Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1349: Ồ

"Trước tiên cứ xác định vị trí đi, đừng vội vàng." Lăng Nhiên đứng bên cạnh bàn phẫu thuật, chỉ dẫn Dư Viện thực hiện ca phẫu thuật cho sư phụ Đông Sinh.

Nếu chỉ xét về năng lực kỹ thuật phẫu thuật trĩ đơn thuần, xếp hạng của Lăng Nhiên vẫn còn cao hơn Dư Viện rất nhiều – điều này hắn đã hỏi qua hệ thống. Tuy nhiên, năng lực của hắn được tổng hợp từ nhiều kỹ năng khác nhau, còn đối với các phương pháp điều trị đặc thù trong phẫu thuật trĩ, Dư Viện lại có ưu thế nhất định. Đây cũng là hiện tượng thường thấy trong nhiều nhóm phẫu thuật cấp cao: người phụ trách nhóm tất nhiên là người có kỹ thuật đỉnh cao nhất, nhưng khi chuyên sâu vào một loại phẫu thuật hoặc bệnh lý cụ thể nào đó, trong nhóm luôn có người nắm vững kiến thức sâu sắc hơn, tinh tế hơn, hiểu rõ hơn về lĩnh vực đó, thậm chí còn sở hữu kỹ thuật tân tiến hơn.

Đây là sự phát triển rất tự nhiên, dù là một y sĩ tài giỏi đến đâu, khả năng nắm giữ bề rộng kỹ thuật vẫn có hạn, đặc biệt là khi khoa học hiện đại có đặc điểm phân chia không ngừng. Về lý thuyết, những học trò theo anh ta sẽ dựa trên năng lực và bối cảnh khác nhau của mình, không ngừng chuyên sâu hóa hoặc liên kết với các lĩnh vực kỹ thuật khác để tạo thành những kỹ thuật tổng hợp. Con người dù sao cũng là sinh vật sống, trừ phi là kẻ ngốc, nếu không, ai cũng sẽ tìm kiếm phương hướng phát triển lợi thế riêng của mình.

Cũng như Dư Viện, cô ấy có sự hiểu biết sâu sắc về phẫu thuật trĩ và các phẫu thuật vùng hậu môn – trực tràng, không ngừng đào sâu nghiên cứu. Thêm vào đặc điểm tay nhỏ, cánh tay nhỏ của cô, điều này làm cho sở thích cá nhân và yêu cầu kỹ thuật của cô khớp với nhau một cách hoàn hảo. Đến nỗi Dư Viện đã trở thành người đầu tiên trong nhóm của Lăng Nhiên, đủ tư cách đạt được hiệu quả phẫu thuật tương đương với Lăng Nhiên trong một lĩnh vực phẫu thuật cụ thể nào đó.

Có thể dự đoán rằng, dưới sự chỉ dẫn không ngừng của Lăng Nhiên và sự học hỏi không ngừng của cô ấy, Dư Viện trong tương lai hoàn toàn có khả năng vượt qua Lăng Nhiên về hiệu quả phẫu thuật trong lĩnh vực chuyên biệt này.

Mặc dù đây là xu thế phát triển tất yếu của y học lâm sàng, nhưng việc Dư Viện lại là người đầu tiên có được hoàn cảnh này thì không ai ngờ tới.

Trên thực tế, bản thân Dư Viện hiện tại cũng chưa từng nghĩ đến những vấn đề này, cô chỉ đơn thuần rất hưng phấn vì mình lại có bệnh nhân mới, có thể... giải trừ đau khổ cho họ.

Lăng Nhiên lại càng không tiếc truyền thụ kỹ thuật.

Y học khác biệt với hầu hết các kỹ thuật thông thường khác trong nhân gian. Phần lớn y sĩ, về bản chất đều không hề keo kiệt trong việc truyền thụ kỹ thuật; một mặt, việc chữa bệnh cứu người mang giá trị đạo đức cao cả mà hầu hết nhân loại đều sẵn lòng công nhận, mặt khác, ngay cả những y sĩ ích kỷ nhất cũng sẽ hy vọng, khi bản thân hoặc người thân mắc bệnh, sẽ có những y sĩ khác có thể giúp đỡ mình. Mặc dù khả năng xảy ra chuyện như vậy không cao, nhưng nó vẫn không phải là điều mà lợi ích kinh tế đơn thuần hay lợi ích độc quyền có thể bao trùm được.

