(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 116 : Dẹp đường Thương Châu
Dù cho tạm thời tránh được ngọn lửa thiêu đốt, nhưng lối thoát này lại trở thành mồ chôn của mình. Giang Trường An một lần nữa trở thành cá nằm trên thớt.
Ngay vào lúc tuyệt vọng, đột nhiên, một chấn động mạnh mẽ truyền từ phía trên xuống, như tiếng sấm rung trời, ầm ầm vang vọng chói tai.
"Có yêu thú!"
Giang Trường An dở khóc dở cười, đúng là họa vô đơn chí.
Giang Trường An nhanh chóng cuộn áo choàng lại rồi lao sâu vào bóng tối, theo tiếng gầm thét của yêu thú, một cái đầu yêu thú khổng lồ từ trên không sơn động phía trước đâm thẳng xuống, tạo ra một cái hố rộng một trượng ngay trước mặt Giang Trường An, chắn mất lối đi.
"Thật là một con lợn khổng lồ!" Giang Trường An phải thừa nhận mình đang đói, nhưng nhìn thấy con lợn này lại chẳng chút thèm ăn nào.
Đôi tai to như quạt hương bồ, hai bên nhô ra hai chiếc nanh lớn, lông bờm màu đỏ như kim thép phủ kín khắp đầu heo, hai con mắt lớn như đồng la đảo tròn liên tục. Lục phẩm yêu thú Bắt Nham Hêo!
Sắc mặt Giang Trường An biến đổi, yêu thú lục phẩm cảnh giới thực lực đã ngang tầm Tuyền Cảnh, vậy mà trong địa huyệt này lại có một yêu thú cường đại đến vậy!
Phía trước bị chặn, phía sau có truy binh, đây đã là tình thế thập tử nhất sinh.
Ai ngờ, cùng lúc đó, dòng nước lạnh lẽo lại từ động quật róc rách chảy vào. Có nước! Giang Trường An mừng rỡ như điên, "Phong tỏa đã bị phá vỡ!"
Điều đó chứng tỏ nơi đây đã không còn cách mặt đất bao xa. Con lợn khổng lồ bỗng nhiên rụt đầu về, định tiếp tục tấn công, lập tức một cột nước đổ xuống như vỡ đập, ầm ầm lao tới như một Thủy Long khổng lồ. Giang Trường An lập tức tế ra kim quang bao phủ toàn thân, rồi lao mình vào dòng sông đó, cùng dòng nước chảy xiết mà trôi đi.
Mà con Bắt Nham Hêo kia thấy con mồi thoát thân, trong lúc bất lực lại gặp phải Quỷ Hỏa Anh, liền trút toàn bộ cơn giận vào Quỷ Hỏa Anh.
Con Quỷ Hỏa Anh cũng chẳng kém cạnh, cả hai lập tức hỗn chiến, khiến địa huyệt như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào. Cả hai lại hoàn toàn quên đi sự tồn tại của Giang Trường An.
"Đây là đâu?" Giang Trường An thoát khỏi lớp kim quang, hai chân đạp trên dòng nước lạnh thấu xương chảy xiết, nỗi bất an trong lòng cuối cùng cũng vơi đi một phần. Bốn phía vẫn một màu đen kịt.
"Vẫn còn dưới lòng đất sao?" Giang Trường An phóng linh khí ra dò xét khắp sơn động.
"Xem ra vẫn chưa tới nơi, chỉ là bị mắc kẹt trong một khe hẹp bên cạnh hang động dốc lên!"
Giang Trường An quay đầu cẩn thận dò xét xem lợn rừng có đuổi theo không, không khỏi lại nghĩ đến giọng nói đầy mê hoặc kia, đáy lòng lại dâng lên một chút lạnh lẽo.
Dưới vực sâu này rốt cuộc có thứ gì? Còn lão giả áo bào tro có Quỷ Anh độc long kia, rốt cuộc là người ở đâu?
Giang Trường An không muốn nghĩ thêm về tất cả những vấn đề đó nữa, phong tỏa đã bị phá, Giang Trường An lập tức tế ra kim quang hộ thân, bay vút lên phía trên.
Đi được hơn nửa canh giờ, cho đến khi đất bùn dần trở nên khô ráo và xốp hơn, Giang Trường An vui mừng khôn xiết, "Xem ra đã không còn cách mặt đất bao xa."
Đi thêm một đoạn nữa cuối cùng hắn cũng phá đất mà lên, một chùm ánh sáng yếu ớt chiếu thẳng xuống đầu, rọi thẳng vào khuôn mặt đã hơi trưởng thành của hắn, mang đến từng đợt ấm áp.
"Đây là... ánh sáng! Ta đã ra ngoài rồi!"
Ánh nắng không hề ấm áp, bởi vì vẫn còn vương vấn gió tuyết cuối đông.
Giang Trường An lúc này nào còn bận tâm những chuyện khác, kích động đến tột cùng, ngay cả tiểu nha đầu cũng đứng bên cạnh cười ngây ngô.
