Trương An Dân đứng trong thang máy, ngậm điếu thuốc, mắt nhìn đăm đăm về phía trước, mệt đến mức chẳng muốn cất lời.

Làm phụ mổ quả thực nhẹ nhàng hơn làm mổ chính, thế nhưng, bận rộn cả ngày, cộng thêm hai ca phẫu thuật cắt túi mật kéo dài, thật sự khiến tấm thân đã không còn trẻ này của hắn không chịu nổi nữa.

Nghĩ đến lát nữa còn phải thực hiện thêm một ca phẫu thuật nữa, ngày mai có lẽ lại là một ngày bận rộn như thế, ngày kia... Ngày kia có lẽ phải lái xe ba tiếng đồng hồ đến Bát Trại Hương, Trương An Dân bất giác thấy hơi tuyệt vọng.

Cạch.

Cửa thang máy bị người đẩy ra.

Trương An Dân chẳng buồn quay đầu, chỉ lặng lẽ nhả thêm một vòng khói.

Chốc nữa vào phòng mổ vẫn phải dùng nước súc miệng che đi mùi thuốc, nếu để y tá phát hiện thì thật lúng túng.

Bình thường hắn không hút thuốc nhiều, gần đây hẳn là do quá mệt mỏi, tinh thần cũng chẳng còn minh mẫn...

"Tiểu Trương đang nghỉ ngơi đấy à?" Tiếng Hạ Viễn Chinh vọng đến từ phía sau.

"Hả?" Trương An Dân giật mình đến rơi cả điếu thuốc.

"Hút thuốc của ta này." Hạ Viễn Chinh lại lấy ra một điếu xì gà, đưa cho Trương An Dân, rồi lại đưa cho hắn bật lửa gas và kéo cắt.

Lúc này Trương An Dân mới để ý, trong miệng Hạ Viễn Chinh cũng đang ngậm một điếu xì gà ngắn, to bằng ngón trỏ.

"Loại ngắn, chốc lát là hút xong thôi." Hạ Viễn Chinh lại nâng tay lên, Trương An Dân vội vàng nhận lấy.

Dưới sự chỉ dẫn của Hạ Viễn Chinh, Trương An Dân cẩn thận cắt một nhát ở đầu điếu xì gà, rồi dùng bật lửa châm, nhẹ nhàng rít hai hơi, nhả ra những làn khói thưa thớt.

"Có thể châm thêm một chút nữa, phần lõi chưa cháy đều." Hạ Viễn Chinh nói: "Trước kia hình như cậu không hút thuốc lá thì phải?"

"Hút ít. Nhưng vẫn có hút."

"Gần đây hút nhiều hơn à?"

"Vâng."

"Áp lực, thức khuya, hút thuốc, ba nguyên nhân chính dẫn đến ung thư đấy." Hạ Viễn Chinh nói, rồi trợn mắt nhìn: "Theo Lăng Nhiên làm phẫu thuật, cậu có kiên trì nổi không?"

Trương An Dân lại rít một hơi xì gà, rồi nhả ra, để làn khói bao phủ tầm mắt trước mặt.

"Không kiên trì được thì còn làm được gì nữa." Trương An Dân nhìn Hạ Viễn Chinh, chợt muốn trải lòng: "Ba người chúng ta đồng lứa, tôi là người tiến bộ chậm nhất, dẫu sao tôi cũng phải làm gì đó chứ..."

Sự trải lòng đột ngột ấy luôn khiến người ta trở tay không kịp.

Hạ Viễn Chinh đã ngoài bốn mươi, cũng khẽ thở dài một tiếng.

Lời Trương An Dân nói, với người ngoài ngành có vẻ bình thường, nhưng với các bác sĩ thì lại là một câu chuyện tàn khốc không thể tránh khỏi: Một khoa nếu có các bác sĩ đồng lứa, tức là có tỷ lệ rất lớn, vào một ngày nào đó trong tương lai, họ sẽ cạnh tranh vị trí chủ nhiệm.

Vị trí chủ nhiệm khoa chỉ có một, người thành công có nghĩa là công thành danh toại, kẻ thất bại nếu không thể nuốt trôi cục tức, cũng chỉ còn cách rời bệnh viện mà tìm nơi khác.

Bản thân Hạ Viễn Chinh chưa từng trải qua phép thử cam go này, nhưng ông đã từng không chỉ một lần chứng kiến, thậm chí tham gia vào những cuộc cạnh tranh và phe phái như thế.

Hạ Viễn Chinh lại nhìn Trương An Dân, quả thực, cậu ta không thắng nổi, trừ phi...

Cậu ta có thể theo một bác sĩ như Lăng Nhiên.

"Nếu cậu theo con đường làm chủ nhiệm khoa, tôi cũng nhắc nhở cậu một câu." Hạ Viễn Chinh nhìn Trương An Dân, nói: "Lăng Nhiên trẻ hơn cậu nhiều."

Trương An Dân trầm mặc rít một hơi xì gà.

