lâm tử, nhớ kỹ anh là người của em, không có lệnh của em, anh tuyệt đối không được chết!”
Lâm Húc chỉ cảm thấy trên má bất chợt truyền đến một cảm giác ấm áp và ngọt ngào nhàn nhạt, anh hơi sững sờ. Lúc này, Lãnh Lăng Nguyệt và gã đầu trọc đã xuyên qua cánh cửa bị phá vỡ và lao ra ngoài hành lang.
“Gào ~!”
Kèm theo một tiếng gầm rung trời của thú, yêu thú cấp Kết Đan lại ra tay. Lâm Húc chỉ cảm thấy một luồng cự lực không thể chống đỡ đánh thẳng vào Tiểu Ngũ Hành Kiếm Trận. Kiếm trận lập tức tan rã, năm thanh Ngũ Hành linh kiếm hóa thành năm luồng sáng chui vào cơ thể hắn. Cùng lúc đó, thân hình anh đột ngột bị bầy yêu thú đang lao đến nhấn chìm. Tuy nhiên, đám yêu thú xông về phía cửa lớn lại như bị một sức mạnh vô hình ngăn cản, hoàn toàn không thể thoát ra khỏi hành lang.
“Tiểu Lâm tử, không ~!”
“Lâm huynh đệ ~!”
Lãnh Lăng Nguyệt và gã đầu trọc nhìn Lâm Húc bị bầy yêu thú nhấn chìm, thất thanh kêu sợ hãi.
“Đừng kêu lớn tiếng thế chứ, cứ như ta thực sự gặp chuyện gì vậy!”
Tiếng cười ranh mãnh của Lâm Húc bỗng nhiên vang lên phía sau hai người. Lãnh Lăng Nguyệt và gã đầu trọc quay đầu nhìn lại, đứng sau lưng họ cách đó chừng một trượng, chẳng phải là Lâm Húc sao?
“Lâm huynh đệ, cậu không sao chứ?!”
Gã đầu trọc mặt đầy vui mừng, bước đến ôm chầm lấy Lâm Húc một cái thật mạnh.
“Sao, hai người mong tôi gặp chuyện sao?”
“Làm sao có thể chứ?”
Gã đầu trọc lắc đầu lia lịa: “Có điều tôi thực sự rất thắc mắc, rốt cuộc cậu thoát ra bằng cách nào? Vừa nãy chúng tôi rõ ràng thấy cậu đã bị bầy yêu thú nuốt chửng mà!”
Lãnh Lăng Nguyệt bước đến bên cạnh Lâm Húc, ánh mắt nàng ánh lên vẻ dò hỏi khi nhìn anh.
“Hai người đã quên ta là yêu thú thân sao?”
Lâm Húc cười ranh mãnh: “Ngay khoảnh khắc lũ yêu thú lao đến, ta đã trực tiếp dùng thuật Di Hình Hoán Ảnh để tránh né. Đồng thời, ta biến trở về bản thể, xen lẫn vào giữa bầy yêu thú. Lũ yêu thú mất hết thần trí, chỉ hành động theo bản năng, đương nhiên không phát hiện ra ta, khà khà!”
“Thì ra là thế!”
Gã đầu trọc bất chợt bừng tỉnh.
“Anh đã tính toán như vậy ngay từ đầu sao?”
Lãnh Lăng Nguyệt lặng lẽ nhìn Lâm Húc, ánh mắt nàng ánh lên một thứ hào quang khó tả, khiến Lâm Húc không hiểu sao bỗng dưng cảm thấy chột dạ.
“Đương nhiên không phải, ta chỉ là nhất thời nảy ra ý nghĩ, bất chợt nghĩ ra cách này, đành liều một phen, không ngờ lại thật sự hữu hiệu!”
Nhìn Lâm Húc đang có chút bối rối, Lãnh Lăng Nguyệt bất chợt nở nụ cười, tiến lên hai bước nhẹ nhàng ôm lấy anh, ghé sát tai anh khẽ nói: “Tiểu Lâm tử, anh nhớ kỹ, sau này không có lệnh của em, anh không được mạo hiểm như hôm nay nữa đâu. Nếu anh có mệnh hệ gì, em sẽ đi theo anh!”
“A...”
Cảm nhận được thân thể mềm mại đầy quyến rũ của giai nhân trong lòng, Lâm Húc có chút bối rối. Đây là ý gì? Lời tỏ tình ư? Nhưng trong tim anh đã có Tử Lạc Nhi rồi, làm sao có thể đón nhận thêm người khác?
Trong lòng xoắn xuýt là thế, nhưng hai tay Lâm Húc vẫn vô thức vòng lấy vòng eo thon gọn của giai nhân. Một bên, gã đầu trọc Thiên Nguyên cười gian một tiếng về phía Lâm Húc, rồi quay mặt đi giả vờ không nhìn thấy gì, chỉ lén lút truyền âm cho anh: “Lâm huynh, cậu giỏi thật đấy, ngay cả tiểu cô nãi nãi này cũng bị cậu chinh phục rồi. Cố lên mà thu phục nàng ấy đi, dạy dỗ một chút, chắc chắn là diễm phúc vô biên đấy!”
