Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 627 : Nhiều hâm mộ

Mạnh Sam cau mày trở về khách sạn, cố gắng ép mình đi ngủ, nhưng làm sao cũng không tài nào ngủ được.

Đã mấy ngày ở kinh thành, Mạnh Sam vẫn chưa thể tiếp xúc với Lăng Nhiên, chứ đừng nói đến việc xin lỗi hay tặng quà. Điều này hiển nhiên không đúng với kế hoạch của Mạnh Sam. Tuy nhiên, nằm trên giường, M���nh Sam tự kiểm điểm bản thân ba lần, nhưng cũng không tìm ra được chỗ nào mình đã làm sai.

Lăng Nhiên hoặc là bận rộn trong phòng cấp cứu, hoặc là chuẩn bị phẫu thuật, thực hiện phẫu thuật, kiểm tra hiệu quả phẫu thuật... Không chỉ lúc nào cũng có người bên cạnh, mà ngay cả muốn chen chân vào cũng không được.

Khi Lăng Nhiên ở khoa cấp cứu, bên cạnh luôn có trợ lý; còn trong phòng mổ thì khỏi phải nói. Mạnh Sam chỉ cần đến gần quá một chút cũng sẽ bị người nhắc nhở. Kinh Hoa Lục Viện không ngại các bác sĩ từ bệnh viện khác đến tham quan học hỏi, nhưng sẽ không để họ đặt câu hỏi trực tiếp cho Lăng Nhiên, vì điều đó quá tốn thời gian và cũng dễ gây ra sơ suất.

Mạnh Sam chỉ cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực nào, hay đúng hơn, với trạng thái hiện tại thì toàn bộ sức lực đã cạn kiệt, vậy mà chẳng có chút tác dụng nào đáng kể. Mạnh Sam đã mệt mỏi đến cực độ, hắn biết rằng nếu cứ tiếp tục kiên trì, rất có thể sẽ xảy ra chuyện, nên đành phải về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngay sau đó, Mạnh Sam lại nghĩ đến Lăng Nhiên, người mà từ đầu đến cuối luôn có tinh thần sảng khoái.

Phương pháp ngủ Da Vinci thật sự thần kỳ đến vậy sao? Không thể nào, có khi chỉ những người đẹp trai mới có tác dụng mà thôi – lúc sắp ngủ, đại não Mạnh Sam lại trở nên vô cùng phóng túng.

Hự.

Mạnh Sam giật mình tỉnh giấc, ngồi bật dậy.

Trong giấc mơ, hắn cứ mơ thấy Lăng Nhiên nắn xương cho Chris khi bị gãy, thủ pháp nắn chỉnh phát ra những tiếng "rắc rắc" quen thuộc; rồi khi xoa bóp đến thắt lưng cũng có tiếng "rắc rắc"; và cả khi vặn cổ cũng phát ra tiếng "rắc rắc". Mơ mãi mơ mãi, Mạnh Sam thậm chí còn cảm thấy cổ mình cũng bị vặn kêu "rắc rắc".

"Quái lạ thật." Mạnh Sam nhìn đồng hồ đeo tay, phát hiện đã 7 giờ sáng. Tức là, hắn đã ngủ một mạch gần một ngày một đêm.

Mạnh Sam không khỏi xoa trán. Trước kia, khi còn làm bác sĩ chủ trị, hắn thường xuyên tăng ca như vậy, đôi khi phẫu thuật liên tục ba mươi tiếng, sau đó về nhà ngủ một ngày một đêm. Nhưng đó là khi cơ thể đã kiệt sức đến tột cùng.

Mấy ngày gần đây, Mạnh Sam tự thấy mình không hề có cường độ làm việc cao, nhưng rõ ràng, đầu ó hắn lại không nghĩ như vậy.

Chân trần bước xuống đất, vội vàng rửa mặt qua loa, Mạnh Sam thay bộ quần áo khác rồi lập tức đi thẳng đến Kinh Hoa Lục Viện.

Đường xá tắc nghẽn không cần nhắc đến. Khi đến khu nội trú của Lục Viện, đã quá 9 giờ làm việc bình thường. Số lượng bệnh nhân đông đúc khiến Mạnh Sam vừa phiền muộn lại vừa thèm muốn.

