"Ta nói ngươi là kẻ ngốc, nghe rõ chưa?"

Lập tức, cả đại sảnh chìm vào tĩnh lặng, mọi người đều nhìn Giang Trường An bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ đi��n.

"Giang Trường An, ngươi quá đáng!" Hồng Tu Xa thẹn quá hóa giận, hận không thể lao xuống bàn như trâu nổi điên để tính sổ với Giang Trường An.

Ai ngờ, Giang Trường An lại vội vàng phủ định: "Vậy xem ra mối quan hệ giữa ngươi và Lý thái giám cũng chẳng mấy tốt đẹp? Mối quan hệ giữa Hồng gia và Tiêu Tương Quán cũng gặp chút vấn đề ư?"

"Châm ngòi ly gián, ta xé nát miệng ngươi!" Hồng Tu Xa vừa sốt ruột vừa tức giận trong lòng. Bị Giang Trường An khuấy động như vậy, chuyện không có cũng thành có. Vốn dĩ Tây Giang Nguyệt và Tiêu Tương Quán lui tới mật thiết, ngày thường vẫn thường xuyên có những hợp tác lớn. Nếu không nhanh chóng nghĩ ra đối sách, e rằng mối quan hệ giữa Hồng gia và Tiêu Tương Quán sẽ liên tục xuất hiện rạn nứt. Điều đó sẽ gây ra tổn thất khôn lường cho cả hai bên, quan trọng nhất là, trước mặt nhiều người như vậy, tuyệt đối không thể mất mặt.

Hồng Tu Xa vừa bình tĩnh lại tâm tình, chuẩn bị phản kích, thì nghe thấy "Ba, ba ——"

Quả Mận giám vừa vỗ tay vừa ngồi xuống bên cạnh Giang Trường An, cười the thé nhỏ giọng nói: "Giang Trường An, không ngờ ngươi thật sự đã tiến bộ không ít. Mối quan hệ giữa Tiêu Tương Quán và Tây Giang Nguyệt làm sao có thể bị một kẻ không liên quan châm ngòi? Huống hồ, ngươi giờ đây đã không còn là Tứ công tử Giang gia muốn gì được nấy ngày trước. Cái gọi là phượng hoàng rụng lông còn không bằng gà rừng, à không, đừng nói gà rừng, ngay cả một con gà ướt sũng ngươi cũng không sánh bằng, ha ha ha. Ngươi nhìn xem xung quanh những người từng có quan hệ không tệ với ngươi, có ai sẵn lòng ra mặt giúp ngươi một tay không!"

Nghe vậy, Hồng Tu Xa trong lòng bình tĩnh được vài phần. Hắn chợt nhận ra, kẻ muốn giết Giang Trường An nhất hiện giờ không ai khác ngoài Quả Mận giám này. Mình chỉ cần nhẫn nại, lặng lẽ xem kịch là được. Nghĩ đến đây, hắn liếc nhìn Giang Trường An một cách âm hiểm, trong lòng thầm ghi mối thù này, tổng sẽ có cơ hội cùng lúc thanh toán!

Quả Mận giám dứt lời một cách ngạo mạn, xung quanh không ai nguyện ý đứng ra giải thích thay Giang Trường An. Ngược lại, một người trẻ tuổi từng quen biết Giang Trường An đứng lên, lớn tiếng nói: "Giang Trường An, mấy ngày trước ngươi vì đạt được một nữ nhân mà không từ thủ đoạn đúng không? Ta tuy từng quen biết ngươi, nhưng lúc đó vì thế lực Giang gia quá lớn nên không dám nói ra, hôm nay ta nhất định phải nói!"

Một lời này tựa như một hòn đá ném xuống, khuấy động ngàn cơn sóng!

Người đứng ra này tên là Lục Đại Hữu, một thứ tử của Lục gia, từng nói chuyện vài câu với Giang Trường An.

"Giang Trường An kẻ này không chỉ một lần trắng trợn cướp đoạt nữ tử nhà nghèo. Người ta không có chút quyền thế nào, không chịu phục tùng ngươi, thế là ngươi liền vắt óc nghĩ đủ mọi cách để cuối cùng trở thành người của Giang gia!" Lục Đại Hữu trợn mắt hổ, ánh mắt sắc bén như dao căm tức nhìn Giang Trường An, hệt như một sứ giả chính nghĩa đang đấu tranh với thế lực tà ác, đầy bi phẫn khó mà bày tỏ.

Lời vừa nói ra, lập tức dậy sóng. Mọi người tuyệt đối không ngờ tới vị đại hoàn khố này lại đến mức độ như vậy.

Mặc dù những lời bịa đặt này có trăm ngàn chỗ sơ hở, những người có chút đầu óc đều cảm thấy không đúng, nhưng trong tình huống này, tất cả đều lựa chọn tin tưởng, lựa chọn biến hoang ngôn này thành sự thật.