Lâm Húc: “...”
Không nói nên lời, Lâm Húc liếc xéo gã đầu trọc. Anh nhìn Lãnh Lăng Nguyệt đang mỉm cười rạng rỡ trong lòng, nhưng trong tim lại hoàn toàn không nảy ra ý nghĩ muốn đẩy nàng ra.
“Chẳng lẽ mình thực sự có tình cảm với nàng?”
Không thể phủ nhận, Lãnh Lăng Nguyệt quả thực là một đại mỹ nhân hiếm có trăm người có một, thêm vào khí chất đặc biệt của nàng, không hề thua kém Tử Lạc Nhi. Hơn nữa, cùng nhau vào sinh ra tử, sớm tối bên nhau, lại còn là Lãnh Lăng Nguyệt chủ động. Lâm Húc là một người đàn ông bình thường, nếu nói không có chút ý nghĩ nào thì tuyệt đối là nói dối.
“Thôi được rồi, chúng ta vẫn nên mau chóng rời khỏi nơi này thôi!”
Nàng khẽ thổi một hơi vào tai Lâm Húc, cảm nhận anh khẽ cứng người lại và dần dần trở nên thở hổn hển. Khóe miệng Lãnh Lăng Nguyệt lộ ra một nụ cười đắc ý, nàng nhẹ nhàng buông Lâm Húc ra, thong thả vén tóc, cứ như vừa rồi chưa từng có chuyện gì xảy ra.
“Đồ yêu tinh này!”
Lâm Húc thầm cười khổ trong lòng, đối với Lãnh Lăng Nguyệt anh thực sự bó tay, thảo nào gã đầu trọc nhìn thấy nàng cứ như chuột thấy mèo vậy.
“Ta thấy nơi này tạm thời sẽ không có nguy hiểm gì, mọi người cứ hồi phục một chút đi. Vừa rồi đã hao tổn không ít chân nguyên!”
Lâm Húc nhìn qua hành lang, đám yêu thú kia đã biến mất không còn tăm hơi, có lẽ chúng đã quay trở lại trong bích họa.
Trong trận chiến vừa rồi, cả ba người cơ bản không hề giữ lại chút sức lực nào, chân nguyên hao tổn không ít. Đặc biệt là Lâm Húc, một mình anh đối phó mười mấy con yêu thú tấn công. Dù Long Nguyên dồi dào, nhưng cũng không thể chịu nổi sự tiêu hao đến mức đó. Trong cung điện này tiếp theo không chắc sẽ gặp phải nguy hiểm gì, vẫn nên hồi phục đầy đủ trước khi tiến vào sẽ an toàn hơn.
Ngay sau đó, ba người ngồi xuống đất, lấy đan dược ra uống, rồi bắt đầu vận công hồi phục chân nguyên đã hao tổn. Để đảm bảo an toàn, Lâm Húc còn cẩn thận bố trí một trận pháp phòng ngự đơn giản quanh bốn phía.
Sau một nén nhang, Lâm Húc là người đầu tiên mở mắt, một tia tinh quang lóe lên trong đáy mắt. Với hiệu suất kinh người, dù anh ta là người tiêu hao nhiều nhất, nhưng cũng là người hồi phục nhanh nhất.
Liếc nhìn gã đầu trọc và Lãnh Lăng Nguyệt vẫn còn đang vận công hồi phục, Lâm Húc khẽ mỉm cười, đứng dậy đi ra khỏi trận pháp, bắt đầu quan sát xung quanh.
Nơi đây rất giống căn phòng khách trước đó, có rất nhiều cột đá khổng lồ. Chỉ có điều, trên các cột đá và vách tường không hề có bích họa phong ấn yêu thú nào. Ngay phía trước là một cầu thang dài, bên trên lấp lánh ánh sao. Ở cuối cầu thang có một cánh cổng ánh sáng, ngoài ra không còn bất kỳ lối ra nào khác.
“Cánh cổng ánh sáng này chắc chắn là lối ra khỏi không gian này!”
Lâm Húc lẩm bẩm: “Tộc Tinh Thần này đúng là quá keo kiệt, cả tòa Thánh điện mà chỉ có một kiện pháp bảo. Thảo nào lại bị diệt tộc!”
Tòa thành cổ này là thần thành của Tộc Tinh Thần, còn cung điện này càng là Thánh điện của họ. Nhưng cho đến bây giờ, Lâm Húc cùng hai người kia, ngoại trừ những yêu thú bị phong ấn trong bích họa ra, chưa từng gặp một người nào của Tộc Tinh Thần. E rằng họ đã diệt vong từ lâu rồi.
“Đúng thế, quá keo kiệt! Ta còn muốn tìm thêm vài món bảo bối ở đây nữa chứ, kết quả mệt muốn chết mà chẳng mò được thứ gì!”
Tiếng gắt gỏng bất mãn của gã đầu trọc vang lên phía sau. Lâm Húc quay đầu nhìn lại, thấy cả hai người đều đã vận công hồi phục xong xuôi.