Bản thân Lăng Nhiên lại cân nhắc về việc có nên truyền thụ kỹ thuật hay không, và phương hướng truyền thụ như thế nào, theo một cách hoàn toàn khác. Điều hắn quan tâm là hiệu suất và năng lực.

Chỉ những người có hiệu suất cao hoặc năng lực mạnh mới có thể học nhanh, học tốt, và tự nhiên sẽ phù hợp hơn để nhận được tài nguyên. Bốn phía bàn phẫu thuật chỉ có bấy nhiêu vị trí, dù cơ hội đến tay có nhiều thế nào đi nữa thì vẫn là vật phẩm khan hiếm. Nếu Dư Viện không sở hữu đôi tay nhỏ nhắn, vốn dĩ cô ấy sẽ là người dễ bị bỏ qua nhất.

Nhưng giờ đây lại hoàn toàn ngược lại.

Lăng Nhiên nhìn Dư Viện thao tác, nhất thời có chút hài lòng, hiếm hoi đưa ra đánh giá:

"Góc độ này không tệ."

"Kiến thức giải phẫu học khá tốt."

"Có tư duy."

Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân đứng bên cạnh vừa hâm mộ lại vừa bất đắc dĩ.

Lữ Văn Bân thì thầm với Mã Nghiễn Lân: "Ai mà ngờ được Dư Viện lại là người đứng cao nhất."

Mã Nghiễn Lân lặng lẽ liếc xuống một chút rồi nói: "Cô ấy giẫm lên ba cái ghế đẩu, cao lên là chuyện bình thường thôi."

"Ngươi là người Thiên Tân...". Lữ Văn Bân bĩu môi, rồi lại không nhịn được lẩm bẩm tiếp: "Ngày trước ở trường, chúng ta toàn thi xem ai có cánh tay dài hơn, tay lớn hơn, cuối cùng thì người nhỏ nhất lại thắng."

Mã Nghiễn Lân khẽ cười một tiếng, thản nhiên nói: "Thế nên mới nói, đừng quá bận tâm đến lớn nhỏ, có cái lớn thì tốt, có cái nhỏ cũng tốt."

Lữ Văn Bân biến sắc: "Ta không phải đang khen ngươi."

Mã Nghiễn Lân: "Quen rồi."

Ghé vào bàn phẫu thuật sư phụ, sau khi được tiêm thuốc tê liền có chút mê man, nhưng không phải kiểu mê man mà hắn mong đợi có thể nhìn thấy thần phật đầy trời, điều này khiến người ta có chút tiếc nuối.

Tuy nhiên, khi ca phẫu thuật tiến hành, sự chú ý của sư phụ lại hoàn toàn bị ảnh hưởng bởi âm thanh và động tác của Dư Viện.

Khi Dư Viện yêu cầu người khác di chuyển ghế đẩu, hắn lo lắng; khi Dư Viện bắt đầu động thủ, hắn lo lắng; khi Dư Viện nghe theo lệnh của Lăng Nhiên, hắn lại càng lo lắng hơn...

"Bác sĩ Lăng, ta không có vấn đề gì chứ?" Sư phụ Đông Sinh trợn tròn mắt nhìn Lăng Nhiên. Hắn thực ra muốn Lăng Nhiên tự mình làm phẫu thuật, nhưng đến lúc này, hắn lại sợ đắc tội vị y sĩ phụ trách cầm dao mà mình không nhìn thấy kia.