Không như khoa cấp cứu chỉ phục vụ cư dân địa phương, hầu hết các khu nội trú của bệnh viện ở kinh thành đều hướng đến bệnh nhân trên cả nước. Ở đây, bất kỳ bác sĩ nào, chỉ cần có thể đạt được thành tựu mang tầm cỡ quốc gia, chắc chắn sẽ trở thành danh y hàng đầu toàn quốc.

Và rồi, với sự "hỗ trợ" của 1,4 tỷ người tạo ra bệnh tật, một danh y ở kinh thành muốn trở thành danh y chân chính sẽ dễ dàng hơn rất nhiều so với các bác sĩ cao cấp ở bệnh viện địa phương.

Rất nhiều bác sĩ đã thành danh ở địa phương sẵn sàng từ bỏ tất cả các mối quan hệ tại quê nhà để chuyển đến kinh thành, cũng là vì tài nguyên y tế ở đây. Không chỉ có trang thiết bị tốt hơn, môi trường phẫu thuật và đội ngũ phối hợp chuyên nghiệp hơn, mà còn có cả bệnh nhân. Quan trọng nhất, vĩnh viễn là bệnh nhân.

Nếu có đủ số lượng bệnh nhân, bất kỳ một Phó giáo sư trung cấp nào cũng có thể chỉ mất hai ba năm, nhiều nhất là ba bốn năm, để trở thành một "đại ngưu" trong lĩnh vực của mình.

Mỗi năm thực hiện 200 ca phẫu thuật cơ bản, làm liên tục hai ba năm, ba bốn năm, có thể dễ dàng đạt đến 1000 ca. Mà khái niệm 1000 ca phẫu thuật cùng loại, đặt trong phạm vi thế giới, dùng từ "kinh khủng" để miêu tả cũng hoàn toàn không có vấn đề.

Các bác sĩ chuyên khoa ở Âu Mỹ, về mặt này, hoàn toàn không có chút sức cạnh tranh nào.

Tuy nhiên, điểm mạnh nhất của các bác sĩ hệ Âu Mỹ là họ có thể kịp thời ứng dụng những dụng cụ thiết bị tân tiến nhất. Thiết bị phẫu thuật trị giá vài triệu hoặc thậm chí hàng chục triệu đô la, được sử dụng cho một ca phẫu thuật mà ở trong nước chỉ tốn vài trăm tệ, là điều cực kỳ phổ biến ở Mỹ và các nước Tây ��u.

Và ưu thế mà các dụng cụ tiên tiến mang lại cũng là không thể nghi ngờ. Điều này rất giống như phẫu thuật viêm ruột thừa bằng nội soi và phẫu thuật mổ mở. Để ca sau có thể sánh ngang với ca trước, thực sự phải có trình độ cao hơn hai ba bậc mới được.

Bệnh viện Đông Khoa của Mạnh Sam cũng có mô hình tương tự, chỉ có điều, số lượng bệnh nhân mà hắn có thể thu hút thực sự quá ít. Đặc biệt là những bác sĩ sẵn lòng thực hiện phẫu thuật, và những ca đại phẫu càng ít hơn. Cho đến nay, chỉ có vài chục ca phẫu thuật liên quan đến y học thể thao là đã giúp khoa phẫu thuật của Bệnh viện Đông Khoa trụ vững.

Ở Đông Khoa đã lâu, Mạnh Sam lại thấy cảnh bệnh viện công như Kinh Hoa Lục Viện đông đúc như trẩy hội, trong lòng cảm xúc khá phức tạp. Nhớ năm xưa, Mạnh Sam hắn cũng từng là một "hổ tướng" trong bệnh viện công. Nếu có cơ hội quay lại... Hả?

Mạnh Sam đột nhiên đứng sững lại.

Trước mặt hắn, một loạt bóng dáng quen thuộc đang đứng trước thang máy.

Mạnh Sam không cần nhìn thẳng mặt cũng nhận ra người đứng ��ầu chính là Chúc Viện Sĩ, từ Trung tâm Y học Thể thao và Xương khớp Thượng Hải.

