(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 466: Khôi phục
Trần Đồng nhìn xuống cây Du Tùng dưới lầu, không tự chủ đưa tay sờ lên eo.
Eo không đau, lưng cũng không đau, xương cổ... Ừm, xương cổ vẫn đau y như cũ... Thậm chí còn đau hơn.
Chắc là lúc phẫu thuật, kê gối sai cách chăng?
Trần Đồng nhìn xuống cây tùng phía dưới, chìm vào suy tư.
"Lão Trần, tỉnh rồi à?" Vương Thành nằm giường bên cạnh, vịn eo, cất tiếng chào hỏi.
"Tỉnh rồi." Trần Đồng lười biếng xoay cổ, vẫn nhìn chằm chằm cây Du Tùng dưới lầu.
Cây Du Tùng lá kim hơi dày đặc, nhìn từ trên xuống, thấy bụi đất phủ kín, tạo cảm giác hơi bẩn thỉu.
Trần Đồng không khỏi bật cười trong lòng: Cây tùng giữa phố thị, sao có thể sánh được với cây tùng trong núi tinh khiết...
"Ngươi hồi phục tốt hơn ta nhiều đấy." Vương Thành có chút hâm mộ nhìn Trần Đồng, hỏi: "Không đau sao?"
"Không đau." Trần Đồng đáp.
Vương Thành kêu ôi ôi hai tiếng, nói: "Bên tôi còn đau lắm, đau đến lạ, không biết ca phẫu thuật của tôi có thành công hay không."
"Cha, bác sĩ Lăng đã nói ca phẫu thuật của cha thành công, bác sĩ Kim chẳng phải cũng đã đến xác nhận rồi sao?" Người con gái sợ Vương Thành tâm trạng không tốt, vội vàng nói thêm vào.
Vương Thành hừ hừ hai tiếng: "Phẫu thuật thành công mới chỉ là bước đầu tiên. Bác sĩ Lăng chỉ nói phẫu thuật thành công, chứ đâu có nói tình hình sau đó ra sao."
"Bác sĩ Kim chẳng phải nói hồi phục rất tốt sao?"
"Bác sĩ Kim nói không tính." Vương Thành bĩu môi, nói: "Chuyện như thế này, phải nghe bác sĩ mổ chính chứ."
Trần Đồng lúc này quay đầu nhìn Vương Thành, nói: "Tôi phẫu thuật sớm hơn anh một ngày đấy."
"Tôi cảm thấy anh hai ngày trước đã rất tốt rồi." Vương Thành vẫn không ngừng so sánh tình trạng hậu phẫu của hai người, trong lòng chất chứa đủ mọi sự bất mãn.
Trần Đồng cười cười: "Nhanh trước không hẳn là nhanh, cuối cùng vẫn phải xem ai hồi phục triệt để."
Vương Thành lắc đầu: "Lời này của anh, trước kia tôi cũng hay nói, sau này mới biết, người đã nhanh hơn rồi, sau này anh dùng cả đời cũng không đuổi kịp nổi."
Trần Đồng nhịn không được bật cười, khẽ ho khan hai tiếng, rồi theo bản năng đưa tay đỡ lấy eo.
Cơn đau dự kiến không hề xuất hiện.
Trần Đồng kinh ngạc ngẩng đầu, nói: "Thật không ngờ, so với năm đó tôi mổ ruột thừa, giờ thoải mái hơn nhiều."
"Anh đúng là tìm khỉ làm phẫu thuật ruột thừa rồi." Vương Thành tự khiến mình bật cười, rồi đau đến hít một hơi khí lạnh: "Mẹ nó, chúng ta đều cùng một bác sĩ phẫu thuật mà, sao tôi lại đau đến thế."
Trần Đồng lại nhìn Vương Thành một chút, rồi tiếp tục ngắm nhìn cây tùng mà mình âu yếm: "Anh lớn tuổi hơn tôi mà."
Vương Thành ngẩn người một lát, rồi lại ho khù khụ, hít lấy hơi khí lạnh vì đau.
Buổi chiều.
Khu bệnh viện lầu hai trở nên tĩnh lặng.
Dù là người thân bệnh nhân hay các y tá qua lại, bước chân đều nhẹ nhàng.
Trần Đồng cũng được y tá giúp đắp chăn, rồi chìm vào giấc ngủ sâu.
