Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1377: Đấu chí

Công tác chuẩn bị cho ca phẫu thuật này, đối với chủ nhiệm Lương Học mà nói, thật sự có chút phiền lòng.

Bởi lẽ đây là một kỹ thuật mới được triển khai, công tác chuẩn bị phòng mổ và gây tê đều cần phải được thực hiện kỹ lưỡng hơn mức thông thường, điều này đòi hỏi sự phối hợp đặc biệt từ khoa phẫu thuật và khoa gây tê. Hơn nữa, thời gian phẫu thuật cũng cần được sắp xếp linh hoạt bất thường; dù ca mổ dự kiến chỉ kéo dài 6 tiếng, nhưng phòng mổ vẫn được đặt trước cho 10 tiếng đồng hồ.

Với thiết bị Robot Da Vinci, 6 tiếng đã là một ca phẫu thuật khá dài, còn 10 tiếng thì càng chiếm dụng thời gian phẫu thuật của các y bác sĩ khác.

Cộng thêm sự hiếu kỳ của các lãnh đạo bệnh viện và các y bác sĩ từ những khoa khác, chủ nhiệm Lương Học thậm chí hơi hối hận.

Quá phiền phức, cũng quá thu hút sự chú ý. Mà những người làm chuyên môn kỹ thuật, nhìn chung không mấy ai ưa thích hoàn cảnh bị săm soi. Không chỉ vì tính cách hướng nội hay ngại giao tiếp thường ngày, mà còn bởi vì kỹ thuật đòi hỏi độ chính xác cao, khi đối mặt với những sai sót thông thường, nhất là những lỗi phát sinh trong quá trình thử nghiệm kỹ thuật mới, người làm kỹ thuật thà chấp nhận trong âm thầm.

Chẳng hạn như ca cắt bỏ lá gan này, về mặt tự tin, chủ nhiệm Lương Học đương nhiên có một phần. Khả năng điều khiển Robot Da Vinci mà Lăng Nhiên đã thể hiện trong vài ngày qua, cùng với sự thành thạo trong phẫu thuật cắt bỏ lá gan của Lăng Nhiên suốt những năm này, đều là nguồn gốc sự tự tin của chủ nhiệm Lương.

Dẫu xét về xác suất, dù có suy nghĩ tự tin đến mấy, bản thân nó cũng không thể thay đổi thế giới.

Hãy nghĩ đến những vụ tên lửa phát nổ ngay trong lúc phóng, những người thiết kế và kiểm tra nào mà không tràn đầy tự tin mới tuyên bố châm lửa? Thế nhưng, kết quả thất bại vẫn không ngừng nhắc nhở mọi người về sự mong manh của mọi nỗ lực.

Chủ nhiệm Lương Học cũng không thể đoán trước kết quả cuối cùng của ca phẫu thuật, điều này, trong hoàn cảnh ngày càng nhiều người chú ý, khiến ông không khỏi lo lắng.

Thế nhưng, khi ca phẫu thuật bắt đầu, những lo lắng của chủ nhiệm Lương Học bỗng tan biến, như dòng suối, lặng lẽ trôi đi.

Lăng Nhiên như thường lệ đọc lại hình ảnh phim, sau khi một lần nữa xác nhận đúng bệnh nhân, liền tự mình mặc áo phẫu thuật, đưa bộ phận cánh tay robot vào khoang bụng bệnh nhân. Quy trình này, trong vài ca phẫu thuật trước đây đều do trợ thủ thực hiện, nhưng hôm nay lại do chính Lăng Nhiên tự mình thao tác, cũng là để đảm bảo vị trí được chính xác hơn.

Hoặc cũng có thể, đó là một chút cảm giác nghi thức.

Lăng Nhiên thở nhẹ một hơi, rồi mỉm cười nhìn về phía chủ nhiệm Lương Học và những người bên cạnh, nói: "Chúng ta vào khu vực điều khiển thôi. Lữ Văn Bân, anh ở lại phòng mổ."