Đối với vị "đại lão" trong lĩnh vực y học thể thao ở trong nước này, Mạnh Sam có thể nói là đã gặp mặt quá nhiều lần, và cũng bị ông ấy cản trở không ít lần. Mạnh Sam tự hỏi, nếu không có Chúc Viện Sĩ, địa vị của mình trong lĩnh vực y học thể thao trong nước ắt hẳn sẽ cao hơn.

Đương nhiên, Chúc Viện Sĩ giờ đã lớn tuổi, đừng nói tự mình phẫu thuật, ngay cả số lần chỉ đạo phẫu thuật cũng ít đi. Nhưng "người có danh tiếng, cây có bóng", ngày ấy Lưu Uy Thần bị đứt gân gót chân, lựa chọn hàng đầu trong nước chính là Chúc Viện Sĩ. Thực tế đã chứng minh lựa chọn của ông ấy không sai. Chúc Viện Sĩ đã tự mình phát triển một thuật thức mới, đồng thời lựa chọn Lăng Nhiên để thực hiện. Trình độ kỹ thuật như vậy, đặt trong phạm vi thế giới, cũng là số một số hai.

So với điều đó, việc một chuyên gia y học thể thao hạng hai như Mạnh Sam bị "tiệt hồ" (cướp bệnh nhân) là điều quá đỗi bình thường. Bởi vì nhóm khách hàng của họ th��c chất là giống nhau: những bệnh nhân có nhu cầu về y học thể thao, có thể chi trả hơn trăm vạn tệ cho việc điều trị, thì luôn có thể tìm cách vòng vo để tìm đến Chúc Viện Sĩ.

Đôi khi, nửa đêm Mạnh Sam tỉnh giấc, vẫn sẽ nghĩ: với tuổi tác của Chúc Viện Sĩ, nếu ông ấy qua đời vì tuổi cao sức yếu, hoặc vì bất cứ lý do gì mà không thể làm việc được nữa...

Nhưng vào hôm nay, Mạnh Sam nhìn Chúc Viện Sĩ cùng nhóm của ông bước vào thang máy, trong đầu lại hiện lên cơn ác mộng đêm qua: Lăng Nhiên, người đã nắn cổ người khác phát ra tiếng "rắc rắc".

Mạnh Sam đột nhiên lắc đầu, thầm nghĩ: "Đừng thực sự biến thành ác mộng chứ."

Nghĩ thì nghĩ vậy, Mạnh Sam cũng đi theo lên lầu, trong lòng quyết định, hôm nay sẽ làm rõ chuyện này.

Trên lầu.

Vương An Chí đích thân ra mặt, tiếp đãi Chúc Viện Sĩ Chúc Đồng Ích cùng đoàn của ông.

Chúc Đồng Ích cũng là người thường xuyên đến kinh thành, từng có duyên gặp mặt Vương An Chí một lần. Lúc này, hai người bắt tay nhau, khuỷu tay chạm khuỷu tay, thân thiết như bạn bè lâu năm.

"Bác sĩ Lăng của chúng tôi đến đây, nhận được sự chiếu cố của Viện trưởng Vương. Tôi vừa hay đến họp, tiện thể ghé qua thăm một chút, chào hỏi, ha ha ha ha..." Chúc Đồng Ích tuy đã 70 tuổi, nhưng nói chuyện vẫn đầy trung khí.

Vương An Chí cũng phối hợp cười ha ha ha ha: "Phải nói là bác sĩ Lăng chiếu cố chúng tôi mới đúng. Thật tình mà nói, trước khi gặp bác sĩ Lăng, tôi thật không nghĩ rằng một bác sĩ ngoại khoa còn trẻ như vậy lại có thể đạt được thành tựu cao đến thế. Đương nhiên, vừa gặp mặt, tôi lại càng không tin, quá đẹp trai rồi, ha ha ha ha."

"Ừm, đối với bác sĩ Lăng của chúng ta mà nói, đẹp trai có lẽ thực sự là một 'nỗi buồn' trong y học." Chúc Đồng Ích cười càng vui vẻ hơn.

Từ Ổn cũng khoanh tay đứng bên cạnh, chỉ dùng ánh mắt liếc nhìn Lăng Nhiên.

