Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 686 : Ta đến

"Chụp X-quang C-arm xong, sau đó siêu âm, chuẩn bị mổ bụng thám sát, tôi nằm một lát." Lăng Nhiên thực hiện một cuộc kiểm tra thể trạng đơn giản, rồi ra lệnh.

Anh ấy có uống dược tề tinh lực thật, nhưng cơn đau mỏi cơ bắp thì đành chịu, vẫn phải thả lỏng thư giãn một chút.

Loại hình phẫu thuật trên thuyền khác hẳn so với phẫu thuật anh ấy làm ở bệnh viện. Mặc dù anh ấy tham gia những ca phẫu thuật ổ bụng nguy hiểm nhất, nhưng cường độ lao động lớn nhất chắc chắn là phẫu thuật chỉnh hình. Làm việc một ngày, đối với Lăng Nhiên mà nói, cảm giác còn mệt hơn cả việc làm năm ca cắt gan ở bệnh viện.

Lăng Nhiên xoa bóp cổ mình, rồi tìm bốn chiếc ghế đẩu nhỏ, đặt sát tường. Anh ấy nằm lên đó, nhìn qua tựa như một đại hiệp trong tiểu thuyết võ hiệp đang luyện công, bốn điểm tựa đỡ lấy thân thể, người nằm bên trên vẫn ngủ ngon lành.

Cô y tá nhỏ trên thuyền nhìn không đành lòng, nhưng cũng chẳng có cách nào. Điều kiện trên thuyền là vậy, phòng phẫu thuật vốn dĩ nhỏ hơn phòng phẫu thuật ở bệnh viện chính quy, giường phẫu thuật cùng các loại máy móc đã chiếm hết chỗ, không còn dư ra không gian nào nữa.

Tả Từ Điển và những người khác cũng bó tay. Họ không quen thuộc con thuyền, muốn tìm một chỗ thích hợp cho Lăng Nhiên cũng không tìm được. Hơn nữa, cũng chẳng có nhiều thời gian đến vậy, mọi người đều tất bật bận r���n. Tả Từ Điển dù sao cũng còn chạy đi chạy lại vài vòng bên ngoài phòng phẫu thuật, còn Lữ Văn Bân thì thuần túy bị dùng như lao động khổ sai kỹ thuật. Sau khi vào phòng phẫu thuật, anh ấy chỉ có thời gian rửa tay mới được ra ngoài, hơi rảnh rỗi một chút lại bị Lăng Nhiên giục đi tắm rửa thay quần áo, đối với Lữ Văn Bân mà nói, quả thực là khổ không tả xiết.

Thế nhưng, khi bệnh nhân mới được đưa đến, dù mệt mỏi đến mấy cũng chỉ có thể gắng gượng tiếp tục.

Mệt mỏi thì đúng là mệt thật, nhưng đối phương đang chờ được cứu mạng, cho nên, dù trách nhiệm có vượt quá khả năng chịu đựng, làm bác sĩ, họ vẫn như cũ chỉ có thể kiên trì gánh vác.

Tả Từ Điển dùng tấm chắn chì bao quanh bàn phẫu thuật một vòng, rồi mặc miếng bảo hộ vùng háng bằng chì cho bệnh nhân. Đồng thời, anh ấy kết nối xong máy điều khiển và màn hình, sau đó gọi lớn: "Bác sĩ Lăng, đến mặc đồ!"

Thế là Lăng Nhiên bò dậy, mặc xong áo choàng chì che từ cổ đến thắt lưng, rồi gật đầu: "Được rồi."

Nhân viên y tế trên thuyền trước hết để cô y tá trong phòng ra ngoài, rồi bật đèn báo hiệu màu đỏ ở cửa phòng phẫu thuật. Sau đó anh ta quay lại, nhắc nhở hai tiếng, rồi mới đạp nút khởi động phóng điện.

Lăng Nhiên đứng ở một vị trí an toàn hơn, cách xa một chút, chờ đợi hình ảnh trực tiếp hiện lên trên màn hình, rồi nhanh chóng đọc.

Nếu được chọn, anh ấy chắc chắn vẫn thích MRI hơn. Xét về thông tin thu được, MRI cung cấp nhiều hơn X-quang rất nhiều. Thế nhưng, máy MRI có thể tích khổng lồ, khiến nó không thể đặt trên con tàu "Vân Hoa 893".

