(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 506: Trở về Lăng Tiêu Cung
Giang Trường An cười lạnh: "Để ta nói cho ngươi hay, thế gian này chưa từng có thứ gì gọi là tuyệt đối thanh sạch. Cái gọi là thanh sạch chỉ là ảo ảnh được t���o ra để lừa gạt những kẻ ngây thơ như ngươi. Đáng thương thay ngươi thân ở trong đó mà không hề hay biết, ngược lại còn tự lấy làm vui, thật đáng buồn cười! Mực nhuộm lò đã đen nào thể trắng lại, quét vôi quạ đen há dễ đổi màu? Xưa nay người ta vẫn nói đen là đen, trắng là trắng. Thế nhưng ta Giang Trường An lại muốn nói đen trắng không có ranh giới, đen đến cực điểm liền hóa thành trắng, trắng đến cực điểm cũng sẽ thành đen!"
Thanh Liên sở dĩ trong sạch vô trần, không phải vì bản thân nó thực sự trong sạch, mà bởi vì xuất thân từ bùn lầy. Chính cái điểm thanh tĩnh này mới đủ phần trân quý, cũng chính là cái vốn liếng để bùn lầy tự xưng là 'Chính đạo' đối với bên ngoài.
Hắn lộ ra hàm răng trắng nhợt, cười một cách tàn nhẫn: "Lục đại thánh nữ, ngươi nghĩ rằng ngươi vẫn còn trong sạch kể từ lúc 'Từ Tâm Động Trời' sao?"
Đầu ngón tay hắn vào khoảnh khắc này cũng lướt qua cái u cảnh bí ẩn nhất kia, khẽ mỉm cười.
Bốp!
Lục Thanh Hàn lại giáng một tát vào mặt hắn. Giang Trường An không tránh né, vẫn giữ nguyên nụ cười nhàn nhạt trên môi.
Năm ngón tay thon dài của nàng trắng bệch, khi đánh vào mặt hắn vẫn chưa lập tức rút về, mà lướt qua gò má hắn, rồi đến lồng ngực hắn. Cuối cùng cảm giác là đầu ngón tay đau nhói thoáng qua. Hình như có thứ gì đó, theo cơn đau nhói này mà chậm rãi tan biến khỏi lòng nàng.
Lục Thanh Hàn chợt đưa tay che miệng. Nước mắt không ngừng tuôn rơi. Tất cả mọi thứ trước mắt đều trở nên vặn vẹo mờ ảo! Đôi vai nàng khẽ run lên không ngừng, mới kìm nén được tiếng nức nở đau đớn như tâm hồn vỡ vụn sắp bật ra.
Giang Trường An lạnh lùng cười nói: "Xem kìa, Thánh nữ cùng người thường cũng chẳng có gì khác biệt. Mất đi linh lực, lực đánh cũng chẳng khác gì. Chỉ là không biết chờ đến lúc nàng ta rên rỉ, tiếng kêu có êm tai như vậy không?"
Khí nộ đã tích tụ bấy lâu trong Lục Thanh Hàn chợt bùng nổ. Nàng giống hệt một con mèo bị dìm xuống nước, gào thét, gầm lên: "Ta muốn giết ngươi! Tên tiểu tặc vô sỉ, sẽ có một ngày ta đích thân giết chết ngươi!"
Giang Trường An cũng không hề kém cạnh, phẫn hận gào lên: "Chính vì các ngươi đều muốn giết ta, nên ta càng phải sống thật tốt. Ta muốn khiến các ngươi phải cảm thấy sợ hãi."
Giữa trán hắn chợt hiện lên một chút mỏi mệt, nhưng khí thế gào thét không hề suy giảm, nói: "Ta chỉ muốn sống thật tốt, cùng với người ta hằng tâm niệm mà sống thật yên ổn. Thế nhưng lão thiên đáng chết này cứ luôn gây đủ loại phiền phức cho ta! Thôi được, cùng lắm thì lão tử này đâm thủng mảnh trời này, giẫm sập mảnh đất này, ai mẹ kiếp cũng đừng hòng sống yên!"
Mặc Thương hơi ngẩn người ra. Lần đầu tiên nàng thấy Giang Trường An phẫn nộ đến mức này sau bao năm quen biết. Nhất thời không dám khinh suất khuyên giải, đành câm như hến.
Giang Trường An chợt ngừng lại, cười nói: "Ta bỗng nhiên nghĩ ra một chuyện rất thú vị. Đối với Từ Tâm thánh nữ mà nói, môn quy giáo điều của Từ Tâm Động Trời còn lớn hơn cả trời. Vậy chúng ta ngay trên bốn lăng mộ tổ tiên của Từ Tâm Động Trời đi lại thân mật như cá với nước, chẳng phải rất có ý nghĩa sao?"
