Bác sĩ Gayford, bác sĩ Cadilla, đây là khu vực phẫu thuật của chúng ta. Chúc Đồng Ích dẫn theo một vài người bạn nước ngoài đến sớm, cùng tham quan bệnh viện.

Gayford đến từ Bệnh viện thành phố Auckland, New Zealand. Ông chỉ là một chuyên gia trình độ phổ thông, nhờ vào việc viết luận văn mà có chút tiếng tăm. Cadilla đến từ Mayo, nhưng lại là người chưa từng nổi danh. Lần này đến đây, cũng chủ yếu với ý niệm mở mang kiến thức.

Ngoài hai vị này, những bác sĩ nước ngoài đến Trung Quốc sớm khác đều không có danh tiếng, ngay cả bệnh viện nơi họ công tác cũng chỉ ở mức bình thường.

Chẳng hạn như một bác sĩ đến từ Hàn Quốc, một bác sĩ từ Malaysia, một bác sĩ từ Anh Quốc... Đối với Chúc Đồng Ích, tất cả bọn họ chỉ là những người cho đủ số mà thôi.

Brandon, đến từ Anh Quốc, thậm chí còn là một thanh niên ngoài ba mươi tuổi. Anh ta không ngừng cầm điện thoại quay video, chẳng hề có chút lễ nghi ngoại giao nào.

Viện sĩ Chúc Đồng Ích đường đường chính chính cũng chỉ đành nhẫn nhịn. Ông bắt chuyện với những người khác trước, rồi nói: “Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động của chúng tôi, công việc thường ngày còn bao gồm huấn luyện các bác sĩ từ bệnh viện cấp dưới. Do đó, bệnh viện chúng tôi có rất nhiều bác sĩ đến thực tập nâng cao, chốc nữa các vị có thể sẽ nhìn thấy...”

“Vì sao họ lại tụ tập đông thế kia? Để chúng ta đến xem thử.” Brandon, đến từ Anh Quốc, đột nhiên giơ điện thoại lên, hướng về phía một nhóm nữ tình nguyện viên đang đứng quanh khúc cua phía trước.

Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động được xây dựng khá rộng rãi. Hành lang nối liền các phòng phẫu thuật và phòng học minh họa có chiều rộng lên tới mười lăm, mười sáu mét. Lúc này, nơi đây nhộn nhịp như một quầy bán vé trước cửa danh lam thắng cảnh vậy.

Chúc Đồng Ích ngẩn người một thoáng, rồi liền ho khan hai tiếng thật mạnh, dùng ánh mắt ra hiệu cho Tiết Hạo Sơ.

Tiết Hạo Sơ lập tức hiểu ý, vội vàng tiến lên, chặn Brandon lại và lớn tiếng nói: “Bác sĩ Brandon, họ đều là những tình nguyện viên, xin đừng quay phim họ.”

“Tại sao? Các tình nguyện viên của các ông không thích bị chụp ảnh sao? Hay đây là truyền thống của Trung Quốc?” Brandon vừa nói dứt lời liền lớn tiếng gọi, dùng tiếng Anh: “Này các cô gái, có thể nhìn vào ống kính của tôi không? Tôi là bác sĩ Brandon đến từ Anh Quốc, tôi đang quay một chương trình khám phá Trung Quốc...”

Một nhóm cô gái tình nguyện viên quay đầu nhìn Brandon, chỉ khẽ cười đùa hai tiếng, nhưng không một ai nghe theo yêu cầu của anh ta.

“Ý gì đây? Họ thật sự không hiểu tiếng Anh sao?” Brandon có chút khó chịu. Ở trong nước, mỗi khi anh ta nói mình là bác sĩ, anh ta luôn nhận được những lời tán dương. Thế nhưng vừa rồi, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, anh ta cảm thấy mình như một con vật nhỏ đáng thương bị mọi người thương hại.

Tiết Hạo Sơ cười ha hả hai tiếng. Các tình nguyện viên đều đã được huấn luyện, dù cho nội dung huấn luyện ít ỏi đến đáng thương và thiếu thời gian dài, nhưng luôn có những điều kiện cơ bản cần tuân thủ. Anh ta vừa rồi đã bày tỏ sự phản đối, đương nhiên các nữ sinh sẽ không tiến lên để bị quay phim.

