Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 337 : Cá mè

Lăng Nhiên cẩn thận lái chiếc Jetta vào gara nhà mình, sau khi đóng kỹ cửa lại, hắn còn đi một vòng quanh xe. Trước khi rời đi, hắn chợt nghĩ ra điều gì, bèn tìm một tấm bạt trùm xe từ góc tường, phủ kín lên nó.

Dù chiếc Jetta sửa chữa rẻ tiền, chỉ tốn vài trăm đến một nghìn tệ, nhưng nó luôn có chút rắc r��i, vả lại cũng không thể ngày nào cũng gọi xe công nghệ được.

Lăng Nhiên cố gắng hết sức chăm sóc chiếc xe thật tốt, rồi khóa kỹ cửa gara. Chiếc xe đạp đầu tiên của hắn đã dùng tới 11 năm, hắn hy vọng chiếc Jetta có giá đắt hơn nhiều này, có thể phá vỡ kỷ lục đó.

Hơn 8 giờ tối, phòng khám bệnh vẫn còn khá náo nhiệt.

Người khám bệnh, người mua thuốc, người xoa bóp, người chỉ đơn thuần tán gẫu, trong sân chia thành mấy tốp, mỗi người đều vui vẻ.

Sân rộng của Phòng khám Hạ Cầu tựa như một con ngõ nhỏ ở khu Hạ Cầu, thậm chí còn là trung tâm sinh hoạt của mấy con hẻm cũ gần đó.

Lăng Kết Chúc vừa đi du lịch Châu Âu về, cười ha hả tán gẫu trong sân, hâm nóng nước cho các cụ ông, đưa chăn cho các cụ bà. Việc làm ăn của hắn chủ yếu là với hàng xóm láng giềng, thích nhất là nói chuyện phiếm với họ, thích nhất là nơi đông người. Phòng khám Hạ Cầu hiện tại, quả thực là bộ dạng trong mơ của hắn.

Đào Bình thì ở lầu hai, sau bàn trà, tiếp đãi mấy cô em gái đồng trang lứa và hội chị em thân thiết, tiện thể giao những món đồ mua hộ từ các quốc gia cho họ.

Trong khu vực Hạ Cầu này, Đào Bình tuyệt đối là người dẫn đầu xu hướng và phong trào thời trang.

Cứ nói về 20 năm qua, khi Đào Bình mặc áo khoác vào mùa xuân, trong ngõ nhỏ liền sẽ thấy áo khoác bay phấp phới; khi Đào Bình bắt đầu thử áo thun, áo thun trong chợ đêm liền sẽ bán chạy như tôm tươi...

Không chỉ những người phụ nữ cùng tuổi với cô ấy, mà ngay cả những cô gái trẻ và phụ nữ trung niên không thuộc vòng xã giao của Đào Bình, cũng sẽ chú ý đến cách ăn mặc, đồ trang điểm, sở thích của Đào Bình...

Lần này, Đào Bình ra nước ngoài một chuyến, chỉ riêng việc giúp mọi người xung quanh mua đồ hộ, đã quẹt nổ vài tấm thẻ tín dụng, điểm tích lũy từ thẻ cũng đủ để đổi lấy vé khứ hồi hạng thương gia đi Pháp.

"Về rồi à?" Lăng Kết Chúc đã sớm nghe thấy tiếng xe vào gara, cố ý rót một chén nước nóng cho hắn.

Lăng Nhiên uống ngụm nước nóng, toàn thân ấm áp. Cha hắn nấu cơm bao nhiêu năm nay, thì nước nóng vẫn là tuyệt vời nhất.

"Bác sĩ Lăng đã về!" Trong phòng bếp, Lô Kim Linh nhìn thấy Lăng Nhiên, lập tức nhảy ra, tay trái còn cầm một con cá mè to bằng cánh tay, đang liều mạng vẫy đuôi.

Lô Kim Linh tay phải cầm dao, sống dao đập xuống, khiến con cá mè lớn choáng váng hoa mắt.

"Cô mua sao? Cá mè to thế này?" Lăng Nhiên nhìn con cá mè có chút lưng nhọn, rất kinh ngạc.

Lô Kim Linh cười: "Tôi dùng cần câu mồi ngọt để câu đấy. Ghê gớm không? Con cá mè vểnh miệng này nặng năm cân sáu lạng."

"Năm mươi sáu lạng?" Lăng Nhiên nhớ lại mình đã nhận được 55 rương bảo vật, không hiểu sao toàn thân có chút không thoải mái.

Lô Kim Linh không hiểu rõ lắm, nhấn mạnh nói: "Chỉ có cá mè vểnh miệng mới có thể lớn đến nhường này chứ, cá mè mắt to đến 5 cân là không lớn thêm được nữa rồi. Tôi câu được ở Hồ Lương Tử, lập tức tìm người vận chuyển đường hàng không về."

