Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 495 : Đưa phi đao

Hoắc Tòng Quân không đến một mình mà tìm Hạ Viễn Chinh cùng đi, nhanh chóng tới phòng bệnh.

Khi trung tâm cấp cứu mở rộng, thời gian Hoắc Tòng Quân ở bệnh viện càng nhiều. Giờ đây, thậm chí có vài cuộc họp hắn không muốn tham dự, bởi vì một số người đã không còn đáng để hắn phải hao tâm tốn sức. Đối với Hoắc Tòng Quân, nguyện vọng lớn nhất đời ông là hoàn thành giấc mơ khám chữa bệnh khẩn trương, để những bi kịch không còn tái diễn.

Còn Hạ Viễn Chinh thì có chút chịu ảnh hưởng của Lăng Nhiên. Hiện tại, anh ấy ngày ngày nghiên cứu phẫu thuật cắt gan, chỉ muốn nâng cao bản thân. Đối với một bác sĩ cấp cao mà nói, Hạ Viễn Chinh vẫn thuộc về phái trẻ tuổi, việc nâng cao kỹ thuật là xu hướng chính ở tuổi anh ấy.

Hoắc Tòng Quân đợi Hạ Viễn Chinh ở cửa thang máy, vừa đi vừa nói: "Lát nữa cứ để cậu làm chủ. Cậu là chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật, lời nói sẽ có trọng lượng hơn."

"Được." Hạ Viễn Chinh không từ chối. Bệnh nhân và người nhà bệnh nhân quả thực là công việc phiền lòng nhất tuyến đầu, nhưng anh đã làm nhiều, cũng thành quen.

Hai người cùng nhau đi vào phòng bệnh, chỉ thấy hơn mười người nhà bệnh nhân đang tụ tập, lấp đầy cả căn phòng bệnh nhẹ.

"Hoắc chủ nhiệm. Hạ chủ nhiệm." Tả Từ Điển nhìn thấy Hoắc Tòng Quân, vội vàng chào hỏi, rồi giới thiệu: "Đây là người nhà bệnh nhân giường 76..."

"Để tôi xem qua tình hình bệnh nhân trước." Hoắc Tòng Quân ngăn dòng người nhà bệnh nhân đang xôn xao, quay người cầm lấy hồ sơ điều dưỡng ở đầu giường, lặng lẽ xem xét.

Ban đầu, mọi người rất muốn nói chuyện, nhưng lúc này thấy Hoắc Tòng Quân cầm hồ sơ bệnh án, cũng không tiện lập tức lên tiếng.

Hoắc Tòng Quân cầm hồ sơ bệnh án, một mặt xem xét những ghi chép bên trên, một mặt quan sát người nhà bệnh nhân.

"Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi, để bệnh nhân nghỉ ngơi cho tốt, đừng lo lắng." Hoắc Tòng Quân vừa nói, vừa kéo Hạ Viễn Chinh ra khỏi phòng bệnh, không hề cho nhóm người nhà bệnh nhân cơ hội xúm lại.

Gần khu bệnh có phòng trò chuyện, Hoắc Tòng Quân bước vào phòng trò chuyện, sắp xếp Hạ Viễn Chinh ngồi ghế chủ tọa, còn mình ngồi bên cạnh, đối diện cửa, lập tức cảm thấy lại khôi phục được cảm giác nắm quyền kiểm soát.

Nhóm người nhà bệnh nhân đến sau, ngập ngừng chia thành vài tốp, có chút cảm giác không thoải mái.

Hoắc Tòng Quân nhìn sang Hạ Viễn Chinh.

"Các vị muốn mời phi đao?" Hạ Viễn Chinh hỏi thẳng.

"Chúng tôi lo lắng bệnh tình của lão phụ thân khá nghiêm trọng, đ��ơng nhiên, chúng tôi hiểu rằng đối với bệnh viện và các bác sĩ, đây là một chứng bệnh phổ biến, các vị đã làm rất nhiều ca như vậy. Nhưng đối với chúng tôi, chỉ mong ông cụ có thể tốt hơn một chút, dù chỉ một chút thôi, vì thế mà tốn bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề..." Người con trai út của bệnh nhân đứng ra nói chuyện, biểu cảm khá bình thản, lời lẽ cũng rất rõ ràng.

Hạ Viễn Chinh chậm rãi gật đầu: "Tôi có thể hiểu tâm trạng của các vị, nhưng việc bệnh nhân chủ động liên hệ phi đao là điều không cho phép."

"Tại sao?" Người con thứ hai phụ trách liên hệ phi đao lập tức cảm thấy không vui.

"Bởi vì phi đao không đúng quy định, bệnh viện chúng tôi cũng phải chịu trách nhiệm. Vả lại, bệnh nhân liên hệ phi đao thì vàng thau lẫn lộn, nếu có chuyện gì xảy ra, bệnh viện chúng tôi không thể xử lý được."

"Tôi mời là chủ nhiệm Phùng Chí Tường, chứ không phải giang hồ du y nào." Người con thứ hai cũng đã hơn năm mươi tuổi, tóc mai điểm bạc, nói chuyện vẫn còn chút khí thế.

