Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 761: Hắc hắc

Lăng Nhiên nhìn cuốn sách kỹ năng đầy kiêu ngạo trước mắt, mãi không chịu động thủ chọn lựa.

Thân là một bác sĩ, Lăng Nhiên đã thực hiện phẫu thuật ruột rất nhiều lần. Dù không thích, nhưng hắn cũng chẳng mấy bận tâm.

Trong đời hắn, có rất nhiều thứ không thích, cũng không màng thêm bớt chút nào.

Tuy nhiên, đối với Lăng Nhiên, phẫu thuật trĩ vẫn tương đối vô nghĩa, chủ yếu là do hàm lượng kỹ thuật thấp. Nhìn kỹ năng hệ thống ban tặng là biết ngay: những kỹ thuật có hàm lượng cao như cắt bỏ gan, rương bảo cấp sơ chỉ có thể mở ra cấp Đại Sư; còn với kỹ thuật có hàm lượng thấp, một rương bảo cấp sơ đã có thể mở ra cấp Hoàn Mỹ.

Và trong số các kỹ thuật có hàm lượng thấp, phẫu thuật trĩ, đặc biệt là phẫu thuật trĩ truyền thống, hàm lượng kỹ thuật lại càng thấp hơn.

Đương nhiên, bất kỳ kỹ thuật nào, nếu tuân theo tinh thần của người thợ thủ công, luôn có thể được thực hiện một cách vô cùng tinh xảo. Nhưng từ góc độ của Lăng Nhiên mà nói, ý nghĩa lại hoàn toàn khác.

Thứ nhất, bản thân phẫu thuật trĩ không hẳn đã giải quyết triệt để vấn đề trĩ. Điều này khiến ý nghĩa của phẫu thuật trĩ giảm đi đáng kể. Cuối cùng, phẫu thuật trĩ bản thân là một loại phẫu thuật đã thành thục, nhưng bản chất của căn bệnh trĩ lại không hề thành thục.

Nếu đã như thế, sau khi học được phẫu thuật trĩ, chẳng l�� còn phải liên tục thực hiện phẫu thuật trĩ sao?

Lăng Nhiên lắc đầu, dùng tâm thái "kỹ năng chẳng bao giờ thừa thãi", ấn xuống cuốn sách kỹ năng ngạo nghễ kia một phát, xem như đã thu nhận kỹ năng này.

Kỹ năng không bao giờ là thừa thãi — thái độ của Lăng Nhiên đối với nó cũng chính là như vậy.

"Lăng bác sĩ, Nael đã tỉnh lại rồi." Mã Nghiễn Lân rón rén chạy tới.

Lăng Nhiên liếc mắt nhìn hắn: "Ai cơ?"

"Cái người mập mạp đó... Chính là bệnh nhân bị gãy ba ngón tay vừa rồi, anh ta đã tỉnh lại." Mã Nghiễn Lân giải thích có chút chột dạ.

Lăng Nhiên nhíu mày: "Sao lại nhanh thế?"

Mã Nghiễn Lân càng lộ vẻ chột dạ: "Có thể là lúc gây tê, liều lượng thuốc tính toán có chút sai lệch, cái đó... bệnh nhân thể trọng lớn, có lẽ còn có tình huống tự ý sử dụng thuốc mê trước đó, mà thời gian phẫu thuật lại khá dài..."

"Có nhận biết gì trong lúc phẫu thuật không?" Lăng Nhiên hỏi.

"Tôi đã hỏi thăm rồi, chắc là không có, chỉ là tỉnh lại khá nhanh thôi..." Mã Nghiễn Lân vội vàng lắc đầu, rồi nói thêm: "Tôi là dựa theo tài liệu giảng dạy gây tê trong nước của chúng ta để tính liều lượng thuốc, nhưng người Nam Mỹ có thể cần liều lượng thuốc lớn hơn một chút..."