"Vâng." Lữ Văn Bân lập tức đáp lời. Trong một ca phẫu thuật lá gan phức tạp như vậy, bác sĩ phụ trợ ở lại phòng mổ sẽ cần giúp thay đổi dụng cụ phụ trợ, tiến hành làm sạch hoặc điều chỉnh.

Nếu có tình huống ngoài ý muốn phát sinh trong quá trình phẫu thuật, anh ấy chính là một van an toàn dự phòng, vừa có thể duy trì trạng thái của cánh tay robot, vừa có thể kịp thời chuyển sang mổ mở để thực hiện các thao tác như cầm máu, từ đó cầm cự cho đến khi Lăng Nhiên và mọi người quay lại.

Là bác sĩ thâm niên nhất trong tổ điều trị của Lăng Nhiên, người đã tạo dựng được tên tuổi trong việc nối ngón tay đứt lìa, thậm chí nối chi bị đứt, Lữ Văn Bân có kỹ nghệ cầm máu phi thường.

Ít nhất thì, các tổ điều trị Da Vinci thông thường sẽ khó có được một bác sĩ trình độ như Lữ Văn Bân.

Lăng Nhiên dẫn đầu, rời khỏi phòng kỹ thuật, quay về khu vực điều khiển, toàn bộ hành trình không chút dây dưa dài dòng, không còn chần chờ hay đợi chờ gì nữa.

Chủ nhiệm Lương Học bước theo sau lưng anh, càng đi càng cảm thấy tràn đầy tự tin, phảng chừng Lăng Nhiên có một loại sức mạnh dễ dàng truyền nhiễm cho người khác.

Trên thực tế, bản thân Lăng Nhiên vẫn có chút bất an.

Phẫu thuật cắt bỏ lá gan là một ca phẫu thuật vô cùng phức tạp, dù đã thực hiện nhiều lần, anh vẫn không dám lơ là. Người ngoài nhìn Lăng Nhiên làm việc khó khăn một cách dễ dàng, nhẹ nhàng như thường, nhưng điều đó không có nghĩa là bản thân Lăng Nhiên thực sự cảm thấy như vậy.

Anh chẳng qua là ở góc độ của sự thuần thục, càng thêm thoải mái mà cố gắng thực hiện phẫu thuật mà thôi.

Tương tự, phẫu thuật nội tạng lá gan được vinh dự là cấm địa trong cấm địa, cho dù là phẫu thuật mở, vẫn đáng để Lăng Nhiên nghiêm túc đối đãi. Giờ đây bỗng chốc nâng cấp thành phẫu thuật Robot Da Vinci, vậy thì khó khăn phải đối mặt tự nhiên không cần phải nói.

Thế nhưng, Lăng Nhiên từ nhỏ đã biết sức mạnh của sự tự tin.

Khi còn đi học tiểu học, anh thường xuyên phát hiện, sáng sớm mình mặc quần áo và giày gì, đến tối y như rằng sẽ có bạn học mặc theo phong cách đó; những bộ quần áo anh mặc nhiều nhất chẳng mấy chốc sẽ trở thành xu hướng hot trong sân trường, thậm chí cả khu vực quảng trường lân cận, đến mức thường xuyên có nhân viên cửa hàng quần áo chạy đến trường học chụp lén Lăng Nhiên, kết quả là bị bắt vào đồn công an.

Và trong các hoạt động đoàn thể, Lăng Nhiên càng có thể cảm nhận rõ ràng sự lan truyền của cảm xúc.

Khi anh cố gắng, cả đội sẽ trở nên cố gắng; khi anh hưng phấn và vui vẻ, cả đội sẽ hưng phấn và vui vẻ; tương tự, khi tinh thần anh sa sút, cả đội cũng sẽ sa sút theo.

Điều này không chỉ đúng trong trò chơi, trong các phong trào thể dục thể thao, mà mở rộng ra đến cả cuộc sống đời thường, sức ảnh hưởng của Lăng Nhiên hiện diện khắp mọi nơi.