“Giữ được tính mạng đã là may mắn lắm rồi. Đi thôi, chúng ta rời khỏi tòa cung điện này trước đã!”
Ba người men theo cầu thang đi về phía cánh cổng ánh sáng. Đoạn đường này đúng là không gặp phải nguy hiểm gì, chẳng mấy chốc đã đến trước cánh cổng.
“Ô, cái này là gì?”
Gã đầu trọc bất chợt nhìn thấy trên lòng bàn tay của một bức tượng hình người khác bên cạnh cánh cổng ánh sáng có một viên châu màu tím nhạt to bằng quả nhãn, không khỏi mắt sáng rực, bước tới định chộp lấy viên châu.
“Cẩn thận!”
Ngay khi ngón tay gã đầu trọc vừa chạm vào viên châu màu tím nhạt, bức tượng vốn bất động bỗng nhiên lóe lên một tia sáng đỏ rực trong mắt, tay phải cầm kiếm đá, chém thẳng một nhát về phía cổ gã đầu trọc.
Gã đầu trọc hoảng hốt, giơ cặp gai nhọn trong tay lên đỡ nhát kiếm đá. Lập tức nghe một tiếng "Rầm!" vang lên, gã đầu trọc tuy rằng thành công chặn được kiếm đá nhưng cũng bị đánh bay ra ngoài.
“Sức mạnh thật lớn, đây là cái quái gì vậy?”
Trên không trung lộn ngược hai vòng rồi tiếp đất, gã đầu trọc giũ giũ cánh tay phải tê dại vì chấn động, mặt đầy kinh hãi.
“Kẻ xâm lấn hèn hạ dám cả gan ham muốn bảo vật của thần, chết đi!”
Một giọng nói lạnh lẽo, trống rỗng từ miệng tượng đá truyền ra. Lập tức, bức tượng đá với tốc độ cực nhanh lao thẳng đến trước mặt gã đầu trọc, kiếm đá trong tay nó lại một lần nữa chém bổ về phía gã đầu trọc. Tốc độ nhanh đến chóng mặt và thân thủ linh hoạt đến khó tin.
Đòn đánh này của tượng đá nhìn như đơn giản, nhưng tất cả đường né tránh của gã đầu trọc đều bị khóa chặt. Gã đầu trọc lại không thể dùng thuật dịch chuyển tức thời để tránh né như Lâm Húc, chỉ đành vung hai tay đầy gai nhọn lên để phòng thủ.
“Ầm!”
Không ngoài dự đoán, gã đầu trọc lần thứ hai bị đánh bay ra ngoài. Sau khi rơi xuống đất, sắc mặt anh ta có chút tái nhợt, hiển nhiên cú đánh mạnh mẽ của tượng đá không dễ chịu đựng chút nào.
“Cái này dường như có chút giống Khôi Lỗi Thuật đã thất truyền từ lâu!”
Trên người tượng đá không hề có chút sinh khí nào, nhưng khi công kích lại mơ hồ có một luồng năng lượng kỳ dị tỏa ra từ bên trong. Lâm Húc nhíu mày suy tư, chợt nhớ lại những ghi chép về Khôi Lỗi Thuật mà mình từng đọc trong một cuốn sách cổ khi còn ở Kiếm Thần Tông tại giới tu tiên.
Giới tu tiên từng xuất hiện một môn phái tu tiên đặc biệt. Người trong môn phái này tự thân chiến lực không quá mạnh, nhưng lại có thể chế tạo ra đủ loại khôi lỗi mạnh mẽ để thay thế họ chiến đấu. Đó chính là Khôi Lỗi Thuật.
Môn phái này từng hưng thịnh một thời trong lịch sử giới tu tiên. Sau đó, vì bị Ma Tông xâm lược mà tan rã, phần lớn Khôi Lỗi Thuật bị thất truyền. Một phần nhỏ còn sót lại được vị tổ sư sáng lập Thiên Cơ Môn thu thập được, lấy đó làm cơ sở để sáng tạo ra thuật số cơ quan, từ đó lập nên Thiên Cơ Môn.
“Khôi Lỗi Thuật? Khôi Lỗi Thuật là gì?”
Khôi Lỗi Thuật chỉ từng xuất hiện ở giới tu tiên. Trong Loạn Tinh Hải, từ xưa đến nay chưa ai từng thấy, thậm chí chưa từng nghe nói đến, việc Lãnh Lăng Nguyệt không biết cũng là điều bình thường.
“Là dùng vật liệu đặc biệt để tạo ra những con rối có thể chiến đấu. Ta chỉ là từng thấy trong sách cổ, không ngờ lại nhìn thấy ở đây.”
Nhìn gã đầu trọc đang luống cuống chống đỡ đòn tấn công của tượng đá khôi lỗi, Lâm Húc có chút kỳ lạ: “Sao bức tượng đá này cứ liên tục công kích Thiên huynh, mà lại làm ngơ chúng ta? Chẳng lẽ là vì viên châu kia?”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.