(Đã dịch) Đan Điền Của Ta Là Địa Cầu - Chương 18: Đại tỷ hồi phủ
Diệp Sinh được đưa vào tiểu viện. Thầy thuốc đến khám xét, thấy không có gì đáng ngại liền rời đi.
Sau nửa đêm, Diệp Sinh mở mắt. Ánh mắt lạnh lẽo, hắn nhìn chằm chằm về phía phu nhân.
“Mẫu thân không phải chết vì uất ức, mà là bị người ám hại?” Diệp Sinh cắn răng, lửa giận bùng cháy trong mắt.
Trong ký ức của hắn, mẫu thân vì tu vi bị phế mà trở nên tiều tụy, cuối cùng buông tay trần thế khi hắn lên năm tuổi.
Thế nhưng giờ đây nhìn lại, mọi chuyện có chút quỷ dị. Mẫu thân hắn là Thánh nữ Luân Hồi tông, cho dù tu vi bị phế cũng không nên chết vì uất ức. Dù sao, mấy năm đó Diệp Sinh chính là niềm hy vọng lớn nhất của mẫu thân. Chưa kịp nhìn thấy con mình trưởng thành, nào có người mẹ nào đành lòng bỏ con mà đi.
“Diệp Vương phủ, rốt cuộc giấu bao nhiêu chuyện dơ bẩn?” Diệp Sinh vô cùng chán ghét nơi này.
Mỗi người đều có bí mật riêng, mỗi người đều mang một chiếc mặt nạ. Bề ngoài thì hòa nhã, nhưng bên trong lại đấu đá ngầm, chỉ cần sơ suất một chút là có thể mất mạng.
Cũng may mắn là những năm qua Diệp Sinh vẫn ngơ ngơ ngác ngác, tính tình cẩn thận từng li từng tí, không gây uy hiếp cho ai nên mới sống sót được.
“Mình cần nhẫn nại, quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Huống hồ ta có đan điền Địa Cầu, căn bản không cần đến mười năm.” Diệp Sinh nhắc nhở chính mình.
Đêm đó, Diệp Sinh không hề buồn ngủ. Hắn đóng cửa sổ lại, bắt đầu tu hành Luân Hồi Ấn.
Bên này Diệp Sinh đang tu hành, còn phía bên kia lại có kẻ mất ngủ trắng đêm.
Diệp Thanh tức giận lật đổ bàn, khiến mọi thứ đổ vỡ lộn xộn. “Không phải nói vạn vô nhất thất sao? Tên phế vật Diệp Sinh kia làm sao còn sống mà trở về được?”
Hồ Mi mặt lạnh như tiền, quát lớn: “Chưa giết được Diệp Sinh thì ngươi lật bàn làm gì? Đây chỉ là chuyện nhỏ thôi mà ngươi đã không giữ được bình tĩnh rồi sao?”
Diệp Thanh bị quát, sắc mặt không đổi đáp: “Hài nhi căm hận Diệp Sinh cực độ, căn bản không kìm nén được.”
“Ta đã cho người tìm những kẻ hạ lưu ở chợ búa đi chặn giết Diệp Sinh, không hề để lộ thân phận nên căn bản chẳng ai biết là chúng ta làm. Lần này dù vì lý do gì mà không giết được Diệp Sinh, ngươi cũng đừng nhắc lại nữa.” Gương mặt kiều mị của Hồ Mi lúc này toát lên vài phần uy nghiêm, bà căn dặn Diệp Thanh.
“Vì cái gì? Sao lại không được một cơ hội nào nữa? Dù là hạ độc, cổ thuật, nguyền rủa hay Đạo gia chi thuật, muốn giết Diệp Sinh thì có vô số thủ đoạn, cũng có những cách không bị người khác phát hiện. Vì sao lại không động thủ?” Diệp Thanh cứng cổ, bất phục nói.
“Ngươi cứ hận Diệp Sinh đến mức đó sao?” Hồ Mi nhíu mày.
