“Là ta… cắt quá chậm sao?” Vương Tráng Dũng chân thành nhìn Lữ Văn Bân, thái độ có chút khẩn trương.

Lữ Văn Bân bị sự căng thẳng lây lan, càng thêm căng thẳng nói: “Đương nhiên không phải, đương nhiên không phải. Kỳ thực ý ban đầu của ta không phải là để ngươi cắt, không ngờ vừa nãy lại bị một bệnh nhân cản lại… Không sao, phần còn lại cứ để ta làm là được.”

“Không cần đâu, Lữ lão sư, vẫn là để ta làm, cứ để ta làm đi.” Vương Tráng Dũng có chút kỳ lạ, nhưng vẫn dốc sức giành việc.

Sau vài tháng thực tập tại bệnh viện, Vương Tráng Dũng đã ít nhiều nắm rõ được đường lối thực tập.

Thực tập sinh trong bệnh viện hoàn toàn không làm việc thì không được, nhưng cũng có thể làm rất dễ dàng.

Nếu quả thực không có chí cầu tiến, khi vào bệnh viện có quản lý nghiêm ngặt, lượng công việc cũng chỉ tương đương với việc đi học ở đại học. Một số sinh viên y không có chí tiến thủ, hoặc những sinh viên chỉ muốn tập trung thi cao học, khi chọn bệnh viện thực tập sẽ tham khảo chỉ số “cá ướp muối” của các bệnh viện. Chẳng hạn như một số bệnh viện hạng hai không chuyên khoa, ngày thường bác sĩ chủ trị cũng không tiếp nhận được mấy bệnh nhân, thực tập sinh muốn làm việc cũng không có việc để làm, đó chính là nơi có chỉ số “cá ướp muối” hơi cao rồi.

Thế nhưng, thực tập sinh muốn h��c hỏi được điều gì thì phải rất dốc sức trong bệnh viện.

Thời gian của bác sĩ eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề, thầy thuốc càng giỏi giang thì thời gian càng quý giá, không mấy ai đồng ý dạy dỗ học sinh như một người thầy dẫn dắt học trò. Ngược lại, thực tập sinh nhất định phải luẩn quẩn trước mặt một bác sĩ đủ lâu, làm thật nhiều việc, đối phương mới chịu dành ra một chút thời gian ít ỏi để chỉ dẫn vài câu.

Trước khi chế độ cải cách mới xuất hiện, thực tập sinh chính là dùng sự siêng năng lao động cùng những lời nịnh nọt đầy trí tuệ để đổi lấy chút kiến thức ít ỏi mà thầy giáo ban phát.

Vương Tráng Dũng sau khi hiểu rõ đạo lý này, liền gia nhập vào hàng ngũ siêng năng lao động cùng nịnh nọt.

Hắn muốn ở lại Vân Hoa, dù không vào được bệnh viện Vân Hoa thì cũng có thể học được chút kiến thức, ít nhất thì khi đến các bệnh viện khác sẽ dễ dàng hơn một chút.

Theo Vương Tráng Dũng quan sát, thực tập sinh làm trợ thủ cho các bác sĩ chủ trị là không có tiền đồ gì, các bác sĩ chủ trị cũng không thích để thực tập sinh làm trợ thủ cho mình, vì họ đã có bác sĩ nội trú và bác sĩ bồi dưỡng có thể sử dụng.

Phó chủ nhiệm và chủ nhiệm thì càng không cần phải nói, thực tập sinh thậm chí không chắc đã có thể chen lời.

Bởi vậy, những gì thực tập sinh có thể trao đổi bằng sự siêng năng lao động và lời nịnh nọt đầy trí tuệ, cũng chỉ là chút việc vặt của bác sĩ nội trú mà thôi, hơn nữa không phải bác sĩ nội trú nào cũng rảnh rỗi để làm thầy.

Việc bị sai vặt không công thì đúng là có.

Bị sai vặt đến giữa chừng mà hối hận… Vương Tráng Dũng chỉ có thể nói, theo kinh nghiệm nông cạn của hắn, việc này đúng là rất hiếm thấy.

Lữ Văn Bân vẫn giật lấy cây kéo từ tay Vương Tráng Dũng, bắt đầu cắt móng cho chân gà.

Vương Tráng Dũng cũng không phải người dễ dàng bỏ cuộc, hắn dậm chân một cái, hít một hơi, liền đi sang bên cạnh tìm thêm một cây kéo khác, tiếp tục làm việc.

Lữ Văn Bân cũng thật tuyệt vọng.

Trong lòng hắn thầm quyết định, sau này nếu có sai vặt thực tập sinh, ít nhất phải hỏi tên và lớp của người ta, thế nhưng, ai mà ngờ được cấp trên bác sĩ của hắn hiện giờ lại là một thực tập sinh cơ chứ?

