Chu Việt tùy ý chọn năm bản Ngũ Hành công pháp với các thuộc tính khác nhau, hắn cũng không thay đổi tu luyện, tự nhiên chẳng cần lựa chọn kỹ càng. Sau đó, hắn nhận lấy khối ngọc giản kia, đang chuẩn bị rời khỏi Lưu Vân phường này, thì trong lòng lại vang lên tiếng của Hô Phong:

"Ngươi lại đi bia đá kia nh��n xem."

Chu Việt thầm kêu khổ, mặc dù hắn rất muốn nhìn thử tấm bia đá mà vị tiên hiền "Vọng Đế" kia lưu lại, nhưng việc tên đại hán trọc đầu kia bảo hắn đến lúc này tuyệt đối chẳng phải chuyện tốt lành gì. Vạn nhất xảy ra biến cố gì, kẻ xui xẻo đầu tiên chắc chắn là hắn!

Hắn nhìn quanh một lượt, thấy không ai chú ý, liền giả vờ như không có gì, chầm chậm khoan thai bước về phía ngọn giả sơn kia.

Đường phố phường thị vẫn náo nhiệt như cũ, tu sĩ lui tới vội vã tìm kiếm những vật phẩm mình cần, mỗi người đều mang vẻ vội vàng, cấp bách, căn bản chẳng ai chú ý đến giả sơn tiểu đình ở góc đường này. Chu Việt vội vàng bước lên bậc thang cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên tấm bia đá màu đen tuyền trong đình.

"Ngưng một điểm chân khí, hóa một phương Đế Tôn, hưng nhất tộc khí vận, mở một giới thái bình."

Chu Việt không chớp mắt nhìn chằm chằm tấm bia đá kia, đồng tử của hắn mất đi tiêu cự, như người mất hồn, chỉ là lẩm bẩm đọc bốn câu nói trên tấm bia đá khi tựa lưng vào ghế.

. . .

. . .

Trong thoáng chốc, hắn đi tới một vùng hoang nguyên trên không trung.

Chu Việt phát hiện dưới chân dường như có mấy người. Hắn hơi hiếu kỳ, khẽ suy nghĩ rồi liền đi đến bên cạnh bọn họ, nhưng họ lại làm ngơ trước Chu Việt, như thể không hề nhìn thấy hắn.

Phía trước đám người quỳ một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi. Thiếu niên mặc một bộ áo sam vải thô, bên hông đeo một thanh đoản kiếm, sau lưng cõng một cái bao. Lúc này, trên mặt hắn tràn đầy quật cường, chỉ im lặng cắn chặt môi, dù răng và môi đã đầm đìa máu tươi.

Từ phía sau thiếu niên truyền đến giọng nói uy nghiêm của một nam tử: "Ngươi nếu còn chấp mê bất ngộ, ta sẽ dựa theo tộc quy mà trục xuất ngươi khỏi tộc đàn!"

Thiếu niên không trả lời, dường như khinh thường, chỉ khẽ nhổ một bãi, dù bãi nước bọt kia đã sớm bị máu nhuộm đỏ tươi.

"Ngươi còn dám chống đối như vậy? Ngươi đã gây ra đại họa ngập trời rồi!" Nam tử uy nghiêm kia vừa sợ vừa giận, sợ thiếu niên đã xúc phạm điều cấm kỵ nào đó, giận dữ quát: "Lẽ ra hiến tế ngươi cho n�� còn chưa đủ! Nếu không phải các trưởng lão trong tộc cầu xin cho ngươi... Nếu không phải các trưởng lão trong tộc cầu xin cho ngươi!"

Nói rồi, nam tử kia hận hận phất ống tay áo, quay người rời đi.

Thiếu niên thì giơ tay lên, lặng lẽ lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, sau đó xoay người lại.

Quần của hắn sớm đã mài rách, trên đầu gối máu thịt be bét, nhưng hắn vẫn quay người lại, dứt khoát kiên quyết dập đầu ba cái "phanh phanh phanh" về phía hướng nam tử uy nghiêm kia rời đi. Đến lúc này mới đứng dậy, khập khiễng đi về phía vùng hoang nguyên xa lạ.

Chu Việt im lặng theo sát thiếu niên, đi về phía vùng đất xa lạ kia.

