Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 601 : Trầm ổn

Mã Nghiễn Lân cảm thấy mình thật sự rất oai phong.

Mạnh Sam là ai? Mấy năm trước, ông ấy đã thường xuyên xuất hiện tại các hội nghị khoa học, đăng không biết bao nhiêu bài báo SCI tiếng Anh. Mỗi ba năm, ông ấy lại thực hiện vài ca phẫu thuật cho các vận động viên. Hiệu ứng danh tiếng của Mạnh Sam không chỉ lan rộng trong giới y học mà ngay cả người ngoài ngành cũng đều biết đến.

Chính vì lẽ đó, Mạnh Sam chưa đến 40 tuổi đã bắt đầu gây xáo trộn trong bệnh viện để đòi tách khoa, cuối cùng thì tự đầu tư bệnh viện riêng bên ngoài. Đó là bởi vì ông ấy dựa vào hiệu ứng thương hiệu sẵn có, đã thu hút được rất nhiều bệnh nhân là người nổi tiếng.

Mặc dù Mạnh Sam vẫn còn một khoảng cách so với các chuyên gia nổi tiếng quốc tế, đến mức ông ấy chưa thể tiếp cận các vận động viên ngôi sao của Trung Quốc trong các môn thể thao quốc tế như bóng rổ, tennis, cầu lông, nhưng ở trong nước, Mạnh Sam đã được xem là một bác sĩ hàng đầu.

Nếu ông ấy đến Vân Y, chủ nhiệm khoa Chỉnh hình chắc chắn phải treo bảng chào đón. Lãnh đạo bệnh viện không chỉ phải đàng hoàng chỉnh tề mà đón tiếp, mà còn phải nể mặt mà tiếp đãi long trọng. Đương nhiên, đây chỉ là đãi ngộ về mặt hành chính.

Còn về chuyên môn học thuật và chữa bệnh, ca phẫu thuật mà chủ nhiệm khoa Chỉnh hình Vân Y có thể làm thì Mạnh Sam đoán chừng cũng có thể làm. Nhưng những ca phẫu thuật Mạnh Sam đã làm, chủ nhiệm khoa Chỉnh hình Vân Y muốn đưa ra ý kiến cũng phải suy nghĩ kỹ lưỡng. Hơn nữa, khi Mạnh Sam đề xuất phương án điều trị, từ chủ nhiệm khoa Chỉnh hình Vân Y cho đến bác sĩ nội trú đều phải lắng nghe cẩn thận và nghiên cứu nghiêm túc.

Mã Nghiễn Lân không cảm thấy có vấn đề gì, địa vị và trình độ của ông ấy hiển nhiên là như vậy.

Nhưng vừa rồi, Mã Nghiễn Lân lại cùng Mạnh Sam tranh luận một trận.

Hơn nữa, hình như anh ấy đã thắng trong cuộc tranh luận.

Mã Nghiễn Lân không ngừng chiếu lại quá trình này trong đầu.

"Mình đã thắng tranh luận sao?" Mã Nghiễn Lân nghi hoặc.

Cuối cùng, Mã Nghiễn Lân vẫn đưa ra kết luận: Mình đã thắng tranh luận.

Mã Nghiễn Lân suy đoán, Mạnh Sam có lẽ không am hiểu phẫu thuật phục hồi gân gót chân.

Ông ấy có thể hiểu biết phẫu thuật phục hồi gân gót chân hơn chủ nhiệm khoa Chỉnh hình Vân Y — chủ nhiệm khoa Chỉnh hình Vân Y đoán chừng đã bao nhiêu năm không làm loại phẫu thuật này rồi. Nhưng ngay cả các Phó chủ nhiệm và bác sĩ chủ trị vẫn còn thực hiện ca phẫu thuật này cũng không thể làm tốt bằng Mạnh Sam.

Thế nhưng, Mã Nghiễn Lân lại làm nhiều hơn.