Lăng Nhiên hiếu kỳ gật đầu.

"Ở trong nước, cá mè tổng cộng có bảy loại, cá mè vểnh miệng mặc dù là nhiều nhất, nhưng nó cũng là loại cá mè truyền thống nhất, nhất là loại hoang dã có kích thước lớn thế này, làm cách nào cũng ngon." Lô Kim Linh nói, rồi nhấc con cá mè lên, nói: "Lớn thế này, thật ra rất thích hợp làm lẩu nhúng, Lăng Nhiên, anh thích ăn lẩu chứ?"

Lăng Nhiên lại gật đầu.

Lô Kim Linh giơ ngón tay cái lên, quay người mang cá vào bếp.

Cô ấy là cô gái lớn lên ở chợ hải sản, mổ cá, làm cá là sở trường nhất.

Lăng Kết Chúc ho khan hai tiếng, nói lớn: "9 giờ đóng cửa nhé, 9 giờ tan làm."

Hàng xóm láng giềng miễn cưỡng nhìn hắn, có người rảnh rỗi trêu đùa vài câu: "Ăn lẩu mà không mời khách à?"

"Ăn lẩu bữa khuya không khỏe mạnh đâu."

"Một con cá lớn như vậy, các người ăn không hết đâu."

Lăng Kết Chúc làm như không thấy, liếc nhìn một vòng, thu đủ tiền là được.

Đám hàng xóm nói qua nói lại, rồi cũng dần dần tản đi.

Chờ cửa phòng khám đóng kỹ, Lăng Kết Chúc lập tức từ phòng tạp vụ chuyển ra một chiếc bàn vuông để ăn lẩu, rồi sắp thêm mấy cái ghế, ngay dưới trời sao, nhóm lửa lên.

Lô Kim Linh đem những lát cá đã thái lát bày lên bàn, rồi nấu một nồi nước lẩu, cùng với các loại gia vị, nói: "Tôi thái mỏng rồi, có thể nhúng như lá sách vậy, sẽ không bị nát đâu."

Đào Bình gật đầu trước tiên, mắt sáng rực ngồi bên cạnh bàn, khen ngợi: "Tiểu Lô, tay nghề thái lát của cô cũng không tệ."

"Thái nhiều thì sẽ quen thôi ạ." Lô Kim Linh ngồi sát bên Lăng Nhiên, nghiêm túc khiêm tốn đáp.

Gần đây Mã Ứng Long Đông Sinh, người đang càn quét băng đảng trong phòng khám, cũng mặc áo cà sa màu vàng đất, ngồi bên cạnh bàn, tự mình cắt một đĩa dưa chuột, trong tay ôm một củ cải, yên lặng gặm.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Lăng Nhiên dưới sự chỉ dẫn của Lô Kim Linh, gắp một lát cá thật mỏng, trong tiếng Lô Kim Linh cổ vũ đếm, nhúng nước tám lần, nhấc ra bảy lần, sau đó liền do dự...

"Lấy ra đi, nhấc cao thêm chút nữa, như vậy là tám lần nhúng, tám lần nhấc rồi." Đào Bình quá hiểu con trai mình, một câu liền giải tỏa sự bối rối của hắn.

Lăng Nhiên giật mình, sau khi làm theo, lại cho lát cá vào miệng, quả nhiên tươi non vô cùng, cực kỳ thơm ngon, tươi đến không thể tả.

"Người xưa ăn cá mè chính là cá mè vểnh miệng, có bằng chứng để thấy." Lô Kim Linh khẽ ngẩng đầu lên, mái tóc buông lơi, bớt đi một chút vẻ sắc sảo khi lái mô tô, dùng giọng điệu giới thiệu: "Bây giờ có thể ăn được cá mè kích thước lớn thì là cá mè vểnh miệng và cá mè mắt to, hai loại đều rất giống nhau. Cá mè hoa cũng có thể ăn được, nhưng không ngon đậm đà bằng cá mè vểnh miệng."

"Hải sản đậm đà đấy." Đào Bình tán thành gật đầu.

"Đúng vậy, đúng vậy ạ." Lô Kim Linh vội vàng gật đầu, rồi nói tiếp: "Em thấy cá mè vân cũng ngon, lần này không gặp được. À đúng rồi, còn có cá mè Liễu Châu, nấu canh uống rất ngon, là đặc sản của Liễu Châu đó. Là loại cá mè có phân bố nhỏ nhất."

Nói xong, Lô Kim Linh lại bổ sung một câu: "Cá mè Ly Giang trước kia cũng được tính là một loại, về sau bị loại ra, chỉ được tính là một giống cá mè địa phương thôi."

