Mưa tạnh, trời quang, phía đông núi Ngọa Ngưu ửng lên sắc bạc. Những lão nhân từng trải đều biết, mấy ngày mưa xuân liên tiếp sắp tan biến, chẳng bao lâu nữa, nắng ấm sẽ trải khắp vòm trời.

Ngọa Ngưu Trấn là một tiểu trấn nằm giữa sườn núi Ngọa Ngưu, dù cách Việt Quốc mười vạn tám ngàn dặm, nhưng danh tiếng đã lan xa từ lâu, bởi lẽ tiểu trấn này chính là tiền tiêu của Việt Quốc để thám hiểm dãy núi Nam Vân.

Trong học đường phía đông trấn, hai mươi thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi đang nằm vạ vật, nghiêng ngả ngủ gục. Trong đó có bốn, năm người từ trên ghế trượt thẳng xuống đất mà ngủ, số còn lại thì khoanh tay gục mặt xuống bàn, đầu đặt tùy tiện trên cánh tay, chẳng màng khi tỉnh giấc tay chân có tê cứng.

Có lẽ là do quá buồn ngủ, dù gặp phải tiết trời đẹp hiếm có ở dãy núi Nam Vân, những thiếu niên cả đêm không về này cũng không còn vui cười giận mắng, đuổi bắt đùa nghịch như mọi ngày.

"Tuy nói đại điển năm mới rất trọng yếu, nhưng cũng không thể cứ để chúng ta ngủ gục trên bàn thế này chứ." Người phàn nàn là một thiếu niên áo xanh, đang xoa xoa đôi tay tê cứng.

Thiếu niên này có tướng mạo thanh tú, mày đẹp mắt sáng, dù dáng người cân đối, nhưng cũng không thể coi là nhất đẳng mỹ nam tử. Chỉ có đôi mắt kia quả thực đen láy, linh động, khiến người ta vừa nhìn đã thấy sáng bừng, chính là Chu Việt, tiểu tử nghèo nổi tiếng của Ngọa Ngưu Trấn. Chu Việt là một cô nhi có tiếng ở Ngọa Ngưu Trấn, may mắn khi còn nhỏ đã được một lão thợ săn nuôi dưỡng, nên nắm giữ một tay kỹ xảo săn bắn điêu luyện. Nhờ vậy mới có chút tiền tích góp để đến học đường đọc sách. Dù có lúc cần phải lên Đông Sơn săn bắn, nhưng Chu Việt lại trời sinh thông minh, nên việc học ở học đường cũng không bị bỏ bê quá nhiều. Đến cả tổng giáo tập của học đường cũng thường xuyên khen ngợi: "Kẻ này thông minh, nếu không phải xuất thân hàn môn, ắt còn có thể tiến xa hơn nữa."

Chu Việt vươn vai một cái, lẳng lặng bước qua mấy thiếu niên đang nằm dưới đất mà ra cửa. Đến bên chậu rửa mặt của học đường, ngậm một ngụm nước muối súc miệng, rồi lấy nước xoa lên đầu và mặt coi như xong xuôi. Hài lòng nhìn bóng mình phản chiếu trong nước, Chu Việt quay trở lại phòng học, lật xem bài kiểm tra của học đường mấy ngày trước, nhưng lại chợt nhíu mày ủ dột.

"Không biết với tài nghệ này của mình, liệu ta có thể thi đậu huyện học hay không nữa..." Nhìn thấy chữ Ất cấp đỏ tươi viết bằng chu sa dưới bài kiểm tra, Chu Việt không khỏi nảy ra ý nghĩ chi bằng ra ngoài làm thuê cho nhà giàu để kiếm "tiền" đồ. Nếu thi không đậu huyện học, e rằng vẫn chỉ có thể ở lại Ngọa Ngưu Trấn heo hút này, lại vướng bận việc kiếm sống cả năm trời. Huống hồ việc đi thi ở huyện thành cũng tốn không ít chi phí.

Dù cho có thi đậu, thì sẽ ra sao chứ?

Chẳng qua cũng chỉ là làm một chức quan nhỏ ở biên thành mà thôi.

"Thôi kệ, cứ đến xem đại điển năm mới trước đã." Chu Việt khép sách lại, quyết định trước mắt không nghĩ đến mấy chuyện rối rắm này nữa, mà đi xem đại điển năm mới có lẽ thú vị hơn. Nghĩ vậy, hắn tùy tiện mở giá sách, lấy vài cuốn sách nhét vào túi xách, vội vã chạy ra khỏi học đường, hướng đến nơi diễn ra hội nghị qua cửa sau mà đi.

