(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 145: Minh sư ngọc cốt
Cảm nhận ánh mắt chế giễu khác thường của người qua đường, Giang Trường An ho khan hai tiếng, lập tức khôi phục vẻ tự nhiên nói: "Ta đương nhiên biết, ta cầm khối c��y bạch dương này là để làm đồ chơi nhỏ."
Tiểu phiến vòng vo tam quốc nói: "Đó là tự nhiên, đó là tự nhiên, công tử vừa nhìn đã biết không phải người thường. Khối Đàn Huyền Thiết Mộc này đã hơn bảy mươi năm tuổi, là do một người bạn trong hội bắt yêu minh của ta săn giết một con Hùng sư Hỏa Tông linh khôi yêu thú bị thương mà có. Bất quá con Hùng sư Hỏa Tông này tựa hồ có chút không giống lắm, tốc độ quá nhanh, chúng ta phải mất trọn năm ngày truy đuổi, cuối cùng mới đánh chết được nó. Đúng lúc này, bạn của ta đột nhiên phát hiện bên cạnh có một gốc Đàn Huyền Thiết Mộc thụ, tiếc rằng đã bị yêu thú phá hủy, chỉ còn lại gần nửa đoạn gốc cây dưới đáy."
Giang Trường An im lặng lắc đầu hỏi: "Nói vòng vo lớn như vậy, nói thẳng đi bao nhiêu tiền?"
"Ngài thật đúng là trực tiếp. Ngài hẳn cũng biết, khối Đàn Huyền Thiết Mộc này tuy nói là gỗ nhưng lại cứng rắn hơn cả huyền thiết, giá tiền này đương nhiên phải đắt hơn huyền thiết. Huống hồ, khối thiết mộc này của ta có hoa văn ngàn năm, nói không chừng còn hơn ngàn năm tuổi."
Tiểu phiến cười nịnh nọt nói: "Công tử nếu thật sự coi trọng, chúng ta cũng coi như hữu duyên, thế này đi, ta liền chịu thiệt một chút, ba ngàn lượng bạc bán cho ngài, thế nào?"
Giang Trường An tùy ý nói: "Hai ngàn năm trăm lượng! Không bán thì thôi, ta còn có việc gấp. Bất quá ta thấy ngươi làm ăn này cũng chẳng có gì đặc biệt, khối Đàn Huyền Thiết Mộc này cứ giữ lại trấn cửa hàng của ngươi đi!"
Nói rồi giả bộ rời đi.
"Công tử, công tử, đây cũng là do các huynh đệ của ta liều mạng mang về."
Tiểu phiến can ngăn, cắn răng nói: "Không bằng thế này, ta có một tin tức muốn nói cho ngài, kèm theo khối đàn mộc này là hai ngàn bảy trăm lượng bạc, ngài thấy sao?"
Thấy Giang Trường An thần sắc do dự, tiểu phiến cười hề hề nói: "Công tử yên tâm, phàm là Linh tu giả, nghe được tin tức này chưa từng có ai không hứng thú."
Giang Trường An ngược lại không kinh ngạc đối phương nhìn ra thân phận của mình, làm ăn nếu ngay cả chút nhãn lực này cũng không có, chi bằng sớm dẹp tiệm thì hơn.
Điều thật sự khiến Giang Trường An hiếu kỳ là một tin tức như thế nào mà đáng giá hai trăm lượng bạc ròng?
Thấy Giang Trường An gật đầu, tiểu phiến bắt đầu hí hửng kể lể: "Vài ngày trước, mấy huynh đệ của ta đến biên giới Thương Châu, ở Ma Đạo Sơn điều tra, lại phát hiện có Thiên Địa Thần vật xuất hiện. Hơn nữa nghe nói đó là một thần thụ."
Tiểu phiến ghé sát lại nói: "Công tử ngài nghĩ mà xem, trước kia, Linh tu giả bình thường muốn đoạt được bảo vật như Thần thụ kia, nhất định phải thân mình xông vào những nơi cực kỳ hiểm ác, đa phần là di tích hoặc tuyệt mộ, hơn nữa bên trong vốn có vô số yêu thú cao giai. Hiện tại thì khác, Ma Đạo Sơn địa thế rộng lớn, dễ tấn công khó phòng thủ, việc đoạt Thần vật cũng giảm đi rất nhiều độ khó, đây chính là một món làm ăn không nhỏ! Nếu như hai chúng ta có thể hợp tác, ngài lấy được chí bảo, ta phụ trách bán, chúng ta chia theo tỷ lệ ba bảy, ngài thấy sao?"