Lữ Văn Bân vội vàng nắm lấy cổ tay Vương Tráng Dũng, nói: “Móng gà không cần cắt móng tay nữa đâu.”

“Không cắt móng tay thì sao bây giờ?”

“Cứ thế dùng thẳng là được rồi.” Lữ Văn Bân suy nghĩ một chút, nói: “Phần này thì dành cho… người kia khá thích hình vòng cung, còn những phần khác thì không cần quan tâm lắm.”

Việc cắt móng gà thành hình vòng cung chỉ là chiêu nịnh bợ mà Lữ Văn Bân nghĩ ra mà thôi, bác sĩ Lăng xem ra rất yêu thích, nên hắn cứ thế làm theo. Còn đối với các thầy thuốc khác, thì sẽ không cần tỉ mỉ như vậy nữa.

“Vẫn là cắt đi thôi.” Vương Tráng Dũng chỉ xem Lữ Văn Bân đang khách sáo.

Khách sáo thì tốt, hắn thích nhất chính là bác sĩ nội trú khách sáo rồi. Bác sĩ nội trú khách sáo nhìn thực tập sinh làm nhiều việc, sẽ thấy ngượng, sau đó sẽ thật lòng chỉ dạy nhiều điều hơn.

Vương Tráng Dũng giành lấy chân gà, càng thêm cẩn thận tỉ mỉ tu sửa.

Lữ Văn Bân đành bó tay, đành phải giành lấy chân gà, “răng rắc răng rắc” cắt loạn xạ một hồi, tiện thể chia ra những chân gà có móng tay hình vòng cung vốn có.

“Được rồi, xong hết rồi.” Lữ Văn Bân lau mồ hôi một cái.

Vương Tráng Dũng vội vàng đưa khăn khô lên.

Khóe miệng Lữ Văn Bân giật giật, trước đây sao không gặp phải kẻ thức thời hiểu chuyện như vậy chứ.

Hắn không nói tiếng nào nhấc một thùng chân gà lên, bên cạnh, Vương Tráng Dũng liền ngoan ngoãn nhấc móng heo lên.

“Theo ta đi.” Lữ Văn Bân thở dài, để Vương Tráng Dũng giúp hắn chuyển đồ vào ký túc xá.

Lữ Văn Bân quay đầu lại, hỏi: “Ngươi đến Khoa Cấp cứu, muốn học nhất điều gì?”

Vương Tráng Dũng trong lòng vui đến suýt bật cười, không nhịn được tự hào: “Cuối cùng ta cũng nắm bắt được tinh túy của việc thực tập rồi.”

“Ta còn chưa từng làm phẫu thuật, ta muốn làm phẫu thuật.” Vương Tráng Dũng trả lời vô cùng khẳng định.

Khoa phòng đầu tiên hắn luân chuyển là Khoa Xét nghiệm, khoa phòng thứ hai là Khoa Thần kinh Nội, đều là những khoa không có phẫu thuật.

Còn đối với những người trẻ tuổi theo ngành y, điều họ muốn tiếp xúc nhất đương nhiên là phẫu thuật rồi.

Lữ Văn Bân suy nghĩ một chút, nói: “Vậy thì bắt đầu từ khâu sát trùng đi, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đến phòng xử trí, nếu có bệnh nhân vết thương nhẹ, sẽ để ngươi thử trước một chút.”

“Tốt quá, tốt quá.” Vương Tráng Dũng đáp ứng cực kỳ nhanh chóng, thậm chí có chút không thể tin nổi: “Đơn giản như vậy đã bắt đầu rồi sao? Ta còn định ra ngoài Khoa Cấp cứu chờ mà.”

Theo Lữ Văn Bân quay trở lại Khoa Cấp cứu, Vương Tráng Dũng vẫn còn đang trong trạng thái mơ hồ.

Lữ Văn Bân tự đi tìm bác sĩ chủ trị trực nói vài câu, rồi xin một phòng riêng, lại nhờ cô y tá hỗ trợ kéo bệnh nhân đến.

Lữ Văn Bân kéo Vương Tráng Dũng ngồi vào chỗ của mình, rồi nói: “Khoa Cấp cứu của chúng ta phân loại bệnh nhân để xử lý, phòng cấp cứu chính là nơi đối phó với bệnh nhân cấp một lâm nguy và bệnh nhân cấp hai nguy trọng, còn phòng xử trí, chính là nơi chúng ta đang ở đây, bệnh nhân chính là những bệnh nhân cấp ba, cấp bốn đơn giản. Ngươi có biết cấp ba, cấp bốn là gì không?”

“Cấp ba là cấp cứu thông thường? Cấp bốn là…”

“Cấp bốn là không cần cấp cứu, phân chẩn kiến nghị đến phòng khám bệnh.”

