(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 346: Lại mảnh lại ngắn
Giang Trường An thầm nghĩ không ổn, số lượng Bích U Ly Tinh Hoàng hiện tại đã đủ khiến hắn đau đầu, một khi tất cả cùng lúc xông lên, e rằng sẽ thành thế vỡ đ��.
Vốn dĩ, biện pháp tốt nhất là tấn công tổ chính của loài Bích U Ly Tinh Hoàng này trên thân cây. Khi đó, những con Bích U Ly Tinh Hoàng đang đối đầu với hắn chắc chắn sẽ quay về, hắn sẽ có cơ hội để thở dốc. Nhưng hắn nào có thể phân thân, làm sao mà ra tay tấn công được?
Mắt thấy tình thế nguy cấp, một thân ảnh cường tráng như bay lướt nhanh về phía cổ thụ, nhảy vọt lên ngự gió đạp không!
"Mẹ kiếp, không thể nhịn được nữa, không cần phải nhẫn nhịn nữa!"
Long Hữu Linh quay trở lại, trong tay cầm một chiếc bình bạc to bằng cánh tay. Chiếc bình này có hình dáng kỳ lạ, phần thân phía dưới, to bằng nắm đấm, tròn trịa như một quả cầu lăn; cổ bình thì không hề có độ cong, mà trực tiếp là một ống bạc to bằng ngón tay cái, chỉ khi gần đến miệng bình, ống bạc mới to hơn một chút.
Toàn bộ chiếc bình bạc chẳng hề có chút mỹ quan nào đáng nói, thứ duy nhất đáng chú ý là nắp bình được điêu khắc thành hình đầu rồng bằng đá hồng ngọc.
Long Hữu Linh vững vàng đạp hai chân lên thân cổ thụ, ngay vị trí giữa háng của h���n đối diện với tổ của Bích U Ly Tinh Hoàng. Từ đó, những con châu chấu dị biến đã tạo thành một thế trùng thiên, Giang Trường An thấy vậy cũng khó tránh khỏi cảm thấy lạnh sống lưng, khí lạnh cứ thế bốc lên.
Chỉ thấy sự bối rối vừa rồi của Long Hữu Linh đã hoàn toàn biến mất. Hắn quát lớn một tiếng, khom người quỳ gối, mở nắp bình, rồi treo ngược chiếc bình bạc ngay phía trên hốc cây, giữa hai chân.
Hai tay hắn nắm chặt thân bình tròn trịa, hai chân dang rộng. Mảnh vạt áo bị Bích U Ly Tinh Hoàng ăn mòn vẫn còn lủng lẳng bên hông.
Từ góc độ của Giang Trường An nhìn sang, trông Long Hữu Linh như đang cởi quần đối diện hốc cây mà "mở cống xả nước", dáng vẻ vô cùng vĩ đại! Hắn không khỏi ngẩn người ra: "Chà, huynh đệ đúng là nam nhân chân chính, chỉ là sao cái này nhìn có vẻ... bé thế nhỉ?"
Nếu lúc này Long Hữu Linh có thể nghe được suy nghĩ trong lòng Giang Trường An, e rằng hắn sẽ tức giận đến hộc máu mất.
Đáng tiếc hắn không nghe được, cũng không có thời gian rảnh để nghe. Đôi môi hắn mấp máy đã đạt đến tốc độ cực hạn, sau khi phun ra chữ cuối cùng, hắn cắn nát ngón cái, ấn lên mặt bình.
Chỉ thấy chiếc bình bạc tuy được đúc bằng sắt bạc, nhưng lúc này lại mềm mại như da thuộc, không ngừng phồng xẹp.
Đột nhiên, trong bình bạc mọc ra một điểm cành xanh, cành ấy lan tràn ra tứ phía, từ một sinh hai, từ hai sinh ba, vô cùng vô tận...
Trên cành lại đâm ra vô số gai nhọn. Trong nháy mắt, vô số cành và dây leo đan xen vào nhau tạo thành một tấm lưới lớn như lưới bắt cá, phá vỡ mà chui vào hốc cây. Vô số Bích U Ly Tinh Hoàng kinh hoàng tháo chạy tứ phía. Loài dị thú đủ để ăn mòn vạn vật này, sau khi chạm vào những cành cây màu xanh lục quang, lại giống như chuột gặp mèo, vội vàng ẩn nấp khắp nơi.