Sáng mai 4 giờ, hoặc sớm nhất là 3 giờ, các bác sĩ sẽ bắt đầu kiểm tra phòng, các bệnh nhân đều rất quan tâm và mong chờ điều này.
Những bệnh nhân chuyên đến Bệnh viện số 2 Vũ Tân thị để phẫu thuật này, có người là do bác sĩ Kim mời, có người là nhờ quan hệ mà tìm đến bác sĩ Kim, và cũng có người được bác sĩ Kim giới thiệu vì bệnh tình phù hợp.
Nhưng bất kể là trường hợp nào, mọi người đến Bệnh viện số 2 Vũ Tân thị đều có chung một thân phận duy nhất —— bệnh nhân.
Bệnh nhân nào cũng mong bệnh mau khỏi. Với tiền đề quan trọng như vậy, thì việc 3 giờ sáng hay 4 giờ sáng phải thức dậy để kiểm tra phòng, còn có gì đáng kể nữa chứ?
Trên thực tế, rất nhiều người trong suốt một thời gian dài, đã đau đến mức rạng sáng cũng không tài nào ngủ được, nghiêm trọng nhất, thậm chí đến độ uống thuốc giảm đau cũng khó có thể ức chế.
Trong số những bệnh tật mà người bình thường thường gặp, sỏi mật cũng là một trong những cơn đau hiếm có, cực kỳ dữ dội.
Hiện tại sau khi phẫu thuật, việc có phải dậy sớm kiểm tra phòng hay không, căn bản không còn nằm trong phạm vi cân nhắc của mọi người, điều mọi người quan tâm, vẫn là chính bệnh tình của mình.
Cho dù có vài bệnh nhân được bác sĩ Kim mời đến, thì cũng chỉ được sắp xếp kiểm tra phòng sau cùng mà thôi; yêu cầu có cao đến mấy, cũng sẽ không lựa chọn đến Bệnh viện số 2 Vũ Tân thị cùng với những người khác.
Mặt khác, những ca sỏi túi mật đến mức phải cắt bỏ lá gan, đều là bệnh cũ lâu năm, nên đối với tình trạng, đối với bệnh tình đã hiểu rõ, đối với mức độ bác sĩ có thể làm được, trong lòng mọi người cũng đều đã có sự dự liệu nhất định.
Mà những gì Lăng Nhiên đã thực hiện, hiển nhiên đã vượt xa mọi mong đợi của đám đông.
Ít nhất, là vượt ngoài kỳ vọng của phần lớn mọi người.
Điều này khiến danh vọng của Lăng Nhiên ở lầu hai Bệnh viện số 2 Vũ Tân thị, trở nên cao phi thường.
Ba giờ sáng.
Một vài bệnh nhân ngủ không sâu, đã bắt đầu thức dậy vệ sinh cá nhân, và trò chuyện với nhau:
"Thấy bác sĩ Lăng chưa?"
"Anh mới từ đâu đến vậy?"
"Trông anh có vẻ không tệ nhỉ?"
"Anh cũng vậy..."
Dù là bệnh nhân hay thân nhân bệnh nhân, lúc này gặp mặt, trên môi đều nở nụ cười.
Trần Đồng cũng chầm chậm bước xuống giường.
Hắn mang dép, không gọi y tá, tự mình chống nạng, vịn tường, từ từ di chuyển vào phòng vệ sinh. Sau khi sửa soạn vệ sinh cá nhân sơ qua, hắn mở cửa, bước ra hành lang.
Hành lang lầu hai vào hơn ba giờ sáng, náo nhiệt tựa như đang diễn tập phòng cháy chữa cháy.
"Thầy Trần dậy rồi à?" Một bệnh nhân đang ngồi xe lăn, nhìn Trần Đồng, tựa như thấy được hình ảnh bản thân hồi phục tốt đẹp trong tương lai, nhiệt tình chào hỏi: "Ngài đã có thể xuống giường rồi, đây là dấu hiệu hồi phục rất tốt đấy."
"Vẫn ổn, chỉ là còn hơi khó chịu." Trần Đồng chầm chậm di chuyển, chống nạng, vịn tay vịn bên tường, thở hổn hển vài hơi, nói: "Vết thương vẫn còn rất ngứa, chắc sắp lành rồi."
