Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 498: 1,000 dặm đưa mỹ nhân

Việc này tất phải nhờ Giang công tử ra tay, bản tọa chỉ có thể lấy một thanh chủy thủ trong Thượng Thanh Điện để đổ oan cho Trường Tôn sư huynh, kẻ đáng thương đó sẽ ghi mối thù này lên đầu ngươi.

Giọng điệu của hắn vẫn âm dương quái khí như cũ, bỗng dưng như biến thành người khác, đổi hẳn vẻ mặt, giả vờ bi phẫn mà nói: "Quả nhiên là như vậy! Kẻ đánh cắp bí bảo chân chính là ngươi! Ta đã lầm khi cho rằng Trường Tôn Hách sư huynh là hung thủ, trách ta, trách ta!"

Mặc Thương nghi ngờ nói: "Đây là diễn trò cho ai xem?"

Giang Trường An chợt kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra khắp người, trong nháy mắt, thân ảnh hóa thành tử điện lùi xa cả trăm trượng. Hắn làm vậy chỉ vì thấy bên cạnh Mộ Hoa Thanh là một lão ông áo trắng, chính là lão giả vừa rồi từ Thượng Thanh Điện điều khiển cầu vồng trắng bay thẳng lên trời, lao về phía Liên Đồ Đại Quân ——

"Mạc Cốc Tử!"

Giang Trường An không biết Mạc Cốc Tử đang ở cảnh giới nào, nhưng hắn biết rõ thực lực của Liên Đồ Đại Quân mạnh đến mức nào. Nếu so sánh toàn bộ vốn liếng của mình với đối phương, thì chẳng khác nào giọt nước giữa biển cả, hạt bụi nhỏ bé, căn bản không đáng nhắc tới. Giang Trường An đâu có ngốc đến mức lấy trứng chọi đá, hiện tại chỉ còn cách trốn! Trốn khỏi Lăng Tiêu Cung, chạy khỏi Kinh Châu! Trốn càng xa càng tốt!

Giang Trường An vận dụng Băng Vũ Diệu Chuẩn trong cơ thể để đạt tốc độ đến mức cực hạn, nhưng vẫn luôn thấy lão giả tóc bạc kia đuổi sát phía sau, không cách nào cắt đuôi.

Một đạo lôi quang tử kim và một luồng sáng trắng cấp tốc truy đuổi nhau trong đêm. "Mạc Cốc Tử rốt cuộc đã đạt tới cảnh giới nào? Vậy mà chỉ dựa vào cảnh giới đã có thể đạt tốc độ như vậy?" Giang Trường An thầm nghĩ, so với hắn, thiên phú đại yêu chi lực Băng Vũ Diệu Chuẩn mà mình thiên tân vạn khổ mới đạt được, dường như cũng chỉ là tầm thường, dần dần bị bỏ lại phía sau.

"Tiểu tử, dã tâm của ngươi cũng lớn quá rồi! Ngươi đừng quên bây giờ ngươi chỉ ở Đạo Quả cảnh đã có tốc độ này, đợi đến khi ngươi đạt tới cảnh giới của lão già bất tử này, lực lượng Băng Vũ Diệu Chuẩn mới có thể thực sự bộc lộ, hắn ngay cả cái đuôi của ngươi cũng không nhìn thấy, huống chi ngươi còn có Băng Vũ Diệu Chuẩn cốt cánh! Lão già này đã định hình rồi, dù có nhanh cũng không thể nhanh hơn được nữa, còn ngươi lại l�� điển hình của tiềm năng vô hạn, có gì mà không hài lòng? Nếu những tu hành giả cùng tuổi khác nghe được, chẳng phải muốn tức chết sao!"

"Đúng vậy, ta có Băng Vũ Diệu Chuẩn cốt cánh trong tay, lại thêm thiên phú ngày càng tăng trưởng, sao lại sợ không vượt qua được lão nhân này!?" Giang Trường An trong lòng không nghĩ nhiều nữa, dốc sức bay về phía đông, nhưng bóng dáng phía sau càng lúc càng gần, thoạt nhìn đã không còn quá ba trượng.

Vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, cành cây thứ hai bên hông Giang Trường An tự động phi tốc bay ra, như một cây kim đinh, lao thẳng vào yết hầu Mạc Cốc Tử. Đó chính là một trong hai cành cây tùy tiện nhặt được mà Hồ lão thất, kẻ chế tác quan tài, đã tặng cho hắn.

