Lăng Tiêu Cung có mười môn, một trăm đơn vị và tám viện. Chính điện Thượng Thanh Điện sừng sững tại điểm cao nhất của Lăng Tiêu Cung, và cũng chỉ có Cung chủ Lăng Tiêu Cung mới đủ tư cách bước vào. Các vị Môn chủ đều tha thiết ước mong có thể đặt chân đến cung điện này. Tương truyền, nơi đây ẩn chứa vô số chí bảo. Dù không sánh bằng bí các của Hạ Chu Hoàng thất hay Trích Tinh Lâu của Giang phủ, nhưng vẫn là nơi mọi đệ tử Lăng Tiêu Cung đều hướng về.

Trong Thượng Thanh Điện, lúc này có hai vị lão nhân đang ngồi đối diện bên một bàn ngọc trắng. Vị lão giả bên trái lông mày tóc đều trắng như tuyết, nhưng lại có dáng dấp hạc phát đồng nhan. Nếu không phải bộ râu dài một thước rủ xuống đến ngực, trông ông ta chỉ như người hơn bốn mươi tuổi mà thôi. Vị lão giả bên phải có khuôn mặt hiền lành nhưng mang theo uy nghiêm, tóc tai chải chuốt tỉ mỉ, khoác một bộ trường bào gấm thêu màu đen, không giận mà tự uy. Lúc này, ông ta nhìn đối phương, miệng ngậm ý cười: "Cung chủ Lăng Tiêu Cung Mạc Cốc Tử, từ ngày chia tay đến nay vẫn bình an vô sự chứ?"

"Lão quái ngươi sao lại trở về Lăng Tiêu Cung của ta? Chẳng lẽ là vì chuyện bên ngoài sao?" Mạc Cốc Tử cười hỏi. Toàn thân áo trắng, ông toát ra v��i phần khí chất tiên phong đạo cốt, trong tay bưng chén trà thơm vừa mới pha xong.

Lão giả áo đen thản nhiên đáp: "Trà không tệ."

"Đại hồng bào vừa mới hái năm nay, ta tự mình trồng, uống vào rất dễ chịu." Mạc Cốc Tử cười nói, vừa nói vừa nhấm nháp một ngụm nhỏ, miệng phát ra tiếng "tê trượt" thỏa mãn. Ngôn hành cử chỉ của ông ta hoàn toàn trái ngược với phong thái tiên nhân, tựa như trời với vực. "Lão hồ ly ngươi nếu muốn, lão hủ có thể tặng ngươi một ít. Hàng thượng hạng đâu phải có tiền là mua được, hắc hắc."

Lão giả áo đen hỏi: "Ngươi vẫn luôn bế quan tu hành ngộ đạo, đã bao lâu rồi chưa rời khỏi Thượng Thanh Điện này?"

"Ước chừng cũng phải hai mươi năm rồi nhỉ. Lần cuối chúng ta gặp mặt cũng là gần hai mươi năm trước. Sáng tụng kinh, đêm tu đạo, ăn gió uống sương, không vướng bận việc trần tục, chưa từng bước ra khỏi các nửa bước. Nếu không phải cảm nhận được lão hồ ly ngươi đến, lão hủ nói gì cũng sẽ không xuất quan đâu."

"Ngươi đối với việc của Lăng Tiêu Cung chẳng hề quan tâm, quả nhiên là yên tâm nhàn hạ..." Tinh quang trong mắt lão giả áo đen lưu chuyển, "Cái bản lĩnh của ngươi thì mười đệ tử kia chẳng học được, nhưng cái tính xấu này thì lại học không ít."

"Ha ha, chuyến này ngươi đến là để hưng sư vấn tội, hay là để chống lưng cho ai?"

Lão giả áo đen bỗng bật cười, đáp: "Đều không phải."

"Đều không phải sao? Chuyến này ngươi đến chẳng lẽ không phải chỉ đơn thuần đòi lão hủ một chén trà uống à? Lão hồ ly ngươi năm đó nổi tiếng là bao che cho con cái, không phải là sợ cháu trai Giang Trường An của ngươi gặp phải tổn thương gì sao? Có thể khiến Giang Thích Không, Giang gia gia chủ, đặc biệt đến Kinh Châu một chuyến, xem ra ngươi thật sự thương yêu đứa cháu bảo bối này lắm nhỉ?"