"Không biết ngày nào tôi mới có thể tự đi được." Người bệnh ngồi xe lăn cười một tiếng, nhìn Trần Đồng, nói: "Eo tôi vẫn còn hơi đau, chụp chiếu cũng không rõ lắm, ai, chỉ sợ có biến chứng, hoặc là sỏi chưa được làm sạch."
"Biến chứng dù có nghiêm trọng đến mấy, cũng không thể sánh bằng việc cắt bỏ lá gan." Trần Đồng cảm khái một tiếng, đưa tay nghịch một chút cây Trầu bà và Điếu Lan (Cỏ mẫu tử) trong góc, thuận tay thắt cho chúng một nút, tựa như năm đó khi còn ở đội khảo sát khoa học, lúc leo núi anh ấy vẫn thường thắt nút buộc, một tay có thể thắt thật xinh đẹp.
"Đây là nhờ bác sĩ Lăng phẫu thuật giỏi, bạn của chúng tôi làm phẫu thuật cắt bỏ lá gan, xong đau đến chết đi được, bao nhiêu năm trời cũng không hồi phục hẳn." Người bệnh ngồi xe lăn lắc đầu, nói: "Anh đoán tại sao tôi mãi không chịu phẫu thuật?"
"Vì sao vậy?"
"Tôi tính tích lũy thêm hai năm lương hưu, để tang lễ được tươm tất một chút." Vị này càng nói càng vui vẻ, vỗ xe lăn cười ha hả.
Trần Đồng lườm một cái, vừa định đi nghịch một bụi Điếu Lan (Cỏ mẫu tử) khác thì phía sau có y tá chạy tới:
"Sao anh lại tự ý xuống giường?" Y tá trách móc, đẩy một chiếc xe lăn đến, đỡ Trần Đồng ngồi lên.
"Tôi cơ bản đã ổn rồi." Trần Đồng bất đắc dĩ cười cười.
"Anh hãy nói với bác sĩ Lăng ấy." Cô y tá nhỏ chỉ về phía trước, chỉ thấy một đoàn bác sĩ, đã xếp thành hàng dài, nối tiếp nhau bước đến.
"Bác sĩ Lăng."
"Bác sĩ Lăng!"
Bệnh nhân và người nhà tranh nhau chào hỏi, khu phòng bệnh vào lúc bốn giờ sáng, tràn ngập không khí lịch sự.
Lăng Nhiên nở nụ cười đáp ứng đúng kỳ vọng xã hội, rồi dựa theo trình tự cố định, rẽ vào trong phòng bệnh.
"Cảm thấy thế nào?" Lăng Nhiên tự mình cầm một quyển sổ tay, theo thường lệ hỏi thăm và ghi chép.
Phía sau Lăng Nhiên, Dư Viện, Tả Từ Điển, Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân, cũng đều mỗi người cầm một quyển sổ. Chẳng còn cách nào khác, đại ca đã bắt đầu ghi chép rồi, làm tiểu đệ thì có thể làm gì chứ?
Trước kia khi kiểm tra phòng, Lăng Nhiên không hề ghi chép. Mà lần này... Hắn muốn ghi chép, thì không ai có thể can thiệp.
Tuy nhiên, Lăng Nhiên cũng không đưa quyển sổ tay cho những người khác xem, khiến Lữ Văn Bân và nhóm người kia đều nghi ngờ, liệu bên trong có ghi chép bí mật gì kinh người hay không.
Hay là một bộ y học bí tịch?
Lữ Văn Bân từ máy giám sát kiểm tra một nhóm số liệu xong quay về, chỉ thấy Lăng Nhiên vẫn đang ghi chép, rồi chìm vào suy tư.
"Bác sĩ Lăng?" Lữ Văn Bân khẽ gọi ngắt lời Lăng Nhiên, tránh cho cảnh tượng mọi người phải chờ đợi thêm 10 phút nữa.
"Ừm, chúng ta tiếp tục." Lăng Nhiên lại ghi thêm vài chữ, rồi nói với bệnh nhân đôi lời, mới gật đầu, tiếp tục bước tới.
Trong tầm mắt của mình, Lăng Nhiên có thể nhìn thấy nhắc nhở 8/10.
Nhìn từ góc độ hoàn thành nhiệm vụ, nhắc nhở này cho thấy Lăng Nhiên mới chỉ hoàn thành tám phần nhiệm vụ "phẫu thuật tiêu chuẩn siêu cao", còn phải thực hiện thêm hai ca phẫu thuật tiêu chuẩn siêu cao nữa mới có thể hoàn thành nhiệm vụ, và nhận được bảo rương trung cấp.