Trong khoảng thời gian theo Lăng Nhiên, Mã Nghiễn Lân đã thực hiện ít nhất 200 ca phẫu thuật phục hồi gân gót chân cùng Lăng Nhiên.

Không chỉ vậy, những luận văn về phẫu thuật phục hồi gân gót chân do Lăng Nhiên biên soạn, Mã Nghiễn Lân cũng tham gia nghiên cứu sâu sắc và cung cấp rất nhiều ca bệnh. Điều quan trọng nhất là, Mã Nghiễn Lân cũng đã nhiều lần tự mình thực hiện phẫu thuật phục hồi gân gót chân.

Ở một mức độ nào đó, kiến thức về phẫu thuật phục hồi gân gót chân mà Mã Nghiễn Lân nắm giữ có thể còn nhiều hơn Mạnh Sam.

Lòng tự tin từ đó mà có, quả thực khiến Mã Nghiễn Lân trở nên tự mãn, thậm chí say mê.

Chiến thắng Mạnh Sam ư, bất kể là vì lý do gì, cũng đủ để một bác sĩ trẻ khoe khoang vài năm, thậm chí có thể khoe khoang cả đời. Dù sao, khoảnh khắc huy hoàng của nhiều bác sĩ trẻ có lẽ chỉ vỏn vẹn vài phút như vậy.

"Ngươi còn không thể nói ra đâu." Tả Từ Điển nhiệt tình nhắc nhở, lời nói không ngừng văng vẳng bên tai Mã Nghiễn Lân: "Nếu ngươi nói ra, khoa Chỉnh hình chắc chắn sẽ không thể giữ người lại. Đây rõ ràng là chảy máu chất xám, chủ nhiệm chắc chắn sẽ mất mặt, làm sao được!"

Mã Nghiễn Lân nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, mới kìm nén được ham muốn khoe khoang của mình.

Dù sao thì đầu óc anh ấy cũng rất tỉnh táo. Chỉ mới ở cùng Lăng Nhiên hơn một năm, những gì học được đã có thể đối đáp với Mạnh Sam. Nếu ở thêm vài năm nữa, biết đâu sẽ học được thứ có thể đối đáp cả đời. Còn cái việc khoe khoang này... đương nhiên cũng có thể khoe khoang cả đời.

"Bác sĩ Lăng, hôm nay có hai bệnh nhân cần phẫu thuật phục hồi gân gót chân, đều là bệnh nhân bình thường, tôi muốn thử làm xem sao." Trong buổi hội chẩn trước phẫu thuật, Mã Nghiễn Lân ngập ngừng đưa ra yêu cầu.

Đôi tay anh ấy, thật sự quá muốn phẫu thuật, kìm nén cũng không được.

Lăng Nhiên ngồi một bên bàn, trầm ổn nhìn lịch trình trong tay, nói: "Hôm nay có khá nhiều ca phẫu thuật, e rằng tôi không có thời gian để qua. Một mình cậu làm được không?"

Việc có bác sĩ cấp trên giám sát hay không có ảnh hưởng mang tính quyết định đến các quyết sách của bác sĩ cấp dưới.

Điều này rất giống việc làm bài tập có đáp án mẫu hay không.

Một đề bài khó tương tự, nếu có người đưa ra đáp án mẫu, quá trình giải luôn có thể viết ra được một chút, từ đó suy đoán ra lối tư duy cũng không khó. Nhưng nếu không có đáp án mẫu, quá trình thực hiện sẽ vô cùng khúc mắc.

Tương tự, không có bác sĩ cấp trên giám sát, bác sĩ cấp dưới sau khi đưa ra nhiều quyết sách có thể sẽ rơi vào trạng thái hoang mang, thường xuyên dễ dàng ở trong một trạng thái: Mình vừa rồi có sai không? Mình có lầm không? Chắc là mình đã sai rồi!