Những con tàu y tế lớn thực sự thì có MRI. Bệnh viện tàu lớn nhất của Mỹ, "Nhân Từ Hào", có 1000 giường bệnh, 12 phòng phẫu thuật, tiêu chuẩn còn cao hơn cả bệnh viện Tam Giáp thông thường trong nước. Nhưng Vân Hoa 893 điều kiện có hạn, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.

Đối với Lăng Nhiên, X-quang cũng có thể cung cấp rất nhiều thông tin. Với khả năng đọc X-quang ở cấp độ hoàn hảo, chỉ nhìn một lượt, Lăng Nhiên liền gật đầu: "Xương cốt vẫn ổn, gãy xương mác và xương sườn thì xử lý sau. Chúng ta ưu tiên xử lý vấn đề trong ổ bụng trước. Chuẩn bị thêm chút máu nữa, C-arm rút lui, siêu âm."

Cô y tá lập tức đi gọi điện thoại, Lữ Văn Bân và nhân viên y tế bắt đầu bận rộn cất dọn tấm chắn chì và các thiết bị bảo hộ khác. Tả Từ Điển liếc nhìn bác sĩ gây mê đang thao tác, rồi khẽ hỏi Lăng Nhiên: "Bác sĩ Lăng, máu vẫn chưa đủ sao?"

Trong phòng phẫu thuật của họ, vốn dĩ đã chuẩn bị khá nhiều máu để đối phó với các bệnh nhân chấn thương, nhưng Lăng Nhiên vẫn bảo người đi lấy thêm...

Tả Từ Điển nhìn phần bụng bệnh nhân. Nếu có chảy máu, thì cũng chỉ có thể là ở phần bụng. Chảy máu trong bụng, đối với tình trạng thương tích của đội phó mà nói, không hề kỳ lạ, nhưng tuyệt đối không phải là một tin tức tốt.

Lăng Nhiên khẽ "Ừm" một tiếng, nói: "Kết quả kiểm tra thể trạng không khả quan."

Tả Từ Điển biết trình độ kiểm tra thể trạng của Lăng Nhiên cực kỳ cao, lòng anh ta lập tức treo ngược.

Anh ta vốn muốn hỏi có nguy hiểm không, nhưng lại biết hỏi cũng vô ích, chỉ có thể cố nén.

Nhân viên y tế trên thuyền chuẩn bị máy siêu âm đâu vào đấy, bôi gel, rồi gọi một tiếng, liền bắt đầu thao tác.

Trên màn hình, hình thái nội tạng đen trắng hiện lên ẩn hiện.

"Tổn thương lách, tổn thương gan, tổn thương thận, có máu tụ..." Lăng Nhiên vừa nhìn vừa đọc lên thông tin bên trong. Lữ Văn Bân và Tả Từ Điển đều không có nhiều kinh nghiệm luyện tập trong lĩnh vực này, vẫn là cần Lăng Nhiên giải thích mới rõ ràng hơn.

Sắc mặt Tả Từ Điển trầm xuống.

Linh cảm bị nghiệm chứng, không phải lúc nào cũng là chuyện đáng mừng.

"Đi xem chủ nhiệm Hoắc đang làm gì, nếu không bận, mời ông ấy đến đây." Lăng Nhiên vừa chuẩn bị, lại vừa phân phó thêm một tiếng: "Phải nói rõ ràng tình hình. Gan và lách, tôi đều có thể làm, phần thận, tốt nhất là để chủ nhiệm Hoắc xử lý."

Tả Từ Điển lúc này mới bừng tỉnh nhận ra, Lăng Nhiên từ trước đến nay chưa từng làm phẫu thuật thận.

Trên thực tế, tại các bệnh viện thông thường, các bác sĩ hiện nay ngày càng chuyên môn hóa. Bác sĩ khoa ngoại tim chỉ quan tâm đến tim, bác sĩ khoa ngoại gan mật chỉ quan tâm đến gan m��t, bác sĩ khoa ngoại tiêu hóa chỉ chú ý đến thực quản, dạ dày, ruột là phổ biến nhất. Thận thuộc hệ tiết niệu, ở một bệnh viện như Vân Hoa, bình thường sẽ không cho khoa khác can thiệp.

Đương nhiên, khoa cấp cứu thường xuyên phải xử lý tạm thời một số tổn thương nội tạng. Nhưng dù vậy, với hình thức đào tạo hiện tại, các bác sĩ trẻ tuổi khi gặp tổn thương nội tạng thực thể, vẫn chủ yếu là chuyển viện hoặc kêu gọi viện trợ. Ngay cả Hoắc Tòng Quân, ông ấy cũng chỉ chắc chắn làm tốt những ca liên quan đến lách và túi mật, cắt ruột thừa thì cũng gần như vậy, chứ cũng sẽ không động đến các nội tạng khác.