Lúc này, trên quảng trường hội nghị đã có không ít cửa hàng bắt đầu trang trí đón năm mới. Toàn bộ Ngọa Ngưu Sơn phảng phất bừng tỉnh khỏi giấc ngủ say vào giờ khắc này, tiểu trấn thanh lệ trên sườn núi chỉ sau một đêm đã khoác lên mình tấm áo lụa được dệt từ đèn lồng giấy đỏ, mang đến một chút hơi thở nhân gian cho dãy núi Nam Vân này.

Sáng sớm yên tĩnh dần bị những tiếng hô hoán thỉnh thoảng vang lên xua tan. Chu Việt tự do dạo bước trên phố hội nghị, thỉnh thoảng trêu chọc đám trẻ con của các thương gia chạy đến hóng náo nhiệt, cũng cảm thấy vui vẻ tự mãn.

Bỗng nghe thấy một tiếng lầm bầm, Chu Việt quay đầu lại, thấy một lão giả chân trần khoác áo gai đang thong thả bước tới. Sau lưng ông ta, hai đứa trẻ, một nam một nữ, theo sát hai bên. Ba người mặt mày ngây dại, nhưng suốt dọc đường không một ai chú ý đến họ.

Lão giả chân trần kia thân hình cao lớn, dưới tấm áo gai là thân thể gầy gò trơ xương. Gương mặt ông ta đầy nếp nhăn, tay chân dính đầy một lớp bùn đất dày đặc và dầu mỡ, râu tóc dính bết vào người, hòa lẫn với tấm áo gai rách rưới thành một mảng, trông vô cùng già nua. Lão giả lẩm bẩm những lời khó hiểu trong miệng, nhưng bước chân ông ta lại cực kỳ nhanh nhẹn, chỉ hai ba bước đã đi xa mấy trượng. Chẳng mấy chốc đã vượt qua Chu Việt, bỏ lại hai đứa trẻ nam nữ kia ở phía sau.

Chu Việt vốn không định liên quan gì đến bộ ba trông có vẻ quỷ dị này, nhưng khi thấy hai đứa trẻ đang cố sức đuổi theo, lòng dâng lên sự không đành lòng, liền vội vàng đỡ lấy hai thân hình đang lung lay sắp đổ.

"Đừng bận tâm." Cô bé lạnh lùng nói, rồi đẩy Chu Việt ra. Cậu bé thì hơi do dự, cuối cùng cúi mình vái chào hắn, rồi quay người tiếp tục đuổi theo.

Thấy hai người lảo đảo dần đi xa, Chu Việt còn định nói gì đó, thì chợt cảm thấy vai bị ai đó vỗ nhẹ.

"Tiểu huynh đệ này, chớ nghe, chớ nhìn, chớ quản." Chu Việt vừa quay đầu lại, thấy một người đang lắc đầu nhìn hắn.

Người đến mày kiếm mắt sáng, ngũ quan đoan chính, áo trắng tựa tuyết, tóc dài buông tùy ý trên vai, trước đã tăng thêm ba phần tuấn dật cho hắn. Phía sau lưng còn đeo một thanh đại kiếm rộng bốn ngón tay, lại càng thêm ba phần hào khí.

Thật đúng là một vị công tử thoát tục phàm trần, thật đúng là một vị Kiếm Tiên tuyệt thế!

Thế nhưng lúc này, thần sắc công tử áo trắng lại có chút cổ quái, dường như có phần e ngại lão giả chân trần kia. Lúc này hắn có chút khẩn trương, thấp giọng nói: "Vừa rồi ngươi quả thực đã bước qua quỷ môn quan một lần rồi."

Chu Việt kinh hãi, hắn chẳng qua chỉ đỡ lấy hai đứa trẻ mà thôi, sao có thể đến mức nguy hiểm tính mạng chứ?

"Nơi đây không phải chỗ nói chuyện, tiểu huynh đệ theo ta." Công tử áo trắng dẫn Chu Việt tìm một quán trà, yêu cầu một gian nhã gian, lúc này mới cười nói: "Tại hạ Mạc Thanh, là một tu sĩ thuộc Việt Trì. Tiểu huynh đệ thông minh lanh lợi, hẳn phải biết đạo lý không nên xen vào chuyện bao đồng, lão giả chân trần kia há lại là nhân vật tầm thường? Nếu không phải cô bé kia đẩy ngươi ra, e rằng lúc này ngươi đã gặp họa rồi."

Chu Việt trong lòng kinh ngạc, hắn vốn yêu thích nghe người ta kể chuyện, lúc này không khỏi nghĩ đến những cao thủ võ lâm có thể vượt nóc băng tường mà người kể chuyện thường nhắc đến. Liền hỏi: "Người đó lẽ nào có võ công? Lẽ nào dám công khai làm hại ta giữa đường sao?"