Kim quang lao đến trước mặt, thoáng chốc hóa thành một cỗ quan tài rộng mười trượng, rực rỡ kim quang, tiếng ù ù vang vọng, đinh tai nhức óc, đến nỗi mây trời cũng như muốn tan biến bởi tiếng vang này.

Sau tiếng vang, kim quan hoàn toàn mở rộng.

Mạc Cốc Tử hai mắt khẽ nheo lại, ngay khi kim quan xuất hiện, hắn đã biết đây là lời cảnh cáo, lời cảnh cáo từ một thiền sư uyên thâm!

Rì rào! Vô số bàn tay kim quang khổng lồ từ trong quan tài vươn ra, cùng lúc đó đánh ra một chưởng thế đồng bộ!

"Lão phu há lại sợ ngươi!"

Mạc Cốc Tử chợt gầm lên, hai tay xuyên mây phá sương, liền giáng một chưởng lên phía trên kim quan. Thấy kim quan bị đánh trúng một góc, cấp tốc tan rã, vô số cự thủ kim sắc cũng tan biến theo, Mạc Cốc Tử không chút do dự, thấy có sơ hở liền xông lên, tiếp tục đuổi theo Giang Trường An ——

"Lão già này quả nhiên dai dẳng như đỉa!" Mắt thấy khoảng cách lại tiếp tục bị rút ngắn, Giang Trường An không kìm được mắng thầm.

"Tiểu tử, hôm nay lão phu dù không thể giết ngươi, nhưng nhất định phải giam ngươi ở Triều Thánh Sơn một năm nửa năm, nếu không, Lăng Tiêu Cung ta còn mặt mũi nào mà tồn tại!" Mạc Cốc Tử quát lạnh một tiếng, một điểm bạch quang đánh thẳng vào lưng Giang Trường An, khiến thần sắc y bỗng nhiên biến sắc. Ngực và lưng Giang Trường An lập tức bị xuyên thủng một lỗ máu nhỏ bằng nắm đấm!

Sinh cơ nhanh chóng xói mòn, mí mắt Giang Trường An cũng càng lúc càng nặng trĩu, ai ngờ cành cây thứ ba lại lần lượt xông ra, hóa thành một đạo lưu quang tứ tán giữa không trung ——

Vết thương kia lại kỳ tích lóe lên kim quang, tự động chữa lành, ngay cả y phục rách cũng không hề hấn gì, cứ như mọi chuyện chưa từng xảy ra.

Thấy một loạt biến hóa này, sắc mặt Mạc Cốc Tử càng thêm khó coi. Cảnh tượng huyết nhục lành lặn như ban đầu này lại giống y hệt như chén ngọc trà bị vỡ nát trong Thượng Thanh Điện lại tự khôi phục!

Giang Trường An không nghĩ nhiều nữa, bởi vì thân ảnh Mạc Cốc Tử đã tiếp cận chưa đầy một trượng!

Thấy đầu ngón tay Mạc Cốc Tử ngưng tụ một điểm điện quang màu sữa, đòn này thề sẽ xuyên thủng đầu hắn ——

Một tia bạch quang bay vút tới, giữa không trung, không biết từ đâu mà giăng lên thất thải hào quang.

Mạc Cốc Tử dưới chân khựng lại. Dưới ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ của Giang Trường An, dưới thất thải hào quang, giữa không trung, một bảo thụ cao mấy chục trượng tỏa sáng rực rỡ, thất thải hào quang chính là từ bảo thụ đó tỏa ra.

"Thất thải bảo thụ!" Giang Trường An mừng rỡ giữa hàng lông mày, pháp khí này chỉ c�� duy nhất một người sở hữu.

"Công Tôn Bá Ý!"

Người lên tiếng hô to không phải Giang Trường An, mà là Mạc Cốc Tử. Vị lão giả tóc bạc này trên mặt lại hiện lên chút tức giận. Giang Trường An trong lòng kinh ngạc, hai người này quen biết ư? Hơn nữa nhìn qua, Công Tôn Bá Ý dường như có nguồn gốc không cạn với Lăng Tiêu Cung, ngay cả khi đối mặt Liên Đồ Đại Quân, y cũng chưa từng thấy ông ta phẫn nộ la lối đến mức không giữ hình tượng như vậy.