"Con nghiên cứu về cá mè rất thấu đáo." Đào Bình lại khen thêm một câu.

Lô Kim Linh được khen, mặt mày rạng rỡ, nói: "Em là vì bản thân thích ăn, nên thường xuyên tìm hiểu một chút. Bác sĩ Lăng... anh có thích ăn cá mè không ạ?"

"Ngon thật." Lăng Nhiên cũng thỏa mãn gật đầu.

Ngày thường, khi được cha nuôi nấng, Lăng Nhiên cũng không quá kén ăn. Nhưng với tư cách một người trẻ tuổi thường xuyên được nếm món ngon do Đào Bình nấu, vị giác của Lăng Nhiên vẫn vô cùng phát triển.

Cá mè vốn là loại cá cực kỳ ngon, theo truyền thống, được sánh ngang với cá bống đá, cá đao và cá chép Hoàng Hà, cùng xưng là những loài cá quý hiếm.

Cá mè vểnh miệng hoang dã, lại là loại nổi bật nhất trong các loài cá mè.

Trên thực tế, cá mè vểnh miệng được nuôi dưỡng hiện đại hóa cũng tương đối mỹ vị. Nếu không phải các nhà khoa học liều mạng phát triển và nghiên cứu cá mè tạp chủng, thì cá mè vốn dĩ cứ nhắm mắt mà mua, đều rất ngon.

Lô Kim Linh lớn lên cùng cá từ nhỏ, yêu cầu tự nhiên phải cao hơn một chút.

Nhưng với con cá này, Lô Kim Linh cũng hết sức tự tin, dùng đũa công cộng gắp lát cá, nhiệt tình bỏ vào chén Lăng Nhiên, nói: "Thích thì ăn nhiều một chút, còn nhiều lắm."

Rắc rắc rắc rắc.

Tiểu Sa Di Đông Sinh nhai củ cải, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.

Cốc cốc.

Cửa lớn phòng khám, bị gõ nhẹ.

Lăng Kết Chúc giật mình một cái, hô lớn: "Có phải khám bệnh không?"

Mở phòng khám, hắn vẫn rất hài lòng với các ca cấp cứu.

Người bên ngoài do dự vài giây, không lập tức lên tiếng.

Lăng Kết Chúc khẽ cười: "Nếu là công ty dược phẩm thì sáng mai hẵng nói chuyện."

"Cái đó... tôi là đồng nghiệp của bác sĩ Lăng, tôi tên Tả Từ Điển." Bên ngoài cửa, Tả Từ Điển xách theo hộp quà, thái độ hơi căng thẳng.

Việc đến tận nhà tặng quà, đối với hắn mà nói, cũng thuộc về thao tác bình thường. Mặc dù hơi có chút thô thiển kiểu thị trấn, nhưng đồng chí Tả Từ Điển tin rằng, quà nhiều thì không bị trách.

Lăng Nhiên gật đầu với cha mình, tự mình đi kéo cửa lớn ra, hỏi trước: "Có ca cấp cứu nào không?"

"Tôi mang một chút đặc sản từ quê nhà đến, mời ngài nếm thử." Tả Từ Điển cười, trên mặt mang vẻ khiêm tốn đã quen thuộc với việc tặng quà quanh năm.

"Cảm ơn." Lăng Nhiên đầu tiên nói lời cảm tạ, đó là lễ nghi nhận quà đã quen thuộc quanh năm.

"Là đồng nghiệp của Lăng Nhiên à, vào đây ăn chút lẩu đi." Lăng Kết Chúc nhìn tuổi Tả Từ Điển, có chút không đoán được, cũng đứng dậy, kéo hắn vào chỗ.

"Ngại quá, ngại quá." Tả Từ Điển khiêm nhường đáp.

"Lẩu cá mè." Lăng Nhiên không nói nhiều, nhưng vẫn cố gắng hết sức để giới thiệu.

"Ôi chao, thật sự làm phiền quá." Tả Từ Điển nói lời khách sáo.

"Mỗi ngày rạng sáng phải phẫu thuật, anh cũng vất vả rồi." Lăng Nhiên nói, cầm lấy đũa công cộng, gắp một lát cá mè đã chín cho Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển, người mỗi ngày đã quen thuộc với giọng điệu ra lệnh của Lăng Nhiên, đột nhiên có chút sững sờ.

Hắn vội vàng gắp lát cá, bỏ vào miệng, không kịp nhấm nháp, lại cầm chén trà lên uống nước, dùng hơi nóng đậm đặc che đi màn sương trong mắt.

"So với cuộc sống vất vả, công việc này chẳng có chút nào cực khổ." Giọng Tả Từ Điển rất thấp, trên mặt vẫn là nụ cười khiêm tốn theo thói quen, nhưng trong mắt lại mang theo hy vọng và sự linh hoạt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free