"Tên tiểu tặc vô sỉ! Rồi sẽ có một ngày ta chém ngươi thành muôn mảnh!"
"Yên tâm, ngươi sẽ không còn có cơ hội đó nữa." Đáy mắt Giang Trường An lóe lên vẻ tàn độc lạnh lẽo, hắn nhét một viên đan dược màu đỏ vào miệng nàng, nàng còn chưa kịp phản ứng thì đan dược đã trôi xuống bụng.
"Viên thuốc này, hẳn là ngươi đã quá quen thuộc. Bên trong nó có cổ độc. Trong đó ta còn tự mình trộn lẫn thêm chín mươi hai vị thuốc cùng loại, có thể nói dược lực càng mạnh hơn nhiều. Hơn nữa, muốn hóa giải cổ độc này, nhất định phải biết rõ trình tự bào chế của chín mươi hai vị thuốc kia, không sai một chút nào. Ngươi phải tin rằng trên đời này, ngoài ta ra, không ai biết được phương thuốc giải. Vì vậy điều ngươi có thể làm, chính là cầu mong ta có thể sống lâu thêm một chút."
Giang Trường An tuy chưa thể trói buộc linh lực của nàng như Công Tôn Bá Ý, nhưng lại có thể dùng đan dược để khống chế nàng.
Đúng lúc này, một giọng nói yếu ớt, mềm mại liên tục vang lên gọi: "Khiếu Hoa ca ca..."
"Như Như!" Lần đầu tiên, niềm vui hiện rõ trên vầng trán Giang Trường An. Hắn ba bước làm hai, ôm tiểu nha đầu vừa đứng dậy vào lòng.
"Khiếu Hoa ca ca, Như Như vừa nằm mơ..."
"Là giấc mộng gì?"
"Con mơ thấy trên đời này chỉ còn lại Như Như và Khiếu Hoa ca ca thôi..." Nàng cau mày, gương mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ lo âu nói.
Giang Trường An cười nói: "Chỉ có ta với nha đầu ngốc, con không vui sao? Hay là con không thích ở cùng với Khiếu Hoa ca ca?"
Tiểu nha đầu lập tức lắc đầu như trống bỏi: "Như Như thích Khiếu Hoa ca ca nhất, chỉ là... chỉ là lần trước Khiếu Hoa ca ca nói 'không thích nhìn thấy Như Như'."
Giang Trường An không nhịn được bật cười. Hắn chỉ nói một câu "không thích nha đầu ngốc ăn quá nhiều điểm tâm ngọt", thế mà lại bị hiểu sai ý như vậy.
"Rồi sau đó thì sao?"
"Sau đó... Như Như liền cầu xin ông trời hãy khiến Như Như biến mất luôn." Nàng ấp a ấp úng kể lể, thỉnh thoảng lại vò đầu suy nghĩ một lát, bộ dạng nghiêm túc vừa buồn cười vừa đáng yêu.
"Nhưng sau đó trên đời chỉ còn lại Khiếu Hoa ca ca và một người đàn ông thôi, Như Như liền cầu xin ông trời hãy đưa Như Như trở lại bên Khiếu Hoa ca ca."
"Vì sao vậy?"
Tiểu nha đầu ấp úng mãi nửa ngày mới nói: "Như Như sợ Khiếu Hoa ca ca đánh không lại hắn..."
Giang Trường An thấy buồn cười, nhưng thế nào cũng không cười nổi.
Giữa hàng lông mày nàng chợt hiện lên một nỗi lo âu nhàn nhạt, nói: "Sau đó trên đời chỉ còn lại Khiếu Hoa ca ca và một người phụ nữ thôi, thế là Như Như lại thỉnh cầu thượng thiên hãy đưa Như Như trở về bên Khiếu Hoa ca ca."
"Lần này là vì sao nữa?" Giang Trường An không hiểu.
Như Như thè cái lưỡi hồng phấn ra, hoạt bát nở nụ cười xinh xắn: "Người phụ nữ kia không hiểu tâm tư của Khiếu Hoa ca ca đâu. Ừm... Nha đầu ngốc tuy ngốc thật, nhưng mà biết Khiếu Hoa ca ca nhíu mày là đang khổ sở, khi cười là đang sầu lo, chỉ có khi bình thản mới thực sự là lúc vui vẻ nhất."
Giang Trường An ngây người, chính hắn cũng không biết những điều này.
"Rồi sau đó thì sao nữa?"
"Sau đó trên đời chỉ còn lại một mình Khiếu Hoa ca ca thôi." Như Như nói.
Giang Trường An cười nói: "Lần này thì chắc chắn là không sao rồi chứ?"
Ti���u nha đầu như một vị tướng quân bách chiến bách thắng, chiến công hiển hách, công tích vĩ đại. Nàng liền lắc đầu nói: "Như Như lại cầu xin ông trời đưa Như Như về bên Khiếu Hoa ca ca..."