Brandon bất đắc dĩ lắc đầu, lẩm bẩm thêm vài câu, rồi cầm điện thoại tự mình tiến lên.

Anh ta tự định vị mình là người dẫn đầu xu hướng trong bệnh viện, dựa vào tuổi trẻ mà làm những điều người khác không dám, không muốn hay không đáng làm. Đối với y học, Brandon có sự theo đuổi hạn chế.

Anh ta càng muốn tận hưởng khoảnh khắc ở hộp đêm, nói với những cô gái xinh đẹp rằng “Tôi là bác sĩ”.

Ngoài ra, phần lớn tinh lực của Brandon đều dành cho việc quay video.

Cách sống này khiến con đường y học của anh ta trở nên gập ghềnh không ít, nhưng Brandon lại rất thích thú.

Anh ta là một bác sĩ có thiên phú, nhưng lại không thích cuộc sống thuận buồm xuôi gió.

Tuy nhiên, đối với các loại hội nghị học thuật, Brandon vẫn rất yêu thích.

Trong các video của anh ta, cảnh quay tham gia hội nghị học thuật và những trò quậy phá bên trong hội nghị học thuật đều là những cảnh được yêu thích nhất.

Trong thời đại mà cả thế giới đều bị Hollywood bào mòn như hiện nay, hình ảnh quý ông Anh Quốc truyền thống từ lâu đã trở thành một ấn tượng cứng nhắc không được giới trẻ ưa chuộng. Vì vậy, Brandon thể hiện hình tượng nổi loạn trong các hội nghị học thuật truyền thống chính là đặc điểm lớn nhất của anh ta.

Brandon cầm điện thoại trong tay, lia máy quay qua từng khuôn mặt của các tình nguyện viên.

“Tên cô là gì?” Brandon tìm một nữ sinh xinh đẹp nhất trong đám hỏi.

Cô gái liếc nhìn Brandon, mím môi cười: “Tôi tên là Hàn Mai Mai.”

Những người trẻ tuổi có mặt suýt nữa nín cười đến nội thương.

Tiết Hạo Sơ cũng phải cúi đầu xuống, mới không bật cười thành tiếng.

Brandon không hiểu vì sao, lại tiếp tục hỏi: “Các cô đang nhìn gì thế?”

“Xem phẫu thuật ạ.”

“À, các cô là sinh viên y khoa sao?” Brandon nhìn nhóm người trông giống sinh viên của họ, hỏi qua điện thoại.

“Không phải ạ.”

“Vậy tại sao lại xem phẫu thuật?” Brandon đang tìm tư liệu để quay video của mình, anh ta vừa nói vừa chậm rãi tiến đến gần vị trí nhóm người đang tụ tập.

Từ vị trí này nhìn sang, vừa đúng lúc có thể thấy màn hình lớn trong phòng học minh họa.

Các phòng học minh họa trong bệnh viện về cơ bản đều mở cửa cho nhân viên chăm sóc sức khỏe. Bệnh viện luôn mong muốn mọi người đều dành thời gian rảnh rỗi để tự học và tự đổi mới kiến thức.

Thế nhưng, việc người ngoài bệnh viện có thể vào phòng học minh họa hay không lại là một vấn đề gây nhiều tranh cãi.

Đối với Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động, hiển nhiên những tình nguyện viên này không được phép vào phòng học minh họa.

Tuy nhiên, Chúc Đồng Ích cũng không xem đây là chuyện gì to tát, chỉ khẽ mấp máy môi bảo Tiết Hạo Sơ nhanh chóng đưa Brandon đi.

Lần tới, Chúc Đồng Ích tuyệt đối sẽ không gửi thư mời cho cái tên này, cho dù bệnh viện có đề cử cũng phải tìm cách từ chối.

“Ông Brandon.” Tiết Hạo Sơ tiến lên.

“Khoan đã, ca phẫu thuật các ông đang làm này có vẻ khá thú vị đấy.” Brandon đâu thể cứ đứng ngoài cửa mà nhìn, anh ta vừa nói vừa đẩy cửa, trực tiếp bước vào trong phòng học minh họa.

Vài vị khách quý phía sau cũng bước vào theo, Chúc Đồng Ích và Tiết Hạo Sơ cũng chỉ đành đi vào.