Vương Tráng Dũng bừng tỉnh ngộ: “Vậy nên, nếu chúng ta gặp bệnh nhân cấp bốn, thì nên kiến nghị họ đến phòng khám bệnh.”

“Nếu là người khác hỏi, ta có lẽ sẽ nói vậy.” Lữ Văn Bân dừng lại một chút, nhìn vào mắt Vương Tráng Dũng, nói: “Ngươi hỏi, vậy chúng ta cứ ngầm hiểu với nhau, với mối quan hệ y – bệnh hiện nay, cùng lắm thì nói một câu, nếu họ không nghe, thì cứ để họ đợi thêm một chút nữa, khi nào thực sự đến lượt, ngươi nên khám thì vẫn phải khám, đừng tự rước việc vào thân.”

Vương Tráng Dũng bị Lữ Văn Bân nhìn đến có chút hoảng hốt, sau khi nói “Ta rõ ràng” xong, càng thêm cảm thấy Lữ Văn Bân đối xử với mình quá tốt.

Có câu nói hay: vô sự hiến ân cần, phi gian tắc đạo.

Vương Tráng Dũng sờ sờ túi quần của mình, sạch trơn không một xu dính túi. Bởi vậy luận chứng rằng, mình chẳng có gì để người ta trộm, thế nhưng “gian”…

Sắc mặt Vương Tráng Dũng lúc xanh lúc trắng.

Hắn ngẩng đầu nhìn quanh một chút. Ô vuông nơi hai người đang ngồi gần giống như “phòng nhã” của một quán ăn nhỏ bình thường, chỉ là cái bàn ở giữa nhỏ hơn một chút, có đủ không gian rộng rãi để… triển khai.

Sắc mặt Vương Tráng Dũng lại lúc xanh lúc trắng lần nữa.

“Tráng Dũng à, ta gọi ngươi như vậy được không nhỉ…” Lữ Văn Bân lại một lần nữa cố gắng rút ngắn khoảng cách.

Sắc mặt Vương Tráng Dũng tái mét, xanh đến không còn gì để xanh hơn, quyết tâm liều mạng, đã định nói mình kỳ thực là người trực…

Đúng lúc này, một bệnh nhân được đưa vào.

Chỉ thấy cẳng tay trái của hắn đẫm máu một mảng, không biết đã bị thương ở đâu.

Vương Tráng Dũng nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng như vậy, những lời trong lòng đột nhiên không muốn thốt ra nữa.

“Có lẽ, đợi khâu xong bệnh nhân này rồi nói tiếp?”

Vương Tráng Dũng nghĩ vậy, trên mặt liền nở một nụ cười.

“Ta đến khâu, ngươi nhìn nhé.” Lữ Văn Bân lại không định để Vương Tráng Dũng bắt đầu ngay với bệnh nhân đầu tiên, ít nhất cũng phải để hắn quan sát vài bệnh nhân, có chút ý niệm trong đầu, rồi mới có thể thử một mũi kim nửa mũi kim.

Nghĩ vậy, Lữ Văn Bân liền tự mình trải khăn, sát khuẩn, khử trùng, rồi dùng chỉ may kéo hai mảnh cơ thịt có chút tách rời lại với nhau.

Vương Tráng Dũng nhìn một lúc, dần dần không thể cười nổi nữa.

“Những gì chúng ta thấy trong trường không phải như vậy…” Đồng tử Vương Tráng Dũng giãn to…

Lữ Văn Bân bật cười: “Thi thể mà thầy giáo rót Formalin thì đã ngâm bao lâu rồi, còn cái này thì là hàng tươi sống.”

Bệnh nhân khẽ cau mày, không biết có nên mở miệng phản bác hay không.

Đầu Vương Tráng Dũng nhưng lại nhanh chóng lắc lư.

Lữ Văn Bân quá quen thuộc với động tác này của hắn, chuyện xảy ra chớp nhoáng, chỉ thấy Lữ Văn Bân một tay đẩy vào vai Vương Tráng Dũng, đẩy hắn lùi về sau ba tấc, rồi lại lệch sang trái ba tấc ba.

Ọe…

Vương Tráng Dũng nôn thốc nôn tháo không chút kiêng dè.

Bữa sáng.

Bữa trưa.

Bữa trưa hôm qua…

Lữ Văn Bân và bệnh nhân bị thương đều ngẩn người ra.

Vương Tráng Dũng đang nôn bỗng ngừng lại một chút, rồi lại ngẩng đầu lên, nhìn thấy bộ phận cơ thịt lộ ra của bệnh nhân, không kìm được lại “ọe” một tiếng nữa.

Có thơ viết: Hư không thác nước nghìn nhát thẳng, Như sấm rền, đổ vào sông không nghỉ. Xưa nay vẫn tựa lụa trắng bay, Một dải cắt đôi sắc núi biếc.

Bản dịch này, chắt lọc tinh hoa từ nguyên tác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.