(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 437 : Động phủ
"Tiểu tử, điều này ngươi không biết đâu? Muốn biết phương pháp ư, vậy hãy xuất thêm hai trăm cây linh..." Mặc Thương còn chưa dứt lời, Giang Trường An đã nhanh hơn một bước, cắt đứt liên lạc giữa hai người.
Giang Trường An đảo mắt nhìn quanh một vòng, Bồ Đề nhãn nhanh chóng lướt qua từng gốc cổ thụ. Từng thứ trên sào huyệt lướt qua tầm mắt, nhưng chẳng có chút bảo vật nào tồn tại, ngoại trừ gỗ mục thì vẫn là gỗ mục.
Bỗng nhiên, Giang Trường An nhìn thấy giữa những thân cổ thụ san sát, một gốc linh thực màu tím lơ lửng trên rìa sào huyệt, nơi hiểm trở cùng cực. Trên đó kết bảy trái cây to bằng quả táo, toàn thân màu tím biếc, hình dáng tựa bàn đào, trên đỉnh quả có một vòng sắc hồng trắng nhạt. Một luồng thanh hương nhàn nhạt thoang thoảng bay vào hơi thở, không phải lan cũng chẳng phải xạ, nhưng dư vị vô tận, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
"Là ảo giác ư?" Giang Trường An thầm nhủ trong lòng, bí cảnh này huyễn tượng giăng đầy, khó mà đảm bảo đây không phải cạm bẫy. Nhưng Giang Trường An quan sát một lát, cũng không phát hiện điều gì kỳ quặc, liền vội vàng chạy đến. Hương khí càng lúc càng nồng nặc xông vào mũi, khiến ngũ tạng lục phủ dấy lên chấn động mạnh mẽ. Trong thoáng chốc, toàn bộ linh nguyên đều như từ trong tĩnh lặng mà "sống dậy", tự động vận chuyển.
"Là thật!" Giang Trường An kích động cười nói.
Giọng Mặc Thương lại lần nữa vang lên: "Tiểu tử, đây chẳng phải thứ gì trân quý, ngươi kích động như vậy làm gì?"
"Thật vậy sao?" Giang Trường An vẻ mặt thất vọng nói, "Đã ngươi nói trái cây này không phải thứ gì trân quý, vậy ta chẳng phí công hái làm gì. Dù sao cũng đâu phải vật hiếm lạ gì, e rằng còn chẳng bằng dược vật ta đang có trên người..."
Nói rồi liền muốn quay người rời đi, Mặc Thương lại bỗng nhiên luống cuống nói: "Tiểu tử đừng xúc động, đừng nóng vội mà, kia... kia mặc dù không quá trân quý, nhưng e rằng thứ này vẫn còn chút tác dụng với bản tôn. Hay là thế này đi, ngươi hái nó đưa cho bản tôn, bản tôn sẽ nói cho ngươi biết phương pháp làm sao thu phục Băng Vũ Diệu Chuẩn, thế nào? Giao dịch này rất công bằng phải không?"
Giang Trường An sờ lên cằm, vẻ mặt thất vọng lúc nãy bỗng nhiên biến mất hoàn toàn, khóe miệng cong lên nụ cười gian xảo như lão hồ ly, tự tin nói: "Ngươi lừa ta..."
"Bản tôn lừa ngươi lúc nào chứ? Bản tôn mới khinh thường làm loại chuyện lừa gạt này!" Mặc Thương vội vàng nói.
Giang Trường An càng thêm chắc chắn cười nói: "Ngươi cố ý nói trái cây này chẳng đáng một đồng, chính là muốn có được nó. Chính sự chờ mong trong giọng điệu của ngươi đã bán đứng ngươi. Ta đã từng đọc qua rất nhiều cổ tịch ghi chép, trái cây này tên là Đào Nguyên Thiên Đào, ẩn chứa trong đó vô thượng linh lực, linh lực không biết phong phú hơn Linh Võ Thảo gấp bao nhiêu lần. Ai mà chưa từng đọc qua vài cu���n sách chứ?"
Giang Trường An khom người, từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc hộp ngọc trắng dài. Trái cây này linh lực bẩm sinh mịt mờ, chỉ có hộp ngọc mới có thể hoàn mỹ cất giữ, không để lộ một tia linh lực nào ra ngoài.
Giang Trường An từng quả từng quả hái xuống, cẩn thận cất giữ. Sau đó, ngay cả toàn bộ dây leo cũng bị đào tận gốc, đặt vào trong hộp ngọc. Chỉ cần rễ này còn, Giang Trường An liền có thể ở trong Thần phủ trồng ra Đào Nguyên Thiên Đào không ngừng nghỉ, dùng mãi không cạn. Loại chuyện này nếu lọt vào tai tu hành giả khác, e rằng họ đã sớm đỏ mắt xông lên tranh đoạt liều mạng rồi!
"Ngươi... Tiểu tử ngươi! Hay là thế này đi, chúng ta lại làm một vụ giao dịch. Ở đây có bảy quả Đào Nguyên Thiên Đào, ngươi ba ta bốn, ta liền nói cho ngươi biết phương pháp thu phục Băng Vũ Diệu Chuẩn, thế nào?" Thấy kế sách bị vạch trần, Mặc Thương vội vàng lùi một bước thương lượng.
Giang Trường An lắc đầu.
"Vậy nếu không thế này, ngươi bốn ta ba, bản tôn đành chịu thiệt một lần, thế nào?"
Giang Trường An vẫn lắc đầu.
"Tiểu tử, làm người nên chừa một đường lui, sau này còn dễ gặp mặt nhau! Giá thấp nhất rồi đấy, ngươi năm ta hai, thế nào?"
Giang Trường An cười nói: "Ngươi đúng là ngây ngô không ít, chẳng qua ngươi cũng đã bị lừa vì nghĩ ta chẳng hiểu gì. Quả Đào Nguyên Thiên Đào này một khi rơi vào miệng ngươi, linh lực của ngươi sẽ gia tăng cực lớn, uy hiếp đối với ta cũng càng lớn hơn. Cho nên ta không cho, một viên cũng không cho."
"Tiểu tử, thật sự là một viên cũng không cho sao?"
"Thật sự không cho."
"Hỏi lại ngươi một câu, thật sự là không cho sao?!"
"Không cho!"
Mặc Thương tức giận đến cực điểm, tức đến mức phổi muốn nổ tung, ngửa mặt lên trời gào thét: "A! ——"
Đúng lúc Giang Trường An cho rằng hắn lại muốn gây chuyện thì, Mặc Thương lại khắc thêm một nét trên sợi xích xiềng xích cổ tay.
Giang Trường An nhìn kỹ lại, lúc này mới thấy trên xiềng xích đã khắc gần xong một chữ "Chính", vừa rồi hắn lại thêm vào một nét.
"Đây là cái gì?"
"Tiểu tử, bản tôn đây là cực kỳ thù dai, mỗi lần ngươi chọc tức bản tôn, bản tôn liền vẽ thêm một nét. Đợi bản tôn khôi phục tự do, trên sợi dây sắt này có bao nhiêu nét, bản tôn sẽ khắc lên người ngươi bấy nhiêu nhát dao, thế nào? Có sợ hay không? Cứ hỏi ngươi có sợ hay không? Sợ thì mau đem Đào Nguyên Thiên Đào giao ra!"
"Đúng là trò hề..." Giang Trường An quẳng lại hai chữ đó, quay người bước đi.
"Tiểu tử ngươi suy nghĩ kỹ một chút đi... Thật sự không được thì ngửi hai hơi cũng được mà..."
Giang Trường An hoàn toàn không để ý đến những tiếng la hét phía sau, đang lúc định đứng dậy, đột nhiên một đạo hồng quang như chớp giật vút tới bàn tay hắn còn chưa kịp né tránh!
Giang Trường An giật mình kinh hãi, trong lòng bàn tay, kinh lôi kim mang chợt lóe, đạo hồng quang như ngọn lửa kia chao đảo hai lần rồi xụi lơ trên mặt đất. Chính là một đóa Thiết Hoa có thể cắn đứt cánh tay Cừu Bách Xích chỉ bằng một nhát cắn.
"Không ngờ nơi này cũng có bóng dáng Thiết Hoa ư?" Giang Trường An kinh ngạc nói.
Mặc Thương cười nhạo nói: "Có gì mà đáng kinh ngạc chứ, đám người kia giam cầm Băng Vũ Diệu Chuẩn ở cái nơi quỷ quái này, ngươi nghĩ rằng sẽ trơ mắt để nó tận hưởng cuộc sống sao? Đám người đó hận không thể tra tấn nó đến tinh bì lực tẫn, bản tôn đoán, Thiết Hoa này tuyệt đối không chỉ có một gốc này đâu..."
Miệng Mặc Thương còn chưa khép lại, chỉ thấy từ khe hở của những gốc cổ thụ sừng sững, vô số nụ hoa lít nhít chui ra. Những nụ hoa đó bung nở thành những đóa hoa màu đỏ hình loa kèn, đài hoa như đang thèm khát nhỏ dãi, hai hàng răng sắc nhọn lộ ra giữa hàm, chiếc lưỡi đỏ như rắn không ngừng đong đưa, lay động, phát ra tiếng "tê tê" khiến lòng người kinh sợ.
"Mặc Thương, cái miệng quạ đen của ngươi! Những cây Linh Võ Thảo kia ngươi cũng đừng hòng mà có được!" Giang Trường An cảm thấy mình muốn chết đến nơi rồi, những dây Thiết Hoa trải khắp các thân cổ thụ, tựa như một tấm thảm xanh biếc, bao quanh thành hàng ngàn vạn đóa hoa mang hình miệng chậu máu, khiến người ta tê cả da đầu. Tấm thảm đó đang chậm rãi di chuyển về phía hắn.
"Cái này đâu phải bản tôn muốn bọn chúng đối phó ngươi, tiểu tử ngươi không thể lấy cớ này mà cắt xén Linh Võ Thảo của bản tôn. Ngươi không biết điều gì cả!"
Giang Trường An bị Thiết Hoa dồn vào góc, nói: "Được, vậy mau nói cho ta biết vị trí mấu chốt của sào huyệt ở đâu đi, không thì Lão Tử chết rồi sẽ không còn ai đưa thứ đó cho ngươi nữa đâu..."
"Tiểu tử ngươi dám uy hiếp bản tôn!" Mặc Thương tức giận đến run rẩy cả giọng, nhưng thấy Thiết Hoa càng lúc càng ép sát, nếu Giang Trường An vừa chết, mình lại sẽ chìm vào bóng tối vô tận, đành phải bất đắc dĩ nói: "Cũng được, lần này bản tôn sẽ hào phóng nói cho ngươi biết. Nơi ngươi muốn tìm nằm trên một sườn đồi khác nối liền với sào huyệt, bên trong đó có một sơn động! Tiểu tử, bản tôn lúc này có nói thì ích lợi gì chứ, ngươi bây giờ đã bị trùng trùng điệp điệp vây quanh rồi, cho dù có thể ngự cầu vồng mà bay, Thiết Hoa cũng sẽ giăng ra một tấm thiên la địa võng khiến ngươi không chỗ nào có thể trốn. Lần này xem ra là xong đời rồi."
Mặc Thương lắc đầu thở dài, làm tốt chuẩn bị để một lần nữa chìm vào mấy chục ngàn năm tịch mịch.
Ai ngờ vẻ mặt hoảng hốt lo lắng trên mặt Giang Trường An bỗng chốc tan biến, hắn cười gian xảo nói: "Ai nói cho ngươi biết ta muốn tránh chứ?"
Mặc Thương ngây người, lúc này mới chợt nhớ ra hình như mình đã bỏ qua một vấn đề ngay từ đầu, một vấn đề vô cùng quan trọng —— rốt cuộc thực lực của tiểu tử này có phải là đối thủ của đám Thiết Hoa kia không?
Mặc Thương trong lòng đang do dự, đã thấy Giang Trường An hai tay kết ấn, quỳ một chân trên đất, một chưởng vỗ xuống đất, khẽ quát: "Hỏa!"
Ùng ục ục ——
Mặc Thương phát hiện toàn bộ mặt đất do những thân cổ thụ xếp thành đều đang cuộn trào, ánh sáng đỏ tía xuyên qua từng gốc cổ thụ, giao thoa xen kẽ, từng cột lửa liên tiếp phóng thẳng lên trời.
Phàm là Thiết Hoa, ắt sẽ cắm rễ sâu dưới đáy các gốc cổ thụ, dựa vào thân cây để hút dưỡng chất mà sinh tồn. Hành động này của Giang Trường An đã trực tiếp từ sâu trong lòng đất đốt xuyên vô số gốc rễ Thiết Hoa, còn những cột lửa phóng lên tận tr��i thì nuốt chửng toàn bộ đài hoa. Huống hồ hỏa diễm vốn khắc chế thuộc tính mộc, lại còn là Lục Đạo Ngục Linh Hỏa cực phẩm trong các loại hỏa diễm. Chỉ trong một thoáng ngắn ngủi, Thiết Hoa giãy giụa gào thét, kêu thảm van xin, mấy hơi thở sau đã hóa thành bột mịn màu đen.
Giang Trường An vội vàng thu hồi Tử Hỏa còn sót lại, để tránh việc hỏa diễm vọt lên tận tầng mây phía trên sườn đồi bị người khác phát hiện.
"Quỷ tha ma bắt, tiểu tử, ngươi... Ngươi lừa Lão Tử!" Mặc Thương kích động nói. Lúc này thì còn gì mà không rõ nữa? Rõ ràng ngay từ đầu tiểu tử này đã phát hiện sự tồn tại của Thiết Hoa, mượn cơ hội bày ra kế trong kế, đặt mình vào vị trí yếu thế, chính là để lừa gạt hắn nói ra địa điểm mấu chốt của sào huyệt!
"Gian trá! Hèn hạ! Vô sỉ!"
Mặc Thương không thể không một lần nữa xác lập lại nhận thức trong lòng về Giang Trường An.
Có lời nhắc nhở của Mặc Thương, Giang Trường An lại đảo mắt nhìn qua sào huyệt một lần nữa, xác định không còn bảo vật nào bị bỏ sót, rồi thong thả bước đi về phía sườn đồi nối liền với sào huyệt.
Dưới bước chân, một lớp tro tàn đen mỏng trải dài, cứ ngỡ như đang giẫm trên tuyết, phát ra tiếng kẽo kẹt.
Giờ phút này, khi đứng giữa sườn đồi, ánh mắt hướng về phía Đoạn Nhai mới phát giác được những dây leo sinh trưởng từ trong vách đá. Những sợi dây leo như thác nước xanh biếc, tạo thành một bức màn rủ xuống hoàn toàn che khuất vách đá phía sau. Ngọn lửa Lục Đạo Ngục Linh Hỏa giãn ra trong thoáng chốc đã đốt thủng một khoảng trống trên bức màn rủ xuống đó, cảnh tượng trước mắt lập tức trở nên rộng mở sáng sủa.
Trên vách đá lởm chởm những khối quái thạch, xuất hiện một khe nứt lớn. Nó được tạo thành từ sườn đá dốc, bên ngoài trông hệt như tự nhiên, chính vì thế mà ban đầu đã lừa được ánh mắt hắn. Thế nhưng bên trong khe hở lại như thể do người ta cố ý mở ra, hóa ra đó là một động cổ!
Bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.