“Đúng vậy, vết thương của con đến giờ vẫn chưa lành hẳn. Chuyện con bị đánh một trăm quân côn đã truyền ra ngoài, ngoại giới đều nói con bị đánh tơi bời, chế giễu danh tiếng của con. Nỗi nhục nhã tột cùng này chính là do Diệp Sinh gây ra cho con, không giết hắn thì làm sao con hả giận được?” Diệp Thanh bất bình nói.
“Vậy thì đợi thêm một tháng nữa.” Hồ Mi khẳng định nói, không phải là căn dặn mà là ra lệnh.
“Vì cái gì?” Diệp Thanh không hiểu hỏi.
“Vì cái gì ư? Bởi vì đại tỷ của ngươi sắp trở về phủ. Ngươi lại muốn giết Diệp Sinh ngay vào lúc then chốt này, ngươi muốn bị đại tỷ ngươi để mắt đến sao?” Hồ Mi tức giận nói.
Diệp Thanh khẽ giật mình, chợt tỉnh táo lại, nhíu mày nhìn chằm chằm Hồ Mi nói: “Đại tỷ muốn trở về? Nàng chẳng phải đang yên ổn trong cung sao?”
“Đại tỷ ngươi vào cung ba năm, năm ngoái đã định trở về thăm viếng, nhưng ngoài ý muốn mang thai, sinh hạ tiểu công chúa. Một năm này đều ở tịnh dưỡng, bây giờ tiểu công chúa lại được bệ hạ sủng ái, đại tỷ ngươi nhân tiện đề nghị về nhà thăm viếng, bệ hạ đã đồng ý, còn nói muốn đến Diệp Vương phủ dự tiệc.” Hồ Mi nói.
“Đại tỷ trở về thì không thể động thủ được rồi. Nàng yêu thích nhất tên phế vật Diệp Sinh kia, con không thể trêu chọc nàng.” Diệp Thanh ấm ức nói. Hắn dù có ngỗ ngược đến mấy cũng không dám làm loạn trước mặt đại tỷ. Toàn bộ Diệp phủ ai mà chẳng biết đại tỷ yêu thương Diệp Sinh nhất, thậm chí đã từng vì Diệp Sinh mà đánh chết mấy tên hạ nhân. Mà phải biết, mấy tên hạ nhân đó đều là người của đại phu nhân và lão phu nhân, nhưng đại phu nhân và lão phu nhân cũng chỉ dám tức giận chứ không dám trách cứ đại tỷ.
Năm xưa đại tỷ đã như vậy rồi, bây giờ trở thành quý phi, sinh hạ tiểu công chúa, được bệ hạ ân sủng, uy thế như vậy còn mạnh hơn trong phủ mấy lần, ai dám trêu chọc nàng chứ?
“Ngươi biết điều là tốt. Tháng này ngươi hãy chuyên tâm luyện võ và tẩm bổ thân thể cho ta, tuyệt đối không được bén mảng đến chỗ Diệp Sinh nữa.” Hồ Mi nghiêm khắc nói.
Diệp Thanh thẳng thắn đáp: “Con biết, con sẽ nhẫn nhịn thêm một tháng.”
Hồ Mi thấy Diệp Thanh không còn qua loa nữa, lúc này mới yên tâm. Trong mắt bà lóe lên tia lạnh lẽo rồi nói: “Chờ đại tỷ ngươi hồi cung, vi nương nhất định phải đưa Diệp Sinh xuống suối vàng.”
...
Ngày thứ hai, Diệp Sinh rời giường. Vì đêm qua hắn giả bộ hôn mê, nên đến tận trưa mới mở mắt. Hắn thấy lão mụ tử đang dọn dẹp tiểu viện.
“Ngươi sao còn ở đây?” Diệp Sinh tò mò hỏi.
Trước đây lão mụ tử này chỉ phụ trách ba bữa ăn của Diệp Sinh, chỉ mang bữa ăn đến, đợi Diệp Sinh dùng xong là lại đi ngay, chẳng mấy khi nán lại. Trên thực tế, tiểu viện của Diệp Sinh vốn dĩ chẳng có gì đáng để dọn dẹp nhiều.