“Chào chủ nhiệm.”

“Kính chào Viện sĩ Chúc.”

“Chủ nhiệm!”

Các y bác sĩ đang xem trực tiếp trong phòng học minh họa đều đồng loạt chào hỏi.

Chúc Đồng Ích mỉm cười gật đầu đáp lại.

Brandon lại một bước vượt lên phía trước, dùng điện thoại di động quay cảnh phẫu thuật trên màn hình lớn.

Tiết Hạo Sơ nhíu mày, dùng tiếng Anh cứng nhắc nói: “Bác sĩ Brandon, anh làm như vậy không thích hợp chút nào.”

“Đây là cao thủ mà các ông đã mời đến phải không?” Brandon dùng tiếng Anh chậm rãi và rõ ràng nói: “Thao tác này sánh được với kỹ thuật của giáo sư tôi. Ừm, động tác này rất thú vị, vô cùng chú trọng chi tiết. Các ông đã mời ai đến vậy?”

Chúc Đồng Ích tuổi đã cao, mất vài giây mới nhớ ra thầy giáo của Brandon là ai — Brent Wallace, một bác sĩ chỉnh hình khá nổi tiếng ở Anh Quốc.

Đây cũng là lý do Brandon có tư cách tham gia hội nghị lần này.

Brent Wallace từng là một trong những bác sĩ chỉnh hình giỏi nhất Anh Quốc. Địa vị của ông trong ngành chỉnh hình học ở Anh Quốc sánh ngang với địa vị của Chúc Đồng Ích trong ngành chỉnh hình học ở Trung Quốc.

So sánh với sự chênh lệch về trình độ y học giữa Trung Quốc và Anh, có thể hiểu rằng địa vị của Brent Wallace trong lĩnh vực chỉnh hình học quốc tế còn cao hơn Chúc Đồng Ích một chút.

Tuy nhiên, Brandon cũng không phải học trò cuối cùng hay duy nhất của Brent. Địa vị của anh ta cùng lắm chỉ cao hơn Tiết Hạo Sơ một chút, chẳng đáng kể gì.

Do đó, Chúc Đồng Ích cũng không xem lời nói của Brandon là chuyện to tát, liền nhìn quanh xung quanh.

Một y bác sĩ nói: “Là Lăng Nhiên đang thực hiện ca phẫu thuật, thủ thuật sửa gân gót.”

“Là một bác sĩ Trung Quốc đang thực hiện thủ thuật sửa gân gót.” Chúc Đồng Ích không nhắc đến tên Lăng Nhiên. Đối với một hội nghị như thế này, việc nêu rõ quốc tịch đã là đủ rồi.

“Bác sĩ Trung Quốc à.” Brandon giơ điện thoại lên, nhìn hình ảnh trên màn hình, rồi trở nên im lặng.

Những ca phẫu thuật của Lăng Nhiên luôn mang lại cảm giác như thế.

Dịu dàng, bình tĩnh, dường như có chút trí tuệ, nhưng hơn cả là sự thể hiện điềm nhiên.

“Một thủ thuật sửa gân gót còn mới mẻ mà lại được thực hiện đến mức này... Viện sĩ Chúc, đây là phương án mới do ông thiết kế sao?” Brandon bắt đầu trở nên hiếu kỳ.

“Đúng vậy.” Chúc Đồng Ích đáp một tiếng.

“Những bác sĩ có thể thực hiện ca phẫu thuật này hẳn rất khan hiếm?” Suy nghĩ của Brandon liên tục nhảy nhót. Mục đích của anh ta vẫn là video, mà video thì có thể biên tập.

Chúc Đồng Ích khẽ mỉm cười, không hề trả lời, dường như vạn vật đều nằm gọn trong lòng bàn tay ông.

Brandon cũng không nói thêm, chỉ giơ điện thoại lên, không ngừng quay phim.

Nửa sau của thủ thuật sửa gân gót tổng cộng khoảng mười phút. Brandon quay xong liền lập tức bắt đầu soạn một bức thư điện tử, và đính kèm video vào sau đó.

Bản chuyển ngữ này, gửi gắm tinh hoa từ nguyên tác, xin được độc quyền trình làng trên truyen.free.