(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 629 : Nghe lén
Phủ đệ Bạch gia rộng lớn không thua kém gì Đạo Nam Thư Viện. Trong phủ chia thành bốn uyển Đông, Tây, Nam, Bắc; mỗi uyển có không dưới hai mươi tòa lầu các, ba mươi gian đình đài. Đường đi rối rắm phức tạp chẳng khác nào mê cung. Sự phức tạp đó cũng khiến Giang Trường An tốn không ít tâm sức. Tuy nhiên, chỉ cần dùng chút huyễn thuật moi ra vị trí của Bạch Thiên Cương từ đám người, hắn liền vội vàng chạy tới.
Tại Văn Đường xa hoa nhất của Bạch gia, Giang Trường An xuyên qua vách tường, rõ ràng nhìn thấy hai người mình muốn tìm. Một người là trung niên nhân gần năm mươi tuổi, mặc áo bào thêu Kỳ Lân màu đen khảm tơ vàng, mặt chữ điền, đôi mắt tam giác ẩn sâu trong hốc mắt, chỉ toát ra từng tia hàn quang.
Người còn lại ngồi đối diện, Giang Trường An cũng chỉ có thể nhìn rõ một bên mặt. Trên mặt người ấy nếp nhăn chằng chịt, râu tóc lốm đốm bạc, dù đã tuổi già nhưng không hề lộ vẻ suy yếu, tinh thần quắc thước. Ông ta khoác đạo bào màu trắng, hai người một đen một trắng, nổi bật hẳn lên.
Đó chính là gia chủ Bạch gia – Bạch Thiên Cương, và Tổng Thiên Giám Đạo Nam Thư Viện – Cơ Khuyết.
Hai người ngồi ngay ngắn uống trà, khói trà lượn lờ, càng khiến bầu không khí thêm quỷ dị, ẩn chứa những toan tính khó lường.
Mặc Thương dò xét vào bên trong rồi cười nói: "Quả nhiên, gã Bạch Nghĩa Tòng giả mạo mà thị vệ kia nói đi cùng Cơ Khuyết không có ở trong Đại Điện. Chắc chắn là như ngươi nói, hắn bị giam trong một căn phòng riêng khác, đang chịu đựng cơn bực tức rồi. Tiểu tử, vận khí của ngươi thật sự không tồi. Nhìn kìa, trà trên bàn vẫn còn nóng, cuộc đối thoại vừa mới bắt đầu. Ngươi tới đúng lúc lắm."
Cơ Khuyết và Bạch Thiên Cương mỗi người ngồi một bên. Cơ Khuyết mặt không biểu cảm, nói thẳng: "Bạch gia chủ chẳng lẽ không nên cho lão hủ một lời giải thích hợp lý sao? Từ trước đến nay, việc đổi thuốc ở Thương Minh Hạp Cốc đều do đệ tử Đạo Nam Thư Viện một tay xử lý, không cho phép người ngoài nhúng tay. Vậy cớ gì Bạch gia chủ lại phái trưởng lão Bạch Nghĩa Tòng đi cùng đến Phong U cảnh? Bạch gia chủ là không tin tưởng lão hủ, hay là muốn dò la rõ con đường thần dược, rồi qua cầu rút ván?"
Bạch Thiên Cương cười ha hả: "Chắc là Cơ Tổng Thiên Giám đã hiểu lầm rồi. Lão phu không hề có ý ��ịnh chiếm đoạt thần dược này, chỉ là lão phu nghĩ, từ trước đến nay, việc vận chuyển dược thảo của Đạo Nam Thư Viện khó nhọc đến nhường nào? Lại thêm gần đây, tin đồn Trường Sinh Đăng xuất thế trong Thương Minh Hạp Cốc gây náo động, dư luận xôn xao, không biết có bao nhiêu cường giả đã tiến vào Thương Minh Hạp Cốc. Lão phu cũng chỉ lo lắng cho sự an toàn của chuyến vận chuyển linh dược này. Nghĩ tới đây, lão phu luôn cảm thấy không đành lòng, nên mới muốn giúp Cơ Tổng Thiên Giám gánh bớt một phiền phức lớn đến vậy. Nào ngờ Cơ Tổng Thiên Giám lại tự mình xuất mã. Sớm biết thế, lão phu há lại dám vẽ rắn thêm chân?"
