(Đã dịch) Đan Đạo Tiên Đồ - Chương 101: Đại Điển Song Tu
Đây là khóa trường sinh do Luyện Khí Các ở Lạc Vân Phường chế tạo, dành tặng cho những hài nhi vừa tròn tháng. Tuy nhiên, khóa trường sinh thông thường tất nhiên không đáng giá đến vậy. Khóa trường sinh mà Phương Bình chuẩn bị tặng là một kiện pháp khí. Đeo thường xuyên không chỉ giúp trẻ nhỏ tránh khỏi trăm bệnh, mà khi bị công kích còn có thể tự động kích hoạt, chống đỡ được một đòn của tu sĩ Luyện Khí trung kỳ. Đối với tu sĩ Luyện Khí ngoại môn, nếu giao tình ở mức thông thường, chỉ cần tặng một bình đan dược, một cây linh dược lâu năm, hoặc vài viên linh thạch cũng đủ làm nên tấm lòng. Lễ vật của Phương Bình, tuyệt đối có thể coi là quý trọng. Ngay cả Trình Quán, người trực tiếp đi mua, trong lòng cũng không khỏi thầm ghen tị với hài nhi chưa chào đời kia. Ngay cả bản thân hắn, hiện tại còn chưa có một kiện pháp khí hộ thân thực sự!
"Không tệ." Phương Bình cẩn thận kiểm tra một lượt, rất hài lòng với món quà Trình Quán đã mua, có thể thấy anh ta đã rất dụng tâm. Thu lại lễ vật, Phương Bình suy nghĩ rồi nói với Trình Quán: "Mấy năm nay, sự vất vả của ngươi ta đều nhìn thấy. Yên tâm, lời hứa trước đây của ta vẫn còn hiệu lực. Đợi khi lứa linh dược đầu tiên trưởng thành, bán đi, nhất định sẽ chia cho ngươi nửa thành lợi nhuận." Nghe vậy, trên mặt Trình Quán lộ ra vài phần vui mừng. Linh điền do chính tay hắn khai khẩn, rốt cuộc có bao nhiêu thu nhập, không ai rõ hơn hắn. Linh điền trên Vân Dương Phong, nhờ môi trường linh khí nồng đậm, thậm chí còn tốt hơn linh điền của nhiều gia tộc tu sĩ Trúc Cơ. Lứa dược liệu năm năm đầu tiên lại toàn trồng những linh dược cho thu nhập cao. Dù chỉ có nửa thành tiền chia, đối với hắn cũng không phải là một con số nhỏ. Làm linh nông ở phường thị và các gia tộc tu tiên, thoạt nhìn thu nhập và lợi nhuận được chia có vẻ cao hơn, nhưng sau khi trừ đi chi phí thuê trọ và ăn uống ở phường thị, trên thực tế căn bản không còn lại bao nhiêu. Chưa kể, làm việc ở đây an nhàn thoải mái, lại có đủ linh khí để tu luyện. Dù cho hắn làm không công, hắn cũng cam tâm tình nguyện. Đây mới chỉ là linh thảo năm năm, nếu sau này linh dược hai mươi năm trưởng thành, cũng có thể nhận được nửa thành lợi nhuận... Liếc nhìn thần sắc của Trình Quán, Phương Bình khẽ mỉm cười, rồi ném ra phi kiếm, cất cánh bay lên, thẳng tiến Thiên Đô Phong của ngoại môn.
Trong biệt viện của ngoại môn. Tiểu viện của Nghiêm Húc đã được trang hoàng tỉ mỉ từ mấy ngày trước, toát lên vẻ vui tươi khôn xiết. Nhờ có mối quan hệ của Nghiêm Húc những năm gần đây, số đệ tử ngoại môn đến chúc mừng, uống chén rượu mừng, đã lên đến gần trăm người. Cộng thêm người nhà Nghiêm Húc cùng thân hữu bên phía đạo lữ, tiểu viện vốn rộng rãi nay trở nên chật ních người. Số lượng bàn tiệc trải dài ra ngoài sân hơn mười bàn, vì thế họ phải thức đêm dựng thêm một cái lều mừng. Ngay cả mấy vị chấp sự trong ngoại môn cũng rất nể mặt, đích thân tham gia đại điển song tu lần này.
"Sư tỷ Miêu Nguyệt Nhu tặng một tấm hạ phẩm phù lục." "Sư đệ Lữ Nguyên tặng hai viên linh thạch, kèm theo một bài thơ chúc đôi tân nhân bách niên giai lão." "Sư đệ Tiết Hữu Kỳ tặng một giỏ linh quả năm năm tuổi." "Sư huynh Đổng Hướng Thiên, tặng hai bình Ngưng Nguyên Đan, một hộp điểm tâm linh thực tứ sắc của Tùng Hạc Lâu." Ngoài cửa, đệ tử ngoại môn làm chủ hôn không ngừng xướng danh, báo lớn những lễ vật mà khách đến tham gia điển lễ mang theo. Tuy rằng lễ vật của từng đệ tử có giá trị không lớn, nhưng Nghiêm Húc giao du rộng rãi, khách đến đông, cộng lại cũng là một khoản tài sản đáng kinh ngạc. Cảnh tượng này khiến nữ tu trẻ tuổi luôn đứng cạnh Nghiêm Húc, với khí chất ôn nhu như tiểu thư khuê các, lộ ra niềm vui mừng và tự hào từ tận đáy lòng.
