Hai con trúc chuột trắng ngoan ngoãn nằm gọn trong lồng.

Những thanh sắt mảnh ghép thành chiếc lồng có chút thô ráp, mang phong cách thủ công đang thịnh hành thời bấy giờ. Thoạt nhìn qua, nó khiến người ta dễ dàng hoài niệm về thời đại công nghiệp chưa phát triển, và sẵn sàng bỏ ra vài tuần thu nhập lao động để mua về.

Chiếc lồng lặng lẽ đặt bên cạnh bếp lò trong phòng bếp, tiểu nhị của Thiệu Gia Quán kẽo kẹt mài dao, tựa như chuột đang mài răng vậy.

Hai con trúc chuột chụm đầu vào nhau, vẫn đang gặm tre vụn, tựa như hai cán bộ Phố Đạo đang thảo luận kế hoạch năm năm mới tại quầy ăn vặt vậy.

"Chỉ hai con này thôi à? Chọn kỹ rồi chứ?" Tiểu nhị mài dao xong, bèn đi xách trúc chuột lên, nói nhanh hỏi Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân đang đứng cạnh đó: "Lấy máu hay điện giật chết?"

"Bây giờ các anh còn có thể cho trúc chuột chọn kiểu chết nữa sao?" Lữ Văn Bân thở dài gật đầu, dùng ánh mắt học hỏi quan sát xung quanh, nói: "Quán các anh làm ăn có tiến bộ thật đấy. Đây coi như là trải nghiệm khách hàng nhỉ."

"Vì luôn có người kêu là tàn nhẫn, ông chủ chúng tôi bèn nhập về một bộ lưới điện, trúc chuột ném vào lưới điện, vừa bật điện, là chết ngay lập tức. Hơn nữa còn có thể giết được rất nhiều con cùng lúc, lại tiện lợi nữa." Tiểu nhị một tay vung dao, một tay nhấc đuôi một con trúc chuột trắng nhỏ, hỏi: "Các anh có mu��n điện giật chết không?"

"Người bình thường thường chọn cách nào?" Lữ Văn Bân tò mò hỏi.

Tiểu nhị cầm dao quăng nhẹ một cái, nói: "Lấy máu."

"Vì sao?"

"Vì lấy máu thì thịt ngon hơn." Tiểu nhị ước lượng con trúc chuột, nói: "Thực ra cũng không khác biệt là bao..."

"Lấy máu."

"Vẫn là lấy máu."

Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân đồng thời đưa ra câu trả lời.

Tiểu nhị lẩm bẩm trong miệng: "Cứ bảo bác sĩ là giới trí thức cao cấp chứ, bây giờ mọi người chẳng phải đều nói về bảo vệ môi trường sao? Cái lồng điện mua về cũng chẳng dùng được mấy lần."

"Chẳng phải cậu nói luôn có người kêu là tàn nhẫn sao?" Lữ Văn Bân liếc nhìn tiểu nhị một cái.

"Họ kêu tàn nhẫn xong thì lại mặc cả với chúng tôi, chứ có phải không ăn đâu. Hơn nữa, chúng tôi chỉ cần nói lấy máu ăn ngon, họ liền hô quân tử tránh xa nhà bếp. Nói thật, giết trúc chuột rất phiền phức, tôi thà rằng các anh đều chọn điện giật chết còn hơn..." Tiểu nhị cứ thế lải nhải một tràng.

Lữ Văn Bân gật đầu: "Làm nhanh gọn chút đi."

Ra kh���i phòng bếp, Lữ Văn Bân tặc lưỡi nói: "Nhớ ngày đó, lúc đi học tôi cũng là một tay sát chuột cừ khôi đấy. Nếu đúng là đưa cho tôi một con trúc chuột, tôi vài phút là làm xong ngay."

"Cạo lông sao?" Mã Nghiễn Lân liếc nhìn Lữ Văn Bân một cái.

"Cạo... Cậu cạo lông cho chuột thí nghiệm sao? Đâu phải biến thái."

"Vậy cậu muốn ăn chuột tre còn lông sao?" Mã Nghiễn Lân hỏi vặn lại.

Lữ Văn Bân không khỏi đánh giá cao Mã Nghiễn Lân một chút: "Cũng được đấy, bây giờ suy nghĩ vấn đề toàn diện như vậy cơ à?"

"Đây chính là cái lợi khi có bạn gái đó." Mã Nghiễn Lân mỉm cười, nói: "Hai người cùng làm việc, tiết kiệm được thời gian, thế là có thể dùng để suy nghĩ rồi."

Lữ Văn Bân nhìn chằm chằm Mã Nghiễn Lân, với vẻ mặt "Cậu hù tôi à", nói: "Thời gian của người hiền giả đây mà."