"Miễn đi phiền phức? Vậy thì đúng là phải đa tạ Bạch gia chủ đã quan tâm..."
Bạch Thiên Cương nhẹ nhàng nâng chén trà nóng trên bàn, nói: "Nhân nói đến linh dược, lão phu thật sự muốn hỏi Cơ Tổng Thiên Giám một chút. Ngày trước đều là đệ tử của ngài phụ trách đi đổi thuốc, vì sao lần này ngài lại tự mình xuất mã? Chẳng lẽ Cơ Tổng Thiên Giám muốn tự mình ôm đồm, nắm giữ linh dược Kanda này trong tay mình, nên mới huy động nhân lực đi xa xôi đến sa mạc Di Hải?"
Cơ Khuyết, lão hồ ly tinh, đã sớm dự liệu được vấn đề này nên lạnh nhạt đáp: "Lần trước sau khi đệ tử đổi thuốc trở về, đã gửi về một phong thư do Ô Bà viết. Trong thư nói linh dược Kanda xảy ra vấn đề, mời lão hủ đến. Theo lời mời của Ô Bà, lần này lão hủ mới tự mình đến."
Đẩy mọi vấn đề lên một người đã chết thì luôn không có gì sai cả.
"Ồ? Thì ra là vậy." Ánh mắt Bạch Thiên Cương không biết đang suy tính điều gì.
Cơ Khuyết nói: "Giờ nói nhiều hơn nữa cũng vô dụng. Toàn bộ Yên Lạc Thôn đều bị Giang Trường An hủy diệt, linh dược cũng không còn manh mối nào để tìm ra. E rằng kế hoạch của ngài cũng phải trì hoãn thôi."
"Tuyệt đối không thể trì hoãn!" Bạch Thiên Cương thái độ kiên quyết, "Bạch gia vì kế hoạch này đã cố gắng ba đời! Ba đời người ròng rã, hơn trăm năm! Mắt thấy sắp thành công rồi, tuyệt đối không thể từ bỏ!"
Cơ Khuyết một bên khích bác nói: "Chuyện này hoàn toàn là do Giang Trường An gây ra. Hắn không chỉ đốt cháy linh dược Kanda, mà còn đồ sát toàn bộ Yên Lạc Thôn đến hầu như không còn ai. Đến nay, e rằng đã không còn ai biết được Huyết Sát Âm Minh Nuôi Pháp kia nữa. Đại kế sợ rằng..."
Lúc này, Bạch Thiên Cương bỗng nhiên thay đổi đề tài, nói: "Giang Trường An này rốt cuộc có lai lịch gì?"
Cơ Khuyết nói: "Nửa năm trước, chẳng biết vì sao người này lại tiến vào Đông Linh. Mấy tháng hắn cư trú ở Nguyệt Lượng Thành, nơi giao giới giữa Đông Linh và Hạ Chu Quốc, thẳng đến tháng trước mới tiến vào Ung Kinh. Người này vốn là người của Giang gia ở Giang Châu, Hạ Chu Quốc."
"Giang gia? Giang gia Bắc Hải ở cực bắc của Thịnh Cổ sao?" Sắc mặt Bạch Thiên Cương ngưng trọng, "Sớm nghe Giang gia ngọa hổ tàng long, Trích Tinh Lâu của họ thu thập mọi thiên cơ mật từ cổ chí kim, không gì là không biết. Tuy là một trong mười chín châu quận của Hạ Chu Quốc, nhưng vì ở xa Bắc Hải, đã ẩn ẩn có dấu hiệu muốn tự lập môn đình. Nhưng Giang gia từ trước đến nay vốn an ổn, chưa từng kết oán với Đông Linh Quốc?"
