(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 720 : Miểu sát thần vệ
Đây chính là Dĩnh Thủy thuần khiết nhất.
Cưỡi ngựa nhanh vun vút vượt qua đầu gió, Giang Trường An cẩn thận từng li từng tí đi theo phía sau. Cuối cùng, khi thoát ra khỏi hẻm núi, tất cả mọi người đều ngẩng đầu lên, kinh ngạc đến nỗi nghẹn lời.
Trước mắt họ là một bình nguyên rộng lớn, sương mù giăng mắc khiến thế giới xung quanh mờ mịt, chỉ thấy dãy núi vờn quanh lúc này đã quang đãng. Nơi đây không hề có một đỉnh núi nào còn nguyên vẹn, tất cả đều đã đổ sụp, còn sót lại những dấu vết chiến đấu cổ xưa.
Nhưng nhìn thấy trên đỉnh một ngọn núi có một thác nước vàng đất tuôn chảy, còn ở phía bên kia của đỉnh núi, lại có dòng nước màu vàng từ mặt đất chảy ngược về đỉnh. Cảnh tượng ấy trông thật không thể tưởng tượng nổi: dòng suối chảy ra từ đỉnh núi, vượt qua toàn bộ cảnh giới Yêu Quốc, cuối cùng lại chảy ngược về đỉnh núi ở phía bên kia. Đây đúng là một dòng thác nước không có nguồn, và đó chính là Dĩnh Thủy!
Hoàn cảnh xung quanh không có đất khô cằn, không có băng nguyên. Nơi đây chỉ có dáng vẻ mùa xuân mênh mông bát ngát, xuân về hoa nở, chim hót ríu rít.
Không sai, hoàn cảnh nơi đây lại khác biệt một trời một vực so với phong tuyết ngày đêm trong hẻm núi đ���u gió bên ngoài. Ngoại trừ dòng Dĩnh Thủy chói mắt ra, nơi này cơ hồ không khác biệt mấy so với thế ngoại đào nguyên: cây xanh hoa hồng đua nở, thanh liễu rợp bóng. Chỉ là, khi nhìn kỹ những hàng liễu ấy, mới nhận ra đó là Thanh Mộc Thụ Tinh, cùng những dây leo lửa quấn quýt.
Chim bói cá lượn vòng trên trời. Nhìn kỹ mới thấy, mỏ của con chim bói cá ấy dài đến hai thước, với bốn hàng răng sắc nhọn như đinh, đang kẽo kẹt nghiền nát thứ huyết nhục gì đó. Từng khối xương vụn lớn cùng bọt máu từ miệng nó văng xuống.
Nhìn về phía nơi nó cất cánh, tức là bên cạnh thác nước và đầm lầy, vừa lúc có một cái xác lớn như ngọn núi nhỏ, huyết nhục mơ hồ nằm đó. Đó chính là con Đại Diễn Độc Thằn Lằn mà bọn họ gặp phải không lâu trước đây. Nó đã thoát khỏi Thần Ma Câu, nhưng vì hoảng loạn bỏ chạy nên đã chọc giận sinh vật hung ác trong khe Dĩnh Thủy, chết thảm ngay tại chỗ. Trong đầm lầy, vô số Thực Nhân Ngư kéo đến như ong vỡ tổ, từng bước nuốt chửng hai phần đuôi còn sót lại trong nước, chỉ còn trơ lại mấy khúc xương trắng.
Không ai biết nó đã chết như thế nào, bởi vì lúc này, thi thể Đại Diễn Độc Thằn Lằn không còn đầu.
Ai có thể cắn đứt một cái đầu lớn đến vậy? Giang Trường An giật mình kinh hãi, ngay cả loài cá mập Hổ Bạo Băng Vây cũng khó lòng làm được. Hẳn là trong khe Dĩnh Thủy này còn ẩn giấu dị thú kinh khủng nào đó.
Nửa thi thể Đại Diễn Độc Thằn Lằn còn lại trên bờ cũng không thoát khỏi tai ương. Một đám Cự Mâu Nhện lưng đỏ đang dùng răng nanh cắt xé khối thi thể còn sót lại. Ở phía xa, những con Sư Thứu hung mãnh cùng Viêm Giáp Hổ Báo đang chăm chú quan sát, ma quyền sát chưởng, chuẩn bị cướp đoạt.