Thiếu niên rất nhanh liền gặp phải phiền toái, đó là một con lục túc cự thú, mọc ra hai chiếc răng nanh dài và nhọn, toàn thân bao phủ bởi lớp lân giáp đen như mực, cái đầu của nó cao bằng hai người thiếu niên. Đôi mắt đỏ rực như chuông đồng của nó phát ra ánh sáng khát máu, hiển nhiên đã đói cực độ từ lâu.

Dù cho Chu Việt khi nhìn thấy con cự thú này cũng giật mình thon thót, nhưng thiếu niên lại không hề kinh hoảng, không la hét, chỉ im lặng rút một thanh đoản kiếm từ sau lưng bên hông ra.

Cự thú bày ra tư thế tấn công về phía thiếu niên, sau đó đột nhiên ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng dài, sáu chiếc chân đạp mạnh một vòng, trong nháy mắt hóa thành một đạo hắc ảnh, chỉ trong chớp mắt đã vọt tới trước mặt thiếu niên!

"Xoẹt!"

Răng nanh bén nhọn xuyên thấu áo sam vải thô, trên ngực thiếu niên nở ra từng chùm huyết hoa. Trên người hắn lập tức truyền đến tiếng xương gãy rợn người!

Thiếu niên đau đớn, cơ mặt co giật, nhưng hắn không lùi bước, chỉ đột ngột giậm chân mấy bước trên mặt đất để chặn lại thế lùi, trên người bỗng nhiên sáng lên hào quang chói mắt!

Trong chốc lát, Chu Việt tâm thần rung động. Hắn ban nãy hoàn toàn không nhìn ra thiếu niên này có tu vi! Lúc này lại nhìn thấy ánh sáng quen thuộc kia, Chu Việt làm sao còn nhịn được? Một tiếng kinh hô lập tức thoát ra khỏi miệng!

"Ngưng Khí Quyết, Ngưng Khí Kình!"

Cho dù có Ngưng Khí Kình, thiếu niên này làm sao có thể đánh thắng được con lục túc cự thú kia? Chu Việt vận chuyển Ngưng Khí Kình, trong tay hào quang lóe lên, một đám lửa xuất hiện, định xông lên hỗ trợ!

Nhưng khi hắn đặt ngọn lửa lên đầu cự thú, mới phát hiện toàn bộ cự thú lại là một cái bóng mờ. Hắn bất lực không thể làm gì, chỉ có thể lặng lẽ nhìn thiếu niên một mình chiến đấu với cự thú!

Thiếu niên lại không nghe thấy tiếng kinh hô của Chu Việt, không biết còn có một đồng đạo muốn giúp đỡ mình như vậy. Hắn lách mình đi tới bên cạnh cự thú, tránh thoát ba chiếc móng vuốt đá liên tiếp, thân thể nằm rạp xuống, nắm chặt đoản kiếm trong tay, tiếp đó gầm thét một tiếng, một kiếm đâm vào bụng dưới lớp lân giáp của cự thú!

"Keng!"

Đoản kiếm chạm vào lớp vảy mịn nơi bụng cự thú, đúng là chỉ đâm vào được một tí xíu, e rằng ngay cả da cự thú cũng không xuyên thủng!

Thiếu niên lập tức biến sắc, thân thể áp sát vào cự thú để ngăn nó kịp phản ứng tấn công, sau đó rút đoản kiếm ra, toàn lực vọt lên, một kiếm đâm về phía đôi mắt cự thú!

Cự thú phản ứng ngẩng đầu lên, táp một cái về phía bên hông thiếu niên!

Thiếu niên bỗng nhiên cười, hắn co rút lại nút thắt của cái túi sau lưng, dùng tốc độ nhanh nhất nện mạnh cái túi vào đôi mắt cự thú, chặn tầm nhìn của nó. Sau đó hướng của đoản kiếm trong tay thay đổi, trực tiếp bị hắn ném như một cây tiêu thương vào cái miệng rộng như chậu máu của cự thú, từ bên trong xuyên thủng cổ họng!

Nhìn thấy cự thú phun máu, vô lực ngã xuống, thiếu niên tâm thần buông lỏng, ngất lịm đi.

