Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 668: Hồi âm

Một cô gái trẻ, vì mải mê chụp ảnh tự sướng mà ngã từ trên thành lũy xuống, giờ đang nằm phục trên mặt đất, đau đến mức nước mắt giàn giụa.

Cùng lúc đó, đám đông vây xem xung quanh cũng không khỏi tự chủ rút điện thoại ra, bắt đầu chụp ảnh cô gái hoặc tự chụp cùng khung cảnh.

Cô gái và bạn cô không đủ sức ngăn cản, thêm vào đó ánh nắng gay gắt, đành phải một tay che nắng, tiện thể che luôn mặt mình, coi như mắt không thấy thì lòng chẳng phiền trước cảnh tượng trước mắt.

Một bác gái dùng sức kéo đám người đang chen chúc dựa vào lan can phía trước ra, rồi cầm điện thoại, tiến lại gần cô gái đang nằm dưới đất, chụp lia lịa vài tấm ảnh tự sướng, đồng thời còn ôn tồn khuyên nhủ: "Cô bé ơi, con không thể mải mê chụp ảnh mà quên an toàn như vậy chứ, trông nguy hiểm lắm đấy. Để bác quay giúp con một đoạn video, rồi cảnh cáo người nhà một chút..."

Cô gái không vui, nhưng biết làm gì đây? Đến vườn thú hoang dã Bát Đạt Lĩnh, những con vật hoang dã còn chẳng kiên nhẫn khi bị người ta chụp ảnh, kết quả không phải là đến cả cảnh chúng giao phối cũng bị quay lại đó sao.

Tả Từ Điển lúc này thở hổn hển chen lên: "Người bị thương đâu? Mọi người tản ra, đừng vây xem nữa."

Đám đông vây xem từ từ tản ra, tạo thành một khe hở.

Khi Tả Từ Điển chen vào, nếu không phải vì anh ta đang đầu bù tóc rối, mồ hôi nhễ nhại sau khi chạy lên, thì có lẽ cô gái trẻ đã thầm xiêu lòng rồi.

"Tôi là bác sĩ, vừa nhìn thấy cô ngã ở đằng kia, để tôi xem giúp cô." Tả Từ Điển thở hổn hển, vừa gặp đã vội vàng nói rõ thân phận, ánh mắt lướt qua gương mặt cô gái trẻ rồi chỉ chuyên chú nhìn vào vị trí xương bị gãy.

Gãy xương Colles, Tả Từ Điển đã thấy rất nhiều trong phòng cấp cứu, đến giờ anh vẫn chưa thể thực sự coi trọng nó, dù sao đây cũng là một ca phẫu thuật gãy xương phổ biến nhất, Tả Từ Điển cảm thấy mình cũng có thể làm được.

Nhưng ở khu du lịch thì mọi chuyện lại khác. Gặp một ca gãy xương Colles ở đây... thực ra cũng không phải quá hiếm, nhưng với Tả Từ Điển thì đúng là hiếm có! Đây chính là cơ hội để được Lăng bác sĩ đích thân hướng dẫn cách xử lý gãy xương Colles.

Cô gái trẻ khẽ "hừ" một tiếng, nói: "Hình như tay tôi bị ngã gãy rồi."

"Ừm, đúng vậy." Tả Từ Điển nửa quỳ trên mặt đất, đầu tiên quan sát vị trí vết thương của đối phương, rồi nói: "Để tôi kiểm tra sơ bộ cho cô. Thầy của tôi đang ở phía sau, cô đợi một chút nhé."

Cô gái trẻ đang đau điếng, chỉ đành mặc anh ta hành động.

Tả Từ Điển tiện thể kiểm tra các vị trí khác, phát hiện chỉ có vài vết trầy xước, trong lòng cũng nhẹ nhõm thở phào một hơi. Vừa rồi nhìn từ xa thấy cô ấy ngã xuống, thật khó nói liệu có bị gãy xương kỳ lạ nào không.