"Trong bệnh viện có sự phân biệt đối xử, điều đó quả thực có lý lẽ của n��." Hạ Viễn Chinh thấy Trương An Dân đang nhìn mình, bất giác bật cười ha hả, nói: "Thế nào, cậu cảm thấy tôi không có tư cách để đứng ở vị trí phân biệt đối xử sao?"

Trương An Dân gượng cười.

"Khoa Ngoại Gan Mật của chúng ta tại sao lại yếu kém đến vậy, kỳ thực, nói cho cùng, chẳng phải vì tôi, Hạ Viễn Chinh, vẫn còn quá trẻ sao?" Hạ Viễn Chinh hiển nhiên đã suy nghĩ kỹ càng từ lâu, giờ đây nói ra, lại vô cùng lưu loát: "Danh tiếng của Vân Y vẫn còn khá vang dội, Khoa Ngoại Gan Mật của chúng ta dù có treo bảng tuyển người với yêu cầu tiến sĩ, cũng sẽ có rất nhiều người ứng tuyển. Nhưng nếu muốn mời một vị Phó Khoa có sẵn kinh nghiệm, bất kể đưa ra điều kiện gì, họ đều lắc đầu, cậu đoán xem là vì sao?"

Trương An Dân không nói gì, điều này không cần hắn phải nói, các bác sĩ Khoa Ngoại Gan Mật tự họ đã từng bàn tán: Những Phó Khoa không muốn làm chủ nhiệm đều là đồ bỏ đi, mà Vân Y thì không tuyển đồ bỏ đi.

"Tôi quá trẻ, những Phó Khoa có ý định chuyển đi đều lớn tuổi hơn tôi, họ đến đây làm gì chứ? Kiếm lương hưu dưỡng lão sao?" Hạ Viễn Chinh cười cười, rồi nhìn về phía Trương An Dân, nói: "Lăng Nhiên năm nay mới ngoài hai mươi tuổi phải không, nếu cậu ấy tiếp quản vị trí của lão Hoắc, cậu nhìn xem, Trung tâm Cấp cứu sẽ còn thay đổi lớn hơn nhiều..."

"Trừ phi bác sĩ Lăng thăng chức nhanh hơn." Trương An Dân cũng liều một phen, rít một hơi xì gà vào phổi, ngay lập tức "Khụ khụ khụ khụ".

Hạ Viễn Chinh cũng bất giác ngậm xì gà lên.

Ông biết ý Trương An Dân, Lăng Nhiên rất có thể sẽ không dừng lại ở vị trí chủ nhiệm khoa.

Trên thực tế, Hạ Viễn Chinh có lẽ còn tin tưởng điều này hơn cả Trương An Dân.

Trong hệ thống bệnh viện này, kỹ thuật không phải là vạn năng, nhưng tác dụng của nó lớn hơn tiền rất nhiều.

Đến trình độ như Hạ Viễn Chinh, ông có thể tìm một bệnh viện phù hợp, yêu cầu đối phương trang bị cả một khoa, với kinh phí hàng chục triệu một năm đều có thể thực hiện. Vậy thì, trong lĩnh vực cắt gan, Lăng Nhiên với kỹ thuật vượt xa Hạ Viễn Chinh thì sẽ thế nào?

Cho dù Lăng Nhiên có làm phẫu thuật cắt túi mật kém đi nữa, cũng không ảnh hưởng đến giá trị của cậu ấy trong Khoa Ngoại Gan Mật. Không có bác sĩ nào bá chủ toàn bộ lĩnh vực cả, nếu Khoa Ngoại Gan Mật không làm được, mở một Khoa Ngoại Gan chuyên biệt cũng không thành vấn đề, nói theo kỹ thuật của Lăng Nhiên, sau này phát triển thành Trung tâm Gan cũng chẳng khó.

"Cậu có suy nghĩ của riêng mình là tốt rồi." Hạ Viễn Chinh cũng không còn tâm trạng hút xì gà nữa, quay người rời khỏi hành lang.

Trương An Dân chầm chậm tựa vào tường, nhìn đăm đăm về phía trước, chầm chậm hút xì gà.

Hắn đoán chừng đây là lần cuối cùng Hạ Viễn Chinh mời mình xì gà.

Hút thêm một lát, Trương An Dân dập tắt điếu thuốc, rồi đi về phía phòng phẫu thuật.

Mở cửa bước vào, chỉ thấy Lăng Nhiên vẫn đang mặc bộ đồ vô trùng.

"May quá, cứ tưởng mình đến muộn." Trương An Dân tự bật cười một tiếng.

"Những người khác vẫn chưa tới." Lăng Nhiên nói.

"Hả? Chẳng phải cần chuẩn bị từ sớm sao?" Trương An Dân kinh ngạc.

"Không thấy ai." Lăng Nhiên đáp.

Trương An Dân "Ưm" một tiếng, nói: "Hôm nay người phụ mổ thứ hai là của Khoa Ngoại Gan Mật sao? Ngài không tự mình dẫn người theo à?"