Chu Việt im lặng nhìn thiếu niên hôn mê. Trên người thiếu niên sáng lên linh quang đặc hữu của Ngưng Khí Quyết, nương theo mỗi nhịp hít thở của hắn không ngừng dao động. Miệng vết thương trên người hắn chậm rãi khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được, trong cơ thể truyền đến tiếng lốp bốp, tựa hồ xương cốt cũng đang tái tạo.

Chu Việt không khỏi nghĩ tới pháp môn Hô Phong đã dạy hắn. Hắn khẽ suy nghĩ một chút, vận Ngưng Khí Kình, dùng móng tay trên tay mình tự vạch ra một vết thương, sau đó vận chuyển trị thương thuật. Quả nhiên, Ngưng Khí Quyết trên người hắn cũng bắt đầu dao động theo hơi thở. Vết thương kia chỉ chốc lát sau đã ngừng chảy máu, kết vảy, chỉ khẽ gạt nhẹ liền rơi xuống hết, lộ ra làn da mới mượt mà. Không ngoài dự liệu của hắn, loại trị thương thuật này cùng Ngưng Khí Quyết quả nhiên là cùng một nguồn gốc.

Cũng không lâu sau, có một tộc đàn nhân loại đi ngang qua vùng hoang nguyên này. Một thiếu nữ xinh đẹp phát hiện thiếu niên hôn mê cùng con lục túc cự thú ngã lăn bên cạnh hắn, nàng kinh hô một tiếng, đánh thức thiếu niên đang hôn mê.

Trong đôi mắt to của thiếu nữ tràn đầy vẻ không thể tin được: "Ngươi vì sao lại chiến đấu với lục túc ngạc? Mà ngươi lại còn giết chết được nó!"

Thiếu niên thì dùng cổ họng khô khốc của mình phát ra giọng khàn khàn: "Ta nhất định phải chiến đấu với nó, ta đã không muốn thua nữa, cũng sẽ không thua nữa."

Thiếu nữ quan sát hắn tỉ mỉ một chút, nhếch miệng: "Ngươi thật... cuồng vọng."

Thiếu niên trầm mặc, không còn nói thêm lời nào.

. . .

. . .

Chu Việt im lặng tỉnh lại. Hắn nhìn chằm chằm bốn câu nói trên tấm bia đá, trong đầu tự nhiên hiện ra toàn bộ thiên Ngưng Khí Quyết, từ Linh Động cho đến Nguyên Anh. Đây là một đại đạo được mở ra bằng huyết nhục của tiên hiền, là một môn công pháp được dệt nên từ máu tươi và chiến hỏa.

Hắn cúi người thật sâu hành lễ, khắc ghi dung mạo thiếu niên vào trong đầu, sau đó thôi động chân khí trong đan điền va chạm hai lần vào sương mù đen của Hô Phong.

"Ngươi thấy gì?" Giọng của đại hán trọc đầu rất mơ hồ, ở bên cạnh con phố náo nhiệt này càng trở nên yếu ớt đến cực điểm. "Ta cảm nhận được một loại lực lượng bàng bạc, chỉ trong nháy mắt đã cắt đứt liên hệ giữa ta và những luồng chân khí đen trong cơ thể ngươi."

Dù cho đến cuối cùng Chu Việt vẫn không biết tên của vị thiếu niên kia, nhưng hắn lại chắc chắn nói ra: "Vọng Đế."

"Tê..." Hô Phong hít một hơi khí lạnh, nhưng hắn rất nhanh đã phản ứng lại từ sự kinh ngạc: "Hắn không phải đã sớm bặt vô âm tín sao? Thế nhân đều đồn rằng hắn đã vẫn lạc, cũng có mấy người cho rằng hắn đã thăng tiên, dù sao tuyệt đối không nên còn lưu lại giới này."

"Chỉ là ký ức hắn lưu lại mà thôi." Chu Việt thở dài một hơi, buồn bã nói: "Một đoạn ký ức về việc chém giết với cự thú, tu luyện Ngưng Khí Quyết."

"Cũng phải." Hô Phong trong lời nói lại thở dài một hơi. Kẻ có thể tiện tay cắt đứt liên hệ giữa hắn và sương mù đen kia rốt cuộc có tu vi bậc nào? Toái Diệt? Nguyên Anh? Hay trên Nguyên Anh? Bởi vậy, khi Chu Việt nói là Vọng Đế, hắn suýt chút nữa đã chuẩn bị phi độn bỏ chạy rồi! "Nếu thật là Vọng Đế ở đây, nói không chừng liền muốn tiện tay chém chết ta, con tiểu yêu vô pháp vô thiên này."

