(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 968 : Một bút trấn sơn hà
Đến giờ rồi, tiễn ngươi lên đường!
Thần sắc của lão giả sáu mươi tuổi từ đầu đến cuối vẫn tĩnh lặng như đầm cổ không gợn sóng, không hề có nửa điểm phản ứng. Ngón tay gầy guộc như xương khô của lão khẽ phẩy qua chuỗi kim châu, lập tức mười đạo kim sắc lưu quang chấn động bắn ra. Không có uy thế chấn động trời đất, cũng chẳng có lực lượng lay chuyển núi sông, chỉ là một cái phẩy tay hờ hững, nhẹ nhàng tựa như nhặt một bông hoa.
Khóe miệng lão giả hiện lên một nụ cười lạnh lùng vô tình, kim quang trực tiếp hướng về Giang Trường An, không hề ảnh hưởng đến những người xung quanh. Lại dễ dàng như trở bàn tay, kim quang phá vỡ phòng ngự của Giang Trường An, trực tiếp trấn áp lên đỉnh đầu hắn.
Trong thoáng chốc, đôi vai Giang Trường An tựa như bị mười ngọn đại sơn đè nặng. Sắc mặt hắn đột ngột biến đổi, hai chân run rẩy cố gắng chống đỡ để không ngã gục. Vết thương trên ngực không ngừng tuôn trào máu tươi, ý thức cũng trở nên mơ hồ. Toàn thân trên dưới, mỗi tấc da thịt đều bị xé rách, dường như sắp nát vụn.
Phụt!
Hắn bỗng nhiên phun ra hai ngụm máu tươi từ miệng, thân thể kịch liệt chao đảo, làn da nứt toác.
Xa xa, các cường giả nửa bước Đại Năng nhao nhao nắm chặt nắm đấm, sẵn sàng ra tay. Một khi Giang Trường An tử vong, bao nhiêu bảo vật trên người hắn sẽ trở thành vật vô chủ. Đây chính là cơ hội ngàn năm có một.
Nhưng mà đúng vào lúc nghìn cân treo sợi tóc này, không biết từ đâu, một luồng gió đen đột ngột thổi đến. Lực đạo hùng mạnh của các cường giả Đại Năng bỗng chốc tan biến, tựa như ánh nến trong gió, nhanh chóng vụt tắt.
"Chuyện gì đã xảy ra? Đòn tấn công có thể đoạt mạng hắn... sao lại tan biến vào hư không?" Mọi người kinh ngạc, ngờ vực không yên. Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt quá kỳ lạ, một trận gió nhẹ lại có thể khiến công kích của cường giả Đại Năng hóa thành hư vô, điều này còn hoang đường hơn cả việc lợn đực đẻ con.
Đột nhiên, có người kinh hãi thét lên: "Mau nhìn! Ai đang ở đó?!"
Xa xa, vài người đều rúng động, tất cả đều kinh hãi tột độ. Dưới bóng đêm mịt mờ, một bóng người màu xám nhạt lẳng lặng đứng lơ lửng giữa không trung. Vầng hồng quang của cường giả nửa bước Đại Năng vẫn chưa tan, tựa như một biển máu, bóng người này lại tựa như một chấm mực giữa huyết trì, sinh ra tại trần thế, nhưng lại kiên quyết đứng ngoài trần thế, người thanh cao tự ắt sẽ thanh cao.
Lão giả sáu mươi tuổi vội vàng đè chặt chuỗi kim châu, ánh mắt sắc lạnh: "Các hạ giá lâm nơi này, sao không lên tiếng chào hỏi? Xin hỏi là vị nào?"
Bóng người không hề có bất kỳ biểu hiện nào, như một cọc gỗ cao lớn sừng sững tại đó, tựa như đã quen thuộc với dáng vẻ đứng thẳng bất động này, như thể đã hóa đá.
"Các hạ không đáp lời, xem ra là địch nhân của lão phu rồi?" Lão giả sáu mươi tuổi lại hỏi.
Bóng người vẫn như cũ không đáp lời.
Lão giả sáu mươi tuổi gầm thét: "Hừ, giả thần giả quỷ! Lão phu sẽ giải quyết ngươi trước, rồi mới xử lý tiểu súc sinh này!"
Oanh!
Mấy chục hạt kim châu phần phật bay vút ra ngoài, kim quang rực rỡ, tựa như những ngôi sao sáng chói. Đạo lực mênh mông như biển cả mãnh liệt trút xuống, lao thẳng đến bóng người đang lẳng lặng đứng trên bầu trời.
Nhưng khi cách khoảng mười trượng, kim quang liền toàn bộ tan biến, mấy chục hạt kim châu tựa như đá ném vào biển rộng, triệt để không còn động tĩnh gì.
"Không... Không hề tổn thương đến hắn sao? Người này là huyễn tượng à?" Đám người xung quanh đều lo lắng bất an.
Sắc mặt lão giả sáu mươi tuổi âm trầm bất định. Lão vạch ra một đạo huyết châu từ lòng bàn tay, hư không hiện ra ba trăm đạo huyết ấn rườm rà mà huyền diệu. Phía sau lưng lão lại tế ra mười ba đạo pháp khí, đao, thương, kiếm, kích thần quang lấp lánh, dường như toàn bộ vốn liếng của lão đều được dốc ra, hóa thành một trận mưa lửa.
Thế nhưng, ngay khi sát cơ vô tận này tiến vào khoảng cách ba trượng quanh bóng người, tất cả pháp khí và huyết ấn đều vỡ vụn, tan thành mây khói. Chiếc trường bào của bóng người thư sinh cổ xưa không hề dính bụi bặm, tất cả những thứ đó đều không thể tổn thương đến một sợi lông của hắn.
"Đây... Đây là ai?!"
"Hắn là yêu hay là người? Sao lại có loại quái vật này!"
"Chuyện này cũng quá đáng sợ. Lực lượng dễ dàng như trở bàn tay nghiền ép cường giả Đại Năng, chắc chắn đã đạt tới Bán Thánh!"
"Bán Thánh!" Ánh mắt mọi người sáng rực, đây chính là cảnh giới gần như đứng sừng sững trên đỉnh cao nhất của Đại Đạo Tam Thiên mười hai cảnh, căn bản không phải những phàm nhân như bọn họ có thể chạm tới.
"Bán Thánh thì nhất định phải có danh tiếng trên Thần bảng chứ..."
"Không đúng! Bóng người trước mắt này vẫn chỉ là một tàn ảnh huyễn hóa ra, chân thân hẳn là cách xa ngàn vạn dặm."
Những người đang quan chiến sợ hãi, liên tiếp lùi lại, đều đã bị dọa đến kinh hồn bạt vía. Cách xa ngàn vạn dặm mà xem cường giả Đại Năng như không, đây là cảnh giới gì? Cằm của bọn họ đều sắp rớt xuống đất, từ đầu đến chân đều kinh hãi, toàn thân sởn gai ốc, căn bản không thể suy đoán được hắn là nhân vật khủng bố ở cảnh giới nào.
"Các hạ là người Giang gia? Vì kẻ này mà đến sao?" Lão giả sáu mươi tuổi nói với giọng điệu yếu ớt. Uy áp như vậy khiến trong lòng lão cũng hoàn toàn không còn chút sức lực nào. Nghĩ cũng phải, dốc hết toàn bộ thủ đoạn, kết quả lại như ve sầu lay cây. Đối mặt với đối thủ có cảnh giới cao đến khó lường như vậy, ai mà không sợ hãi?
Bóng người màu xám bỗng nhiên vung ống tay áo, lập tức cuồng phong gào thét, huyết vân bay lượn. Không hề có dấu hiệu diễn hóa đạo ấn, càng không hề niệm nửa câu chú quyết, chỉ là đầu ngón tay bắn ra một điểm hào quang, tựa như một giọt mực nước nhỏ xuống.
Đây là một loại cảm giác rất kỳ lạ, rõ ràng đó là một giọt mực nước, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác như nó đang gột rửa thế gian, cuốn trôi mọi ô uế.
Bùm ——!
Giọt mực nư���c gột rửa mở ra một trận pháp hình tròn rộng trăm trượng, thiên thời địa lợi đều ẩn chứa trong đó, nhật nguyệt âm dương cộng sinh. Mực nước tựa như rồng bơi lượn mà diễn hóa, theo quy tắc hình tròn, diễn hóa thành một cuộn tranh dài, tựa như một cuốn tranh cuộn được mở ra, tất cả cảnh vật trời đất đều được vẽ vào trong bức tranh.
"Vung Thủ Sơn Hà Xã Tắc Đồ!" Sắc mặt lão giả sáu mươi tuổi ảm đạm, dường như đã có đáp án. Lão trầm giọng một lát, rồi lắp bắp nói:
"Các hạ... là Chung Vân Chi?"
Oanh!
Sắc mặt của mọi người đều chuyển từ tái xanh sang tím ngắt, rồi hóa thành đen sì!
"Chung Vân Chi? Hắn không phải đã ẩn mình trong Giang phủ hơn hai mươi năm, không bước ra Trích Tinh Lâu nửa bước sao? Là... là vì Giang Tiếu Nho và Giang Trường An mà đến sao?"
"Giang Trường An chính là quan môn đệ tử của Chung Vân Chi. Hắn là vì đồ nhi của mình mà đến!"
"Mau trốn! Ta phải nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này!"
Một phần thư sinh, nửa phần quân nhân khí khái. Bút mực kinh sương tuyết, tuyên giấy ẩn hàn cung. Người đến nói là khách, hành lang trà lạnh. Vốn nên ngự trên trời cao, một phen cuồng ngạo chốn nhân gian. —— Thư Thánh Chung Vân Chi. Lấy văn nhập võ, Thư Thánh thiên hạ, chỉ riêng cái tên này cũng đủ khiến người ta run rẩy, sợ hãi đến mức tè ra quần.
Mọi người huyên náo, khung cảnh hỗn loạn tột cùng. Hơn trăm người giương nanh múa vuốt, muốn bỏ chạy ra ngoài, nhưng lại bi ai nhận ra, nơi Sơn Hà Đồ chiếu rọi, đã sớm hình thành một kết giới, Phù Vân Thành bị bao phủ trong đó. Xa xa, non xanh nước biếc vậy mà lại biến thành một bức tranh thủy mặc được phác họa, trong hư ảo lại chân thật đến thế, khiến người ta không biết mình đang ở trong bức họa hay ở ngoài họa.
Lão giả sáu mươi tuổi ôm bàn tính trong tay, đây là lần đầu tiên trong đời lão run rẩy vì sợ hãi. Thà liều chết đánh cược một lần còn hơn ngồi chờ chết!
Phụt!
Hắn phun một ngụm máu lên chuỗi kim châu, diễn hóa cấm pháp, kim châu lộ ra huyết sắc, giống như được tôi luyện trong lửa đến đỏ bừng. Vô tận huyết quang bắn ra, chiếu rọi bức tranh trời đất đen trắng. Đạo cấm pháp này rút ngắn mười năm tuổi thọ của lão, nhưng nếu có thể thoát được một mạng, dù là hai mươi năm cũng đáng giá.
Nhưng sự thật chứng minh rằng, loại suy nghĩ này là một điều vô cùng ngây thơ và nực cười ——
Bóng người màu xám lại nhẹ nhàng khẩy ngón tay, bức tranh thiên địa kia bỗng nhiên chấn động, huyết vân trong nháy mắt sụp đổ, âm dương trong màn đêm tựa như đang khai thiên tích địa! Lão giả sáu mươi tuổi lập tức bị nhấn chìm vào bên trong.
Bóng người màu xám chưa hề mở miệng, nhưng trong đầu mỗi người đều rõ ràng vang lên một giọng nói già nua, cứng rắn:
"Thiên địa làm sách ta làm mực, một bút trấn sơn hà!!!"
Tiếng đọc sách vang dội, chấn động khắp núi sông.
Một tiếng "phụt", lão giả sáu mươi tuổi trong bức họa kia bị trấn áp thành huyết vụ, lập tức hóa thành tro bụi.
"Đại Năng Tôn Giả... vẫn lạc!"
"Một kích trí mạng, miểu sát!"
"Cách xa ngàn vạn dặm, như lấy đồ trong túi..." Tất cả mọi người kinh hãi đến run rẩy, đây là uy thế của Thánh Nhân.
Vầng hồng hà trên chân tr��i đậm đặc, tựa như muốn nhỏ ra máu tươi.
Bản dịch tinh xảo này là tâm huyết của truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng đón đọc.