"Không phải, người đó không phải phàm nhân." Mạc Thanh lắc đầu, nói: "Đừng nói một mình ngươi, cho dù cả tiểu trấn này chọc giận hắn, hắn cũng chỉ cần phất tay một cái là có thể xóa sổ."

Chu Việt cảm thấy rùng mình, lẽ nào lão giả kia là thần tiên sao? Nhìn vẻ ngoài cổ quái kia thì ngược lại không phải không có khả năng, người bình thường làm gì có ai hai ba bước đã đi xa mấy trượng? Nhưng nếu lão giả kia là thần tiên, vậy vị công tử Mạc Thanh áo trắng như tuyết trước mặt này, đại khái cũng là tiên nhân rồi.

Nghĩ đến đây, Chu Việt lập tức nghiêm nghị hơn. Hắn từng nghe người kể chuyện nói tiên đạo khó cầu, không ít đế vương tướng quân phí hết tâm tư cũng chưa từng có được tiên duyên này. Hôm nay hắn khó khăn lắm mới gặp được một người, sao có thể bỏ lỡ cơ hội? Thế là đứng dậy cúi người thật sâu vái chào, nói: "Đa tạ tiên trưởng tương trợ, nhưng tiểu tử còn có một chuyện muốn nhờ: Tiểu tử ngưỡng mộ sự tiêu dao của tiên giới, biết rõ tiên duyên khó cầu, cho nên hôm nay cả gan thỉnh cầu tiên trưởng dạy ta tu hành, ta nhất định ngày đêm khổ luyện, tuyệt không bỏ dở nửa chừng."

Mạc Thanh vội đỡ hắn dậy, ôn hòa nói: "Ta lần này cứu ngươi cũng chính vì thế, ta thấy tiểu huynh đệ xưa nay thông minh, ắt hẳn có thiên phú không tồi."

Chu Việt vui mừng khôn xiết, đang định quỳ xuống đất bái sư, thì thấy Mạc Thanh tiếp lời: "Chỉ là ta chưa xuất sư, tự nhiên không thể thu đồ đệ. Lại nữa, lần này ta đến đây có chuyện quan trọng phải làm, vẫn là đợi khi mọi chuyện ở đây kết thúc rồi, ta sẽ tiến cử ngươi cho các sư thúc trong môn thì hơn."

Chu Việt cảm thấy có chút thất vọng, tự nghĩ tư chất của mình không đủ, sợ rằng bỏ lỡ tiên duyên lần này thì sẽ không cách nào tu luyện được nữa. Nghĩ đến đây, hắn có chút ảm đạm, thầm nghĩ: "Đúng vậy, ngay cả việc đọc sách ta còn chẳng đọc tốt, làm sao có thể vọng tưởng tiên tung mờ mịt này? Vị công tử Mạc Thanh này nói ta thông minh chẳng qua cũng chỉ là an ủi mà thôi."

Mạc Thanh thấy thần sắc hắn ảm đạm, liền biết ý nghĩ của hắn, mỉm cười nói: "Tiểu huynh đệ chớ tự coi nhẹ mình. Ta trước tiên sẽ truyền cho ngươi một môn pháp quyết, ngươi hãy ghi nhớ mà tu luyện."

Nói rồi, hắn truyền thụ cho Chu Việt một phần pháp quyết, chỉ hơn ngàn chữ, nhưng mỗi chữ đều như châu ngọc. Dù Mạc Thanh giải thích từng câu một, Chu Việt cũng không thể lĩnh hội hết được. Cũng may nhờ cuộc sống đọc sách quanh năm suốt tháng đã cho Chu Việt một trí nhớ không tồi, không cần lặp lại nhiều lần là hắn đã có thể thuộc lòng.

"Pháp quyết này gọi là Ngưng Khí Quyết, là công pháp cơ bản được lưu truyền rộng rãi nhất trong giới tu hành. Ta truyền nó cho ngươi trước, đợi khi ngươi nhập môn rồi sẽ chuyển sang tu luyện pháp quyết của tông ta là Việt Trì."

Mạc Thanh thấy Chu Việt nhanh chóng nhớ hết toàn văn như vậy, có chút mừng rỡ, mỉm cười nói: "Ngưng Khí Quyết này tuy không cao thâm, nhưng cũng là chân pháp có thể thẳng đến Đại Đạo Nguyên Anh. Như vậy, nếu ta không trở lại, tiểu huynh đệ cũng có khả năng tự mình đến Việt Trì tông, đến đó tự nhiên sẽ có người tiếp dẫn."

Nói xong, hắn không nói gì nữa, ra hiệu Chu Việt thử một lần.

