Trần Kiêu Vượng mí mắt khẽ rung động hai lần, chậm rãi mở mắt. Đôi mắt vô thần vì nhìn máy tính quá lâu đảo qua đảo lại, sau đó nhìn chằm chằm túi dịch truyền bên trái, khẽ lẩm bẩm hai tiếng.

"Tỉnh rồi sao?" Lữ Văn Bân vội vàng đứng dậy, nhìn xuống máy theo dõi chỉ số.

"Khụ khụ. . ." Cổ họng Trần Kiêu Vượng có chút khó chịu, lại càng khản đặc, không tài nào nói thành lời.

"Phẫu thuật rất thuận lợi, cậu đừng lo lắng. Muốn nói gì à?" Lữ Văn Bân cúi đầu, đưa sát tai đến bên miệng Trần Kiêu Vượng.

Trần Kiêu Vượng hơi khó khăn nói: "Con mắt. . ."

"Mắt không thoải mái?"

Trần Kiêu Vượng lắc đầu: "Kính mắt. . . Không phải là tôi không nhìn thấy."

Lữ Văn Bân giật mình, gật đầu nói: "Cận thị 1000 độ đúng không? Chờ chút đã, đến phòng bệnh sẽ đưa kính mắt cho cậu, bây giờ cậu muốn kính mắt cũng vô dụng."

"Đây không phải phòng bệnh?" Sắc mặt Trần Kiêu Vượng hơi đổi.

"Phòng hậu phẫu." Lữ Văn Bân bĩu môi, nói: "Ta ở đây canh chừng một lát, bây giờ cậu có cảm giác không thoải mái thì cứ nói ngay, không sao đâu, sẽ chuyển cậu tới phòng bệnh bình thường thôi."

Trần Kiêu Vượng cảm nhận một chút, khẽ nhíu mày: "Vết thương vẫn còn tê dại như khúc gỗ. . ."

"Thuốc gây tê vẫn chưa hoàn toàn hết tác dụng đâu." Lữ Văn Bân liền thuận miệng giải thích. Bất quá, nói đi nói lại, hắn vẫn đứng dậy gọi bác sĩ gây mê Tô Gia Phúc tới.

Tô Gia Phúc nhanh chóng kiểm tra một lượt, gật gật đầu: "Không thành vấn đề, lão Lữ cậu cũng có thể về được rồi."

"Thật sao?"

"Nếu cậu không muốn về, thì bảo người ta mang ít chân giò đến đây, tôi với cậu ăn tối luôn." Tô Gia Phúc cười ha hả.

"Cũng đúng như tôi nghĩ." Lữ Văn Bân lại thuận tay rút điện thoại ra, bấm gọi rồi nói: "Làm hai suất móng giò, thêm món lòng heo kho, đậu phụ kho, hai bát cơm, cả canh nữa, đưa đến phòng gây mê bên này."

Tô Gia Phúc vui vẻ: "Được đó, Tiểu Lữ, làm sếp rồi à?"

"Tôi tình nguyện không làm." Lữ Văn Bân lắc đầu: "Cậu không biết nuôi cấp dưới phiền phức cỡ nào đâu. Nhưng không có cách nào mà, người ta đã theo tôi thì tôi phải tìm một con đường phát triển cho người ta chứ. Ai, biết thế này tốn thời gian thì thà tôi đi theo bác sĩ Lăng làm phẫu thuật hợp tác còn hơn, tiền cũng đủ rồi. . . Tôi nói cho cậu biết, tiền nhiều đến mấy, chức vị cao đến đâu, cũng chỉ là những con số mà thôi. . ."

Tô Gia Phúc nhìn Lữ Văn Bân: "Cậu mà bảo người ta làm thêm chút thịt đầu heo nữa, là tôi sẽ để cậu nói chuyện khoe mẽ này xong xuôi ngay."

Lữ Văn Bân lập tức cầm điện thoại lên, vừa thao tác vừa nói: "Chuyện nhỏ như vậy, nhắn WeChat hai câu là xong ngay, còn không cần gọi điện thoại, đám nhân viên làm việc vẫn rất được việc. . ."

Tô Gia Phúc quay sang nhìn Trần Kiêu Vượng đã hoàn toàn tỉnh táo, nhướn mày: "Biết vì sao bác sĩ gây mê đều nhàn hạ không? Vì bác sĩ ngoại khoa cứ hay khoác lác đấy."

...

Trần Kiêu Vượng được đưa đến phòng bệnh, tinh thần đã cơ bản tỉnh táo, cũng không tranh cãi đòi kính mắt, cảm thấy thế giới mông lung này dường như thoải mái hơn. Không còn bảng KPI trắng trơn, không còn sếp quản lý sản phẩm cứ líu lo không ngừng, thay đổi ý tưởng như trở bàn tay sau một giấc ngủ, không còn ánh sáng trơ trọi phản chiếu trên những cái đầu hói, không còn vô số chỗ trống hoang vắng chờ việc. . .

"Lão Trần, cảm giác thế nào rồi?" Bên tai, có giọng nói quen thuộc vọng đến.

Trần Kiêu Vượng kinh ngạc quay đầu: "Lão Phiêu? Cậu không ngủ à, chạy đến thăm tôi làm g��? Thật không sợ đột tử hay sao?"

"Trên xe ngủ một lát, lúc chờ cậu cũng ngủ một lúc." Giọng Lão Phiêu cũng lơ lửng, bay bổng, hỏi: "Cậu cảm giác thế nào rồi?"

"Rất tốt."

"Tổng điểm từ 1 đến 10, cậu chấm mấy phần?"

"6 phần." Giọng Trần Kiêu Vượng mệt mỏi, muốn nói thêm từ "đi" như một trợ từ nhưng lại chẳng nói ra lời.