Mã Nghiễn Lân thở dài nói: "Cần chút gì đó máu me để nhanh hạ hỏa đây."

"Nghe cậu nói vậy, cậu cũng thảm thật đấy." Trong lòng Lữ Văn Bân cảm thấy không còn nặng nề như vậy nữa.

"Đúng thế, thảm hết chỗ nói." Mã Nghiễn Lân kéo dài giọng nói.

Lữ Văn Bân nghe Mã Nghiễn Lân kéo dài giọng, rồi lại liên tưởng đến chuyện lâu dài, cứ thế mà tiếp diễn, liền chẳng còn hứng thú nói chuyện phiếm nữa.

Hai người im lặng trở về Thiệu Gia Quán, chỉ thấy phía trước đã vây kín một vòng người.

Bây giờ đang là giờ cơm, Thiệu Gia Quán người ra người vào tấp nập, tỷ lệ lấp đầy bàn có lẽ đến bảy tám phần.

Lúc này, các khách quen đa số bình tĩnh ăn thịt nướng, còn khách lạ thì đang la ó ồn ào, ngượng nghịu, liền thò đầu ra nhìn:

"Ồ, bác sĩ Vân Y kìa."

"Bây giờ bác sĩ đều đẹp trai đến vậy sao?"

"Lần trước vợ tôi tự mình đi bệnh viện khám bệnh về, thế này thì không ổn rồi."

Lữ Văn Bân quen nghe người xung quanh bàn tán, quen dùng cánh tay to lớn tách ra một lối đi, quen miệng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Người đang xem náo nhiệt bên cạnh nói: "Ông chủ Thiệu bị dê cắn."

"Cái gì?" Ban đầu Lữ Văn Bân vốn không sợ vinh nhục, không ngờ tin tức ấy vẫn khiến anh ta kinh ngạc trợn tròn mắt: "Dê còn cắn người sao?"

"Tôi cũng kinh ngạc như cậu v��y." Ông chủ Thiệu nửa nằm trên bàn, trên mặt bàn là một chiếc ghế không chân kiểu Nhật, để ông có thể nửa nằm. Đồng thời, dưới chân ông ấy được lót một chiếc ghế đệm, cũng có khăn sạch trải cùng dung dịch khử trùng, để lộ phần vết thương trần trụi.

Trạng thái của ông chủ Thiệu vẫn tốt, cười ha hả chào Lữ Văn Bân, nói: "Nếu là đổi thành ngựa, tôi chắc chắn sẽ cẩn thận, gặp phải việc dê quá ít, không để ý, nên bị nó cắn một miếng."

"Vết thương do dê cắn trông như thế này ư." Mã Nghiễn Lân rất có hứng thú nghiên cứu vết thương của ông chủ Thiệu, lại nhìn Lăng Nhiên đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ bên cạnh, thuần thục làm sạch vết thương, nói: "May mà có bác sĩ Lăng của chúng ta ở đây. À đúng rồi, có cần tiêm vắc xin dại không nhỉ."

"Không cần, tôi đều tiêm định kỳ rồi." Ông chủ Thiệu thở hổn hển hai tiếng, lại nói với tiểu nhị trong tiệm: "Nướng thịt nhanh tay lên chút, đừng để khách sốt ruột chờ. Cái kia, bác sĩ Lăng, vết thương này của tôi cứ khâu đại là được rồi, dê cắn vết thương nhỏ thôi, đâu cần khâu."

"Vết thương do động vật cắn nhất định phải được xử lý, rất dễ lây nhiễm." Lăng Nhiên nói.

Ông chủ Thiệu gật đầu: "Tôi biết chứ, nhưng nói thật, so với lạc đà thì dê nhỏ hơn nhiều thật đấy. Lát nữa mời các cậu ăn sườn dê nhé, ai u..."

"Được, dùng kháng sinh ba ngày đi, để phòng ngừa lây nhiễm. Sức khỏe anh không tốt, dùng năm ngày là tốt nhất." Lăng Nhiên hoàn thành việc khâu vết thương, rồi nhường lại chỗ.

Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân lập tức tiến lên giúp băng bó.

"Dùng loại kháng sinh nào?" Ông chủ Thiệu hỏi.

"Anh cứ đến phòng khám cộng đồng, để bác sĩ kê đơn cho anh là được."

Ông chủ Thiệu cười: "Chúng ta ở Trung Quốc chứ đâu phải ở Mỹ, mua kháng sinh còn cần đi phòng khám bệnh sao? Bác sĩ Lăng ngài cứ kê cho tôi cái đơn thuốc là được, chứ ở chỗ tôi đây, vancomycin thì tôi không có, chứ kháng sinh thế hệ hai ba thì tôi đủ cả đấy. Tiểu Lưu, cậu đi lấy bộ truyền dịch của tôi đến đây."