"Lão hủ cũng không biết. Nhưng ta biết Giang Trường An này chính là Tứ công tử Giang Dật Tiên của Giang gia, cũng là đệ tử nhập môn cuối cùng của Thư Thánh Chung Vân Chi. Mặc dù hai năm trước, Giang gia bên ngoài đã hạ lệnh trục xuất hắn khỏi gia môn, nhưng ai mà biết thật giả thế nào?"
Bạch Thiên Cương bỗng nhiên cười nhạo nói: "Trà này không uống nữa thì sẽ nguội mất rồi, Cơ Tổng Thiên Giám không có nhận xét gì sao?"
Cơ Khuyết không hề động đậy, lạnh nhạt nói: "Bạch gia chủ là chưa từng để lời lão hủ vào tai, hay là chưa từng đặt Giang gia vào mắt?"
"Cơ Tổng Thiên Giám chẳng lẽ sợ rồi ư?" Bạch Thiên Cương cười ha hả càng thêm càn rỡ, không kiêng nể gì: "Ngài bây giờ cũng không còn giống Cơ Khuyết của hai mươi năm trước nữa, kẻ đã dụ Gấu Hạo Thiên vào cảnh giới yêu quốc trong Thương Minh Hạp Cốc rồi thiết kế trọng thương, khiến hắn đến nay sống chết không rõ."
"Gấu Hạo Thiên? Tổng Viện Chủ của Đạo Nam Thư Viện đã biến mất hai mươi năm!" Giang Trường An kinh ngạc thốt lên. Trong viện, không ít người khi nhắc đến Cơ Khuyết đều phải kèm theo vị Tổng Viện Chủ này, nghe nhiều tự nhiên hắn đã khắc sâu cái tên này vào lòng. Trong tình huống này mà nghe được những lời đó, sao có thể không kinh ngạc?
Vừa nghe đến cái tên này, Cơ Khuyết bỗng nhiên đứng bật dậy, nét mặt chưa hết bàng hoàng, âm lãnh thâm trầm, khó coi đến cực điểm.
Bạch Thiên Cương như thể chưa từng nhìn thấy sắc mặt của ông ta, tiếp tục nói: "Ngày đó, Gấu Hạo Thiên rõ ràng vượt xa ngài và ta, nhưng Cơ Tổng Thiên Giám chẳng phải đã thiết kế loại bỏ hắn sao? Vì sao đến hôm nay lại trở nên khúm núm, nhát gan, sợ phiền phức vậy?"
"Giang gia không phải là Gấu Hạo Thiên, cũng không phải thứ mà ngài và ta có thể động vào." Cơ Khuyết trầm giọng nói: "Bạch gia chủ cần biết, chỉ riêng Đạo Nam Thư Viện há có thể là đối thủ của Giang gia? Chớ nói Đạo Nam Thư Viện, e rằng ngay cả quyền thần ba đời trong triều của Bạch gia cũng không dám phạm vào uy thế của họ. Không nói gì khác, chỉ riêng những khách quen nổi tiếng của Giang gia, như Thư Thánh Chung Vân Chi, đều là những cường giả nằm trong Thần Bảng. Gặp phải hai người này, Bạch gia chủ cho rằng mình có thể được mấy phần thắng lợi?"
Bạch Thiên Cương cười lạnh: "Cường giả Thần Bảng thì đã sao? Thế lực Giang gia dù lớn đến đâu, cũng không thể vươn tay đến Đông Linh. Nếu thật sự đến bước đường cùng đó, Bạch gia ta cũng chưa chắc sợ hắn! Chỉ là một Giang Trường An, giết thì có gì đáng ngại! Bất quá..."
Câu chuyện của hắn đột nhiên chuyển hướng, lại lần nữa chỉ vào Cơ Khuyết: "Bất quá lão phu không rõ, Giang Trường An chỉ là một tu sĩ Đạo Quả cảnh, làm sao địch lại hai vị cường giả Động Khư cảnh? Lại còn để hắn lợi dụng sơ hở thiêu hủy linh dược Kanda, lời của Cơ Tổng Thiên Giám khó tránh khỏi khiến người ta khó tin."