Hạ Viễn Chinh ngẩn người, Hoắc Tòng Quân lập tức quay đầu nhìn Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển cười khổ: "Tôi cũng mới biết."

Phùng Chí Tường chính là nhân vật được nhắc đến trong sách giáo khoa. Tên của ông ấy xuất hiện trong mục biên tập viên của nhiều chuyên khoa ngoại, trong giới y học, biên tập viên không hề thua kém ai, bởi vì rất nhiều tài liệu y học sau khi chỉnh sửa đều chỉ có thể ký tên biên tập viên, mà những tài liệu y học này thực chất đại diện cho xu hướng chủ đạo của giới y học, cũng là tài liệu giảng dạy cho sinh viên y khoa.

Trước kia Tả Từ Điển ở bệnh viện vệ sinh trấn, chưa từng để ý đến những nhân vật lớn trong giới y học này, dù đã đến Vân Y cũng chỉ là cưỡi ngựa xem hoa. Đến giờ nhìn biểu cảm của Hoắc chủ nhiệm, ông mới biết người tới phi phàm.

"Giáo sư Phùng Chí Tường đã đồng ý đến rồi sao?" Hạ Viễn Chinh cau mày hỏi.

"Đã đồng ý, tôi đã nhờ người tìm, vốn giáo sư Phùng không muốn đến, tôi đích thân đến kinh thành thuyết phục, người ta mới chịu nhận lời." Người con thứ hai đắc ý nói, việc này không dễ, hoàn thành càng đáng tự hào.

Tư duy của Hạ Viễn Chinh không khỏi thay đổi. Vân Y là bệnh viện hàng đầu ở thành phố Vân Hoa và tỉnh Xương Tây, hơn nữa trước đây còn có nhiều hoạt động phóng xạ, nhưng Phùng Chí Tường là người có quyền lực trong giới ngoại khoa ở trong nước, nhiều lần tham gia biên soạn tài liệu y học, cấp bậc vượt xa trình độ của Vân Y.

Một người có quyền lực như vậy đến làm phi đao, đây không phải là chuyện Vân Y có muốn hay không. Thực tế, với danh tiếng của khoa Ngoại Gan Mật của Vân Y, ngay cả bỏ tiền ra mời Phùng Chí Tường đến mở một cuộc họp, người ta còn chưa chắc đã phản hồi.

Giống như các chủ nhiệm y sĩ của Vân Y, họ sẽ không đến bệnh viện huyện "chơi" vậy.

Xét từ gốc rễ, Vân Y rất sẵn lòng mời Phùng Chí Tường đến xem xét, chí ít Hạ Viễn Chinh vô cùng sẵn lòng. Một nhân vật như vậy, khoa Ngoại Gan Mật ngày thường có muốn mời cũng không mời được.

Quy định về việc bệnh viện mời phi đao, ban đầu chính là để loại bỏ những bác sĩ không quen biết, không có danh tiếng, đôi khi còn là để loại bỏ những bác sĩ không có mối quan hệ thân thiết với bệnh viện.

Còn ban đầu, phi đao thực chất l�� do bệnh nhân mời. Bệnh nhân thông qua các mối quan hệ cá nhân để mời bác sĩ mình quen biết đến làm phẫu thuật. Vì mối quan hệ sinh tử tồn vong, dù cho mối quan hệ không quá sâu sắc, các bác sĩ ở nơi khác cũng có thể đến để thực hiện phẫu thuật.

Trước khi phi đao trở thành một loại quy tắc ngầm, việc các bác sĩ mời nhau lại không dễ dàng đạt thành, bởi dù sao, nếu chỉ vì người không có quan hệ mà làm phẫu thuật và chấp nhận rủi ro lớn, các bác sĩ có danh tiếng đều không vui.

Dù có phí phi đao, các bác sĩ danh tiếng cũng không thiếu. Nhất là những bác sĩ đã trở thành chủ nhiệm khoa, trước cải cách y dược, nguồn thu nhập của họ rất nhiều, nên cũng không quá quan tâm đến vài nghìn tệ phí phi đao.

Khi đó, các chủ nhiệm khoa nhận tiền từ công ty dược phẩm, thậm chí căn bản không quan tâm đến tiền bạc.

Ngày nay, việc bệnh viện mời phi đao đã trở thành trạng thái bình thường, đặc biệt là các bác sĩ ở bệnh viện địa phương, thường xuyên thiết lập quan hệ liên minh lỏng lẻo với các bác sĩ cấp cao ở hai nơi Kinh (Bắc Kinh) và Thượng Hải, tự nhiên sẽ bài xích những bác sĩ phi đao không quen biết.

Nhưng điều này cũng không tuyệt đối. Nếu không phải là mối quan hệ của mình, liên lạc lại một lần chẳng phải sẽ trở thành mối quan hệ của mình sao?