Đệ tử bưng trà đứng bên cạnh Mạc Cốc Tử, lòng bàn tay đã sớm đầm đìa mồ hôi lạnh vì bầu không khí căng thẳng này. Nghe thấy hai chữ "Giang Thích Không", hắn kinh hãi đến suýt đánh rơi ấm trà đang bưng trên tay. Người khác có lẽ không biết, nhưng vị đệ tử này lại là người Giang Châu, từ nhỏ đến lớn nghe nhiều nh��t chính là chuyện về Giang phủ. Mà trong Giang phủ, nhân vật truyền kỳ nhất không ai khác chính là Giang Thích Không, người đã dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, biến một thị tộc nhỏ bé thành Giang gia hùng mạnh có thể địch một quốc gia như hiện nay. Đây quả là một truyền kỳ tuyệt đối trong mắt bất kỳ ai.

Tò mò, tiểu đệ tử ngẩng đầu nhìn. Vị lão gia chủ này cũng chỉ có hai mắt, một mũi, hai tai, một miệng như người bình thường, chẳng khác gì ai. Ngoại trừ một chút uy nghiêm khí độ, ông ta giống hệt những lão nhân thu hoạch lúa mạch trong thôn, khí chất toàn thân cũng kém xa thái sư phụ. À, dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là thái sư phụ không mở miệng nói chuyện.

Giang Thích Không cười nói: "Lão phu chỉ là xuất ngoại dạo chơi, cũng đã lâu không gặp tiểu tử này. Khi về Giang Châu vừa hay đi ngang qua Lăng Tiêu Cung, lại nghe nói thời hạn triều thánh đã gần kề. Lão phu cũng không hề có ý định giúp đỡ cháu trai mình. Ta vừa đến đã nói rồi, chuyện bên ngoài là chuyện bên ngoài, chúng ta chỉ đơn thuần là tình nghĩa bằng hữu cũ."

Câu nói của Giang Thích Không thốt ra vô cùng bình thản, nhưng lọt vào tai Mạc Cốc Tử lại chói tai như mũi dao sắc bén. Khuôn mặt tươi cười của ông lập tức xụ xuống, sắc mặt biến đổi không ngừng: "Lão hồ ly ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Ta cảnh cáo ngươi, ta không ăn bộ này đâu! Đừng có mang cái mớ lời giả nhân giả nghĩa đó ra nói với lão hủ, lão hủ không nghe! Ngươi muốn nói gì thì tranh thủ nói thẳng ra đi, đừng nhắc tình cũ, càng đừng bấu víu quan hệ. Chuyện chung ra chung, chuyện riêng ra riêng, có gì cứ đặt lên bàn mà nói!"

Tiểu đệ tử kinh ngạc nhìn thái sư phụ, sao người lại phản ứng kịch liệt đến vậy? Vị Giang lão gia chủ kia chẳng qua chỉ nói một câu thôi mà. Hắn làm sao biết được? Hơn mười năm trước, Mạc Cốc Tử trước mặt Giang Thích Không đã không ít lần chịu thiệt.

Mạc Cốc Tử chẳng biết từ lúc nào đã bưng chén trà che ngực một cách phòng vệ. Trong mắt ông vừa kinh hãi vừa sợ sệt. Lão gia hỏa này nếu trực tiếp thừa nhận vì cháu trai bảo bối của hắn mà đến, Mạc Cốc Tử ngược lại không sợ. Điều ông sợ là cái lão hồ ly kh�� lường, không thể đoán được ý đồ này. Là Cung chủ Lăng Tiêu Cung, từ nhỏ đến lớn ông một lòng nghiên cứu đạo thuật. Mặc dù ông không rõ đạo thuật chiến đấu của mình cao hơn Giang Thích Không bao nhiêu, nhưng về đạo lý hiểm ác của lòng người thì quả là cách biệt trời vực. Mạc Cốc Tử nghiêm nghị nói: "Giang Thích Không, mau thành thật thừa nhận ngươi đến là vì cháu trai của ngươi!"

Lần này Giang Thích Không không nói gì thêm, chỉ nâng chén trà nhàn nhạt nhấm nháp, nụ cười nơi khóe miệng càng lúc càng đậm.