Giang Trường An lẳng lặng lên tiếng, hắn vừa từ chỗ đó ra, tự nhiên rõ ràng hơn ai hết.
Tin tức này duy nhất khiến hắn kinh ngạc chính là tin tức về thần thụ lại có thể truyền đi nhanh như vậy, trong lòng không khỏi có chút thất vọng.
Thấy vị công tử này mặt không cảm xúc, tiểu phiến lại vội vàng nói: "Còn có một tin tức khác mới là chủ yếu nhất, không biết công tử có biết ba kiện chí bảo của Nê Đà Tự?"
"Bồ Đề Diệu Cây, Như Lai Kinh, còn có một thứ được gọi là 'Phật Duyên'." Giang Trường An trả lời.
Trước đây, Giang Trường An từng nghe nói qua, hai loại đầu tiên thì dễ dàng lý giải ——
Bồ Đề Diệu Cây dùng để đệ tử lĩnh hội, Như Lai Kinh nghe nói cần tăng nhân có đại cơ duyên mới có thể tu luyện.
Ngay cả trụ trì Nê Đà Tự Vô Nguyên Đại sư cùng Vô Quả Đại sư mạnh nhất đều không có tư cách tu luyện, hàng năm đều hấp dẫn vô số kẻ gian thèm muốn.
Điều kỳ lạ nhất phải kể đến là món thứ ba, "Phật Duyên", hắn vẫn chưa thể nào lý giải được.
"Đây chính là mấu chốt! Nghe nói mấy năm trước Bồ Đề Diệu Cây lại sinh ra bảy chữ cổ, cho đến nay vẫn không ai giải thích được. Vô Nguyên Đại sư này liền quyết định năm nay sẽ công khai b���y chữ này, để các lộ nhân sĩ tranh nhau phá giải, chỉ cần ai có thể phá giải được, chính là người hữu duyên với nó, vậy bảy chữ này sẽ được trao cho người đó."
"Ngươi nói tin tức chính là cái này?" Giang Trường An thất vọng hỏi.
Khóe miệng tiểu phiến giật giật, cười khan nói: "Chỉ... chỉ có những thứ này, công tử ngài xem số tiền này..."
Giang Trường An ném ra mấy tấm ngân phiếu cùng một túi bạc: "Hai ngàn bảy trăm lượng bạc, tin tức này nếu Nê Đà Tự đã công khai thì hẳn là không ít người đều biết rồi chứ?"
Tiểu phiến nam tử cười gượng gạo, bất quá tiền đã đến tay, liền liên tục gật đầu.
Giang Trường An khẽ cười một tiếng, quay người nhanh chóng rời đi.
Không bao lâu sau, tiểu phiến nam tử vừa nghêu ngao hát dân ca đắc ý, vừa định thu dọn hàng rời đi:
"Hắc hắc, hôm nay vận khí thật không tồi, lừa được tên ngu ngốc. Nếu là Đàn Huyền Thiết Mộc quý hiếm như vậy, lão tử ta đây lại nỡ bán sao? Chẳng qua chỉ là huyền thiết bình thường thôi, không ngờ lần này một mẻ liền kiếm gần hai ngàn lượng bạc. Chờ lát nữa lại dùng xương đùi Hùng sư Hỏa Tông để lừa bán cho tên ngu ngốc khác, thứ này nếu là hàng thật thì ít nhất cũng phải năm ngàn lượng, lát nữa tìm thằng ngu nào đó bán tám ngàn lượng, thật sự là quá tốt... Ai?! Xương đùi Hùng sư Hỏa Tông của ta đâu rồi!"
Tiểu phiến nam tử nhìn vị trí xương đùi bày trên sạp hàng giờ đây trống không, lại nghĩ tới thần sắc vội vàng của Giang Trường An khi rời đi, lập tức khóc không ra nước mắt.
"Ngọc cốt Hùng sư Hỏa Tông thượng hạng của ta a!"
Giang Trường An rảo bước trên ��ường cái, cầm khối xương ngọc trong tay mà ước lượng.
Khối bạch cốt này không giống xương trắng bình thường tái nhợt thô ráp, mà là tự nhiên thành hình, ôn nhuận như ngọc.
Đây mới là mục tiêu thật sự khiến hắn dừng chân trước quầy hàng nhỏ kia.
Mỗi một con yêu thú trời sinh đều sẽ thai nghén một loại thiên phú, loại thiên phú này chính là do một khối ngọc cốt trời sinh mà thành.
Nghe nói hoán đổi loại xương cốt này có một tỷ lệ nhất định có thể kế thừa năng lực thiên phú đặc hữu.