Tuy nhiên, phẫu thuật phục hồi gân gót chân thông thường thuộc loại tương đối dễ dàng trong khoa Chỉnh hình, Mã Nghiễn Lân đã có đủ năng lực để thực hiện.

Huống hồ, chính anh ấy chủ động đề xuất, làm sao lại tự phủ định mình được.

Mã Nghiễn Lân kiên định gật đầu: "Tôi làm được."

"Vậy để Tả Từ Điển hỗ trợ Mã Nghiễn Lân." Lăng Nhiên nhìn xung quanh, liền phân công Tả Từ Điển cho Mã Nghiễn Lân.

Mã Nghiễn Lân là bác sĩ tập sự, vẫn chưa thể tự mình thực hiện phẫu thuật độc lập. Tả Từ Điển... thật ra cũng không khá hơn là bao, nhưng dù sao cũng là bác sĩ nội trú.

Mã Nghiễn Lân hào hứng hăng hái gật đầu, sau đó liền đứng dậy, nóng lòng muốn đi phẫu thuật ngay lập tức.

Anh ấy đứng dậy, mới nhận ra ngoài cửa sổ vẫn còn tối đen.

Buổi hội chẩn trước phẫu thuật lúc 4 giờ sáng, đương nhiên là trong đêm tối đen như mực.

Mã Nghiễn Lân bình tĩnh lại, vặn vẹo hông eo một chút, rồi lại ngồi giữa chậu trầu bà và điếu lan.

Tả Từ Điển ngưỡng mộ nhìn lưng Mã Nghiễn Lân, nói: "Eo khỏe đấy à? Làm phẫu thuật, nhất định phải có một vòng eo tốt."

"Vợ tôi đi học rồi, eo tôi tốt thế này, tha hồ mà phẫu thuật mỏi tay." Mã Nghiễn Lân nói rồi nắm chặt tay Tả Từ Điển: "Bác sĩ Tả, hợp tác vui vẻ."

...

Sáu giờ.

Mã Nghiễn Lân rạch đường mổ cho bệnh nhân đầu tiên bị đứt gân gót chân.

Anh ấy sử dụng phương pháp phẫu thuật vi xâm lấn Achilles. Sau khi gây tê, anh ấy buộc băng cầm máu quanh đùi, rồi thực hiện vết cắt tại vị trí gân gót chân bị đứt đã được đánh dấu.

Đối với bệnh nhân thông thường, việc sử dụng phẫu thuật phục hồi gân gót chân Zhu-Ling với thời gian dưỡng bệnh tính bằng tháng là không cần thiết. Đặc biệt là những bệnh nhân đã qua 30 tuổi mà vẫn chưa trở thành người yêu thích thể dục thể thao, việc khâu gân gót chân bằng phương pháp vi xâm lấn cũng không ảnh hưởng đến việc họ sẽ tham gia các hoạt động thể thao khi 31 tuổi, và thành tích cũng sẽ không thay đổi quá nhiều.

Còn đối với Mã Nghiễn Lân, bảo anh ấy thực hiện phẫu thuật phục hồi gân gót chân Zhu-Ling thì chưa đủ tầm, phẫu thuật vi xâm lấn thì lại quá đơn giản.

Ngay cả trong khoa Chỉnh hình, các bác sĩ trẻ cũng thường dùng các ca đứt gân gót chân tình cờ gặp được để luyện tập.

Đường mổ 3 centimet, lớn hơn một chút so với vết cắt thông thường, nhưng cũng phù hợp với quy định.

Mã Nghiễn Lân cẩn thận định vị phần gân gót chân bị đứt, sau đó luồn hai góc trong của gân Achilles, từ màng quanh gân và đầu gần của gân gót chân.

"Kẹp tổ chức." Mã Nghiễn Lân yêu cầu dụng cụ, rồi có chút ngập ngừng nói: "Bác sĩ Tả, anh dùng gạc sạch lau quanh vết mổ."