Mạc Cốc Tử như th���y một vầng rạng đông tươi đẹp trong bóng tối, cười ha hả: "Ngươi thừa nhận rồi! Lão hồ ly nhà ngươi không nói lời nào chính là thừa nhận rồi, ha ha, tốt! Ngươi đã thừa nhận, vậy lão hữu ta cũng nói thẳng luôn. Lăng Tiêu Cung không phải là không thể bỏ qua đứa cháu bảo bối của ngươi, nhưng cũng không thể thả đi không công được. Người tu hành sống trên đời, cầu là ba thứ: Một là người, hai là đất, ba là tiền tài."

"Vậy ý ngươi là gì?"

Mạc Cốc Tử cười đáp: "Hai ngọn núi, mười xe hoàng kim."

"Đây là giá ngươi ra à?" Giang Thích Không vẫn khẽ cười.

Mạc Cốc Tử đắc ý nói: "Không hài lòng sao? Không hài lòng thì ta với ngươi còn có thể từ từ thương lượng mà, ai bảo chúng ta là bằng hữu đâu chứ? Phải không?"

Giang Thích Không nói: "Nhiều quá. Một ngọn núi, tám xe hoàng kim, được không?"

"Lão hồ ly ngươi lại muốn giở trò gì nữa? Đây là giá cuối cùng, tuyệt đối không thể lay chuyển!" Mạc Cốc Tử tức giận nói.

"Một ngọn núi, tám xe hoàng kim." Giang Thích Không chắc chắn nói.

Mạc Cốc Tử hừ nhẹ: "Hai ngọn núi, mười lăm xe hoàng kim!"

"Một ngọn núi, tám xe hoàng kim." Giang Thích Không vẫn nhàn nhạt nói, không hề thay đổi.

Sắc mặt Mạc Cốc Tử biến đổi, trừng mắt nhìn chằm chằm, nói: "Ba ngọn núi, hai mươi xe hoàng kim!"

Giang Thích Không ngón trỏ và ngón cái nhẹ nhàng xoa nắn vành chén, không còn khăng khăng cái giá của mình nữa, giống như đang tính toán xem khoản mua bán này rốt cuộc có lời hay không.

"Lão hồ ly, có được không thì ngươi cho lão hủ một lời dứt khoát đi! Lão hủ còn muốn lập tức bế quan tu hành, lần nào cũng lề mề thế này!" Mạc Cốc Tử không nhịn được nói.

Giang Thích Không cười nói: "Thật ra lão phu chuyến này đến đây không chỉ một mình, mà còn dẫn theo một cố nhân năm xưa đến giới thiệu cho ngươi biết. Tin chắc ngươi thấy hắn nhất định sẽ cân nhắc lại cái giá của mình."

"Lão hồ ly, ngươi đây lại tính toán điều gì nữa? Lão hủ cảnh cáo ngươi, ba ngọn núi, hai mươi xe hoàng kim, dù Thiên Vương Lão Tử có đến cũng sẽ không thay đổi!"

Vừa dứt lời, ngoài cửa truyền tới một giọng nói với âm điệu quái dị: "Quan tài gia đây cũng chẳng phải Thiên Vương Lão Tử gì, chỉ là một kẻ bán quan tài, làm cái nghề của người chết sống, ăn cơm của người chết. Không có thần khí như Thiên Vương Lão Tử, Mạc Cung chủ cũng không cần nể mặt Quan tài gia làm gì, cứ nên làm thế nào thì làm thế ấy."

Y phục gấm, mũ viên ngoại bằng vải, đầu lớn như cái đấu, râu cá trê. Hồ lão thất nhấc chân cao, bước qua ngưỡng cửa. Đôi mắt hạt đậu liên tục đảo qua khắp phòng. Ông ta cau mày nói: "Kỳ quái thay! Thượng Thanh Điện này linh lực tập trung, theo lý thuyết, một nơi trọng yếu của môn phái phải tọa Nam triều Bắc, đón tử khí từ phương Đông, tiếp bồng hà từ phương Tây. Thế nhưng Thượng Thanh Điện này lại hoàn toàn trái ngược. Quan tài gia ta chưa từng thấy qua cách cục kỳ quái như vậy..."