Tuy nói xác suất thành công chưa đến một phần ngàn, hơn nữa nếu thất bại thì xương cốt ban đầu cũng sẽ bị tổn hại, trở thành phế nhân, nhưng vẫn có vô số kẻ điên cuồng lao theo.
Đây cũng là lý do tại sao ngoài Ngự Linh Sư ra, còn có rất nhiều người liều mạng tranh đoạt yêu thú cấp cao.
Nếu là xương đùi Hùng sư Hỏa Tông bình thường, Giang Trường An còn chưa để ý, nhưng khối xương đùi trước mắt này lại vô cùng đặc biệt, hiển nhiên là một loại khác —— Hùng sư Minh Tông!
Mặc dù chỉ kém một chữ, nhưng lại là khác biệt một trời một vực.
Cổ tịch ghi chép về loại này là giống loài lưu truyền từ rất lâu về trước, có tính cách cương mãnh bất khuất, điều khiến người ta rợn người nhất chính là bốn chi cường tráng vạm vỡ của nó.
Tốc độ của một con Hùng sư Minh Tông trưởng thành đủ để dễ dàng theo kịp cường giả cảnh giới Linh Suối, đây là tốc độ khủng khiếp đến mức nào!
Xem ra đúng như lời tiểu phiến kia nói, con Hùng sư Minh Tông này hẳn là đã bị thương mới bị đánh chết, nếu không thì tuyệt đối không thể nào.
Khối ngọc cốt bé nhỏ này cùng xương bắp chân của người trưởng thành không sai biệt là mấy về kích thước, càng là tài liệu hoán cốt tốt, quả là trân châu bán với giá rau cải.
Nếu tiểu phiến kia biết được chân tướng về sau, chỉ sợ phải tức chết.
Cẩn thận cho ngọc cốt vào túi trữ vật, Giang Trường An đang nghĩ ngợi lại mua hai bộ quần áo mới rồi tìm một chỗ ở ngủ một giấc thật ngon.
Lúc này, hắn nghe thấy một trận tiếng huyên náo, từ một khách sạn tên là "Kim Hương Các" trang trí xa hoa, khí thế bên đường, m���t vị hòa thượng trẻ tuổi toàn thân khoác một kiện cà sa cũ nát bị đuổi ra.
"Tiểu tăng đã nói rồi, tiểu tăng chính là đệ tử Phật môn, cao tăng của Nê Đà Tự. Chỉ bất quá trên đường đi vô cùng túng quẫn nên muốn xin một bát cháo nóng uống, các ngươi đuổi ta làm gì?"
Vị hòa thượng gầy gò kia nghiêm mặt nói, vuốt thẳng lại chiếc cà sa trên người, lại chỉnh sửa cho ngay ngắn bảy viên phật châu còn sót lại treo trên cổ.
"Ha ha, chỉ ngươi mà cũng là cao tăng của Nê Đà Tự ư?! Ta thấy ngay cả thân phận hòa thượng của ngươi cũng là giả, các hòa thượng khác đều trên đầu có giới ba, ngươi thì hay rồi, trên đầu ngay cả một cái giới ba cũng không có."
Trong khách sạn bước ra một nữ chưởng quỹ thân hình mập mạp, trang điểm đậm đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng, bà ta chửi ầm ĩ: "Hơn nữa những ngày này ngươi ngày nào cũng ăn thịt cá, nào có chút dáng vẻ của người xuất gia. Tổng cộng đã lên tới hai trăm lượng tiền nợ, hôm nay nếu không trả hết, lão nương đây sẽ lột da ngươi ra!"
Vị hòa thượng liếc nhìn bốn phía, tựa hồ đang tiếc nuối tìm đường trốn thoát, nhưng xung quanh đã bị tay chân của khách sạn vây chặt, nào có đường rời đi.
"Mẹ nó chứ, nếu không phải mấy ngày trước đây gặp phải một chuyện khó giải quyết, trộm gà không thành lại mất nắm thóc, ta làm sao lại rơi xuống loại tình trạng này."
Đúng lúc hòa thượng đã chuẩn bị tinh thần để hứng chịu một trận đòn tơi bời từ mọi người, Giang Trường An khẽ nhếch miệng, nở một nụ cười gian xảo.
Giang Trường An móc ra khối "Đàn Huyền Thiết Mộc" được gọi là kia, trực tiếp ném đến trước mặt nữ chưởng quỹ: "Những thứ này đủ không?"
Duy nhất trên truyen.free, bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên soạn.