Nụ cười của Quả Mận giám càng sâu, tràn đầy trêu tức. Đây chính là kết quả hắn muốn thấy, hắn thầm nghĩ: "Giang Trường An, lần này ta sẽ khiến ngươi hối hận vì đã sinh ra ở Giang Châu!"

Cuối cùng có người không chịu nổi, giơ chân mắng lớn: "Cứ tưởng Giang Trường An ngươi là người có chút lương tri, ai ngờ lòng người khó dò, bề ngoài một đằng, bên trong một nẻo. May mà ngươi giờ đã bị trục xuất khỏi gia môn, nếu không chẳng biết bao nhiêu người sẽ gặp nạn nữa!"

"Phỉ nhổ, đúng là làm mất mặt Giang gia!"

"Giang Trường An, giờ ngươi chẳng qua chỉ là một con chó nhà có tang, đã đến mức chuột chạy qua đường người người kêu đánh, vậy mà còn cuồng vọng như thế, đúng là sĩ diện hão đến chết. Cho ngươi một cơ hội, chui qua háng của lão gia ta, ta sẽ không dính vào chuyện này nữa."

Vẻ mặt đắc ý của Quả Mận giám có chút vặn vẹo biến hình, hắn ghé sát lại nhỏ giọng nói: "Giang Trường An, cái tư vị bị vạn người châm chọc này, không dễ chịu đúng không? Ha ha ha! Đừng vội, còn có màn hay hơn ở phía sau đấy..."

Lục Đại Hữu nói tiếp: "Ngay mấy ngày trước, Giang Trường An đột nhiên chạy đến miếu Sơn Thần cách đây hơn chục dặm. Ai cũng biết, đó là nơi tập trung của những người cùng khổ nhất. Ngày hôm đó, Giang Trường An đã liên tiếp sát hại mười mấy người, đến nay dấu máu tươi vẫn còn rõ ràng rành mạch trước mắt. Sau đó, hắn cướp một thiếu nữ trẻ về Giang gia, mà thiếu nữ đó, chính là đại tiểu thư Tiết Cẩn Nhi của Huyền Cơ Môn Đông Linh!"

Lục Đại Hữu nhếch mép nở một nụ cười gian xảo. Những tên cường đạo kia vốn dĩ quần áo rách rưới, chỉ cần khéo léo thêm thắt chút chi tiết, những kẻ ác nhân cường đạo này đương nhiên có thể biến thành ăn mày. Đen, cũng có thể biến thành trắng.

"Huyền Cơ Môn Đông Linh? Là thế gia mộc giáp sư của Đông Linh Quốc sao? Ta từng nghe nói đó là thế gia Cơ Quan số một Đông Linh Quốc. Giang Trường An, ngươi muốn gây nên tranh chấp giữa Giang Châu và nước khác ư?!" Có người nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc, quát lớn.

"Giang Trường An, ngươi điên rồi! Mau giao đại tiểu thư Tiết của Huyền Cơ Môn ra!"

Quả Mận giám lạnh lùng liếc nhìn, thấy không khí đã được tạo dựng gần như hoàn hảo, bèn mở miệng với vẻ đau lòng nhức nhối: "Nghe nói Huyền Cơ Môn kia còn có vài phần liên quan đến hoàng thất Đông Linh Quốc, ngay cả tất cả cơ quan khí cụ của Đông Linh Quốc cũng đều xuất phát từ tay các mộc giáp sư Huyền Cơ Môn. Hơn nữa, vị đại tiểu thư Tiết này đang ở độ tuổi 16 phong nhã hào hoa, xinh đẹp như hoa. Ngươi cầm thú nhất định là ham sắc đẹp mới xuống tay tàn độc như vậy! Ngươi thì dễ chịu rồi, nhưng lại gây ra tai họa lớn cho toàn bộ Giang Châu. Ngươi nói xem, để ngươi chỉ bị trục xuất khỏi Giang gia có phải là quá đơn giản không?!"

Giang Trường An sắc mặt nghiêm nghị. Chiêu này của Quả Mận giám quả thực cao minh, cố tình đặt mình vào vị trí đại nghĩa lẫm liệt, lập tức đẩy hắn lên đầu sóng ngọn gió, mọi mũi nhọn trong chốc lát lại chĩa sát về phía hắn thêm một phần. Có thể nói, kỹ năng diễn xuất của Quả Mận giám cực kỳ tốt, sánh ngang với những diễn viên trên sân khấu. Hắn đã diễn tả hình tượng một người tốt vô cùng sống động.

Quả Mận giám đắc ý mỉm cười nhàn nhạt, trong mắt hắn, tất cả dường như đã là định số. Hắn nhỏ giọng dùng âm lượng chỉ đủ hai người nghe thấy nói: "Giang Trường An, ngươi cứu cô nương tên Tiết Cẩn Nhi kia đi, nhưng có biết thân phận thật sự của nàng là gì không? Đây chính là đạo tặc cao minh nhất của Tiêu Tương Quán chúng ta. Trên đời này, còn chưa có thứ gì mà nàng không thể trộm được."