"Được." Tả Từ Điển đáp lời, nói: "Gạc."

Vài y tá đưa gạc đến, Tả Từ Điển liền lau sạch tầm nhìn bị máu che khuất, để Mã Nghiễn Lân tiện thao tác.

Đối với Mã Nghiễn Lân, nếu Tả Từ Điển nói mình không hâm mộ thì là giả dối. Giống như Lữ Văn Bân, Mã Nghiễn Lân cũng đang dần có thêm cơ hội thực hiện phẫu thuật chính. Nếu cuối cùng anh ấy có thể được phân vào khoa Cấp cứu thay vì khoa Chỉnh hình, Mã Nghiễn Lân chắc chắn sẽ có được nhiều cơ hội tốt hơn.

Tả Từ Điển cũng muốn có được cơ hội như vậy, nhưng anh ấy không vội vàng đến thế.

Tuổi tác khiến tinh lực và thể lực của anh ấy giảm sút, nhưng cũng khiến sức chịu đựng của Tả Từ Điển tăng lên.

Anh ấy tin rằng mình luôn có thể đợi được cơ hội thích hợp.

Két.

Cửa phòng phẫu thuật bị đạp mở.

Lăng Nhiên đeo khẩu trang, chắp tay sau lưng đi vào, rồi im lặng đứng cạnh Mã Nghiễn Lân.

"Bác sĩ Lăng..." Mã Nghiễn Lân hơi chột dạ.

"Cứ tiếp tục làm, tôi xem một chút." Lăng Nhiên có kỹ năng phẫu thuật phục hồi gân gót chân đạt cấp độ hoàn hảo. Ông ấy chỉ cần nhìn tình hình bệnh nhân là biết tiến trình phẫu thuật thế nào — mặc dù có rất nhiều vấn đề có thể thảo luận, nhưng về cơ bản, Lăng Nhiên không thấy cần phải lập tức chỉ ra những lỗi sai.

Mã Nghiễn Lân đang điều chỉnh gân gót chân, có Lăng Nhiên ở bên cạnh, không khỏi có chút hoảng loạn.

Lăng Nhiên im lặng quan sát, cũng không thúc giục.

Dần dần, Mã Nghiễn Lân cũng quen với trạng thái có Lăng Nhiên ở bên cạnh.

Phần gân gót chân bị đứt cuối cùng cũng được điều chỉnh vào giữa hai góc trong của gân Achilles.

Mã Nghiễn Lân không khỏi thở phào nhẹ nhõm: "Kim khâu, chỉ khâu."

Một mũi, hai mũi, ba mũi...

Lăng Nhiên nhìn động tác của anh ấy càng lúc càng chắc chắn, rồi chậm rãi mở miệng nói: "Lại có bệnh nhân cần phẫu thuật phục hồi gân gót chân được đưa đến, Mã Nghiễn Lân cùng đi tiếp nhận."

"Lại thêm một ca nữa sao?" Mã Nghiễn Lân vui mừng khôn xiết.

"Hai ca." Lăng Nhiên nói.

"Một ngày bốn bệnh nhân đứt gân gót chân ư?" Tả Từ Điển tặc lưỡi hai tiếng: "Giống như ăn Tết vậy."

"Đều là từ Quảng Đông đến cầu y." Lăng Nhiên nói: "Có vấn đề gì cứ đến tìm tôi."

Lăng Nhiên nói xong, lại đạp cửa phòng phẫu thuật rời đi.

Mã Nghiễn Lân lại không khỏi tặc lưỡi, nói với Tả Từ Điển: "Đông Khoa chính là Quảng Đông."

"Ừm, có lẽ chỉ là trùng hợp." Tả Từ Điển mặt nhăn nhó vàng vọt, biểu cảm trầm ổn, giống như một tảng đá cuội kiên định.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về Truyen.free, hân hạnh kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free