Cái này... đây rốt cuộc là cái gì? Một lời bình luận ư? Một câu nói y hệt như khi ta còn bé tính sai một bài toán, rồi được bậc trưởng bối vỗ đầu mà bảo: "Ở cái tuổi này mà con có thể tính đến bước này, cũng coi như không tệ rồi."

Hôi Bào lão giả bất động, trong tay vẫn còn nắm chặt mấy khối Thanh Ngọc vỡ nát không trọn vẹn, nhưng lại chẳng còn dũng khí động thủ. Nhờ khối "Tiên khí" kia, tu vi cảnh giới của ông ta đã bước vào sơ kỳ Phản Chân cảnh của Đại Đạo Thiên. Phá Vọng, Phản Chân, Hợp Thể, Đại Thừa – bốn cảnh giới ấy ông ta đã vượt qua hơn hai cảnh, trở thành một cường giả Đại năng đích thực. Thế nhưng, lão lại khó lòng phân biệt được tu vi của thanh niên này đã đạt đến cảnh giới nào. Người này căn bản không nằm trong Tam Thiên Mười Hai cảnh tu hành, khắp toàn thân đều tràn ngập một luồng cảm giác yêu dị kinh khủng khó tả.

Song có một điều lão có thể khẳng định là, ở độ tuổi này mà có thể đặt chân lên Đại Đạo Thiên, đó là chuyện từ xưa đến nay chưa từng nghe thấy. Có lẽ đúng như những gì lão đã nghe nói, đây chính là một Yêu đạo đáng sợ!

Lúc này, trên con phố đang hơi tĩnh lặng, bỗng xuất hiện một nam tử thanh niên chừng ba mươi tuổi. Chàng ta tuấn tú phi phàm, khí chất siêu nhiên, tay cầm trường kiếm với vỏ kiếm bằng kim thạch khắc hình phi tinh, mặc một thân cẩm y màu vàng nhạt. Cử chỉ, khí độ đều phi phàm. Khi nhìn thấy nam tử tóc trắng đã quay về bên Lục Thanh Hàn từ xa, trong mắt chàng ta bắn ra sự kích động không gì sánh bằng, định bước tới thì bị Trần Bình Sinh ngăn lại. Gã mập mỉm cười khẽ: "Hoàng Phủ huynh, đôi vợ chồng trẻ có nhiều lời muốn nói, chúng ta đừng quấy rầy lúc này..."

Mặc dù vẫn còn sáng sớm, nhưng trong gió tuyết đã dần dần hiển lộ một tia nắng ấm, hun cho đại địa ánh lên sắc vàng nhàn nhạt.

Mọi người tự giác nhường ra một lối đi, dõi theo một nam một nữ nắm tay nhau đi qua trước mặt, dần khuất dạng ở cuối phố dài. Sau đó, những tiếng bàn tán xôn xao bùng nổ như sóng trào, từng lớp từng lớp đẩy đi, chưa đầy ba ngày, toàn bộ Giang Châu đều sẽ hay tin, người đàn ông kia đã trở về rồi.

Điều đáng nói là, Hôi Bào lão giả vẫn quỳ tại đó bất động, mãi cho đến khi trời tối hẳn. Chỉ khi thực sự xác định xung quanh không còn người giám sát của Sông Tứ công tử nữa, lão ta mới run rẩy đứng dậy, khom lưng chạy trốn. Đương nhiên, đó chỉ là một chuyện vặt vãnh không đáng nhắc đến.

Nhớ đến Vạn Hưng Lâu chỉ cách đây hai con phố, Giang Trường An và Lục Thanh Hàn liền ghé qua thăm Vân nương trước. Cửu biệt trùng phùng, vị nhũ mẫu này tất nhiên lại là một trận mừng vui đến rơi lệ không tránh khỏi.

Đợi khi rời khỏi Vạn Hưng Lâu trở về Giang phủ, trời đã vào chính trưa, ánh dương quang vừa vặn đẹp đẽ.

Trong Tuyết Uyển, thần sắc Tư Tuyết Y có vẻ hơi tiều tụy. Đây là chứng bệnh ưu tư thành tật, song may mắn thay, sau một năm mang nặng, nhờ sự chăm sóc tận tâm của người đàn ông đã cùng nàng chung gối mấy chục năm, thân thể nàng vẫn không sao.

Mấy ngày nay trong người thấy không khỏe, nàng liền lấy sợi chỉ và vải vóc, ngồi trong sân đan xen may vài bộ quần áo trẻ con, để làm mấy món đồ mới cho cháu trai tương lai.

Giang Thiên Đạo vẫn ngồi trên chiếc ghế bành trong sân tắm nắng, chiếc ghế đung đưa khẽ khàng phát ra tiếng kẽo kẹt. Thỉnh thoảng, tiếng động ấy lại b��� giọng nói của người phụ nữ bên cạnh làm cho tĩnh lặng.

"Ta đã nói với nàng nhiều lần rồi, những việc này cứ giao cho đám hạ nhân làm là được. Con dâu của chúng ta thì không ít, cháu trai tương lai cũng tất nhiên sẽ không thiếu. Nếu nàng chỉ làm vài ba món, không đủ phần thì chẳng phải là thiên vị bên này, bỏ quên bên kia sao?" Chàng khẽ mỉm cười, ánh mắt thỉnh thoảng lại chuyển sang gương mặt nàng. Đây không nghi ngờ gì là khoảng thời gian hài lòng nhất của chàng, từ khi trở về sau chuyến đi Kinh Châu một năm trước, chàng càng thêm yêu thích cuộc sống như thế này.