"Tả Từ Điển và họ đều đã về nghỉ ngơi."

"Ngài vẫn nên có người nhà mình bên cạnh thì tiện hơn." Trương An Dân phần nào hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, đây là Hạ Viễn Chinh đang bày tỏ thái độ đây mà.

Lăng Nhiên lại không hề suy nghĩ, nhìn Trương An Dân một cái, nói: "Tôi chẳng phải đang có cậu bên cạnh sao?"

Trương An Dân lập tức ngây người.

"Rửa tay đi? Chuẩn bị phẫu thuật." Lăng Nhiên ngẩng đầu lên, ra hiệu cho y tá giúp mình mặc áo mổ.

Trương An Dân theo bản năng bước tới mặc đồ, sắc mặt âm tình bất định.

Chốc lát sau, Trương An Dân đã quyết định, bước đến bên Lăng Nhiên, khẽ nói: "Bác sĩ Lăng, Chủ nhiệm Hạ vừa rồi tìm tôi, đoán chừng là muốn ngăn cản tôi. Tôi không có nhận lời."

"Ngăn cản làm gì?" Lăng Nhiên dưới sự hỗ trợ của cô y tá nhỏ, trải khăn khử trùng, động tác nhanh gọn.

Cùng lúc đó, một bác sĩ gây mê trông khá lạ mặt đang thao tác, cứ nhìn chằm chằm Trương An Dân và Lăng Nhiên, lòng ��ầy ý tò mò.

Trương An Dân khẽ cắn môi, nói: "Chủ nhiệm Hạ đại khái vẫn không hài lòng lắm việc ngài lại làm phẫu thuật gan, lại làm phẫu thuật túi mật."

"Hôm nay ông ấy còn nói Khoa Ngoại Gan Mật rất thiếu nhân lực."

Trương An Dân cười khổ: "Ông ấy không có ý đó. Chủ nhiệm Hạ, cũng chỉ là muốn làm thêm vài ca phẫu thuật nữa."

"Cậu nói vậy tôi hiểu rồi." Lăng Nhiên rất hiểu tâm trạng của các bác sĩ muốn được làm nhiều ca phẫu thuật, suy nghĩ một lát, nói: "Vậy thì các ca cắt gan, tôi sẽ nhận nhiều phi đao là được."

"Phi đao, đúng vậy, làm phi đao cũng tốt..." Trương An Dân lại bị lời này thu hút.

Lăng Nhiên ra tay phi đao, mỗi ca trợ thủ đều được vài trăm tệ, ngày hôm sau, số tiền kiếm được còn nhiều hơn trước kia ở Bát Trại Hương.

Lăng Nhiên gật đầu, nói: "Chốc nữa cậu cùng Tả Từ Điển thảo luận xem bệnh viện nào phù hợp, phẫu thuật cắt gan yêu cầu khá cao về quản lý sau phẫu thuật."

"Được rồi, ngài cứ yên tâm." Trương An Dân đáp lời, đầu óc khẽ động, bất giác nghĩ đến, quanh vùng Xương Tây này, những bệnh viện có thể thực hiện phẫu thuật cắt gan, có đủ tư cách quản lý sau phẫu thuật, cũng chỉ vỏn vẹn vài chục cái, nếu Lăng Nhiên đi một vòng qua những bệnh viện đó, sau này mọi người khi nhắc đến phẫu thuật cắt gan của Vân Y, sẽ nói thế nào đây?

Trương An Dân không chút nghi ngờ, với kỹ thuật của Lăng Nhiên, chỉ cần đến một bệnh viện không quá tệ, cậu ấy đều có thể thể hiện thực lực vô cùng cao siêu —— thực lực vượt xa Hạ Viễn Chinh hiển hiện ra, liệu có bị Hạ Viễn Chinh cho rằng, mình là đang muốn lấn át ông ấy hay không?

Trương An Dân nghĩ đến đây, lại nhìn Lăng Nhiên, chỉ thấy người sau vẫn đang chăm chú nhìn màn hình, không chút xao nhãng.

Tâm trạng Trương An Dân không hiểu sao liền bình tĩnh trở lại, một phần là vì Lăng Nhiên quá đỗi tuấn tú, một phần cũng vì, Lăng Nhiên chẳng cần làm gì, vẫn có thể lấn át Hạ Viễn Chinh.

"Kỹ thuật giỏi, thật khó lường." Trương An Dân chú ý đến ánh mắt của bác sĩ gây mê, thế là ý định tinh quái nổi lên, vừa nói vừa nháy mắt mấy cái với anh ta.

Bác sĩ gây mê gầy gò, dáng vẻ thường thường kia ngẩn ra, ngay sau đó, ánh mắt bỗng nhiên sáng bừng.

Sau đó, bác sĩ gây mê liền trừng mắt nhìn Trương An Dân.

Trương An Dân: ⊙▽⊙

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.