Rất nhiều châu chấu đang dây dưa quấn lấy Giang Trường An, khi cảm nhận được sự dị biến trong tổ, vội vã quay về, nhưng cũng rơi vào tấm lưới lớn đã được chuẩn bị sẵn từ trước.
Tiếp đó, Long Hữu Linh lại khẽ quát một tiếng, muôn vàn cành cây quấn lấy một khối lam quang lớn, cùng nhau nuốt trở lại vào trong bình bạc. Long Hữu Linh vội vàng đ���y nắp đầu rồng hồng ngọc lại, mọi thứ cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh.
"Xuy..." Long Hữu Linh thở ra một hơi thật dài, sau khi xác nhận không còn bỏ sót một con Bích U Ly Tinh Hoàng nào, hắn liền nhảy xuống cổ thụ, đi đến bên cạnh Giang Trường An đang co quắp dưới đất.
"Có thể sống được không?"
"Không chết được đâu." Giang Trường An không nhịn được ho khan, dây đỏ trên cánh tay hắn đã lan đến bả vai, tiếp theo sẽ lan đến bụng, một khi chạm đến Linh Nguyên, đó chính là tử kỳ của hắn.
"Không chết được cũng không chống đỡ được bao lâu, chỉ mong lần này có thể tìm được thứ gì hiếm lạ. Bằng không thì dù chỉ một chút linh lực cũng chẳng dùng được, ngươi cũng không sống qua được lúc mặt trời lặn ngày mai đâu." Long Hữu Linh nói.
Giang Trường An ngẩng đầu nhìn ánh bình minh vừa mới ló dạng, trong vỏn vẹn hai ngày, có thể làm được gì chứ?
Giang Trường An không biết mình có thể làm được gì, hắn chỉ biết, tuyệt đối không thể ngồi chờ chết!
Long Hữu Linh thừa dịp Giang Trường An đang đả tọa khôi phục, hỏi: "�� đúng rồi, ngươi vẫn chưa nói cho ta rốt cuộc Bích U Ly Tinh Hoàng là thứ quỷ quái gì vậy, mẹ kiếp, làm hỏng Thanh Long phục của bổn thiếu gia rồi!"
Giang Trường An nói: "Trong «Yêu Dị Luận» có ghi: Bích U Ly Tinh Hoàng, sinh ra tại nơi hoang vu gai góc Hàn Phách, thân xanh lam, to bằng ngón cái, có thể thông U. Loài sinh vật này chỉ sống ba tháng, cả đời chỉ có một lần cơ hội công kích..."
"Khoan đã, cả đời chỉ có một lần cơ hội công kích là có ý gì?"
Giang Trường An nói: "Nếu như con Bích U Ly Tinh Hoàng vừa rồi không phải đâm vào vạt áo của ngươi, mà là đâm vào hông ngươi, vết thương ở hông ngươi sẽ mục rữa với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Bích U Ly Tinh Hoàng tuy hóa thành dịch xanh, nhưng một khi tiếp xúc với một miếng thịt, nó có thể từ miếng thịt đó sinh ra thêm vài con Bích U Ly Tinh Hoàng mới. Đây chính là đạo sinh sôi của Bích U Ly Tinh Hoàng!"
"Mẹ kiếp, cái này cũng quá buồn nôn rồi!" Long Hữu Linh vẫn còn sợ hãi nhìn mảnh vạt áo đang mục rữa kia, càng nhìn càng khó chịu, hắn dứt khoát xé toang cả mảnh, trong lòng cũng cảm thấy sạch sẽ hơn.
"Một con Bích U Ly Tinh Hoàng không đáng sợ, nhiều mới đáng sợ. Bởi vì vết thương bị cắn càng nhiều, thịt rơi rụng cũng càng nhiều. Điều này cũng có thể giải thích vì sao khi chúng ta vừa vào lại thấy nhiều hài cốt mới như vậy."
Long Hữu Linh cười nói: "Ta thật sự rất ngưỡng mộ ngươi, cái gì đã gặp qua là không quên được, có thể nhớ mọi chuyện tỉ mỉ đến vậy. Nếu ta được như thế, cũng sẽ không thường xuyên bị gia gia mắng thảm như vậy rồi!"
Giang Trường An mỉm cười, nụ cười có chút khổ sở nói: "Ta ngược lại còn ngưỡng mộ ngươi hơn, vô lo vô nghĩ, chuyện gì cũng chẳng cần bận tâm, cũng nhẹ nhõm hơn không ít. Quay lại chuyện chính, vừa rồi ngươi lấy ra thứ gì vậy?"