Với thân phận là tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ, người khởi xướng Tụ Hội Đình và hiện là Ngoại Môn Ngũ Kiệt, mỗi cử động của Đổng Hướng Thiên đều thu hút không ít sự chú ý. Nghe nói vị tu sĩ này lại tặng hẳn hai bình Ngưng Nguyên Đan, cùng với hộp quà trị giá ít nhất mười viên linh thạch, không ít tu sĩ ngoại môn ồ lên, lộ rõ vẻ kinh ngạc, ngưỡng mộ và nhiều cảm xúc khác. "Quả không hổ là Đổng sư huynh." "Chỉ riêng phần quà này, cũng đủ để bù vào chi phí của cả bàn tiệc rồi chứ?" "Ra tay hào phóng quá, khiến ta cũng muốn tìm một đạo lữ." "Tỉnh lại đi, ngươi có thể giống Nghiêm sư huynh mà tùy tiện gọi được nhiều đạo hữu đến dự lễ như vậy sao?" Giữa một tràng bàn tán, thấy Đổng sư huynh tặng trọng lễ, Nghiêm Húc cũng cảm thấy rất có thể diện. Hắn cùng Đổng Hướng Thiên bắt tay trò chuyện vài câu, rồi đích thân dẫn vị sư huynh này vào vị trí chủ tọa còn trống vài chỗ.
Chốc lát sau, Công Tôn Thanh cũng vội vàng đến, tặng một tấm phù lục hộ thân thượng phẩm do chính tay nàng chế tác. Việc vị phù đạo học đồ, đồng thời là Ngoại Môn Ngũ Kiệt này ra tay, một lần nữa gây ra không ít bàn luận kinh ngạc trong đám đệ tử. Đối với đệ tử ngoại môn, hạ phẩm phù lục còn được coi là vật thường thấy, không có gì đặc biệt. Trung phẩm phù lục thì không nhiều, thỉnh thoảng nếu dư dả hoặc gặp biến cố gì, mới mua một hai tấm phòng thân. Còn thượng phẩm phù lục cơ sở, đó chính là thủ đoạn đủ để đệ tử ngoại môn coi là át chủ bài! "Phu quân, thiếp không ngờ chàng lại kết giao với nhiều cao thủ như vậy, trước đây sao không thấy chàng nhắc đến." Nhân lúc Nghiêm Húc đưa Công Tôn Thanh vào vị trí chủ tọa, đạo lữ Hàn Nguyệt không khỏi có chút hờn dỗi nói. Nhưng kỳ thực, nói là oán trách thì không bằng nói là cảm thấy vinh dự. Nhìn vị đạo lữ do gia tộc giới thiệu, ban đầu không mấy vừa ý, Nghiêm Húc trong mắt tràn đầy vẻ cưng chiều, thấp giọng cười nói: "Hôm nay nàng đã biết phu quân nàng lợi hại rồi chứ? Nói thật cho nàng biết, phu quân ta quen biết nhiều cao thủ lắm!"
"Đổng sư huynh, Công Tôn sư tỷ vừa nãy, chẳng lẽ vẫn chưa phải là lợi hại nhất sao?" Hàn Nguyệt kinh ngạc hỏi. Đối với nàng, một người tu vi chỉ ở Luyện Khí tầng ba, sớm bị gia tộc bỏ rơi, bị phái ra ngoài để liên hôn, Luyện Khí hậu kỳ đã là cảnh giới không dám nghĩ tới. Ngay cả mấy vị trưởng lão trong gia tộc, cảnh giới cũng chỉ dừng lại ở đó. "Đổng sư huynh, Công Tôn sư tỷ, tuy tu vi rất cao, nhưng giống như ta, chung quy cũng chỉ là đệ tử ngoại môn..." Nghiêm Húc khẽ nói, những lời phía sau không cần phải thốt ra. Khách quý thực sự vẫn còn chưa đến đâu! Nghĩ vậy, hắn không khỏi vô thức ngẩng đầu nhìn trời, trong lòng có chút lo lắng. Dù hắn đã sớm gửi thiệp mời cho hai vị kia, và cũng đã nhận được hồi âm, nhưng dù sao họ cũng thuộc Nội Môn và Ngoại Môn khác nhau. Chớp mắt năm sáu năm trôi qua, e rằng giao tình không thể tránh khỏi sự phai nhạt. Dù trước đó họ đã đồng ý đến, nhưng nhỡ đâu gặp phải biến cố bất ngờ gì, tạm thời đổi ý thì sao? "Liễu sư huynh, Phương sư đệ... Ồ không, bây giờ phải đổi miệng gọi Phương sư huynh mới đúng chứ." Hắn thấp giọng thở dài trong lòng, đang chuẩn bị cùng Hàn Nguyệt tiếp tục nghênh đón mấy vị khách cuối cùng. Nhưng đúng lúc này, hắn liếc mắt, vừa vặn nhìn thấy trên bầu trời hai đạo lưu quang sóng vai bay đến từ hướng La Vân Phong. Trên mặt Nghiêm Húc lập tức hiện lên vài phần kích động và vui mừng. Hắn vội vàng chỉnh lại y phục, nhanh chân bước ra ngoài sân, chuẩn bị ra nghênh đón sớm. Thấy hắn trịnh trọng như vậy, Hàn Nguyệt cũng đoán được điều gì đó, nhanh chóng đi theo. Đồng thời trong lòng nàng suy đoán, hai người được phu quân nói là khách quý, rốt cuộc phải có thân phận như thế nào. "Nghiêm sư huynh, đại hỉ chi nhật, chúc mừng!" "Ơ? Lại làm phiền Nghiêm sư huynh đích thân ra nghênh đón, thật sự khiến sư đệ chúng ta cảm thấy có chút kinh sợ."
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.