Mạc Cốc Tử sắc mặt trầm như nước. Ông ta tin rằng người mà Giang Thích Không mang đến sao có thể đơn thuần là một kẻ bán quan tài? Chắc chắn không phải người lương thiện! Nhìn người này, ánh mắt đảo đi đảo lại không ngừng, đôi mắt híp lại thành một khe đen bóng, miệng lẩm bẩm, ngón tay cũng không ngừng bấm đốt, dường như đang diễn toán điều gì đó. Thần thái này chỉ xuất hiện ở hai loại người. Một là thợ mộc trang trí đình viện, họ tính toán tỉ mỉ kích thước vật liệu gỗ, sai một tấc cũng không được, tốt nhất là phải đạt đến độ chính xác vạn vô nhất thất. Y phục người trước mắt dù không bằng danh môn vọng tộc, nhưng hiển nhiên cũng không phải thợ mộc. Loại người thứ hai là thầy phong thủy dựa vào phong thủy kham dư. Nhưng vị thầy phong thủy này không đơn thuần chỉ biết xem phong thủy. Thầy phong thủy chỉ là cách gọi nông cạn nhất đối với những người tinh thông huyền học đạo pháp như vậy.

Mạc Cốc Tử vuốt râu: "Các hạ là thầy phong thủy?"

"Hiểu sơ, hiểu sơ thôi." Hồ lão thất vẫn đảo mắt khắp phòng, chỉ có điều lần này ánh mắt ông ta không nhìn kiến trúc nữa, mà là nhìn vị trí bày biện của án đài, cùng số lượng vật phẩm. Mạc Cốc Tử mắt sáng lên. Ông ta nghe nói những nhân sĩ tinh thông phong thủy không chỉ biết xem phong thủy, mà còn có thể tạo ra phong thủy tụ hợp, dựa vào vật bày biện, kiến tạo cách cục, từ không sinh có, tạo nên một phong thủy tốt.

Mạc Cốc Tử cười nói: "Các hạ đã là bằng hữu của lão hồ ly mời đến, chắc hẳn tất nhiên không phải phàm nhân. Nếu các hạ hiểu sơ về phong thủy, vậy xin hãy giương mắt xem thử tạo vật phong thủy bên trong Thượng Thanh Điện này thế nào? Lão hủ cũng muốn mở mang tầm mắt."

"Mạc đại Cung chủ nhân vật như thế cũng chịu khiêm tốn thỉnh giáo, quả nhiên là hiếm có, hiếm có..." Hồ lão thất thu lại ánh mắt tuần xét, bày ra vẻ cao thâm nói: "Kỳ lạ thay, cách bày trí bên trong điện này cũng giống như kiến trúc bên ngoài, đúng là tùy tiện, lộn xộn, Quan tài gia ta chưa từng thấy bao giờ. Nếu không thay đổi cách cục, trong vòng ba ngày, chí bảo trong Thượng Thanh Điện của Lăng Tiêu Cung chỉ sợ sẽ bị người cướp sạch không còn một món..."

"Ha ha, thật là nói hươu nói vượn." Mạc Cốc Tử hiện lên một tia khinh thường trên mặt, nói: "Chưa nói đến trong điện có lão hủ bày kết giới bình chướng, chỉ cần là người tu hành không bằng lão hủ thì không thể phá vỡ. Huống hồ Thượng Thanh Điện vốn do một vị Khai sơn tổ sư của Lăng Tiêu Cung kiến tạo, xem ra vị Khai sơn tổ sư kia có kiến giải độc đáo. Các hạ, xem ra sự nghiên cứu phong thủy của ngươi cũng chẳng hơn gì! Giang lão hồ ly, may mà lão hủ còn tưởng ngươi giới thiệu cao nhân nào, không ngờ chỉ là một thần côn mà thôi."

Giang Thích Không khẽ cười một tiếng, ngắm nhìn Hồ lão thất vẻ mặt hờ hững, rồi lại nhìn Mạc Cốc Tử đầy vẻ khinh thường, nói: "Nếu đám người Thiên Mệnh Tông kia nghe được vị Chững Trạc Thiền Sư mà họ sùng kính lại bị gọi là thần côn, chỉ sợ sẽ dùng phù chú giết chết cả Lăng Tiêu Cung các ngươi không chừng!"

"Lão hồ ly ngươi nói gì? Vị tôn giá này là Chững Trạc Thiền Sư ư!" Mạc Cốc Tử sắc mặt trở nên xanh lét, trong lòng thầm mắng Giang Thích Không cả ngàn lần. Mình đã cẩn thận từng li từng tí, vậy mà vẫn rơi vào bẫy của đối phương.