Chu Việt khoanh chân ngồi xuống, cẩn thận thể ngộ sự ảo diệu của pháp quyết, thử thôi động khí tức trong cơ thể. Nhưng nửa canh giờ trôi qua, trong cơ thể hắn vẫn không sinh ra cái gọi là chân khí.

Chu Việt không khỏi cảm thấy có chút nóng nảy, lẽ nào tư chất của hắn thật sự không tốt sao? Trên pháp quyết này rõ ràng nói nửa canh giờ là có thể cảm nhận được thiên địa linh khí mà.

Đúng vào lúc này, một tiếng quát nhẹ truyền vào trong đầu hắn: "Bình tâm, tĩnh khí!"

Trong thoáng chốc, tâm thần Chu Việt bỗng nhiên ngưng đọng lại, lập tức có cảm giác như rơi vào mây mù. Một tiếng kinh hô định thốt ra, lại như nghẹn ứ nơi cổ họng, chỉ có thể phát ra tiếng "ôi ôi".

Bỗng nhiên, hắn mở to mắt, cảm giác rơi xuống biến mất. Bốn phía lại đột nhiên trở nên tối đen, không nhìn thấy quán trà, không nhìn thấy đường phố hội nghị, cũng không nhìn thấy công tử Mạc Thanh trước mặt.

Ngay khi ý thức Chu Việt có chút mơ hồ, hắn bỗng cảm thấy trái tim đột nhiên đập mạnh! "Thình thịch! Thình thịch!"

Trong bóng tối, một chút ánh sáng lóe lên.

Ban đầu chỉ là một chấm nhỏ, tựa hồ một làn gió nhẹ cũng có thể thổi tắt ánh sáng này. Sau đó ánh sáng càng lúc càng nhiều, bao quanh cơ thể Chu Việt trông thật đẹp mắt. Chẳng mấy chốc, Chu Việt nhìn lại chỉ thấy ánh sáng kia trùng trùng điệp điệp, phảng phất như dải ngân hà!

"Đây là cái gì?"

Ánh mắt Chu Việt dõi theo ánh sáng, xuyên qua quần áo, xuyên qua làn da, cuối cùng dừng lại ở vị trí trái tim.

Ánh sáng kia từng chút từng chút tụ lại thành một làn sương mờ phát ra ánh sáng nhạt, theo dòng máu chảy khắp toàn thân, sau đó trở về trái tim, tuần hoàn không ngừng nghỉ.

"Tiểu huynh đệ? Tiểu huynh đệ!"

Chu Việt nghe tiếng Mạc Thanh gọi, lập tức thoát khỏi cảnh giới kỳ diệu này, một lần nữa trở về quán trà. Hắn sờ lên trán, thì ra toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

"Tiểu huynh đệ đã nhìn thấy biển ánh sáng kia rồi sao?" Mạc Thanh mỉm cười nói: "Đó chính là thiên địa linh khí mà pháp quyết đã nhắc tới, về sau tiểu huynh đệ tu luyện thì không thể thiếu việc liên hệ với những điểm sáng này."

Hắn ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Như vậy, chuyện của tiểu huynh đệ cũng đã qua một thời gian rồi, ta khuyên ngươi một câu, gần đây chớ nên để ý đến những kỳ nhân dị sĩ kia. Ngươi không có tu vi, tốt nhất vẫn là đừng tham gia vào."

Chu Việt có chút hiếu kỳ, những đại nhân vật mà ngày thường đến cả đế vương tướng quân còn cầu không được, sao lại đến trấn núi phía nam này?

"Tiểu tử cả gan hỏi một câu, vì sao gần đây lại có người trong giới tu hành đến Ngọa Ngưu Trấn này vậy?"

"Trên thực tế, đó đại khái là bí mật mà ai cũng biết: giới tu hành Việt Quốc đang vây giết đại yêu 'Hô Phong'!" Mạc Thanh công tử sửa lại tóc, rồi từ trong hư không lấy ra một quyển sách ném cho Chu Việt, cười nói: "Trong cuốn sách này có một chút kiến thức thường thức về giới tu hành, và cả cách ta đã ghi chép lại để liên lạc với Việt Trì tông. Mấy ngày nay ngươi có thể đọc trước."

Một con yêu mà toàn bộ tiên nhân Việt Quốc phải vây giết! Hắn từng nghe người kể chuyện nói, yêu quái đều hung ác tàn bạo, thích ăn đồng nam đồng nữ, có thể cưỡi mây đạp gió, làm đủ mọi chuyện. Lúc này biết được gần Ngọa Ngưu Trấn lại có một con yêu như vậy, Chu Việt lập tức mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của những người yêu truyện tại truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.