"Khi rảnh rỗi thì ta làm thôi, ba năm ngày làm một kiện, vài tháng hay vài năm cũng đủ cả trăm món rồi." Nàng mặt giãn ra cười nói, ngẩng đầu nhìn chàng, ánh mắt thanh minh mà ôn nhu.

Giang Thiên Đạo hơi ngẩn ngơ, không biết có phải là ảo giác của mình không. Kể từ đêm đó, khi thê tử khóc lóc cầu xin chàng vận dụng thần quyền Giang phủ, thái độ của nàng đã có chút khác biệt, nụ cười trên mặt cũng ngày càng nhiều hơn. Chàng cũng không chỉ một lần hỏi nguyên do, nhưng Tư Tuyết Y luôn chỉ cười trộm một chút rồi lắc đầu không đáp lời.

Thời gian lâu dần, chàng cũng không hỏi nữa, nhưng mỗi khi nàng cười với chàng, trong lòng chàng thế nào cũng khẽ rung động. Chàng cũng cười ngây ngô, đó là hương vị của hạnh phúc.

Chàng cười nói: "Nàng khao khát có cháu trai đến vậy sao? Ta còn nghe nói thằng nhóc đó tư thông với một thiếu phụ, hình như tên là Cơ... Cơ Ngu Tiểu gì đó, mà vị thiếu phụ kia đã có sẵn một đứa con rồi..."

Tư Tuyết Y lườm chàng một cái. Chuyện này nàng cũng biết, nhưng không tiện nhắc tới, đành tiếp tục câu chuyện vừa rồi: "Trong số tỷ muội nhà Tô gia ở Thanh Liên Tông, Quân (Quân Nhi) đứa bé kia đoan trang hào phóng, lễ nghi chu toàn, vừa nhìn là biết ngay là đại gia khuê tú, ta muốn cho nàng làm chính thất. Thượng Huyên thì thanh thuần động lòng người, lại nhu thuận hiểu chuyện, cũng rất đáng xem xét. Trên Lâm Tiên Phong, cô bé Mị Nhi từ nhà đối diện sông, ta đã gặp một lần, trời sinh mị cốt, tâm tính không xấu, quan trọng nhất là mông lớn, chắc chắn là vật liệu tốt để sinh con trai. Còn vị N�� Đế siêu thoát thế ngoại kia thì ta chưa từng gặp qua, nhưng chỉ cần nàng ấy đối xử tốt với con của chúng ta, tương lai lại sinh thêm một nhi tử hay một nữ nhi, cũng là cực tốt."

Giang Thiên Đạo nghiêm túc lắng nghe, bỗng khóe môi cong lên một nụ cười tinh quái, nói: "Nàng khao khát cháu trai đến vậy ư? Ta còn nghe nói thằng nhóc đó lại tư thông với một thiếu phụ, hình như tên là Cơ... Cơ Ngu Tiểu, mà vị thiếu phụ kia đã có sẵn một đứa con trai rồi..."

Tư Tuyết Y lườm chàng một cái. Chuyện này nàng cũng biết, nhưng không tiện nhắc tới, đành tiếp tục câu chuyện vừa rồi: "Công chúa Hạ Nhạc Lăng của Hạ Chu Hoàng thất, trước đây có chút hiểu lầm, cũng là một đứa trẻ đáng thương, tính tình thuần lương, cũng có thể làm con dâu nhà ta. Còn có cô bé Y Nhu ở Thiên Mệnh Tông, trước kia hắn kết bạn với Mộ Dung Tình ở Thương Châu, và đại tiểu thư Tiết Cẩn Nhi của Huyền Cơ Môn, họ thật sự toàn tâm toàn ý đặt hết lên người hắn, cũng không thể để họ thiệt thòi. À, còn có Thanh Hàn ngày đêm canh giữ ở Mai Hương Các kia, đứa bé đó tính tình quá quật cường, nếu không phải đại ca nó luôn trông chừng, nàng đã sớm xông vào tiên cấm tiệt địa rồi. Ta có thể nhìn ra, nếu con trai chúng ta có chuyện chẳng lành, e rằng nàng ấy cũng sẽ kiên quyết không sống một mình đâu, thật là khổ cho đứa nhỏ này..."

"Còn ai nữa không?" Giang Thiên Đạo tiếp lời.

Tư Tuyết Y nói: "Tư Đồ Ngọc Ngưng ở Đông Linh, người đang nắm thực quyền trong Hoàng thất..."

Nàng dừng lại một chút, như thể có chút băn khoăn do dự, nghĩ ngợi rồi vẫn nói: "Đứa bé đó đối nhân xử thế thập toàn thập m��� không thể chê vào đâu được, tâm cơ sâu sắc, nhưng nói đi thì nói lại, trưởng thành trong hoàn cảnh như thế thì cũng khó tránh khỏi. Đứa bé đó, khiến ta cảm thấy nó hiểu chuyện đến đau lòng. Còn nữa, chỉ còn lại tiểu nha đầu Như Như là đứa khiến ta vui nhất, yêu thích nhất... Ai, không biết nha đầu đó giờ ra sao rồi..."

Nàng vừa nói ra những dự định trong lòng, lông mày liền khẽ nhíu lại.

Giang Thiên Đạo biết nàng lại nghĩ đến tên tiểu tử hỗn trướng bặt vô âm tín, chẳng biết bao giờ mới trở về kia, liền thức thời im lặng.

Đúng lúc này, từ ngoài cổng truyền đến tiếng một nha hoàn vội vàng chạy tới, hưng phấn hô to: "Lão gia, phu nhân! Thiếu gia về đến rồi! Thiếu gia về đến rồi!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chắt lọc, kính mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.