Giang Trường An ánh mắt lạnh lùng, cũng dùng âm lượng chỉ đủ hai người nghe thấy nhẹ giọng nói: "Từ khi ta trở về Giang Châu, ngươi đã sắp đặt mọi chuyện xong xuôi. Những tên giặc cướp ta gặp trong khách sạn, cùng việc chúng nói ra tin tức về những kẻ còn lại ở miếu Sơn Thần, tất cả đều là để dẫn dụ ta gặp gỡ cái gọi là Tiết Cẩn Nhi, để rồi mới có màn kịch ngày hôm nay?"

"Không sai, nhưng có một điều là, trước đó ta quả thật đã làm một vài chuyện bắt cóc trắng trợn cướp đoạt, dùng kinh nguyệt của vài nữ nhân để luyện chút đan dược. Nếu ngươi cũng muốn, ta có thể tặng ngươi hai viên, để tư âm à, ha ha." Quả Mận giám cười như điên. Chứng kiến mối thù nhiều năm hôm nay sắp được báo, làm sao có thể không cười?

Giang Trường An nói: "Như vậy, Tiết Cẩn Nhi thừa cơ trà trộn vào Giang gia, chắc hẳn là vì một tấm địa đồ của Giang gia. Còn ta cũng sẽ sa bẫy, đồng thời lại khiến Giang gia và Huyền Cơ Môn Đông Linh nảy sinh mâu thuẫn, họa thủy đông dẫn. Một mũi tên trúng ba đích, lợi hại!"

Quả Mận giám với vẻ mặt biến thái hưởng thụ nói: "Ha ha, những lời này từ miệng ngươi nói ra quả là không tầm thường. Điều duy nhất không hoàn hảo chính là ngươi lại bị trục xuất khỏi nhà, thoát ly Giang gia, quả thật vượt ngoài dự liệu của ta. Nhưng không sao, ngươi biết quá muộn rồi. Chắc hẳn tấm địa đồ kia cũng đã tới tay. Có tấm địa đồ này, tất cả cơ quan phù trận của Giang gia các ngươi đều có thể dễ dàng tránh né. Giang gia sẽ không còn là thành đồng vách sắt vững chắc nữa. Quan trọng hơn là, không lâu sau, tin tức Tứ công tử Giang gia cưỡng ép Tiết Cẩn Nhi cũng sẽ nhanh chóng lan truyền, cho đến khi khắp Thần Châu đều biết!"

Nụ cười của Quả Mận giám đột nhiên đông cứng, bởi vì hắn phát hiện Giang Trường An cười còn vui vẻ hơn hắn, cười như thể là một người ngoài cuộc.

"Giang Trường An, ta nên nói ngươi là kẻ vô tâm vô phế, hay là thật sự điên khùng? Ta không thể không một lần nữa bội phục khả năng trấn định của ngươi!" Quả Mận giám cười khẩy nói.

Giang Trường An th���n nhiên nói: "Lý thái giám, ngươi chẳng lẽ không tò mò vì sao thủ hạ của ngươi mãi vẫn chưa có tin tức truyền về sao?"

Trong lòng Quả Mận giám 'lộp bộp' một tiếng. Lúc này hắn mới ý thức được thời gian ra tay theo kế hoạch đã sớm qua, theo lẽ thường thì lúc này thủ hạ đáng lẽ đã phải đến bẩm báo tin tức tốt lành khải hoàn trở về, nhưng giờ đây lại tĩnh lặng đến đáng sợ.

Hắn giả bộ vẻ mặt bình thường, trấn định nói: "Thì tính sao, chỉ là chút thời gian này, đâu nói lên được điều gì. Thời gian còn dài, ta có thể chờ. Chỉ cần ngươi Giang Trường An còn ở đây, Giang gia nào sẽ biết trong phủ đã bị Tứ công tử ngày xưa đặt vào một con cọp sói? Ngươi dù có bản lĩnh lớn đến mấy, cũng không thể phân thân được đúng không? Ha ha!"

"Lý thái giám, ngươi vừa nói phượng hoàng rụng lông còn không bằng gà, vậy ta lại dạy ngươi một câu, gọi là —— lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo!" Giang Trường An khinh miệt nói: "Không đến mức phải phân thân, nhưng ngươi hình như đã quên rằng, trong buổi thanh tú hội lần này, Giang gia có m��t người không đến..."

Bên tai Quả Mận giám như có sấm động Kinh Trập nổ vang, ánh mắt hắn lóe lên vẻ bối rối, từ kẽ răng bật ra ba chữ: "Giang Tiếu Nho!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.