Thế nhưng, với điều kiện hiện tại trên thuyền, chủ nhiệm Hoắc đã là người đáng tin cậy nhất.

Tả Từ Điển nghĩ đến đây, không khỏi suy nghĩ sâu sắc thêm một chút.

Nếu như bệnh nhân bên chỗ chủ nhiệm Hoắc đang trong tình trạng nguy cấp, liệu ông ấy có yêu cầu bên Lăng Nhiên từ bỏ bệnh nhân đang trong tình trạng nguy hiểm nặng này không? Có lẽ sẽ không trực tiếp yêu cầu từ bỏ, nhưng việc không tham gia cứu giúp bản thân nó cũng sẽ gây ra ảnh hưởng.

Tả Từ Điển hít sâu một hơi, nói: "Bác sĩ Lăng, để tôi đi."

"Anh đi sao?" Lăng Nhiên nhìn Tả Từ Điển, cũng không phản đối lắm, gật đầu nói: "Vậy thì nhanh đi nhanh về."

"Vâng." Tả Từ Điển lập tức quay người rời đi.

Giọng Lăng Nhiên vang lên từ phía sau: "Chúng ta mổ bụng thôi."

Bước chân Tả Từ Điển không khỏi nhanh hơn, trong đầu không ngừng mô phỏng cuộc đối thoại với Hoắc Tòng Quân.

Đối với đồng chí lão Hoắc, phàm là bác sĩ của Vân Y, ai nấy đều có một nỗi ám ảnh tâm lý nhất định.

Những bác sĩ trẻ như Tả Từ Điển càng như vậy. Đôi khi, Tả Từ Điển thậm chí nghĩ, mọi người cứ ngày ngày bị Hoắc Tòng Quân mắng mỏ như thế này, về sau không biết có thể hình thành phản xạ có điều kiện hay không.

Xoạch.

Tả Từ Điển đẩy cửa phòng phẫu thuật số 2.

Hoắc Tòng Quân, mặt đầy vết máu, quay đầu lại, bực bội hỏi: "Làm gì?"

"Cái đó..." Tả Từ Điển bụng đầy lời muốn nói, nhìn người bị thương trên bàn phẫu thuật số 2, lại không thể lập tức tuôn ra. Sau một hai giây tạm dừng, Tả Từ Điển nói: "Bệnh nhân phòng phẫu thuật số 1 bị tổn thương thận, bác sĩ Lăng xin ngài hội chẩn."

Hoắc Tòng Quân "Ừm" một tiếng, nói: "Cậu đi tìm bác sĩ Triệu đến, bảo cậu ta thay tôi."

"À... Vâng." Tả Từ Điển không ngờ lại là câu trả lời như vậy, vội vàng đi ra ngoài, đến phòng khám tìm Triệu Nhạc Ý.

Triệu Nhạc Ý đang hỏi bệnh một bệnh nhân bị gãy xương, nghe Tả Từ Điển nói, lập tức đứng dậy, rồi giao bệnh nhân đang ở tay mình cho Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển chột dạ muốn từ chối, làm một bác sĩ nội trú, khả năng độc lập xử lý bệnh nhân của anh ta kém xa Lữ Văn Bân.

"Chris chỉ là gãy xương thôi, nếu thực sự không làm được thì cứ làm tốt công tác bảo hộ rồi chuyển viện." Triệu Nhạc Ý vỗ vỗ vai Tả Từ Điển, không cho anh ta thời gian cò kè mặc cả.

Tả Từ Điển vốn muốn nói gì đó, nhưng nghe thấy Chris bị gãy xương, anh ta lại dừng lại.

Quay đầu lại, chính là bệnh nhân đang trừng mắt nhìn anh ta.

Đây là một lão ngư dân khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, thân hình gầy gò, da đen sạm, trầm mặc ít nói nhưng ánh mắt thâm thúy. Rõ ràng cánh tay đang đau nhức, nhưng ông ấy vẫn kiên cường chịu đựng.

Tả Từ Điển thở ra một hơi thật dài: "Tôi sẽ xử lý vết gãy xương của ông."

Mọi ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free, đảm bảo trải nghiệm độc nhất vô nhị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free