Quay đầu lại, Giang Trường An liền nhìn thấy lão Tửu đầu, kẻ đã cùng mình chịu khổ bị Thái Ất Thần Hỏa thiêu đốt trong Cửu Âm Bình. Ông ta gầy trơ xương, một tay ôm vò rượu lớn, mặc đạo bào màu xám thêu họa tiết tường vân màu đỏ.

Mạc Cốc Tử giận dữ nói: "Hôm nay ngươi định bảo vệ tiểu tử này sao?"

"Không phải lão đầu này muốn bảo vệ, mà là ngươi vừa rồi cũng đã thấy, là có người muốn bảo vệ."

Sắc mặt Mạc Cốc Tử âm tình bất định. Hai cành cây kia ẩn chứa 'Điểm Thần Dự Giải Thuật', người mà Công Tôn Bá Ý nhắc tới trong lời nói đã không cần nói cũng biết là ai.

Công Tôn Bá Ý dùng bàn tay mỡ màng xoa xoa cái mũi đỏ, cười nói: "Mạc lão quái ngươi dọa ai đấy? Ta thừa nhận, ta đánh không lại ngươi, nhưng ta tin ngươi cũng không dám giết hắn, việc gì phải truy đuổi không tha? Muốn dọa thằng nhóc này một chút thôi sao? Theo ta biết thì người mà ngươi sợ kia còn chưa đi xa đâu, ngươi không sợ người ta quay lại sao?"

"Ngươi... Sao có thể như vậy! Sao có thể như vậy!" Mạc Cốc Tử có nỗi tức giận không chỗ nào phát tiết. Lời Công Tôn Bá Ý nói có lý. Hắn đuổi theo Giang Trường An chẳng qua là muốn tìm chút an ủi sau khi mất Kỷ Tọa Sơn và Kim Xa Tâm Hồn, nhưng dưới mắt, bị lão già này một câu nói đâm trúng tim đen, bầu không khí liền trở nên rất khó xử.

Yên lặng một lát, Mạc Cốc Tử giả vờ hung ác nói: "Tiểu tử, lần này nể mặt Giang gia mà tha cho ngươi một mạng, kể từ nay, nếu ngươi còn bước vào Lăng Tiêu Cung dù chỉ một bước, thì bất kể là ai, cũng đừng hòng bảo vệ được mạng ngươi!"

Giang Trường An trực tiếp xem nhẹ những lời đe dọa vô nghĩa này, đi đến bên cạnh Công Tôn Bá Ý, cười nói: "Lão đầu, sao ông lại đột nhiên xuất hiện ở đây? Sao ông lại có quan hệ với Lăng Tiêu Cung?"

Hai người hạ xuống một thung lũng, ngồi trên một tảng đá lớn. Công Tôn Bá Ý xì một tiếng khinh miệt, nói: "Nguồn gốc chó má gì! Chẳng qua lão già ta trộm vài món bảo vật trong Thượng Thanh Điện của hắn mà thôi..."

"Trộm... bảo vật... mà thôi ư?" Giang Trường An hiểu ra tại sao Mạc Cốc Tử lại có vẻ mặt hận thù sâu sắc như vậy.

Giang Trường An tùy miệng hỏi: "Bảo vật thế nào mà khiến lão đầu ông chấp nhất đến vậy?"

Công Tôn Bá Ý có chút do dự, sau khi suy nghĩ, nói thẳng: "Nói thẳng cho tiểu tử ngươi cũng không sao, thứ mà lão ta muốn trộm chính là vật quý giá nhất toàn bộ Lăng Tiêu Cung."

Giang Trường An cười nói: "Thật kỳ lạ, một vật thế nào lại có thể trân quý đến mức đó?"

Công Tôn Bá Ý chợt cẩn thận nhìn quanh bốn phía, nói: "Thứ này... ta cũng không biết là cái gì..."

"Ông đùa ta à?" Đừng nói Mạc Cốc Tử, giờ khắc này ngay cả Giang Trường An cũng có xúc động muốn đánh cho ông ta một trận, nhưng sau khi cân nhắc sự chênh lệch thực lực giữa hai người, y liền từ bỏ ý nghĩ đó.