Dường như một cuộc chiến tranh tranh giành sắp bùng nổ.
Đột nhiên, từng trận âm phong thổi đến. Tất cả yêu thú đều lộ vẻ sợ hãi, bất an, hoảng loạn chạy trốn. Chỉ chớp mắt, chúng đã tan tác như chim muông. Mấy người đang định tiếp tục tiến vào thì không ngờ, từ dưới lòng đất lại truyền đến một tiếng gào thét!
Rống! Tiếng gào rống như muốn xé toạc màng nhĩ, khiến thân thể và linh hồn như muốn tách rời. Âm thanh này họ đã nghe mấy tháng, nhưng hôm nay là lần nghe rõ ràng và thống khổ nhất! Chưa từng có ai nhìn thấy bất kỳ dị thú nào xông ra, chỉ có tiếng gào kinh khủng vang vọng, tựa như đá tảng hỗn loạn sụp đổ, sóng biển cuộn trào lên trời!
Âm thanh khủng khiếp này chói tai nhức óc, kinh khủng đến cực điểm, như muốn chấn vỡ cả trời đất! Ngay lập tức, mấy vị cường giả Động Khư cảnh ngửa mặt té quỵ, gương mặt tràn đầy hoảng sợ, thất khiếu chảy máu, thoi thóp hơi tàn. Đủ thấy uy lực của tiếng gào ấy khủng khiếp đến nhường nào.
Giang Trường An gắt gao bịt tai, trong lòng thầm niệm Tán Tự Quyết. Một luồng kim quang tràn ra khắp cơ thể, hóa giải uy thế ngập trời kia. Chỉ một tiếng gào thét mà đã khiến hắn cảm thấy một nỗi tuyệt vọng sâu sắc từ tận đáy lòng, tựa như trong một hơi thở, thân thể bị xé nát rồi lại chắp vá, rồi lại xé nát lại chắp vá... Cứ thế hơn trăm lần, cho đến cuối cùng, hắn chết lặng không còn biết mình có còn sống sót hay không.
Hoàng Long lão đạo với gương mặt sưng vù vừa bình phục lại liền biến sắc khi nghe thấy: "Đây là... đây chính là tiếng gào thét của yêu thú mà Yêu Quốc ngoại cảnh đã nghe được! Chính là từ nơi này truyền ra!"
Giang Trường An cũng thầm nghĩ: "Dưới chân là lòng đất, nhưng dưới chân chúng ta lại chỉ có Minh Hà Dĩnh Thủy. Nói cách khác, con dị thú này... nó đang ở trong Dĩnh Thủy! Ẩn mình ngay dưới chân mọi người!"
Phù Ngọc Lâu cùng Chấp Lệnh Sứ cũng lập tức hiểu ra, sắc mặt trở nên nghiêm trọng. Địch trong tối, ta ngoài sáng, làm sao bây giờ?
Vì tiếng gào thét ấy, con đường phía trước bắt đầu sụp đổ liên tiếp, lộ ra những mạch nước ngầm chảy xiết. Mọi người không ai dám dính vào Dĩnh Thủy dù chỉ một sợi, liên tục lùi về phía sau, gần như muốn rút lui đến tận đầu gió. Giang Trường An nhanh hơn một bước, nhảy lên ngọn núi nối với đầu gió, quan sát mọi người.
Bình nguyên mà mọi người đang đứng, chỉ trong vài hơi thở đã biến thành một sườn đồi vách đá dựng đứng. Phần đất phía trước đã sụp lún sâu đến cả trăm trượng, giờ đây họ như đang đứng trên một vách núi cheo leo. Dưới vách, nước chảy cuồn cuộn, chỉ cần tiến thêm vài bước nữa là vực sâu không đáy. Dòng sông Dĩnh Thủy Khe chảy ngang qua mặt vực sâu bên dưới. Bờ bên kia của đầm nước rộng mấy trăm trượng chính là khe Dĩnh Thủy. Hàng chục ngọn núi đều bị dòng sông dài này cắt ngang, ngăn cách.
Cùng lúc đó, đầm nước phát ra một tiếng "ầm" trầm đục. Từ dưới vách đá, trong đầm nước, hơn ngàn đạo thủy tiễn bọc lấy tia chớp đỏ rực lao thẳng về phía đám người trên bờ! Dù là bay trên trời, chạy trên mặt đất, hay bơi trong nước, không một sinh vật nào tránh được mũi nhọn. Mấy con Sư Thứu đang chạy chậm trong rừng lập tức bị thủy tiễn đẩy lên giữa không trung, những luồng thủy đao cuộn xoáy cắt chúng thành hàng vạn mảnh thịt vụn, chết không toàn thây, hài cốt cũng chẳng còn.
"Điêu trùng tiểu kỹ! Bằng chút mánh khóe này mà cũng dám mưu toan ngăn cản chúng ta nhập núi sao?!" Lăng Hoán nghiêm nghị quát lạnh, lập tức đứng ra, toan ngự thần hồng bay qua sông lớn.
Trong lòng Giang Trường An cười nhạo: "Công chúa Băng Hoàng tộc này không chỉ ngốc, mà gan cũng lớn thật. Trong hoàn cảnh như vậy, e rằng ngay cả Phù Ngọc Lâu cũng không dám tự tiện vượt qua."
Mặc Thương nói: "Như vậy cũng tốt, có kẻ vội vàng chịu chết để dò xét hư thực, dù sao cũng tốt hơn là ngươi phải đích thân trải qua nguy hiểm."
Nàng vừa tiến một bước, một vị Hoàng Thần Vệ bên cạnh lập tức đứng lên nói: "An nguy của công chúa lớn hơn trời, xin để thuộc hạ đi trước dò xét, công chúa sang sông sau cũng không muộn."
Ngọn lửa lam sắc cháy sau lưng Hoàng Thần Vệ như đôi cánh, thần thái sáng ngời, khí thế ngất trời. Trường qua dựng thẳng sau lưng, luôn sẵn sàng nghênh địch.
Thần hồng lam sắc vừa bay đến chính giữa đầm nước, bỗng nhiên từ sâu dưới đáy, tiếng gào thét giận dữ lại vang lên. Tim mọi người đều run rẩy, lòng bàn tay toát ra mồ hôi lạnh.
Phốc! Mặt nước tĩnh lặng nổ tung! Dưới nước bỗng nhiên hiện ra một xúc tu mực cá râu dài! Nó như một ngọn lợi mâu từ dưới nước phóng lên, lại là ngọn mâu nhanh nhất mà Giang Trường An từng thấy! Nhanh như gió táp, nhanh như điện chớp.
Ngực Hoàng Thần Vệ đột nhiên trầm đục một tiếng, đã bị xúc tu xuyên thủng. Máu tươi văng tung tóe, đôi cánh lửa lam sắc tựa như bị dội một chậu nước lạnh, hoàn toàn tắt ngúm.
Hoàng Thần Vệ không hổ là thánh binh vạn người có một. Trong khoảnh khắc sinh mệnh cuối cùng, hắn bộc phát ra toàn bộ sức lực, mệnh hồn bốc cháy, ngọn lửa màu bạc nở rộ giữa mi tâm. Hắn giơ cao trường qua bằng cả hai tay, toàn thân linh lực dồn vào, biến bi phẫn thành sức mạnh: "Tử Linh Cướp Giết!"
Đây là động khư chi lực mà hắn phóng thích sau khi đốt cháy mệnh hồn. Không chỉ vậy, Giang Trường An còn nhìn thấy trên đỉnh đầu hắn lơ lửng một tòa phủ đệ, thần quang rạng rỡ, bất khả xâm phạm. Đây chính là biểu tượng của cường giả Tử Phủ cảnh – linh nguyên thế giới thai nghén Tử Phủ. Nếu như Thiên Nguyên Giếng sự sống là nơi phụ trợ chất dinh dưỡng cho linh thực, Đạo Quả Linh Thực là thần vật cấp tốc diễn sinh linh lực, Động Khư cảnh là dị năng giả xuất hiện sau khi linh thực thành thục, thì Tử Phủ lại là nơi bảo tồn những linh lực diễn sinh ấy vào một khoang chứa dự bị, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối sẽ không sử dụng.