"Vả lại lão phu còn nghe nói, Giang Trường An này từng khi sát hạch đã công khai nhận Kim Bài Lệnh Chấp Sự của Cơ Tổng Thiên Giám, đảm nhiệm chức chấp sự. Đây chính là chức vụ tâm phúc quyền lực của Cơ Tổng Thiên Giám..."
Cơ Khuyết vội vàng nói: "Bạch gia chủ có điều không biết. Lão hủ chẳng qua chỉ là muốn lừa được Tử U Bí Chìa từ tay tiểu tử này, nên mới ban chức chấp sự..."
Bạch Thiên Cương nói: "Vậy Tử U Bí Chìa đã lừa được chưa?"
Vấn đề này vừa được hỏi ra, sắc mặt Cơ Khuyết lập tức trở nên mất tự nhiên, ngậm miệng không nói. Dù có lừa được hay không, Bạch Thiên Cương cũng sẽ không tin tưởng. Trong tình huống này, càng nói nhiều càng dễ lộ sơ hở.
Giang Trường An đứng một bên mừng thầm không ngớt: "Không ngờ lão hồ ly này cũng có ngày khổ sở không nói nên lời. Chỉ là không biết cái kế hoạch mưu đồ ba triều mà Bạch Thiên Cương nhắc tới là gì? Nghe ý tứ giống như có liên quan đến Hoàng thất Đông Linh."
Trong không gian tĩnh mịch, bầu không khí trở nên nặng nề, ngột ngạt. Ánh mắt Cơ Khuyết do dự, mở miệng hỏi: "Trưởng lão Bạch Nghĩa Tòng đã trở về Bạch phủ cùng lão hủ, vì sao lúc này lại không thấy bóng dáng của hắn đâu? Chỉ cần Bạch gia chủ gọi trưởng lão Bạch Nghĩa Tòng ra hỏi một chút, liền sẽ biết đầu đuôi câu chuyện ở Yên Lạc Thôn, và cũng sẽ rõ ràng lời lão hủ nói là thật từng câu từng chữ."
"Từng câu từng chữ là thật sao?" Bạch Thiên Cương khẽ cười ha hả nói: "Lão phu đương nhiên tin tưởng lời Cơ Tổng Thiên Giám nói là thật từng câu từng chữ. Nhưng ngay vừa rồi, lại có một vị trưởng lão Bạch khác bước vào Bạch phủ. Thật sự là thú vị."
Sắc mặt Cơ Khuyết bỗng nhiên biến đổi, nhưng nhanh chóng kịp phản ứng. Hắn tận mắt thấy Bạch Nghĩa Tòng chết dưới tay Giang Trường An, làm sao có thể còn trở lại Bạch phủ? Giải thích duy nhất chính là vị Bạch Nghĩa Tòng đột nhiên xuất hiện này cũng là hàng giả. Mà người duy nhất biết Bạch Nghĩa Tòng đã chết chỉ có hắn và Giang Trường An, nên thân phận của Bạch Nghĩa Tòng kia không cần phải nói thêm.
Quyết định được điểm này, Cơ Khuyết trong lòng đã có tính toán, cười nói: "Ồ? Lại còn có chuyện như thế? Bạch gia chủ vậy sao không gọi hai người này vào Đường để đối chất? Chỉ cần đối chất một phen, chân tướng tự khắc sẽ nổi lên mặt nước."
"Lão già này thật đúng là lòng dạ ác độc. Dù sao thì đều là giả, cho dù gã Bạch Nghĩa Tòng giả mạo do hắn phái đến cùng ngươi đều bị phát hiện, thì cũng xứng đáng." Mặc Thương nói.
Giang Trường An cười nói: "Chỉ e mọi chuyện không như hắn nghĩ đâu."
Bạch Thiên Cương ha hả khoát tay cười nói: "Không cần vội vã."
Cơ Khuyết nói: "Bạch gia chủ dường như đang chờ đợi điều gì?"
Chương truyện này được biên soạn tỉ mỉ, độc quyền từ nguồn truyen.free.