Cái Vực Người Chết được đồn đại không ai sống sót trở ra, vậy mà hắn đã thoát khỏi, nếu nói ra chắc chắn sẽ làm kinh động thế gian.
Nhưng theo Giang Trường An thấy, lão giả áo bào tro thần bí kia mới thật sự đáng sợ, lão ta tuyệt đối không phải lần đầu tiên xuống đó. Hắn phải nhanh chóng rời đi trước, tránh đêm dài lắm mộng.
Giang Trường An quay người nhìn về phía Vực Người Chết, luôn cảm thấy giọng nói hư ảo kia như vẫn văng vẳng bên tai hắn: "Tiểu tử, chúng ta sẽ còn gặp lại, ha ha..."
Giang Trường An giật mình bừng tỉnh, không dám nhìn nữa, đúng lúc phát hiện Như Như đang nhìn về hướng Thanh Liên Tông. Nói đến cũng kỳ lạ, tiểu nha đầu này tuy ngày thường ngốc nghếch, nhưng lại có khả năng phân biệt phương hướng cực kỳ rõ ràng, chỉ cần là nơi nàng từng đến, bất kể cách xa đến đâu, nàng luôn có thể chỉ ra chính xác vị trí.
Giang Trường An ôn nhu nói: "Đi thôi..."
"Giang Hoa ca ca, Như Như không nỡ ngôi nhà gỗ nhỏ, và cả Đại Hổ nữa." Như Như có chút đau khổ, mặc dù chỉ mới mấy tháng, nhưng ngôi nhà gỗ đó là nơi đầu tiên nàng có thể gọi là nhà. Trước đây nàng luôn phải ăn xin khắp nơi, có được một ngôi miếu hoang để ngủ qua đêm đã là chuyện hạnh phúc lắm rồi. Còn về Đại Hổ, đó là con mèo vằn hoang mà nàng nhặt được ở Thanh Liên Tông, lúc chuẩn bị lên đường đã nhờ Tô Thượng Huyên chăm sóc, cũng chẳng có gì phải không yên lòng, nhưng khi phải rời đi, dù ngốc đến mấy, nàng cũng hiểu rằng nơi lòng mình đau nhất, chính là sự lưu luyến.
Giang Trường An đương nhiên hiểu rõ, nắm chặt bàn tay hơi lạnh của tiểu nha đầu trong gió tuyết, lúc này, không nói gì chính là lời an ủi tốt nhất.
Tiểu nha đầu cắn ngón tay, nghiêng đầu hỏi: "Giang Hoa ca ca, chúng ta bây giờ đi đâu ạ?"
Vẻ mặt ngây ngốc ấy hệt như một năm trước khi nàng hỏi Giang Hoa ca ca sẽ đi đâu, chỉ khác là lần trước Giang Trường An nói là Thanh Liên Tông, còn lần này chỉ có hai chữ.
"Thương Châu!"
"Nha đầu ngốc, đến Thương Châu muội muốn gì? Ca sẽ mua cho muội."
"Ưm, đồ ăn ngon..." Như Như khó xử chọn lựa: "Mứt trái cây và kẹo mè, chọn cái nào đây? Ngô..."
Giang Trường An cười lớn: "Yên tâm, ca sẽ mua tất cả cho muội, được chứ?"
"Ha ha..." Nàng vui vẻ nhảy nhót tưng bừng.
Dưới trời gió tuyết, một cảnh tượng vô cùng kỳ lạ hiện ra: Một thiếu niên áo trắng dáng người thanh mảnh bước đi, bên cạnh hắn là một bóng hồng y thỉnh thoảng xuyên qua thân thể hắn, di chuyển qua lại không hề vướng víu, miệng phát ra tiếng cười vui vẻ, vô cùng quái dị nhưng lại vô cùng hài hòa.
Hai tháng sau.
Tại đại lục Thịnh Cổ, địa vực Giang Châu thuộc Bắc Hải của Hạ Chu Quốc, tuy gọi là Bắc Hải, nhưng thực ra đó là chuyện của mười mấy vạn năm về trước rồi.
Thủy lục biến đổi, Bắc Hải ban đầu với diện tích cực lớn đã thu hẹp đáng kể, giờ đây chủ yếu hình thành những vùng châu địa không khác gì bình nguyên lục địa thông thường, nhưng trong đó có nhiều vùng hiểm yếu, nên mới mang danh hiểm địa. Thậm chí có lời đồn rằng địa thế hiểm ác của Giang Châu chẳng kém gì Cửu Hoang.
Trong số đó có một vùng đất hoang rộng hàng ngàn dặm, quanh năm độc chướng lượn lờ cùng những đầm lầy cách mười bước lại có một chỗ nên không có người ở, cũng được người ta gọi là —— Vân Lĩnh.
Ít ai biết rằng, tại vị trí trung tâm Vân Lĩnh có một Hạp Cốc, chu vi trăm dặm không có bùn lầy, đầm lầy hay độc chướng. Trong cốc lại có đủ loại cây ăn quả dại, cây hoa, không những thế, mấy năm gần đây lại đột nhiên mọc lên đủ loại cây trà. Các hàng cây bao quanh mấy trăm tòa đình đài lầu các, gần như có thể xem là một thành trấn, bên cạnh có núi xanh nước biếc, thanh nhã đến cực điểm.