Hiển nhiên, hắn chỉ còn lại một tia mệnh hỏa cuối cùng, tất cả vốn liếng, tất cả tiềm lực đều đã phát huy hết vào lúc này.
Chỉ một đòn chặn giết, trên đỉnh đầu Hoàng Thần Vệ chợt hiện ra một đạo Linh Đồ Phượng Hoàng. Hào quang băng lam phổ chiếu vạn trượng, một đạo huyễn ảnh với dáng người khôi ngô hiện ra phía sau. Nó có cách thi triển khác biệt nhưng lại có kết quả tương tự một cách kỳ diệu so với Cửu Cung Thánh Khuyết mà Giang Trường An từng thấy Lăng Vô Khuyết sử dụng tại Bách Tướng Quật, nhưng uy lực thì lại khác xa. Nó không triệu hồi ra Hỏa Thần, mà là một vị tướng sĩ khoác giáp trụ, tay cầm chiến phủ chém xuống giữa trời, thế Lực Phách Hoa Sơn như muốn bổ đôi cả ngọn núi!
Thế nhưng, xúc tu kia bỗng nhiên áp sát vào lưng hắn, hàng trăm giác hút bám chặt lấy khắp người. Các giác hút chuyển động liên tục, tựa như đang hút lấy thứ gì đó!
Hoàng Thần Vệ cũng phát ra tiếng tru tréo thê thảm đầy đau đớn. Bọn họ được huấn luyện nghiêm khắc, nếu không phải cực hạn đau đớn, làm sao lại há miệng gào rít! Vị tướng quân uy mãnh tay cầm chiến phủ phía sau hắn dù thế nào cũng không vung chém xuống được. Cả thân thể ánh bạc ảm đạm vặn vẹo, há miệng gào thét, cho đến khi hóa thành hư vô. Cơ thể khôi ngô của Hoàng Thần Vệ tựa như một chiếc túi nước bị rút sạch, cực kỳ nhanh chóng héo rút, tóc rụng hết, da dẻ cấp tốc già yếu, cốt tủy và huyết nhục hoàn toàn bị giác hút phía sau hút cạn. Cuối cùng, xúc tu tiện thể quấn lấy cái xác khô rồi chui trở lại vào Dĩnh Thủy.
Ầm! Xúc tu nhanh chóng rút về, mặt nước lại một lần nữa khuấy động tung tóe. Tôm cá từ trên trời rơi xuống, đây đều là những con tôm cá bị nhiễu động do sóng nước, hình thể lớn gấp mấy lần bình thường, toàn thân mọc đầy gai sắc, lao về phía mấy người.
Mọi người đều muốn thi triển thần uy ngăn cản, nhưng chỉ nghe thấy từ dưới đáy, tiếng gào thét giận dữ lại lần nữa vang lên, khiến không một ai dám tới gần dù chỉ một bước.
"Xông mộ... Kẻ nào... tới gần... chết!" Từng tiếng nói nhỏ đau buồn vang lên, giống như là lần đầu tiên mở miệng sau mười ngàn năm yên lặng, ngữ khí chậm chạp, nhưng không một ai dám bật cười.
Sơn nhạc vì đó mà rung chuyển, tinh thần nhật nguyệt cũng vì đó mà ảm đạm phai mờ.
Tất cả mọi người trên bờ đều trợn mắt há hốc mồm nhìn, đây chính là Hoàng Thần Vệ! Là thị vệ mạnh nhất của Băng Hoàng tộc, chân chính không hề pha lẫn tạp chất!
Vị Hoàng Thần Vệ này thế nhưng là một cường giả Tử Phủ cảnh chân chính, hàng thật giá thật! Động khư chi lực do một Tử Phủ cảnh dốc hết sức lực, hao cạn mệnh hồn mà thi triển ra, lại bị một chiêu phá giải, còn trực tiếp bị hút thành xương khô!
Gương mặt Lăng Hoán biến thành đỏ tía. Vừa đi một vòng trên bờ sinh tử, nàng vẫn còn lòng đầy sợ hãi. Chưa kịp tiến vào mộ phần, trước mắt đã tổn thất một cường giả Tử Phủ cảnh, làm sao không tức giận?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, kính mời quý đạo hữu tiếp tục ủng hộ.