Nhưng, Lăng Nhiên thông qua nhắc nhở nhiệm vụ, nhìn thấy chính là sự đánh giá của hệ thống về trình độ phẫu thuật.
Từ khi nh��n nhiệm vụ đến nay, Lăng Nhiên tổng cộng đã hoàn thành 25 ca phẫu thuật, trong đó 8 ca đạt tiêu chuẩn siêu cao, còn 17 ca thì không đạt được đánh giá "tiêu chuẩn siêu cao".
Lăng Nhiên liền muốn biết, rốt cuộc vì sao?
Tiến thêm một bước nữa, Lăng Nhiên còn hy vọng có thể cải tiến phương pháp phẫu thuật, nhằm đạt được đánh giá tiêu chuẩn siêu cao.
Vì lẽ đó, Lăng Nhiên đã chuyên môn chuẩn bị một quyển sổ tay để ghi chép.
Thông thường, các bác sĩ sau khi phẫu thuật, không cách nào nhận được đánh giá một cách trực quan.
Phẫu thuật tốt hay không, đối với các bác sĩ thông thường mà nói, phần lớn chỉ là một loại suy đoán dựa trên trực giác.
Hiện tại, Lăng Nhiên đã sớm biết được trình độ phẫu thuật, đặc biệt là đường ranh giới của tiêu chuẩn siêu cao, đó chính là điều anh quan tâm nhất lúc này.
Điều Lăng Nhiên muốn biết nhất chính là: Ta đã thực hiện đúng những gì?
Và, tương ứng là: Ta đã làm sai những gì?
Thậm chí không cần giải thích cặn kẽ hai đáp án này, chỉ cần có thể xác định một vài yếu tố, có lẽ đã có thể công bố mấy bài luận văn khoa học.
Theo lẽ đó, quyển sổ tay trong tay hắn, thật sự có thể nói là một bộ bí kíp chân truyền.
"Chào anh, anh cảm thấy thế nào rồi?" Lăng Nhiên đi tới phòng bệnh của Vương Thành và Trần Đồng.
"Rất tốt, chỉ là có chút đau đầu." Vương Thành bảo người nhà điều chỉnh giường xuống, nói chuyện có chút suy yếu.
"Đau đầu có thể tiếp tục theo dõi thêm." Lăng Nhiên ghi chép, hỏi: "Còn vấn đề gì nữa không? Vết thương thế nào rồi?"
"Cũng có một chút đau."
"Phần eo thì sao?"
"Cũng có một chút đau."
"Vậy thì siêu âm lại đi." Lăng Nhiên nói.
"Được." Vương Thành không có gì để phản đối cả.
Lăng Nhiên thoăn thoắt ghi chép, lại hỏi thêm vài vấn đề, rồi đến chỗ Trần Đồng, hỏi: "Chào anh, anh cảm thấy thế nào rồi?"
"Không có cảm giác gì." Trần Đồng suy tư một lát, rồi lại sờ đầu: "Hơi có chút mệt mỏi."
"Vết thương thì sao? Có đau không?"
"Không đau, chỉ là hơi ngứa."
"Phần eo thì sao?"
"Không có cảm giác gì."
"Siêu âm lại, nếu không có vấn đề, thì có thể xuất viện." Lăng Nhiên nói.
"Được." Trần Đồng nói xong mới chợt ngây người: "Có thể xuất viện ư?"
"Anh muốn theo dõi thêm hai ngày cũng được. Nhưng hoàn toàn có thể xuất viện." Lăng Nhiên tiếp tục ghi chép, sự chênh lệch giữa phẫu thuật trình độ siêu cao và phẫu thuật thông thường là cực kỳ rõ ràng, chỉ vài ngày sau phẫu thuật, tình trạng bệnh nhân đã có sự khác biệt một trời một vực.
Nhóm Lăng Nhiên nhanh chóng rời phòng bệnh, đi đến căn phòng kế tiếp. Vương Thành u oán nhìn Trần Đồng, không thể tin nổi hỏi: "Anh thật sự toàn thân không hề đau chút nào sao?"
Trần Đồng nghiêm túc suy nghĩ: "Không đau, chỉ là hơi ngứa thôi. Anh có đau không?"
Vương Thành: "Ha ha."
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.