"Lần này lại là vì lý do gì vậy?"
Trên mặt tiểu nha đầu chợt hiện lên nụ cười mừng thầm, hệt như vừa trộm được vài chiếc bánh kẹo ngọt ngào: "Bởi vì nha đầu ngốc biết, Khiếu Hoa ca ca một mình sẽ sợ cô độc nhất, dù là... dù là Khiếu Hoa ca ca rất ghét Như Như..."
Trong lòng Giang Trường An lập tức như có một dòng nước ấm chảy vào, hốc mắt đỏ hoe như bị hun khói, hắn ôm chặt nàng vào lòng. Dường như có ngàn vạn lời muốn nói trong lòng, nhưng lại nghẹn ngào không thốt nên lời.
Tiểu nha đầu ghé sát vào tai hắn, khúc khích cười nói: "Khiếu Hoa ca ca không cần nói gì cả, Như Như biết mà."
Lục Thanh Hàn bị đoạn đối thoại tưởng chừng như đùa giỡn này làm cho choáng váng. Giờ khắc này, nàng dường như đã chạm đến rốt cuộc 'Phàm tâm' là gì, nhưng muốn truy tìm đến cùng thì lại chẳng thể nào dò ra, trong lòng càng thêm khổ sở.
Đêm d���n khuya.
Dùng Cửu Âm bình mà Công Tôn Bá Ý đã tặng để giam giữ Lục Thanh Hàn. Sau khi sắp xếp qua loa mọi việc, khi mọi người đều hướng sự chú ý về phía Thượng Thanh Điện, Giang Trường An lại đi vòng trở lại diễn võ trường của Lăng Tiêu Cung.
Mặc Thương hỏi: "Ngươi định làm gì khi quay lại đây?"
Giang Trường An nhìn những tảng đá vẫn yên bình nguyên vẹn, nhìn diễn võ trường không hề sứt mẻ chút nào. Tất cả mọi thứ vẫn giữ nguyên dáng vẻ sau khi trận tỷ thí của hắn kết thúc, hoàn toàn không giống như vừa trải qua một trận đại chiến. Hắn nói: "Mặc Thương, ta cần nghịch chuyển Cây Thương Trụ trở về một lần để xem lại hình ảnh tranh chấp giữa Liên Đồ Đại Quân và Mạc Cốc Tử."
Mặc Thương ngây người. Nàng thấy trên mặt Giang Trường An lóe lên vẻ phẫn hận cố chấp, nói: "Ngươi muốn xem thử Liên Đồ Đại Quân có khi nào sẽ tiết lộ hành tung sao? Từ đó mà lần theo à? Tiểu tử, ngươi nghĩ kỹ chưa? Với thực lực của ngươi, tuy trong số những người cùng cấp thì là nhân tài kiệt xuất, quý hiếm, nhưng so với kẻ kia thì chênh lệch còn xa lắm. Nói thẳng ra thì, với thực lực hiện tại của ngươi mà đến đó thì chỉ có nước chết mà thôi!"
Giang Trường An không đáp lời. Trong ánh mắt hắn liên tục lóe lên sát ý.
Mặc Thương không khỏi lắc đầu thở dài, thầm nghĩ: "Kẻ kia thật sự không nên làm tổn thương tiểu nha đầu kia. Đây không nghi ngờ gì là đang đẩy một kẻ nguy hiểm đến bờ vực điên loạn!"
Qua thời gian dài quen biết, Mặc Thương dần hiểu rõ hơn về Giang Trường An. Trong lòng mỗi người đều có một mặt tối. Trong số đông đảo hồng nhan tri kỷ của Giang Trường An, Như Như không nghi ngờ gì là người đặc biệt nhất.
Không chỉ vì lai lịch nàng bí ẩn, mà là sự thuần khiết của cô gái này có thể khiến một kẻ sa lầy vào vòng giết chóc máu tanh của Thương Châu bỏ xuống đồ đao, ôm lấy một tấc đất tinh khiết, không vì bất cứ điều gì khác, chỉ vì một mình nàng mà giữ lại.
Như Như tựa như tuyến phòng thủ giữ chặt mãnh hổ trong lòng hắn, là con đê cuối cùng ngăn chặn hồng thủy bùng phát. Một khi nàng xảy ra chuyện bất trắc, ngay cả Mặc Thương c��ng không dám tưởng tượng Giang Trường An sẽ biến thành bộ dạng ra sao.
Nghĩ đến tiểu nha đầu thường ngày thỉnh thoảng hay cãi vã, Mặc Thương nói: "Thôi được rồi, lần này xem như bản tôn ra một phần sức, miễn phí."
Tất cả quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ.