(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 385 : Ngươi hạ độc
Giang Trường An quát lớn một tiếng, giơ cao kim chùy vàng rực to như thớt trong tay, dồn hết sức lực đập mạnh vào Thái Ất Thần Hoàng chuông!
Keng!
Một tiếng vang vọng trời đất! Cả Say Tiên Lâu dường như đều rung chuyển dữ dội.
"A ——"
Trong tai Thần tai tôn bà như bị người đánh một tiếng sét lửa, cả đầu nàng lập tức lâm vào hỗn loạn. Dù cố gắng hết sức để hóa giải luồng kình đạo này trong cơ thể, nhưng bất đắc dĩ tai của nàng khác thường, khả năng tiếp nhận âm thanh lớn hơn người bình thường gấp ngàn lần, khiến nàng suýt ngất đi.
Thiên phú mà nàng vẫn luôn kiêu hãnh nhất giờ đây lại trở thành gông cùm trói buộc, trái lại biến thành thủ đoạn công kích của đối phương. Nỗi uất ức trong lòng còn lớn hơn nhiều so với thương tích trên cơ thể.
"Chạy mau!" Giang Trường An hô lớn, thân ảnh hóa thành một vệt cầu vồng, lập tức đỡ lấy Từ Tâm thánh nữ đang lung lay sắp đổ, vọt ra ngoài cửa.
Phía sau hắn, áo bào đen của Thần tai tôn bà phần phật tung bay, nhắm thẳng vào lưng y mà đánh tới!
Giang Trường An quay người tung ra một chưởng Đại Yêu Kinh! Khí thế uy mãnh vô cùng, trong đường đi nhẹ nhàng lại ẩn chứa vạn hóa hư thực, đủ sức đoạn sơn chấn nhạc, vượt mọi chông gai.
Thần tai tôn bà nhướng mày, nhận ra chưởng này uy lực bất phàm, vội né tránh. Khi bà ta nhìn lại, hai người kia đã cưỡi bạch lộc biến mất trong màn đêm.
Giang Trường An không muốn xen vào ân oán giữa hai người họ, y đơn thuần chỉ muốn Từ Tâm thánh nữ còn sống để tháo sợi dây đỏ ở cổ chân cho y. Nếu không, sau khi y một mình thoát thân, trên đời này sẽ có thêm một người chết và một kẻ tàn phế.
Thần tai tôn bà còn muốn đuổi theo, nhưng trước mắt lại đột ngột xuất hiện năm người không biết từ đâu tới. Cả năm mặc trang phục giống hệt nhau về kiểu dáng, chỉ khác màu sắc.
"Ngũ hành đồng tử của Độc Vương Cốc! Độc Vương Cốc cũng muốn nhúng tay vào chuyện của lão bà này sao?" Thần tai tôn bà tức giận nói. Tốc độ của con bạch lộc kia cực nhanh, dù bà ta đuổi kịp từ đầu cũng đã khó lòng theo kịp, huống chi giờ lại bị năm người này cản trở. Việc truy đuổi đã vô vọng, công sức bao ngày đổ sông đổ bể, chưa kể còn bị một tên tiểu bối làm cho bị thương, quả thật là nỗi sỉ nhục khôn nguôi.
Kim đạo đồng tử ôm quyền hành lễ, đáp: "Thần tai tôn bà là bậc tiền bối đức cao vọng trọng, chúng ta hậu bối tự nhiên không dám động thủ với ngài. Chỉ là chủ nhân của chúng ta khi chuẩn bị lên đường đã hạ tử lệnh, dù phải đánh cược tính mạng cũng phải bảo vệ thiếu gia cho chu toàn."
"Ồ?" Thần tai tôn bà lộ vẻ hứng thú, gác lại ý định truy đuổi. "Có thể khiến ngũ hành đồng tử các ngươi không tiếc tính mạng để bảo vệ, ở Độc Vương Cốc cũng chẳng có mấy người. Từ Tâm thánh nữ là người của Tâm Động Thiên, tự nhiên không thể nào liên hệ với Độc Vương Cốc ở Cửu Hoang, vậy chỉ có thể là tiểu tử kia. Tiểu tử đó là người của Độc Vương Cốc ư?"