"Được rồi." Tiểu Lưu đang nướng thịt vỗ vỗ tay, giao việc lại cho người mới đứng cạnh, rồi đi đến phòng chứa đồ của ông chủ Thiệu lấy đồ.

"Nếu mỗi nhà đều có thể trang bị hóa chất cấp cứu như ngài thế này, thì bệnh viện cộng đồng quả thực chẳng còn tác dụng gì nữa." Lữ Văn Bân nhìn bộ giá đỡ truyền dịch hợp kim nhôm nguyên bộ được đẩy đến, không khỏi nói: "Cái thiết bị này của ngài, chắc phải đáng giá lắm đây."

"Dùng nhiều quá rồi, phải sắm đồ xịn xịn chút, đàn ông mà, phải tốt với bản thân một chút chứ. Đúng không?" Ông chủ Thiệu nói, cười thở hổn hển.

Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân rất nhanh băng bó xong cho ông chủ Thiệu.

Các khách đang vây xem thấy chẳng còn gì náo nhiệt để nhìn, liền nhao nhao tản về bàn của mình, lại gọi thêm món ăn và rượu, vui vẻ ăn uống. Trông họ như vừa xem xong một buổi biểu diễn trong quán bar vậy.

Các khách quen ngồi bất động từ đầu đến cuối, ngậm thịt nướng trong miệng, vẻ mặt mang theo chút khinh thường.

Ông chủ Thiệu khập khiễng ngồi trở lại xe lăn của mình.

Quán ăn của ông được trang trí không có chướng ngại vật, nên khi dùng xe lăn, ông ấy hoàn toàn không có chút vẻ gì là không thích ứng.

Chốc lát sau, mấy đĩa thịt nướng liền được bưng lên nhanh như nước chảy.

Tả Từ Điển thản nhiên đứng dậy, rót đầy bia cho mọi người, rồi hô lớn cạn ly.

Lăng Nhiên chỉ nhấp nhẹ hai ngụm, liền dồn hết tinh lực vào món thịt nướng.

Dược tề tinh lực có thể phục hồi tinh thần, nhưng không thể cung cấp năng lượng.

Điều này khiến Lăng Nhiên gần đây ăn nhiều hơn hẳn, cảm giác đói bụng giữa chừng ca phẫu thuật cũng đã từng xảy ra.

Tình huống này xảy ra thêm vài lần nữa, thì tranh thủ ăn khi có thể là trạng thái bình thường của các bác sĩ.

"Cho tôi thêm bát tạp phế, thêm nhiều gan một chút." Tả Từ Điển ăn đến vã mồ hôi đầy đầu.

Mấy bát tạp phế được bưng lên, Tả Từ Điển chuyên chọn gan dê ăn trước, mới thở dài một hơi, nói: "Bác sĩ Lăng, cuối tuần này tôi đã liên hệ được hai bệnh viện có ca mổ phi dao, thời gian có chút gấp, nên đều chỉ có hai ca cắt bỏ gan, anh đi không?"

"Đi." Lăng Nhiên không hề có vẻ kén chọn.

"Vậy tôi đi xác nhận lại với họ." Tả Từ Điển nhấp một ngụm canh, giọng điệu nhẹ nhõm.

Trương An Dân nghe mà thổn thức không thôi.

Trên thực tế, hai ca cắt bỏ gan đối với một bệnh viện cần mời bác sĩ mổ phi dao mà nói, đã là rất nhiều rồi.

Ca phẫu thuật cắt bỏ gan như vậy, chuẩn bị trước phẫu thuật và chăm sóc hậu phẫu đều là không thể thiếu.

Đặc biệt là chăm sóc hậu phẫu, nếu không có ICU, thì cần bác sĩ chủ trị phải túc trực đến khi bệnh nhân tỉnh lại mới được. Một ca phẫu thuật như vậy, một mạch làm hai ca, đã vô cùng mệt mỏi rồi.

Sau đó, Trương An Dân lại nghĩ tới, trong tổ của Lăng Nhiên, người có kinh nghiệm chăm sóc hậu phẫu là bác sĩ chủ trị có vẻ như chỉ có mỗi mình anh ta...

"Cho tôi cũng một bát tạp phế, thêm nhiều gan hơn. Với lại, thêm hai xiên thận nữa." Trương An Dân uống cạn một ngụm bia trong chén, hơi nóng tỏa khắp cơ thể.

Truyện dịch này được truyen.free độc quyền cung cấp.