Thần sắc Mạc Cốc Tử trở nên cung kính hơn nhiều, nói: "Các hạ là Chững Trạc Thiền Sư?"

Hồ lão thất cười tùy ý khoát tay áo: "Chững Trạc Thiền Sư gì ch��, bây giờ chỉ là một kẻ bán quan tài. Mấy người bạn nâng đỡ thì gọi một tiếng Hồ Thất gia thôi."

Sắc mặt Mạc Cốc Tử đại biến. Hồ lão thất nói vậy chính là thừa nhận thân phận của mình. Chẳng phải Chững Trạc Thiền Sư đã mấy chục năm không rời Thiên Mệnh Tông sao? Sao bây giờ lại đi làm chủ một tiệm quan tài?

Đệ tử bưng trà bên cạnh run lẩy bẩy, cảm giác toàn thân đều có chút tê dại. Tình huống bây giờ là thế nào? Bên ngoài đánh cho khí thế ngất trời, trong Thượng Thanh Điện lại lạnh như hầm băng. Lòng hắn rét lạnh, không phải vì sợ hãi, mà là vì chấn động! Một sự chấn động triệt để! Cung chủ Lăng Tiêu Cung, Giang phủ lão gia chủ, Chững Trạc Thiền Sư — những nhân vật vốn chỉ xuất hiện trong lời đồn đại nay lại tề tựu một chỗ, ngay trước mặt hắn. Cảm giác không thực này khiến hắn thấy cả người nhẹ bẫng. Chấn kinh thì chấn kinh thật, nhưng cử chỉ và cách diễn đạt của ba người này so với tưởng tượng của hắn thì khác biệt quá... quá nhiều rồi...

Mạc Cốc Tử tỉnh lại từ sự chấn động ngắn ngủi, trầm giọng nói: "Các hạ là được Giang lão hồ ly mời đến làm thuyết khách ư?"

Hồ lão thất vội vàng phủ nhận: "Ai, ngươi đừng nghĩ nhiều. Quan tài gia ta đến không phải vì nể mặt lão già này đâu."

Mạc Cốc Tử thầm nhẹ nhõm thở ra. Ban đầu ông ta nghĩ Giang Thích Không mang Hồ lão thất đến, cả hai đều vì Giang Trường An, vậy thì sự việc sẽ khó mà giải quyết. Nhưng giờ đây, Hồ lão thất đã trực tiếp phủ nhận, vậy thì chuyện này không liên quan gì đến Giang Thích Không. Dù Giang Thích Không có mồm mép lợi hại đến mấy, rốt cuộc vẫn phải xem nắm đấm ai cứng hơn. Chỉ cần vị Chững Trạc Thiền Sư thâm bất khả trắc này không nhúng tay vào, vậy thì dễ đối phó hơn nhiều.

Ai ngờ, hơi thở nhẹ nhõm này còn chưa kịp thoát ra đã phải nuốt ngược vào, chỉ vì Hồ lão thất thuận miệng nói một câu: "Quan tài gia ta đến chính là vì tiểu tử Giang Trường An kia."

"Phốc!" Mạc Cốc Tử vừa uống xong ngụm trà suýt nữa phun ra. Vì Giang Trường An, một tên tiểu bối mà đến ư? Hai người bọn họ rốt cuộc có quan hệ gì?

Mạc Cốc Tử thăm dò nói: "Không biết Chững Trạc Thiền Sư cùng cháu trai của Giang lão hồ ly có liên quan gì? Mà lại đích thân xuất phát đến đây vì một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa?"

"Quan hệ rất đơn giản thôi. Tiểu tử kia ở tiệm quan tài của Quan tài gia đặt trước một cỗ quan tài, tiền đã giao nhưng lại chưa lấy hàng. Quan tài gia ta là người làm ăn, tự nhiên không thể nhận số tiền này mà không giao hàng. Vừa hay nghe nói tiểu tử này muốn đến triều thánh ước hẹn, lại vừa lúc gặp lão bất tử Giang Thích Không này, nên ta liền mang theo quan tài cùng đến đây vậy."

Thành quả dịch thuật này chỉ có mặt duy nhất tại truyen.free.