"À, ngươi nói cái này à?" Long Hữu Linh xách chiếc bình bạc có cổ dài nhỏ kia ra, đắc ý nói: "Đây chính là bảo vật Dẫn Long Bình của Long tộc ta, cũng là vốn liếng bảo mệnh cuối cùng của bổn thiếu gia đó. Nói ra thì hơi khó nghe một chút, hồi nhỏ ta thấy nó hình dáng quái dị còn lấy ra làm bô đi tiểu, sau đó suýt chút nữa bị các trưởng bối trong tộc đánh chết."
"Bô... tiểu..." Giang Trường An lắp bắp nói, thảo nào lúc đó một loạt động tác dang chân, treo ngược của Long Hữu Linh lại tự nhiên đến vậy.
Giang Trường An lập tức nhìn về phía miệng bình bạc nhỏ bằng ngón tay cái, rồi lại liếc nhìn xuống háng của Long Hữu Linh, không tự chủ được nhíu mày, vẻ mặt vô cùng đặc sắc.
"Sao thế? Có gì không đúng à?" Long Hữu Linh hỏi.
"Không có gì, không có gì." Giang Trường An cố nhịn cười, quay lưng đi xa, trong miệng lẩm bẩm: "Thảo nào lại bé như vậy..."
Long Hữu Linh hơi ngây người, nhìn chiếc bình bạc trong tay, rồi lại cúi đầu nhìn xuống đũng quần của mình. Hắn nhanh chóng hiểu ra, liền giậm chân đuổi theo mắng lớn: "Giang Trường An, mẹ kiếp! Ngươi mới bé đó, ngươi không những bé mà còn thiếu..."
Tình thế tại vạn hiểm chi địa thay đổi trong chớp mắt, hai người không dám trì hoãn, sau khi khôi phục linh lực liền nhanh chóng lên đường.
Đi thêm mấy chục dặm, chỉ thấy gió lạnh đã dịu đi vài phần, trên mặt đất xuất hiện ngày càng nhiều mảnh sứ v�� vụn.
Từng mảnh gạch ngói vỡ vụn nằm rải rác trong cỏ hoang, một nửa cây cột đá đứng sừng sững dưới ánh bình minh vừa hé, những bức bích họa phai màu trên bức tường đổ nát nói lên nơi đây từng huy hoàng đến nhường nào.
Chỉ là tất cả đều đã lụi tàn trong đống phế tích này.
Giang Trường An nghi hoặc hỏi: "Đây là di tích sao?"
"Không phải..." Long Hữu Linh tùy tiện nhặt một mảnh ngói ngọc lên, rồi lại thờ ơ ném sang một bên, nói: "Nơi này nhiều lắm là từng là một đình viện nhỏ, lầu cao ban công, hiện tại cũng đã thành cảnh tượng đổ nát. Dù có lợi hại đến mấy thì sao, cuối cùng chẳng phải cũng hóa thành một gò đất vàng sao? Rồi qua không bao lâu nữa sẽ bị bào mòn, lột trần mái hiên nhà ngói lưu ly chói lọi, phai màu cửa đỏ khoe khoang trên vách, ngọc xây lan can chạm khắc, khác biệt chẳng qua là mấy ngàn năm còn được người nhớ, tốt lắm thì cũng chỉ năm ngàn năm, nếu mà còn tốt hơn nữa..."
Giang Trường An cười nói: "Nếu mà tốt hơn nữa, sẽ giống như bây giờ, vô số cường giả coi là bảo bối, tranh nhau cướp đoạt."
"Ha ha, đừng nhìn chúng ta quen biết chưa đủ mười ngày nửa tháng, nhưng ngươi lại hiểu ta hơn cả đám người trong tộc kia." Long Hữu Linh cười lớn nói.
"Đó là bởi vì bọn họ xem ngươi là công tử với thân phận tôn quý, còn ta thì xem ngươi là bằng hữu."
"Bằng hữu?" Long Hữu Linh hơi ngây người, rồi cười càng thêm vui vẻ: "Ngươi nói không sai, đúng là bằng hữu!"
Đột nhiên, Long Hữu Linh nhìn lên đồ án trên vách đá, kinh ngạc nói: "Ta biết rồi, ta biết rồi!"
"Biết cái gì?"
Long Hữu Linh cười lớn nói: "Là Bạch Ngọc Thành! Bức họa trên vách này chính là Bạch Ngọc Thành! Truyền thuyết là thật!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.