Hắn là người rất chuyên tâm, trong cùng một giai đoạn, chỉ theo một sư phụ. Huống hồ, Chúc Viện Sĩ tuy mạnh, nhưng sở trường lại là y học thể thao, không trùng với những gì Từ Ổn theo đuổi.

Tuy nhiên, Từ Ổn thực sự rất hâm mộ Lăng Nhiên. Đã đẹp trai, kỹ thuật lại giỏi, còn có Chúc Đồng Ích bảo bọc như vậy. Ở bệnh viện lâu rồi, Từ Ổn biết rõ những thói xấu của bệnh viện ở kinh thành. Một bác sĩ từ nơi khác đến như Lăng Nhiên, đừng nói đến việc mổ "phi đao" (phẫu thuật ngoài vùng), ngay cả giao lưu học tập cũng có khi phải chịu sự xa lánh, khi dễ.

Lăng Nhiên thực hiện phẫu thuật "phi đao" ở tỉnh Xương Tây là nhờ có danh ti���ng của Vân Y hậu thuẫn, thêm vào kỹ thuật giỏi của anh, nên đương nhiên mọi việc đều thuận lợi. Điều này rất giống như nhân viên từ tổng bộ xuống phân bộ nhậm chức, nhân viên phân bộ có muốn giở trò xấu cũng phải kiềm chế đôi chút.

Thế nhưng, Lăng Nhiên đến kinh thành, danh tiếng của Vân Y liền không còn phát huy tác dụng nữa. Đối với các bác sĩ kinh thành mà nói, Vân Y hay Tỉnh Lập, hay Bệnh viện số 1 Vũ Tân, đều không có khác biệt quá lớn.

Trong phạm vi Lục Viện, Từ Ổn và sư phụ của hắn là Vương An Chí quả thực có thể bảo bọc Lăng Nhiên chu đáo. Thế nhưng, theo việc Lục Viện mở rộng, Lăng Nhiên khi tiếp xúc với các bác sĩ bên ngoài, e rằng sẽ không được đối xử khách khí như vậy.

Đúng lúc này, Chúc Đồng Ích lại đến, hơn nữa, rõ ràng không phải Lăng Nhiên tự mình cầu viện.

Kiểu chiếu cố này khiến Từ Ổn hâm mộ không thôi.

"Lăng Nhiên hôm nay còn muốn phẫu thuật ung thư gan sao?" Chúc Đồng Ích quay đầu hỏi một câu.

"Hôm nay đã làm hai ca rồi." Lăng Nhiên đáp: "Chiều nay dự kiến còn một ca nữa."

"Đó là sáng sớm nay, tương đương với đêm qua." Vương An Chí cười bổ sung.

Mạnh Sam vừa mới vào cửa thì kinh hãi thất sắc, lại làm hai ca rồi ư? Đây là cái tiến độ quỷ quái gì vậy?

Chúc Viện Sĩ thì gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Cả hai ca đều thuận lợi chứ?"

"Thuận lợi ạ."

"Vậy... ta mời mấy người bạn đến, cùng xem ca phẫu thuật buổi chiều, được không?" Chúc Viện Sĩ vẫn hỏi Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên vốn dĩ không có gì là không thể, cũng nói: "Thời gian phẫu thuật dự kiến là 3 giờ chiều."

"Không vấn đề." Chúc Viện Sĩ cười đồng ý.

Các bác sĩ khác ở đó lại thở dài thườn thượt. Viện sĩ đã đích thân giới thiệu bạn bè, chắc hẳn họ cũng không phải người tầm thường.

Vương An Chí thì tiếp tục đi cùng Chúc Đồng Ích, vào trong thang máy, mới như tùy ý hỏi: "Không biết Chúc Viện Sĩ định mời những chuyên gia nào đến tham quan, để tôi còn sắp xếp sớm."

Chúc Viện Sĩ điềm tĩnh nói: "Hôm qua họp, tôi gặp Đỗ Viện Sĩ của Viện Nghiên cứu Địa chất. Ông ấy khám sức khỏe phát hiện ung thư gan nguyên phát, nhưng lại không muốn phẫu thuật. Thế là tôi mời ông ấy đến xem thử."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free