Nơi trung tâm nhất của các lầu đài, một khoảng đất trống lớn lại chỉ xây một ngôi trúc lâu nhỏ bé, trông đặc biệt nổi bật.
Giờ phút này, tại tầng hai của trúc lâu, một đám người đang quỳ một chân trên đất, cúi đầu không dám nhìn về phía trước.
Một thanh niên áo trắng tuyết ngồi trên xe lăn, mặt hướng về phía cửa sổ bên ngoài, tư thái nho nhã, không chỉ có khí chất siêu thoát, mà trên dung mạo cũng không khỏi bộc lộ hai chữ tuấn lãng. Câu nói "Mạch thượng nhân như ngọc, công tử thế vô song" dùng để miêu tả hắn thì không còn gì hoàn hảo hơn, thật khó tin trên đời lại có người hoàn mỹ đến thế.
Giữa vầng trán hắn toát lên vẻ trầm ổn và nghiêm túc, đôi mắt khẽ híp lại như đang cười, trên môi lại luôn treo một nụ cười ý vị sâu xa như có như không, tựa như trời sinh đã vậy.
Chỉ có điều, sắc mặt hắn hơi tái nhợt, thỉnh thoảng ho khan lại kèm theo những vệt máu đỏ tươi bất thường, trông có vẻ đang mệt mỏi.
Trên đùi hắn phủ một tấm áo lông chồn trắng muốt, không thể cử động được, bên cạnh đặt hai cái lò sưởi, sưởi ấm cả căn phòng trong mùa đông khắc nghiệt này đến mức có chút khô nóng.
Một con chim nhỏ bay ngang qua, hắn nở một nụ cười, trong ánh mắt lộ ra một vẻ khao khát mãnh liệt. Chỉ để lại một bóng lưng trở thành tiêu điểm của những người đang quỳ phía sau.
Bên cạnh là một nữ tử xinh đẹp chừng hai mươi tuổi, toàn thân tản ra sát khí đáng sợ, uy thế cường đại quét qua mọi người. Nhưng chỉ khi đối mặt với hắn, sát khí hoàn toàn biến mất, nàng ôn tồn thì thầm cười nói: "Chủ thượng, Bạch Mi trưởng lão đã đến."
Mỗi khi nói chuyện, nữ tử đều dồn mọi ánh mắt vào người hắn, nàng rất rõ ràng trong mắt các tỷ muội khác, mình không nghi ngờ gì là người may mắn nhất, chỉ trong chớp mắt đã được chủ thượng chọn trúng, giữ bên mình làm thị nữ kiêm thị vệ.
Nàng cứ thế nhìn chằm chằm, đợi đến khi người đàn ông này ngẫu nhiên hoàn hồn nhìn mình, ánh mắt nàng lại nhanh chóng né tránh, bởi vì nàng không muốn chủ thượng nhìn ra trong đôi con ngươi lạnh lẽo này ẩn chứa bao nhiêu máu tươi, nàng không xứng với ánh mắt ôn hòa như gió xuân kia.
Nam tử ra hiệu, nữ tử liền đẩy xe lăn về phía Hàn Mày Trắng.
"Thuộc hạ Hàn Mày Trắng, bái kiến Thiên Sư!" Hàn Mày Trắng lưng cõng mai rùa khổng lồ hành lễ nói.
Người đang ngồi trên xe lăn trước mặt chính là Thiên Sư mới của Thiên Sư phủ, cũng là Nhị công tử của Giang gia, thế gia số một Giang Châu —— Giang Tiếu Nho!
"Hàn trưởng lão, sự tình thế nào rồi?" Giang Tiếu Nho cười hỏi.
Hàn Mày Trắng cúi đầu cung kính nói: "Bẩm Thiên Sư, thuộc hạ quả thực đã nhìn thấy Tứ công tử, chính là ở Lưu Môn Phái tại Doanh Châu, chỉ là..."
"Chỉ là các ngươi không thể mang hắn về, điều này ta đã lường trước được. Trong lòng hắn còn nhiều toan tính lắm..."
"Còn nữa..." Hàn Mày Trắng thấp thỏm nói, "lúc truy kích, Nghiêm Kiêu Ngạo và Nhậm Du Lịch từng mất dấu, khi trở về chỉ có một mình Nghiêm Kiêu Ngạo, Nhậm Du Lịch thì chết oan chết uổng. Theo lời Nghiêm Kiêu Ngạo, Tứ công tử vì muốn thoát thân mà ra tay sát hại cả hai, không may ngã xuống Vực Người Chết. Cái này... Thuộc hạ không rõ Tứ công tử hiện tại có an toàn hay không, là thuộc hạ thất trách, xin Thiên Sư trách phạt."
"Hàn trưởng lão không cần tự trách, chuyện này sẽ điều tra rõ ràng." Giang Tiếu Nho phất tay ra hiệu cho Hàn Mày Trắng lui xuống.
Truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu cảm thụ trọn vẹn.