Kim đạo đồng tử đáp: "Phải, mà cũng không phải."
Thần tai tôn bà nói: "Thiếu gia? Theo lão bà này biết, Cốc chủ Độc Vương Cốc không có con trai, càng không có cháu trai. Nhưng cách đây hơn mười năm lại nhận tiểu công tử Giang gia làm cháu, hẳn là y rồi?"
Kim đạo đồng tử ngầm thừa nhận, cung kính nói: "Bà bà không chỉ đối mặt với Độc Vương Cốc, mà còn cần phải cân nhắc đến người kia của Giang gia."
"Người kia?" Đột nhiên, Thần tai tôn bà dường như nhớ ra điều gì đó kinh khủng, cây trượng trong tay bà run lên nhè nhẹ.
"Bà bà cần biết, hai mươi lăm năm trước, người kia từng một mình xông vào Kinh Thiên Lâu trong Hoàng thành, khiến văn võ bá quan đều kinh hồn bạt vía, thậm chí Cảnh Hoàng Hạ Tân suốt hai mươi lăm năm không dám bước chân vào Kinh Thiên Lâu nửa bước! Nếu thiếu gia xảy ra bất kỳ chuyện gì, lão nhân gia ông ấy chắc chắn sẽ không bỏ qua Thần tai linh khuyển nhất tộc đâu."
Thần tai tôn bà ổn định cây trượng, hỏi: "Những lời này là Cốc chủ các ngươi nói ư?"
Kim đạo đồng tử đáp: "Chủ nhân chúng tôi nói, nếu gặp phải hạng người tầm thường, khi nghe đến danh hiệu Độc Vương Cốc chắc chắn sẽ kính sợ ba phần. Còn nếu gặp những nhân vật lợi hại, chỉ cần nhắc đến danh hiệu của lão chủ nhân cũng có thể bảo đảm vô sự. Nhưng nếu là gặp phải người phi phàm như tiền bối đây, thì chỉ cần nói ra 'người kia', tiền bối ắt sẽ hiểu rõ."
Vài câu của Kim đạo đồng tử nói ra vô cùng khéo léo, vừa thể hiện được lập trường, lại vừa giữ thể diện cho Thần tai tôn bà rời đi, tránh khỏi cảnh giằng co căng thẳng.
Quả nhiên, sắc mặt Thần tai tôn bà dịu đi rất nhiều, trong lòng cũng thầm tính toán. Giờ đây có thêm Độc Vương Cốc, lại thêm Tứ công tử Giang gia. Tuy nghe nói Tứ công tử đã bị trục xuất khỏi Giang gia, nhưng cũng khó lòng đảm bảo người kia sẽ không ra tay. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, bà ta liền cười nói: "Thú vị thật, ngươi tiểu tử này nói chuyện còn dễ nghe hơn cả vị thiếu gia kia của các ngươi nhiều. Cũng được, hôm nay ta sẽ nể mặt Giang gia và Độc Vương Cốc một lần. Hôm nay sẽ không truy cứu nữa, sau này nếu gặp lại cũng sẽ không làm hại thiếu gia nhà ngươi. Lão bà này chỉ muốn mạng của Từ Tâm thánh nữ mà thôi. Bất quá, nếu thiếu gia các ngươi còn tiếp tục giống như lần này, thì đừng trách lão bà này không nể mặt!" Bà ta hừ một tiếng.
Thần tai tôn bà chống cây trượng, thân hình mập mạp khập khiễng bước vào màn đêm.
Kim đạo đồng tử hỏi: "Thủy đạo, mọi việc đã xong xuôi chưa?"