Lăng Nhiên nhìn Mã Nghiễn Lân một lát, cũng không tiếp tục trách cứ. Hiện tượng kháng thuốc gây tê này, đối với bác sĩ gây mê mà nói, đều rất phức tạp, bởi vì không thể biết được mức độ kháng thuốc của bệnh nhân, cũng không có số liệu chính xác để dựa vào, chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm. Mà cả Mã Nghiễn Lân và hắn đều không có kinh nghiệm gây tê.

Mặt khác, việc tăng liều lượng thuốc để tránh hiện tượng kháng thuốc gây tê cũng chưa chắc đã là kết quả tốt hơn. Nếu mức độ kháng thuốc của bệnh nhân thấp, hoặc sức chịu đựng kém, một cuộc phẫu thuật kéo dài 4 giờ cũng đủ khiến bệnh nhân chết trên bàn mổ.

Lăng Nhiên quay người cất bước, nói: "Đi xem bệnh nhân trước đã. Nếu chỉ là tỉnh lại bình thường thôi thì ghi chép lại. Mặt khác, những ca phẫu thuật tiếp theo, không thể để chúng ta tiếp tục gây tê nữa."

"Vậy bây giờ phải làm sao?"

"Điện thoại vệ tinh chẳng phải dùng được sao? Để phía Brazil phái bác sĩ gây mê chuyên nghiệp tới, liên lạc qua điện thoại."

"Bác sĩ Brazil e rằng không chịu gánh vác trách nhiệm đâu." Mã Nghiễn Lân rất không tin tưởng vào chuyện này.

Lăng Nhiên vừa đi vừa nói: "Vậy thì giảm bớt số lượng ca phẫu thuật đi, những ca không nhất thiết phải phẫu thuật thì không làm."

"Ai biết khi nào thì mưa lớn mới tạnh chứ, những ca chúng ta làm đều là những ca buộc phải phẫu thuật." Mã Nghiễn Lân thấp giọng oán trách: "Môi trường bây giờ còn đỡ hơn một chút, có thị trấn Cuba đưa tới dịch khử trùng các thứ. Trước đây, bệnh nhân dù chỉ là vết thương nhỏ không được xử lý cũng có thể bị nhiễm trùng mưng mủ, vết thương nặng hơn thì khỏi phải nói, kháng sinh cũng phải tính toán mà dùng."

Lăng Nhiên đối với điều này không bình luận gì.

Công việc của bác sĩ ngoại khoa vĩnh viễn là cân nhắc lợi hại. Cho dù là những ca phẫu thuật như sỏi túi mật, cũng có sự cân bằng giữa điều trị ngoại khoa và điều trị bảo tồn. Nguy cơ tổn thương ngoại khoa và nguy cơ gây tê, tất nhiên cũng phải tính đến.

Cùng một loại vết thương, trong thời gian lũ lụt mới đến so với hiện tại, cơ sở để phán đoán cũng khác biệt.

Mã Nghiễn Lân kỳ thực cũng hiểu rõ điều này, chẳng qua là không nhịn được muốn lải nhải vài câu.

Đến phòng hậu phẫu, Mã Nghiễn Lân sắc mặt mới nghiêm lại, trở nên nghiêm túc.

"Thấy thế nào?" Lăng Nhiên theo lệ kiểm tra phòng, hỏi những câu hỏi thông thường.

Nael mở to hai mắt, vô hồn nhìn Lăng Nhiên một lúc, rồi mới chậm rãi tập trung lại, sau đó hít một hơi hỏi: "Ngươi là thiên sứ sao?"

"Không phải. Ca phẫu thuật của ngươi vừa mới kết thúc." Lăng Nhiên giữ biểu cảm bình tĩnh.

"Không phải à... Ta cảm giác mình đang bay lượn..." Nael hiển nhiên không thể coi là hoàn toàn tỉnh táo. Nếu là ở khoa gây mê thông thường, tình trạng này còn phải tiếp tục theo dõi nhiều hơn.

"Ngoài cảm giác bay lượn ra, ngươi còn cảm thấy gì nữa không?" Lăng Nhiên tiếp tục hỏi thăm.

Nael khẽ nhúc nhích đầu óc: "Ta muốn bay... Ta đã bay đến đâu rồi?"