“Thập Nhị thiếu, lão nô đang dọn dẹp viện tử một chút cho ngài. Ngài đã đỡ hơn chưa ạ?” Lão mụ tử nịnh nọt hỏi.
Diệp Sinh kinh ngạc nhìn bà, vừa che ngực vừa nói: “Ngược lại thì không có gì đáng ngại, nhưng thân thể yếu, có gì ăn không?”
“Lão nô đi lấy ngay ạ!” Lão mụ tử lập tức chạy ra ngoài, chỉ chốc lát sau đã bưng đến một bàn mỹ vị.
Thịt bò, thịt dê, thịt cá, còn có thịt lừa, đều là do đầu bếp làm ra. Không chỉ hương vị thơm ngon mà hình thức cũng tinh xảo, bày trong viện của Diệp Sinh, hương thơm bay lả lướt, nhưng lại hoàn toàn không tương xứng với tiểu viện xập xệ này của Diệp Sinh.
Bàn thức ăn này vốn phải đặt ở chính sảnh cho Diệp Vương gia và những người khác dùng bữa, bây giờ lại đưa cho Diệp Sinh, điều này khiến Diệp Sinh nhíu mày suy nghĩ.
“Hôm nay có chuyện gì xảy ra? Có ý gì đây?” Diệp Sinh không động đũa, trực tiếp hỏi.
Bữa ăn này còn ngon hơn cả lúc hắn bị thương, khiến Diệp Sinh cảm thấy bồn chồn lo lắng.
Lần trước ăn nhiều thịt như vậy, sau đó hắn liền bị sát thủ ám sát. Lần này còn phong phú hơn lần trước, chẳng phải là muốn xé xác Diệp Sinh ra sao?
“Thập Nhị thiếu, đây là ý của Nhị nãi nãi ạ.” Lão mụ tử nhỏ giọng nói.
“Nhị nãi nãi có lý do gì ư?” Diệp Sinh hỏi tiếp.
Lão mụ tử ngó trước nhìn sau, thấp giọng nói: “Lão nô nghe nói, đại cô nương sắp trở về.”
“Đại cô nương?” Diệp Sinh nhất thời chưa kịp phản ứng.
“Ngươi nói là đại tỷ?” Diệp Sinh hai mắt tỏa sáng, lúc này mới nghĩ đến Diệp phủ đại cô nương chẳng phải là đại tỷ của hắn sao.
Lão mụ tử là người nhà quê, thường gọi con gái đầu lòng là đại cô nương, nhưng ở Diệp phủ thì phải gọi là Diệp Quý phi, đó là địa vị.
Đại tỷ hiện tại là Quý phi cao quý Đại Tần, được bệ hạ sủng ái. Lần này hồi phủ, cho dù là lão phu nhân và đại phu nhân cũng không thể không đích thân ra mặt nghênh đón.
“Đây là lão nô nghe bọn hạ nhân nói, không biết có đúng không.” Lão mụ tử lắc đầu nói, vội vàng chối bỏ.
Diệp Sinh nhìn bàn đầy thức ăn ngon, khẽ cười khẩy. Hồ Mi này thật biết cách xử lý, biết đại tỷ sau khi trở về sẽ mang thức ăn ngon đến để trấn an Diệp Sinh.
Không hẳn là sợ Diệp Sinh mách tội, nhưng có bàn thức ăn ngon này thì mặt mũi cũng không đến nỗi quá khó coi khi gặp nhau sau này.
Đúng là giỏi tính toán thật.
Trong đôi mắt Diệp Sinh lấp lánh ánh sáng. Kể từ khi xuyên không đến đây, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy áp lực trên người bỗng chốc tan biến, trở nên nhẹ nhõm đến lạ. Đại tỷ trở về, liệu hắn có thể nhờ đại tỷ giúp mình rời khỏi Diệp phủ không nhỉ?
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này.