Trong lòng Chu Việt vẫn còn nghi vấn, tấm bia đá này chính là thác ấn của Lưu Vân phường chủ, chứ không phải bản gốc, cũng không biết vì sao vẫn còn lưu giữ được ký ức của Vọng Đế. Vẫn đang nghi hoặc, hắn bỗng nhiên cảm thấy một đạo ánh mắt sắc bén, tựa như một thanh lợi kiếm trong nháy mắt bao phủ lấy những yếu hại quanh thân hắn. Chu Việt cố hết sức ngẩng đầu, lại phát hiện ánh mắt kia đến từ một tòa tửu lâu.

Một nam tử áo xanh hướng hắn nâng chén rượu trong tay, cất cao giọng nói: "Tiểu hữu đã hữu duyên, sao không đến đây một lần?"

Chu Việt không khỏi kêu khổ. Hắn vận Vọng Khí thuật khẽ nhìn qua, lại không nhìn thấy linh quang trên người nam tử kia, chắc hẳn là hạng người tu vi tinh thâm. Nếu sương mù đen trong cơ thể hắn bị người này phát hiện, tuyệt đối là cục diện chết không chỗ chôn.

Ngay lúc Chu Việt tiến thoái lưỡng nan, Hô Phong lại lên tiếng:

"Đáp ứng hắn."

Chu Việt trầm ngâm một lát, liền khẽ gật đầu với nam tử áo xanh kia. Tiếp đó thả lỏng thân thể, giả vờ như không có gì, thoải mái bước xuống giả sơn, đi về phía tòa tửu lâu kia. Lúc này quyết định không thể chột dạ, con đại yêu Hô Phong kia dám đáp ứng nam tử áo xanh, hẳn phải có mấy phần chắc chắn có thể ẩn giấu sương mù đen trước mặt người khác, nếu chính Chu Việt lộ ra dị trạng bị nam tử áo xanh phát hiện thì mới gọi là thất bại trong gang tấc.

Đi vào trước tửu lâu, lão giả áo gai khẽ gật đầu với Chu Việt, dẫn hắn lên lầu ba.

Theo lý thuyết, lầu tửu lâu càng cao thì càng xa hoa, cho dù là tửu lâu trong tu hành giới này cũng không ngoại lệ. Nhưng nhìn kỹ lại, lầu ba của tòa tửu lâu tên "Tập Tiên Cư" này còn xa mới sánh kịp sự hoa mỹ của lầu dưới, chỉ có một bàn, một ghế, một người, và một bầu rượu mà thôi.

Bên cạnh nam tử áo xanh lơ lửng một thanh kiếm dài bốn thước. Hắn tùy ý ngồi trên bệ cửa sổ, một chân tự nhiên buông thõng xuống, chẳng hề có chút quy củ nào. Trong tay hắn cầm một bầu rượu, tay kia nắm một chén nhỏ, một mình tự uống tự say trong lầu ba trống trải này. Chu Việt nhìn kỹ lại, nam tử này lại dường như hòa làm một thể với thiên địa xung quanh, tự nhiên mà thành, không hề có sự khác biệt.

Hắn lập tức cảm thấy rùng mình, ngay cả đại yêu Hô Phong cũng chưa từng cho hắn cảm giác như thế. Nhân vật như vậy hắn chỉ gặp qua một người —— đại trưởng lão Nam Cung của Việt Trì Tông!

"Đã tới rồi, sao không cùng ta uống một chén?" Nam tử áo xanh mỉm cười, nhưng lại không nhìn về phía Chu Việt. Ánh mắt như kiếm khí kia xuyên qua cơ thể Chu Việt, xuyên qua đan điền của hắn, cuối cùng dừng lại trên đoàn sương mù đen kia. Chu Việt biến sắc, Ngưng Khí Kình trong nháy mắt bao phủ lấy thân thể, nhưng nam tử áo xanh lại không để ý tới hắn, chỉ tiện miệng nói ra cái tên đó:

"Hô Phong."

Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.