Gần như cùng lúc đó, Lăng Nhiên mới từ tốn bước tới, thể lực vẫn duy trì vẻ hoàn hảo, nhìn về phía Tả Từ Điển.

"Hiện tại chẩn đoán chính xác là gãy xương Colles ở cánh tay trái." Tả Từ Điển thấy ánh mắt Lăng Nhiên thoáng nhìn sang là biết anh muốn hỏi gì.

Lăng Nhiên khẽ cúi đầu, nói: "Để tôi kiểm tra tổng quát cho cô trước đã."

Xuất phát từ tính cách cẩn trọng, Lăng Nhiên không phải kiểu bác sĩ chỉ dựa vào lời kể triệu chứng của bệnh nhân để điều trị. Giờ đây anh đã đạt đến trình độ kiểm tra thể trạng cấp đại sư, tự nhiên phải dùng đến. Nếu không, ở nơi hoang sơn dã lĩnh mà trị liệu cho người khác, khi gặp biến chứng sẽ không biết chuyện gì xảy ra.

Người bạn của cô gái trẻ nhìn chằm ch��m Lăng Nhiên vài giây, không dám bắt chuyện với anh, bèn trợn tròn mắt hỏi Tả Từ Điển: "Anh không phải nói người đi lên là thầy của anh sao?"

"Ừm." Tả Từ Điển nhìn Lăng Nhiên, ánh mắt kiên định đáp: "Đây chính là thầy của tôi."

"Làm gì có người thầy nào trẻ như vậy." Người bạn của cô gái trẻ hừ một tiếng, rồi thừa cơ nhìn chằm chằm Lăng Nhiên.

Tả Từ Điển mỉm cười, cũng không cảm thấy mình cần phải giải thích.

Thực tế thì cô ấy cũng chẳng thực sự cần lời giải thích.

Người bạn của cô gái trẻ bắt đầu tự mình lầm bầm, cốt để thu hút Lăng Nhiên nói chuyện:

"Các anh nhìn thấy Tiểu Thu ngã từ dưới kia à? Xa như vậy mà cũng chạy lên, sao các anh biết cô ấy sẽ bị thương?"

"Các anh là bác sĩ bệnh viện nào?"

"Sao cứ kiểm tra mãi thế? Nếu không được thì gọi người đến khiêng xuống thôi..."

Tả Từ Điển lúc này liếc nhìn cô ta một cái, nói: "Cô ấy bị ngã vào cánh tay, sao lại phải khiêng xuống?"

Người bạn của cô gái trẻ ngẩn người: "Nhưng mà, cô ấy bị thương mà..."

"Bị thương thì vẫn có thể đi xuống được, cứ yên tâm đi." Tả Từ Điển nói rồi nhìn quanh một lượt: "Mọi người lùi ra một chút đi, xem náo nhiệt lâu như vậy không thấy chán sao?"

Trong đám đông truyền đến một giọng điệu thản nhiên: "Nếu có việc để làm thì ai lại đi leo Vạn Lý Trường Thành làm gì."

Tả Từ Điển ngẫm nghĩ câu nói đó một lúc, nhưng không hề cảm thấy phiền lòng.

Thế là, đám đông vây xem càng thêm an tâm và thoải mái.

Nhìn về phía Vạn Lý Trường Thành xa xa, một vùng mênh mang hùng vĩ, lặng lẽ kể về lịch sử ngàn năm văn minh từ thuở xa xưa.

Còn ở bên này, cảnh chữa trị cánh tay diễn ra vô cùng náo nhiệt, mọi người thi nhau đăng lên vòng bạn bè, để rồi từ thất đại cô bát đại di (bảy bà cô tám bà dì) thi nhau hỏi han không ngớt, tiện thể còn khoe thêm một câu: "Tôi đang leo Vạn Lý Trường Thành đó..."