Thủy đạo đồng tử duỗi ngón tay, một giọt nước màu lam to bằng hạt đậu nành hiện ra, lấp lánh ánh sáng chói mắt trong đêm tối. Giọt nước lơ lửng giữa không trung, chậm rãi di chuyển, như đang dẫn đường cho mọi người.
Thủy đạo đồng tử cười đáp: "Đã gieo Thủy linh phù lên người thiếu gia rồi. Trong vòng ba canh giờ, chỉ cần thiếu gia vẫn còn ở Hạ Chu Quốc, ta có thể theo giọt Thủy linh phù này mà tìm ra vị trí của y."
"Chúng ta đi thôi."
Năm đạo cầu vồng cũng biến mất trong màn đêm mênh mông.
Thật đáng thương cho vị chưởng quỹ hung hãn của Say Tiên Lâu, vừa cười hả hê bước ra thì đã thấy căn phòng đổ vỡ tan hoang, chén đĩa ngổn ngang, người đi nhà trống. Hắn khóc không ra nước mắt: "Ta vừa mới sửa sang lại khách sạn xong mà!"
Bạch lộc rời khỏi thành, thẳng tiến hoàng đình.
Sau khi lao nhanh mấy chục dặm, họ dừng lại tại một khu rừng trên ngọn núi bên hồ. Sơn lâm xanh tươi rậm rạp rất dễ ẩn mình. Giang Trường An phóng linh lực dò xét, biết Thần tai tôn bà chưa đuổi kịp mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lão bà này e rằng ��ã bước vào Đạo quả cảnh giới, thực lực quả thật khủng bố.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Từ Tâm thánh nữ ngồi trên lưng bạch lộc, vận chuyển linh lực khôi phục thương thế. Nàng nhìn Giang Trường An tiện tay nhặt những tảng đá, cành cây muôn hình vạn trạng xung quanh rồi sắp xếp chúng. Trông thì như bày bừa lung tung, nhưng mơ hồ lại ẩn chứa diệu pháp ngũ hành Thiên Đạo, thật chẳng hiểu y làm vậy vì lẽ gì.
Giang Trường An không đáp lời, vẫn miệt mài bận rộn. Khi thì y cúi người xuống, khi thì lại nhảy ra xa để quan sát, thỉnh thoảng còn phải vẽ vời trên mặt đất.
Từ Tâm thánh nữ lạnh lùng nói: "Ngươi bớt giở trò quỷ đi! Trên người ngươi vẫn còn sợi Kim cương tia của ta, chỉ cần ta muốn, ngươi lập tức có thể biến thành một kẻ tàn phế!"
Giang Trường An vẫn không nói lời nào.
Mãi cho đến nửa canh giờ sau, Giang Trường An mới phủi đi bụi bặm trên người, ngồi xuống bên cạnh Từ Tâm thánh nữ trên một tảng đá lớn.
"Xong rồi."
"Đây là thứ gì?" Từ Tâm thánh nữ hỏi.
Giang Trường An cười nói: "Ngươi đừng quên, nhĩ lực của lão bà kia có thể truy tung xa hàng trăm dặm. Pháp trận này có thể ngăn cách mọi âm thanh, động tĩnh, nhưng vẫn còn thiếu bước cuối cùng."
Giang Trường An lấy ra hai tấm bùa vàng, một tấm dán lên người mình, một tấm dán lên người đối phương.
"Cái này lại là thứ gì?"
Giang Trường An nói: "Có tấm Tránh họa phù này, cho dù chúng ta trong thời gian ngắn rời khỏi pháp trận, cũng không đáng ngại. Thời gian ngắn ngủi này có thể cho ngươi đi vệ sinh hay gì đó, bản công tử cũng coi như đã làm một lần chính nhân quân tử."
"Ta không cần đồ của ngươi." Từ Tâm thánh nữ đạm mạc nói, liền định xé bỏ tấm bùa vàng trên cánh tay. Giang Trường An cũng không ngăn cản, y ôm đầu nằm thoải mái trên tảng đá, cười nói: "Ngươi cứ xé cũng được, chỉ cần ngươi có thể cả ngày đợi trong phạm vi chưa đến hai mươi mét vuông này, ăn uống ngủ nghỉ mà không bước ra ngoài."