"Ừm, tức là cảm nhận chủ quan tổng thể là 6 phần, còn đầu óc thì sao, đầu óc có minh mẫn không?"

Trần Kiêu Vượng chần chừ: "Chắc là minh mẫn."

"Từ 1 đến 10."

"8 phần?"

"8 phần của người say rượu hay 8 phần của người uống cà phê?"

Trần Kiêu Vượng ngớ người ra vài giây, nói: "Theo cách nói của mấy người thì người say mới nói mình không say chứ, thế thì người không say phải nói thế nào mới chứng minh được mình không say đây?"

"Với cái năng lực logic này của cậu, tôi thấy cũng gần say rồi đấy, sao cậu không bật dậy viết một chương trình, hoặc làm trắc nghiệm ký hiệu toán học đi? Tên viết tắt ZST, chính là cái này. . ." Lão Phiêu cười ha hả lấy ra hai tờ giấy đã in sẵn, đưa cho Trần Kiêu Vượng.

Lúc này, cô y tá vẫn đứng xem nãy giờ không nhịn được: "Không được không được! Người vừa phẫu thuật xong mà lập tức đã làm việc rồi, không muốn sống nữa hay sao?"

"Đây không phải công việc. . ." Lão Phiêu nhìn cô y tá chạy tới, bị cô y tá mắng cứ như cháu trai, vành tai đều đỏ bừng.

Trần Kiêu Vượng cũng đã tỉnh táo hẳn, nhìn Lão Phiêu, nói: "Cậu bắt tôi làm vật thí nghiệm đúng không?"

Lão Phiêu xoa xoa đầu: "Không chỉ mình cậu đâu, anh em chúng tôi đã bốc thăm rồi, kẻ hèn này may mắn nhất. . . không may mắn chút nào, bốc trúng 100 điểm."

Trần Kiêu Vượng đã sớm không muốn nói chuyện.

Lão Phiêu tiu nghỉu nói: "Sau khi cậu hoàn thành cái này, tổng kết một chút kinh nghiệm, nếu phục hồi tốt, thì anh em chúng ta sẽ đến lượt, cậu nói xem tôi có thể không để tâm được sao?"

Trần Kiêu Vượng bĩu môi: "Mấy người không có nhân tính gì cả."

"Lý trí chứ, anh bạn, chúng ta đây là lý trí. Nói thật lòng, bệnh viêm ruột thừa của tôi cũng đã hai năm rồi, tái phát mãi không khỏi, cứ tăng ca là lại đau, cũng nên cắt rồi. Nếu không cắt, tôi sợ gây ung thư mất. . ." Giọng Lão Phiêu nghe như đang bay bổng: "Cho nên nói, cậu cũng phải cố gắng lên một chút, nhanh chóng hồi phục đấy."

"Nếu cố gắng có ích, thì viêm túi mật của tôi đã khỏi từ lâu rồi." Trần Kiêu Vượng hừ một tiếng, cảm giác có chút mệt mỏi, liền nhắm hai mắt lại, chỉ nói: "Cậu làm một bảng đo lường nhận thức gì đó, cậu hỏi tôi trả lời, chắc cũng được. Làm cái gì trắc nghiệm ký hiệu toán học, đồ điên!"

"Ha ha, cậu nói đúng. Vậy tôi phải thay đổi chương trình một chút, viết lại phần loại hình, làm lại bảng biểu một chút, sử dụng mô hình factory đơn giản hơn nhỉ?" Lão Phiêu gật đầu, lấy điện thoại ra, nói: "Hôm trước trong phần bình luận còn có người nói muốn làm cấu trúc mới, còn nói chú thích phải viết rõ ràng, đúng là cần viết chú thích rõ ràng hơn một chút mà. . ."

"Lắm chuyện." Trần Kiêu Vượng không nhịn được nữa: "Chỉ cần liệt kê một bảng biểu rồi phân tích dữ liệu là được rồi, cần gì phải làm phiền phức như thế?"

"Phẫu thu��t của cậu cũng đã làm xong, dù sao cũng chỉ làm một lần như thế, chúng ta có thể giống nhau sao? Tôi nói cho cậu biết, cậu mà trong vòng 3 ngày không thể quay lại, thì anh em chúng tôi có xin nghỉ cũng chẳng được chấp thuận đâu."

Trần Kiêu Vượng cười ha hả hai tiếng, trong lòng lại cảm thấy nhẹ nhõm lạ thường.

Dù sao, phẫu thuật cũng đã làm xong, những chuyện còn lại thì chẳng cần bận tâm.

Trần Kiêu Vượng nghĩ như vậy, rất nhanh liền lại ngủ thiếp đi. Đến khi tỉnh lại lần nữa, chỉ thấy trên ghế phòng bệnh, khuôn mặt Lão Phiêu được bao phủ bởi ánh sáng xanh của màn hình máy tính, hai tay đang nhanh chóng gõ chữ.

Trần Kiêu Vượng không kìm được khẽ cười, làm lập trình viên chính là như vậy, ngày đêm không ngừng nghỉ, làm việc quần quật, mệt muốn đứt hơi. . .

"Giường số 12, kiểm tra phòng." Ngoài phòng bệnh, mấy tên bác sĩ mặc áo choàng trắng đột nhiên đi tới, giọng nói không lớn không nhỏ cất lên.

Trần Kiêu Vượng nhìn ra ngoài cửa sổ, lại kinh ngạc nhìn lại: "Nửa đêm kiểm tra phòng à?"

"Sáng sớm." Lữ Văn Bân bước vào nhìn đồng hồ, nói: "3 giờ rồi, quỷ tha ma bắt?"

Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free.