Dần dần, cô gái bị thương cũng trở nên yên tĩnh hơn. Ai cần chụp ảnh cũng đã chụp gần xong. Bây giờ, dù thấy điện thoại mọi người vẫn hướng về phía mình, nhưng nhìn nụ cười trên gương mặt họ và những động tác bấm bấm, chia sẻ rộn ràng trên điện thoại, ảnh chụp hẳn đã phát huy tác dụng rồi, chẳng cần quay thêm nữa...

Trừ phi, mọi người thực sự muốn quay chụp Lăng Nhiên.

"Lão Tả, chuẩn bị thủ pháp nắn chỉnh." Lăng Nhiên kiểm tra xong, gọi một tiếng, rồi một tay nắm lấy ngón cái và mô cái của cô gái, tay kia nắm lấy ngón trỏ, ngón giữa và ngón áp út của nàng, sau đó tiếp tục dùng sức...

Tả Từ Điển vội vàng tiến lên hỗ trợ.

Trong bệnh viện, Lăng Nhiên đã nhiều lần thực hiện nắn chỉnh gãy xương Colles, và từ trước đến nay chủ yếu dùng thủ pháp nắn chỉnh này. Tả Từ Điển thực ra cũng đã xem qua nhiều lần, nhưng được quan sát cẩn thận như bây giờ thì lại không có mấy lần.

Trước kia anh chưa từng nhận ra, mình lại có cơ hội thực hiện thao tác này, đặc biệt là được tiếp tục làm theo hướng dẫn này.

"Đau..." Cô gái trẻ kêu lên một tiếng.

Mồ hôi trên trán Tả Từ Điển lập tức túa ra, vội vàng nhìn sang, chỉ thấy cô gái trẻ với cánh tay gãy đang nhìn Lăng Nhiên với đôi mắt đẫm lệ đầy vẻ đáng thương.

"Cái cô này." Tả Từ Điển tức mà không chỗ trút giận: "Cô đừng có báo cáo sai tình hình chứ!"

"Tôi..." Cô gái trẻ cãi lại ngoan cố: "Tôi không có."

Tả Từ Điển nào rảnh tranh cãi thật giả với cô ta, bèn tự mình nói: "Khi đau thì cô có thể rên rỉ thảm thiết một chút, thậm chí vắt ra vài giọt nước mắt cũng được. Khi không đau thì đừng cố ý kêu đau, dễ khiến chúng tôi phán đoán sai lầm, hiểu chưa?"

Cô gái trẻ khẽ "A" một tiếng, coi như là đáp lại Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển ra hiệu với Lăng Nhiên: "Lăng bác sĩ, bắt đầu thôi."

Lăng Nhiên "Ừm" một tiếng, nói: "Tiếp theo có thể sẽ hơi đau một chút, lão Tả, anh chú ý hướng lực ép của tôi ở đây..."

Cô gái trẻ hơi sững người lại, cẩn thận hỏi: "Đau đến mức nào ạ?"

"Chính là... như thế này đây..." Lăng Nhiên nói, rồi dùng cả hai tay ấn một cái thật mạnh...

"Á!" Cô gái trẻ hét toáng lên.

Á á á... Núi xa vọng lại tiếng vang.

Á á á á á... Mọi người thấy vui tai, thế là cũng thi nhau hét vang.

Càng nhiều tiếng "Á á á á" vọng lại, truyền đi...

Tả Từ Điển cúi đầu băng bó xong, phát hiện bên trong lẫn bên ngoài Vạn Lý Trường Thành đều vang vọng tiếng hét, anh cũng không nhịn được mà "Á á á..." gào lên thật lớn. Tiếng gào thét phát ra từ sâu thẳm tâm can ấy, tựa như muốn đẩy ra hết thảy uất khí cuối cùng trong lòng.

Ngồi dưới đất, cô gái trẻ bị gãy tay ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy bao gồm cả đám đông vừa vây xem, một dải người leo Vạn Lý Trường Thành, tất cả đều đang ghé người vào thành lũy, điên cuồng hét vào núi xa. Cô gái trẻ ngơ ngác thất thần: Chuyện của mình gây tiếng vang đến thế ư?

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free