(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 332 : Bạch ngọc khiến
Vai Tư Đồ Ngọc Ngưng không ngừng run rẩy, nàng cúi đầu nói: "Giang Trường An, ngươi cái tên khốn kiếp, luôn khiến bổn điện hạ phải lo lắng bất an, ta hận ngươi!"
Giang Trường An trong lòng cảm động, lúc này mới nghe thấy tiếng nức nở nhỏ xíu của nàng.
Giang Trường An khóe miệng khẽ nở một nụ cười nhạt, hai tay êm ái nâng lên gương mặt nàng, ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve, lau đi giọt lệ nơi khóe mắt, nói: "Trong ký ức của ta, ba chữ này là nương ta thường nói với lão cha vô lại, mỗi lần cha ta nghe xong đều cười như kẻ ngốc. Ta sẽ không nói lời xin lỗi với nàng, ta hy vọng nàng mãi mãi hận ta."
Tư Đồ Ngọc Ngưng ngửa đầu nghi hoặc nhìn hắn, như thể đang hỏi: "Vì sao?"
Giang Trường An cười nói: "Bởi vì hận một người, về cơ bản là vẫn còn quan tâm đến người đó, chẳng phải đáng vui mừng sao?"
Tư Đồ Ngọc Ngưng ngẩn ngơ nhìn chằm chằm ánh mắt hắn, dưới ánh trăng thanh huy, đôi mắt ấy như những viên pha lê lấp lánh, và khi nhìn nàng, trong mắt hắn ẩn chứa sự ôn nhu vô hạn.
Máu tươi giết chóc, ôn nhu quan tâm, binh khí lạnh lẽo, tên bắn lén, cầm kỳ thư họa, tâm như giếng cổ, thân như bàn thạch. Những thứ tưởng chừng mâu thuẫn đến cực điểm ấy lại hỗn độn cùng tồn tại trên một con người.
Tư Đồ Ngọc Ngưng khẽ nhích người, ôm chặt lấy eo hắn, trán vùi sâu vào lồng ngực hắn, nói: "Ta hy vọng dù có một ngày chàng sẽ rời đi, cũng hãy lừa dối ta, đừng nói cho ta biết, cứ lặng lẽ rời đi, đừng làm ồn đánh thức ta, được không?"
Giang Trường An mỉm cười, một người không biết mình sẽ chết lúc nào thì không thể đưa ra bất kỳ lời hứa nào.
Tư Đồ Ngọc Ngưng cũng minh bạch điều này, cho nên nàng hiểu được thỏa mãn, sẽ không quá khắt khe yêu cầu gì thêm. Nàng nhìn về phía năm người cách đó trăm thước, nói: "Bọn họ là..."
"Đi thôi, ta sẽ kể cho nàng nghe." Giang Trường An nói.
Ngũ hành đồng tử nhìn thấy hai người đi tới, Kim Đạo đồng tử chắp tay hành lễ: "Tiểu công gia, bảy năm chưa gặp, tiểu công gia quả nhiên đã không còn như xưa nữa rồi..."
Mặc dù Giang Trường An chỉ thi triển một chiêu, nhưng cả năm người đều có thể rõ ràng cảm nhận được tiểu công gia đã đạt đến cảnh giới Toàn Khê trung kỳ.
Nhớ lại huynh đệ bọn họ mất hơn mười năm để tấn thăng lên cảnh giới Toàn Khê, mà tiểu công gia lại chỉ dùng vỏn vẹn vài năm, quả thật khiến mấy người bọn họ hổ thẹn.
"Kim Đạo đại ca, đã lâu không gặp." Giang Trường An lần lượt chào hỏi năm người. Năm người này đều lớn hơn hắn vài tuổi, tuổi tác đều tầm hai mươi lăm, không chênh lệch là bao.
Giang Trường An hỏi: "Nói trở lại, ta trong thư viết rõ ràng là để ông nội nuôi tùy ý phái vài người thôi, sao lại điều động cả năm người các ngươi đến đây?"
Sớm tại lần đầu tiên thoát chết dưới tay Cừu Tuyệt Nhận, Giang Trường An liền viết thư cho Độc Vương Cốc. Sau khi Ngũ hành đồng tử đã chuẩn bị thỏa đáng, hắn liền quyết định dùng cái bẫy này dụ Cừu Tuyệt Nhận cắn câu.
Chỉ là để đề phòng vạn nhất, hắn vẫn phải dẫn Tư Đồ Ngọc Ngưng đi trước.
Việc ông nội nuôi phái tới Ngũ hành đồng tử lại nằm ngoài dự liệu của Giang Trường An, không nghi ngờ gì là dùng dao mổ trâu giết gà.
Kim Đạo đồng tử cười nói: "Nhắc tới cũng thật khéo, lúc tiểu công gia gửi thư thì năm huynh đệ bọn ta đang ở Kinh Châu, lão công gia liền trực tiếp phái bọn ta đến đây."