Chính vì lẽ đó, Lăng Nhiên vào những thời khắc quan trọng đều sẽ kiểm soát tâm trạng của mình, phát ra những tín hiệu tích cực.

Hôm nay cũng không phải ngoại lệ.

So với những người như Ngô Mạnh Siêu, những người chưa từng thực hành phẫu thuật lá gan, Lăng Nhiên – người đã có thể thuần thục thực hiện phẫu thuật mở – có gánh nặng kỹ thuật nhỏ hơn nhiều. Thế nhưng, những người bên cạnh anh lại không được như vậy.

Lăng Nhiên tự biết mình cần gánh vác trách nhiệm lớn hơn, nhưng anh không những không ngại ngần, ngược lại còn ý chí chiến đấu sục sôi.

Cùng lúc đó, hệ thống livestream Vân Lợi cũng đồng thời truyền tải hình ảnh kỹ thuật và hình ảnh phòng mổ, tất cả đều được phát sóng.

Bản thân chủ nhiệm Lương Học, trong lòng không mấy hài lòng khi để livestream diễn ra, nhất là trong hoàn cảnh vai trò của ông không quá nổi bật. Thế nhưng, Bệnh viện Trung tâm Thái Vũ đâu phải là do một mình ông độc đoán, các lãnh đạo bệnh viện bị thu hút bởi sự chuẩn bị cho ca phẫu thuật, rất sẵn lòng theo dõi livestream, nên chủ nhiệm Lương Học cũng đành chịu.

Cũng may livestream không hề được quảng bá rầm rộ, chỉ có thể xem trong hệ thống Vân Lợi mà thôi, thậm chí chẳng có chút dấu hiệu tuyên truyền nội bộ nào. Chủ nhiệm Lương Học ít nhiều cũng cảm thấy yên tâm hơn. Ông không sợ xảy ra sự cố lớn nào, vì phương án dự phòng tối thiểu cho ca phẫu thuật này chính là chuyển sang mổ mở, đây cũng là tình huống dự phòng phổ biến của đa số phẫu thuật Da Vinci. Đối với các bác sĩ trong lĩnh vực này, ba năm một lần, họ đều sẽ gặp phải trường hợp chuyển sang mổ mở, bởi độ thuần thục của phẫu thuật Robot suy cho cùng vẫn chưa đạt đến mức độ của phẫu thuật nội soi ổ bụng.

Còn về việc xảy ra một thất bại cốt lõi không thể cứu vãn, tình huống này tương đối hiếm thấy, chủ nhiệm Lương Học cũng không quá lo lắng. Giả sử thật sự xảy ra tình huống mà cả việc chuyển sang mổ mở cũng thất bại, vậy thì đối với những bác sĩ cấp bậc như họ mà nói, đó chính là một sự cố bất ngờ thực sự phát sinh, không thể kiểm soát được, có thể nói là lỗi không phải do năng lực của họ, chỉ có thể coi là điều bất khả kháng.

Cùng lúc đó, Điền Thất cũng trong phòng họp mở một chiếc iPad, anh tạm gác hình ảnh phòng kỹ thuật, nhưng lại không rời mắt khỏi hình ảnh kỹ thuật từ ca mổ.

Điểm mà anh ấy hài lòng nhất về hệ thống livestream do bộ phận nghiên cứu của tập đoàn phát triển chính là điều này. Dù bản thân công việc bận rộn, ba năm một lần lại phải chạy đi họp hành, thế nhưng, chỉ cần mở iPad ra là có thể nhìn thấy hình ảnh Lăng Nhiên đang phẫu thuật, điều đó vẫn khiến anh rất yên tâm.

Điều này cũng mang lại cho anh một sự tự tin mạnh mẽ, khiến bản thân trở nên ý chí chiến đấu sục sôi.

Nhìn thêm một chút vào màn hình, Điền Thất khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía bên kia bàn hội nghị, ánh mắt cũng trở nên sắc sảo.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free