Trên thực tế, việc thay đổi để Dư Viện thực hiện phẫu thuật đã được Lăng Nhiên xin ý kiến bệnh nhân và nhận được sự đồng ý trước đó. Việc để Dư Viện tiến hành phẫu thuật, với Lăng Nhiên ngồi trấn ở bên cạnh, cũng là một phương án mà Lăng Nhiên cho là có ưu thế hơn, bởi vì các năng lực của hắn như cầm máu, phán đoán, kiểm soát ti��n trình kỹ thuật phẫu thuật... sẽ không vì thế mà suy yếu. Hơn nữa, Dư Viện lại có sự hiểu biết sâu sắc về phẫu thuật trĩ, việc tự mình thực hiện phẫu thuật cũng sẽ giúp ích cho cô ấy trong việc kê thuốc và chỉ đạo sau này.

Về phần những thao tác nhỏ nhặt khi phẫu thuật trĩ, cho dù Dư Viện có làm yếu hơn một chút, đối với loại phẫu thuật cấp độ này mà nói, ảnh hưởng cũng là cực kỳ nhỏ bé. Điểm yếu của phẫu thuật trĩ, vốn dĩ không nằm ở khâu "cắt" này.

Đương nhiên, việc trấn an và giải tỏa tâm lý cho bệnh nhân vẫn là cần thiết. Lăng Nhiên đứng bên cạnh, tiện miệng nói: "Việc giãn nở hậu môn đã hoàn thành, không có vấn đề gì đặc biệt."

"Giãn nở hậu môn?" Sư phụ theo bản năng căng cứng toàn thân cơ bắp, chỉ riêng nửa thân dưới vẫn mềm yếu bất lực.

"Đừng nhúc nhích nhé." Dư Viện nhắc nhở một tiếng.

"Không động đây." Sư phụ vội vàng đáp lại một tiếng, tiếp đó lặng lẽ niệm kinh, chỉ có điều sự chú ý từ đầu đến cuối đều đặt ở phía sau.

Mỗi cử động của Dư Viện đều khiến lòng sư phụ chộn rộn.

Dư Viện đưa ngón tay phải ra, từ vị trí một phần ba phía trên của búi trĩ, cắm vào.

Sư phụ nhíu mày không quá chắc chắn, rồi sau đó dần dần đã xác định được tình hình.

Hắn niệm kinh càng nhanh hơn.

Ngón tay Dư Viện không chút kiêng dè lướt một vòng, dễ dàng xác định vị trí động mạch, sau đó nhìn Lăng Nhiên, thấy hắn không có ý kiến gì, liền bắt đầu thao tác buộc garo.

"Kìm kẹp da." Dư Viện lại đưa tay muốn dụng cụ, rồi tiếp tục chìm sâu vào công việc.

Lúc này Dư Viện nghiêm túc đến cố chấp, nét mặt của cô thậm chí có chút giống sư phụ Đông Sinh đang nằm sấp trên bàn phẫu thuật, đều như chìm đắm trong một loại ánh sáng nào đó.

"Ổ bệnh đã bị xơ hóa hết rồi." Dư Viện thở dài.

"Thế là tốt hay không tốt?" Sư phụ nghe thấy liền vội vàng hỏi.

"Tốt thì...". Dư Viện ho khan hai tiếng, nói: "Nếu xét về bản thân búi trĩ, của ngài quá lớn, thời gian cũng quá lâu, nhưng có thể xử lý tốt, không cần lo lắng."

"À, vậy thì làm phiền y sĩ rồi."

Sư phụ Đông Sinh vừa trút được gánh nặng lo lắng, chẳng bao lâu sau lại nghe Dư Viện "Ồ" một tiếng.

"Thế nào?" Sư phụ Đông Sinh hoảng hốt. Trong tiểu thuyết võ hiệp, tình huống như thế này thường là lúc nhân vật chính thể hiện năng lực phi phàm.

Dư Viện lại nở nụ cười thỏa mãn, nói: "Phát hiện một búi trĩ nội, tiện thể làm luôn cho ngài, mua một tặng một."

Sư phụ có chút do dự, không biết có nên nói lời cảm ơn không.

"Ồ." Dư Viện lại kêu lên một tiếng, rồi chủ động giải thích: "Lại thêm một búi trĩ nội nữa, mua một tặng hai... Ồ... Ồ ồ..."

Sư phụ: !

Bản dịch này mang dấu ấn riêng, thuộc về truyen.free, mong độc giả thấu hiểu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free