"Thì ra là thế, ông nội nuôi của ta gần đây thân thể thế nào?" Giang Trường An hỏi.
"Tiểu công gia yên tâm, lão công gia thân thể vẫn rất tốt, chỉ là tuổi tác ngày càng cao, mỗi ngày đều lẩm bẩm tiểu công gia đã lâu không đến thăm ông, niệm tình lẩm bẩm này đã kéo dài bảy năm rồi..."
Trong lòng Giang Trường An dâng lên áy náy, lần trước về Giang Châu cũng không ghé thăm vấn an một tiếng.
"Kim Đạo đại ca đã sớm ở Kinh Châu? Là vì đã sớm nghe tin Cừu Tuyệt Nhận có mặt ở Kinh Châu sao?" Giang Trường An nói.
Trong Cửu Hoang, yêu tộc và nhân tộc rất ít khi nhập thế, Giang Trường An rất tò mò điều gì có thể khiến Ngũ hành đồng tử đồng loạt đến Kinh Châu?
Kim Đạo đồng tử nói: "Tiểu công gia chẳng lẽ không biết sao?"
"Biết chuyện gì?" Giang Trường An nghi hoặc hỏi, mấy ngày nay hắn đều ở trong hoàng cung, hoàn toàn không biết chuyện gì xảy ra bên ngoài cung.
"Tiểu công gia chẳng lẽ không biết chuyện di tích Yêu Long được phát hiện ở vùng núi phía đông nam Kinh Châu sao?"
"Di tích Yêu Long!" Giang Trường An kinh ngạc nói, nhớ lại lời của Giang Tiếu Nho, liền hỏi: "Là thượng cổ di tích ở phía đông nam Kinh Châu ư?"
"Không sai, bảy ngày trước có người tại một khu vực núi hoang phía đông nam phát hiện một ít tường đổ, sau khi kiểm tra, đây là di tích tế thần còn sót lại của thời kỳ Thượng Cổ, xung quanh rất có thể có trọng bảo xuất thế."
Giang Trường An cau mày nói: "Nói vậy cũng rất khó tin, dĩ vãng mộ táng được phát hiện không ít, nhưng cũng không thấy ông nội nuôi để ý đến như vậy bao giờ. Sao lần này..."
Kim Đạo đồng tử nói: "Tiểu công gia có điều không biết, thượng cổ di tích này nghe nói không phải do Nhân tộc để lại, bên trong chứa đựng minh văn của Yêu tộc, đồng thời..."
"Đồng thời cái gì?"
"Đồng thời tại trong di tích phát hiện vết tích của thượng cổ Long tộc..."
Long tộc! Quả nhiên như lời Giang Tiếu Nho nói, có liên quan đến Long tộc! Trong lòng Giang Trường An kinh hãi, đồng thời dâng lên vài phần khao khát. Kể từ khi ở Thương Châu, Hồ lão thất nói với hắn rằng muốn mở khóa bí cảnh thứ ba cần Long vật, Giang Trường An vẫn luôn lưu tâm đến tin tức về thượng cổ Long tộc. Bây giờ thật đúng là đi mòn gót sắt tìm chẳng thấy, đến lúc gặp được lại chẳng tốn chút công phu. Lại càng không cần phải nói Hạ Nhạc Lăng đang cấp bách cần Long Tu Mệnh Hồn Thảo, mà thứ này chỉ có tiến vào hiểm địa mới có thể tìm thấy tung tích.
Mấy người lại trò chuyện thêm một lát, Giang Trường An vốn muốn mời năm người đến Túy Tiên Lâu tụ họp, nhưng Ngũ hành đồng tử còn có nhiệm vụ phải làm, liền tạm thời rời đi. Năm người đồng loạt chào hỏi Giang Trường An một tiếng, sau đó lại như quỷ mị, biến mất trong màn đêm mịt mùng.
"Chúng ta trở về chứ?" Tư Đồ Ngọc Ngưng nói.
Giang Trường An gật gật đầu, vừa định rời đi bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía nơi Cừu Tuyệt Nhận bỏ mạng — chỉ thấy trên mặt đất nằm một khối bạch ngọc, trong đêm tối phát ra ánh sáng màu trắng sữa, thần bí phi phàm.
Giang Trường An kinh ngạc đi tới nhặt lên, tỉ mỉ xem xét.
Đây là một khối ngọc bội tròn trịa, sáng bóng, cầm trong tay ấm lạnh vừa phải, không khác gì ngọc thạch bình thường.
Lực lượng ẩn chứa trong đó rất kỳ quái, nếu nói là bảo vật, linh lực dao động lại cực kỳ yếu ớt.
Muốn nói là một khối ngọc thạch bình thường, nhưng luồng linh khí chập chờn ấy lại ẩn chứa một sức mạnh mãnh liệt, mỗi lần dao động đều đủ sức lay động tâm thần.