Nghĩ đến đây, ngữ khí của Hạ Viễn Chinh khách khí hơn một chút, nói: "Kỹ thuật của giáo sư Phùng Chí Tường rất tốt, nhưng giáo sư Phùng hiện giờ cũng đã gần 70 tuổi, ông ấy sẽ tự mình mổ, hay chỉ đạo phẫu thuật?"

Nói đến chủ đề này, người con thứ hai nhà họ Đinh cũng hơi ngơ ngác, mờ mịt lắc đầu.

Hạ Viễn Chinh ho khan hai tiếng, nói: "Phẫu thuật cắt gan, nhanh thì khoảng 2 giờ, tình huống không tốt có thể mất bốn, năm tiếng. Giáo sư Phùng Chí Tường cùng phụ thân ông tuổi tác cũng xấp xỉ nhau, muốn ông ấy đứng trên bàn mổ ba, bốn tiếng vẫn tương đối vất vả."

"Vậy ông ấy làm phẫu thuật, chẳng phải là như vậy sao?" Người con thứ hai bừng tỉnh, lắc đầu nói: "Dù sao người ta đã đồng ý, những cái khác tôi không hỏi lại."

"Tôi đề nghị anh vẫn nên hỏi rõ." Hoắc Tòng Quân lúc này chậm rãi mở miệng, nói: "Bệnh viện chúng ta có bác sĩ Lăng Nhiên, kỹ thuật vô cùng tốt, nếu như anh mời giáo sư Phùng đến làm chỉ đạo phẫu thuật, Lăng Nhiên của chúng ta..."

"Hoắc chủ nhiệm, người nhà bệnh nhân đã đưa ra yêu cầu, tôi cảm thấy có thể cân nhắc ý nguyện của họ." Hạ Viễn Chinh lúc này có chút "phản bội". Đối với anh ấy mà nói, chỉ cần được quen biết giáo sư Phùng Chí Tường cũng là điều tốt.

Tâm lý này, giống hệt như Vân Y năm đó tiếp đãi viện sĩ Chúc Đồng Ích. Đó là quy mô mà cả bệnh viện phải xuất động.

Phùng Chí Tường tuy chưa trở thành viện sĩ, trong đó tự có cơ duyên trùng hợp của ông, nhưng địa vị của ông trong giới ngoại khoa ở trong nước vẫn tương đối cao, chí ít đối với Hạ Viễn Chinh mà nói, là vô cùng đáng giá để làm quen.

Hoắc Tòng Quân tự cân nhắc vài giây, cũng không tiếp tục tranh thủ. Hiện tại Lăng Nhiên có nhiều ca phẫu thuật để làm, cái khó là không có đủ giường bệnh, đặc biệt là giường ICU, cho nên, cưỡng ép tranh thủ, chưa nói đến việc người ta có nghe mình hay không, cũng không có ý nghĩa quá lớn.

Mặt khác, một người có quyền lực trong ngành ngoại khoa như Phùng Chí Tường, đối v��i Hạ Viễn Chinh là một sự thúc đẩy, đối với Lăng Nhiên tác dụng có lẽ còn lớn hơn.

Do đó Hoắc Tòng Quân cũng giữ im lặng.

Nhóm người nhà thấy các bác sĩ đồng ý, cũng vui vẻ.

Người con trai út lại xác nhận: "Chúng tôi mời giáo sư Phùng Chí Tường đến, tất cả tiền thuốc men vẫn có thể thanh toán qua bảo hiểm y tế, đúng không?"

"Đại đa số đều có thể, cụ thể tùy theo quy định của bảo hiểm y tế, giống như khi các bác sĩ bệnh viện chúng ta làm phẫu thuật." Hạ Viễn Chinh nói: "Nhưng chi phí phi đao thì các vị phải tự chi trả."

"Được, không thành vấn đề." Người con thứ hai nhà họ Đinh đảm nhiệm nhiều việc, anh ta là người có điều kiện tốt nhất trong số các con, không quá quan tâm tiền bạc, chỉ nhấn mạnh: "Giáo sư Phùng Chí Tường là bác sĩ ngoại khoa hàng đầu trong nước của chúng ta, can đảm tỳ thận, người ta đều là nhất đẳng lợi hại, bỏ ít tiền mời người ta đến làm phẫu thuật, mọi người đều yên tâm, đúng vậy."

Hạ Viễn Chinh cười cười, lén lút nhìn Hoắc Tòng Quân một cái.

Hoắc Tòng Quân đã suy nghĩ thấu đáo, bèn cười nói: "Tôi đã nói để cậu làm chủ, bệnh nhân cũng đang ở khoa Ngoại Gan Mật của các cậu, cậu tán thành thì ký tên là được."

Hạ Viễn Chinh vội vàng đồng ý, rồi tiễn Hoắc Tòng Quân ra cửa, mới quay về thảo luận chi tiết việc mời Phùng Chí Tường. Mặc dù là bệnh nhân mời phi đao, nhưng để thực hiện được thì vẫn phải do nội bộ bệnh viện họ thao tác mới được.

Bản dịch tinh tế này, chỉ có tại truyen.free, kính mời độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free