"Đây là phòng hậu phẫu, ngươi vừa mới làm phẫu thuật, có ấn tượng gì không?"

"Là phẫu thuật trĩ sao?"

Lăng Nhiên nhíu mày: "Không phải."

"À, vậy thì không có ấn tượng gì."

Mã Nghiễn Lân lập tức thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù không thể hoàn toàn ngăn chặn việc bệnh nhân nhận biết trong lúc phẫu thuật, nhưng theo tình hình hiện tại mà nói, phần lớn rủi ro đáng lẽ đã được tránh khỏi.

Lăng Nhiên nhìn lại máy theo dõi, thực hiện vài kiểm tra thể trạng đơn giản, xác định không có vấn đề gì. Trước khi ra khỏi cửa, hắn lại dặn Mã Nghiễn Lân: "Kiểm tra cho bệnh nhân một chút, xem thử có vấn đề về bệnh trĩ không."

"Mười người đàn ông thì chín người bị trĩ, Brazil lại nóng bức như thế." Mã Nghiễn Lân bĩu môi: "Lúc tôi kiểm tra trước đó đã phát hiện ra rồi. Anh ta đã ngồi xe lăn mấy ngày, trước đó lại ngâm mình trong nước lũ, bệnh trĩ tái phát cũng không có gì lạ."

"Cứ xem lại một lần đi." Lăng Nhiên dặn dò một tiếng, rồi tiếp tục đi kiểm tra phòng.

Mã Nghiễn Lân nhún nhún vai, ngược lại cũng không có g�� không vui vẻ. Tính cả thời gian thực tập, hắn cũng đã làm thầy thuốc được ba năm, độ kiên nhẫn đã sớm tăng cao rồi.

Ba mươi phút sau.

"Trời ơi!" Mã Nghiễn Lân tìm thấy Lăng Nhiên, hai mắt gần như lồi ra, không ngừng lẩm bẩm: "Ca khó gặp, ca khó gặp..."

Lăng Nhiên lẳng lặng nhìn hắn.

"Trĩ ngoại lớn... Ngài đã thấy bệnh trĩ to như trứng vịt bao giờ chưa?" Mã Nghiễn Lân dùng tay khoa chân múa tay, cả người như thể bị nhét trứng vịt vào, thở dài: "Nam Mỹ đúng là nơi sản vật phong phú, ngay cả bệnh trĩ cũng to hơn của ta."

"Bệnh nhân thế nào rồi?"

"Thuốc tê đã nhanh chóng hết tác dụng, hiện tại anh ta bắt đầu đau, đã có chút muốn đau đến chết rồi." Mã Nghiễn Lân thương xót rụt người lại: "Toàn thân trầy xước vô số chỗ, ba ngón tay bị gãy lìa, hiện giờ lại thêm một búi trĩ to như trứng vịt. Giờ chỉ có thể để hắn nằm nghiêng, nằm ngửa thì ảnh hưởng ngón chân, nằm sấp thì ảnh hưởng búi trĩ... Ngô..."

Biểu cảm của Mã Nghiễn Lân có chút muốn cười, nhưng hắn cũng biết cười ra tiếng thì không hay, cho nên chỉ có thể cố gắng kìm nén.

Lăng Nhiên do dự vài giây, thở dài một tiếng, nói: "Vậy ngươi hãy hỏi lại hắn một lần nữa, xem thử có muốn làm phẫu thuật trĩ không. Nếu muốn, ta sẽ xử lý cho hắn."

"A, ngài còn biết làm phẫu thuật trĩ nữa sao?" Mã Nghiễn Lân nhìn Lăng Nhiên, không khỏi thốt lên: "Chúng tôi đâu có biết."

Lăng Nhiên không mấy hứng thú nhìn Mã Nghiễn Lân một cái, nói: "Vậy ngươi làm trợ thủ đi, cố gắng mà học."

Mã Nghiễn Lân đảo mắt một vòng: "Bác sĩ Tả chắc chắn sẽ cần đến, chờ ta học xong, hắc hắc..."

Từng câu chữ này đều là tâm huyết của người dịch, thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free