Điều khiến Giang Trường An rung động trong lòng chính là yêu thú được điêu khắc trên ngọc thạch.
"Là rồng!" Tư Đồ Ngọc Ngưng kinh ngạc thốt lên.
Mặt trước ngọc bội chính là hình ảnh một đầu rồng, uy nghiêm trang trọng, râu rồng bay lượn. Tuy chỉ là một vật chết mà lại được điêu khắc sống động như thật, cứ như thể yêu thú trên ngọc thạch có thể bay ra bất cứ lúc nào.
Giang Trường An lật qua nhìn về phía mặt sau, có khắc vài minh văn phức tạp, không phải của Nhân tộc, có mấy phần giống Yêu tộc nhưng lại không hoàn toàn giống.
Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: "Chắc hẳn Cừu Tuyệt Nhận này không biết đoạt được bảo vật này từ đâu, chỉ là không biết nó có lợi ích gì?"
Giang Trường An tiện tay nhét vào túi trữ vật, cũng không nghĩ nhiều thêm nữa, liền dắt Tư Đồ Ngọc Ngưng trở về Túy Tiên Lâu.
Mà sau khi thân ảnh của hai người biến mất chỉ chưa đầy một canh giờ, trong bóng đêm, mấy chục bóng người bỗng nhiên xuất hiện trong con hẻm nhỏ này.
Một người đàn ông trung niên cầm đầu, tay cầm kiếm, khụt khịt ngửi ngửi khí tức xung quanh. Mũi hắn rất thính, cả cái miệng nhô ra phía trước, vừa nhọn vừa dài, giống hệt miệng chó.
Người đàn ông trung niên chẳng màng đến hình tượng của bản thân, nằm rạp trên mặt đất dốc hết sức lực ngửi một lượt, hận không thể xúc sạch một lớp bụi đất trên mặt đất mà hít vào mũi.
Cho đến khi ngửi được vị trí Cừu Tuyệt Nhận chết, hắn lộ ra một nụ cười thấu hiểu, đi đến bên cạnh lão giả lớn tuổi nhất trong đám đông, nói: "Long Tiển Trưởng Lão, kẻ đó bị giết chết tại nơi này."
"Bị giết!" Trên mặt lão già Long Tiển hiện lên vài phần phẫn nộ.
Bên cạnh một người trẻ tuổi mười tám, mười chín tuổi trông cực kỳ tôn quý bất bình nói: "Mẹ kiếp! Vậy thì tìm ra kẻ giết người này! Đồ vật nhất định là bị kẻ giết người này lấy đi rồi!"
Người trẻ tuổi thấy lão nhân không nói một lời, thiếu kiên nhẫn hỏi: "Long Tiển Trưởng Lão, với thực lực của ngài, chẳng lẽ lại sợ kẻ này sao..."
"Thiếu gia..." Lão giả thở dài một hơi, nói: "Chỉ biết một mà không biết hai, chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng! Chúng ta bây giờ không biết đối phương có lai lịch thế nào, có thể dễ như trở bàn tay, lặng lẽ ngăn chặn chiêu thức lấy mạng đổi mạng như tự bạo mệnh hồn của một cường giả Toàn Khê trung kỳ, không để lại chút dấu vết nào, vậy cần cảnh giới nào mới làm được? Ngay cả lão phu cũng cảm thấy không bằng! Không ngờ Giang Châu ngoài hoàng cung lại còn có kỳ nhân như vậy."
Lão giả nào sẽ biết, người ngăn chặn một chiêu tuyệt mệnh của Cừu Tuyệt Nhận lại là người trong cung.
Người đàn ông trung niên mũi dài, tay cầm trường kiếm kia tận tình khuyên nhủ: "Thiếu gia, Long Tiển Trưởng Lão không tiện nói, Long Chiến đành mạo phạm một lần. Thiếu gia nếu không phải ham chơi mà lấy Tôn Long Lệnh ra khoe khoang, làm sao lại bị tên đần kia cướp mất?"
"Long Chiến!" Giọng Long Tiển Trưởng Lão già nua quát lớn, người đàn ông trung niên kia lập tức rụt cổ lại, đứng thẳng người, nửa lời cũng không dám nói thêm.
Người trẻ tuổi ngượng ngùng gãi gãi búi tóc, nói: "Long Tiển Trưởng Lão đừng trách Long Chiến thúc, chuyện này vốn là lỗi của ta. Trước mắt điều quan trọng là phải nhanh chóng tìm lại Tôn Long Lệnh."
Long Chiến lại hít hà, nói: "Thiếu gia, tìm được rất nhiều luồng khí tức người sống, có đuổi theo không?"
Người trẻ tuổi thản nhiên đáp: "Thượng cổ di tích sắp mở ra, trước đó nhất định phải tìm lại Tôn Long Lệnh! Đuổi!"
"Vâng!" Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.