Công Tôn Bá Ý lại ha ha cười không ngừng: "Lão ta dù không biết thứ này là gì, nhưng biết nó nằm trong một chiếc hộp gỗ màu đỏ tía nhỏ bằng bàn tay, chậc chậc, đây chính là vật quý giá nhất toàn bộ Lăng Tiêu Cung..."

Giang Trường An trong lòng hơi rùng mình, hộp gỗ lim, lớn bằng bàn tay. Thứ Công Tôn Bá Ý nói, chẳng lẽ không phải bảo bối mà mình đã trộm từ Thượng Thanh Điện ra sao?

Công Tôn Bá Ý nhìn về phía hắn, nghi ngờ hỏi: "Thế còn tiểu tử ngươi thì sao? Sao ngươi lại bị Mạc lão quái truy sát? Muốn lão già kia truy giết một người cũng không dễ đâu, nói mau! Ngươi có phải cũng trộm thứ gì từ chỗ bọn họ không?"

Giang Trường An khẩn trương nín thở, mồ hôi lạnh thấm ướt lòng bàn tay, chuyện hộp gỗ đỏ tía tuyệt đối không thể tiết lộ nửa phần.

Ai ngờ Công Tôn Bá Ý lại phì cười ra tiếng, bản chất lão ngoan đồng lộ rõ không sót chút nào, đập đùi cười lớn nói: "Ha ha, lão phu chỉ đùa với ngươi thôi, chuyện của ngươi ai mà không biết? Giang Tứ công tử dũng mãnh dự ước hẹn Triều Thánh, lại đại thắng ba trận, nhất định là Mạc lão quái kia không giữ nổi mặt mũi, ha ha, nghĩ đến bộ dạng hắn tức giận đến mức muốn nổ tung, ta liền không nhịn được muốn cười..."

Bỗng nhiên, Công Tôn Bá Ý thần thần bí bí cười nói: "Tiểu tử, ngươi còn nhớ ngày đó đã giúp lão già ta đánh vỡ Cửu Âm Bình không?"

"Đương nhiên nhớ, Công Tôn lão gia tử sao lại nhắc đến chuyện cũ này?"

Công Tôn Bá Ý càng thêm thần bí: "Vậy ngươi có nhớ ta từng nói sẽ báo đáp ngươi thế nào không?"

Giang Trường An lắc đầu cười nói: "Cái này thì ta thật sự quên mất rồi, Công Tôn lão gia tử vì sao lại nhắc đến chuyện này?"

Công Tôn Bá Ý cười nói: "Cho dù ngươi quên, lão già ta cũng không thể quên. Ân cứu mạng không thể quên. Ngươi có nhớ lúc trước ta nói gì không? Ngày khác nhất định sẽ bắt về cho ngươi một Thánh nữ công chúa gì đó..."

Giang Trường An mắt trợn tròn xoe, kinh ngạc nói: "Ông sẽ không phải thật sự..."

Lời còn chưa dứt, liền thấy Công Tôn Bá Ý từ trong trữ vật giới chỉ móc ra một chiếc bình gốm màu đất.

"Cửu Âm Bình!" Giang Trường An vô thức lùi lại một bước, trước đây y suýt chết dưới chiếc bình gốm này. "Cửu Âm Bình của Viên Công Hầu không phải đã sớm vỡ nát rồi sao? Sao lại..."

Giang Trường An cẩn thận quan sát, mới phát hiện bề mặt bình gốm đã được chữa trị bằng những vật liệu khác, mờ ảo vẫn còn thấy từng đường nứt.

"Không sai, lúc đó là vỡ nát, nhưng dù sao cũng là một kiện chí bảo của Quỷ Hồn Môn ta, làm sao có thể dễ dàng vứt bỏ được chứ? Đây chẳng phải lãng phí của trời sao? Ta dứt khoát tìm người chữa trị được bảy tám phần, khu vực bên trong không thể lại rộng lớn vô tận như trước, nhưng cũng có thể chứa đựng một hai người, không có Thái Ất Thần Hỏa thì cũng có thể dùng làm lao tù."

Công Tôn Bá Ý niệm chú ngưng tụ ánh sáng, một mỹ nhân lại thực sự 'rơi ra' từ trong Cửu Âm Bình!

—— Chính xác mà nói, là một người và một con hươu.

Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free