Giang Trường An nheo mắt đưa tình, liếc nhìn cô gái thanh lệ này. Giờ phút này, nàng ngồi trên lưng hươu, đôi chân ngọc tựa tác phẩm nghệ thuật cũng mang một đôi giày thêu nhỏ nhắn tinh xảo. Điều này thậm chí khiến Giang Trường An lần đầu tiên nảy sinh ý nghĩ "Thế gian có giày chính là một tội ác".
"Đồ tiểu tặc vô sỉ!" Từ Tâm thánh nữ giận dữ mắng một tiếng. Nàng vừa định thao túng Kim cương tia, lại cảm thấy vết thương trên cơ thể bị động chạm, vội vàng tĩnh tâm lại. Lời Giang Trường An nói có vẻ cẩu thả nhưng không hề thiếu lý lẽ. Sau khi suy nghĩ một hồi, Từ Tâm thánh nữ vẫn đút tấm bùa vàng này vào trong tay áo.
Từ Tâm thánh nữ ghé tai bạch lộc thì thầm một hồi. Con thụy thú này dường như có linh tính, hiểu được tiếng người, ngoan ngoãn nằm nép sang một bên, chợp mắt nghỉ ngơi.
Từ Tâm thánh nữ nói: "Ngươi cứu ta chẳng qua vì sự an toàn của chính mình, cho nên ta sẽ không cảm ơn ngươi."
"Cũng thú vị đấy chứ." Giang Trường An lấy ra một viên dược hoàn màu trắng như tuyết đưa tới, "Đối với vết thương của ngươi chắc sẽ có chút tác dụng."
"Tiểu tặc, ngươi đây lại định giở trò gì?" Từ Tâm thánh nữ nói, rồi nhắm mắt lại, vận công hành pháp.
"Ngươi sợ ta hạ độc trong viên ��an dược này sao?" Giang Trường An cười nói, "Vậy thì ngươi nghĩ sai rồi. Dù ta có hèn hạ đến mấy cũng sẽ không mang thân phận Đan dược sư của mình ra mà đùa giỡn."
"Hừ." Từ Tâm thánh nữ cười lạnh một tiếng, sắc mặt như muốn nói: "Có quỷ mới tin ngươi!"
"Ngươi không tin cũng không sao, vậy thì cứ chuyên tâm vận công chữa thương đi. Ngươi làm việc của ngươi, ta làm việc của ta, chúng ta không ai can thiệp ai."
Từ Tâm thánh nữ không để ý nữa, an tâm khôi phục thương thế. Khoảng thời gian một nén nhang sau, thấy tiểu tặc này quả thật không gây ra bất kỳ động tĩnh nào, nàng không khỏi mở mắt nhìn lại. Vừa nhìn, nàng không khỏi giật mình kinh hãi ——
Giang Trường An đang dựa vào tảng đá, một tay chống cằm, hai mắt không chớp nhìn chằm chằm khuôn mặt nàng. Chóp mũi hai người chỉ cách nhau chưa đầy nửa thước. Trong tay y đang mân mê một lọn tóc dài của nàng, tỏ vẻ thích thú.
Lửa giận của Từ Tâm thánh nữ lại bùng lên, nàng quát lớn: "Đồ tiểu tặc vô sỉ, hôm nay ta nhất định phải trừ ngươi trước!"
Nàng vừa định thao túng Kim cương tia, chợt cảm thấy bụng dưới một cỗ hỏa thế không biết từ đâu bốc lên, vừa nóng vừa khô. Nó như muốn thiêu đốt toàn thân, chỉ trong chốc lát, làn da trắng nõn của nàng nhanh chóng ửng đỏ.
"Ngươi hạ độc!"
Bản văn này, chỉ đăng tải tại truyen.free.