Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1197: Hắn quan sát

Đa phần các nguyên lý phẫu thuật đều vô cùng đơn giản và trực tiếp.

Phương pháp đơn giản nhất không gì hơn cắt bỏ. Loét dạ dày, cắt bỏ; sỏi mật, cắt bỏ; u bướu lớn, cắt bỏ! Cắt bỏ!

Khái niệm phẫu thuật bắc cầu tim vẫn còn hơi phức tạp một chút, nhưng mạch suy nghĩ lại rất rõ ràng, đó là tạo ra một cầu nối để tăng cường lưu lượng máu là đủ.

Thế nhưng, quá trình phẫu thuật lại phức tạp hơn rất nhiều.

Trong đó, đường vào là nơi người bác sĩ phải tìm một lối đi ít gây tổn hại nhất cho cơ thể bệnh nhân, để từ đó tiếp cận được ổ bệnh trong khi bệnh nhân vẫn còn sống.

Phẫu thuật thời Trung Cổ ở phương Tây thường chú trọng tốc độ, với hy vọng hoàn thành ca phẫu thuật trước khi bệnh nhân mất máu quá nhiều mà qua đời.

Hiện nay, với sự hỗ trợ của các kỹ thuật duy trì sinh mệnh, đương nhiên có thể khiến các ca phẫu thuật được thực hiện thong thả hơn một chút, nhưng trong phẫu thuật tim mạch liên quan đến tuần hoàn ngoài cơ thể, thì yêu cầu về tốc độ lại một lần nữa được đặt ra.

Khang chủ nhiệm chăm chú theo dõi ca phẫu thuật của Lăng Nhiên, vừa lo lắng vừa chờ đợi, chờ đợi tốc độ của anh ấy chậm lại để có thể viện cớ tiếp quản.

Ông ấy nghĩ thầm, Lăng Nhiên đã "cọ xát" với ca phẫu thuật này lâu như vậy, chắc hẳn cũng đã đủ hài lòng rồi.

Thế nhưng, khi ca phẫu thuật gần đến giai đoạn khâu nối, thao tác của Lăng Nhiên lại không hề trở nên kém lưu loát như Khang chủ nhiệm dự liệu.

Ngược lại, vì Lăng Nhiên đã quen thuộc với dụng cụ y tế, và các y tá dụng cụ cũng đã quen với thao tác của anh, nên thao tác của Lăng Nhiên tự nhiên càng lúc càng thông thuận.

Đây vốn dĩ là điều phải diễn ra.

Lăng Nhiên vốn dĩ đã nắm vững kỹ thuật này một cách thấu đáo, chỉ là trước đây chưa từng thực hiện ca phẫu thuật này, nên chỉ cần một chút thời gian để thích nghi mà thôi.

Đương nhiên, điều này trong mắt Khang chủ nhiệm và những người khác, lại không chỉ đơn thuần là vấn đề thích nghi.

"Bác sĩ Lăng đã từng thực hiện phẫu thuật bắc cầu rồi sao?" Trong giọng nói của Khang chủ nhiệm đầy vẻ phức tạp.

Lăng Nhiên vẫn giữ vẻ mặt bình thản nhưng ánh mắt lại đầy sự nghiên cứu, sự chú ý của anh vẫn đặt trọn vào ca phẫu thuật, liền thuận miệng đáp: "Chỉ là đã học xong."

"Chỉ là đã học xong..." Khang chủ nhiệm lẩm bẩm một tiếng, không biết nên đáp lại thế nào, chẳng biết phải nói gì.

Lý L��ơng đứng bên cạnh hiếu kỳ hỏi: "Bác sĩ Lăng học ở bệnh viện nào vậy?"

Ánh mắt Khang chủ nhiệm cũng chợt lóe lên. Đây mới chính là mấu chốt, học kỹ thuật ở bệnh viện nào, ở một mức độ nào đó, có nghĩa là người đó thuộc hệ thống của bệnh viện đó.

Cũng giống như Hạng Học Minh, từng là thực tập sinh tại Bệnh viện Vân Hoa, nay lại đến Bệnh viện Bát Trại Hương nhậm chức, thì anh ta chính là một bác sĩ mang tính chất "hệ Vân Hoa" ngầm, hơn nữa còn có thể coi là đã từng theo học Lăng Nhiên.

Mặc dù không có cái nhìn phe phái nghiêm ngặt như vậy, nhưng về mặt tình cảm gắn bó, mối quan hệ này còn đáng tin cậy hơn cả bạn học.

Khi Hạng Học Minh cần tài nguyên hay sự chi viện, anh ấy dùng sợi dây quan hệ này tìm đến Vân Y để giúp đỡ, ít nhiều cũng sẽ nhận được chút tình nghĩa. Tương tự, khi Vân Y đến chi viện Bát Trại Hương, cũng sẽ rất tự nhiên cân nhắc hỗ trợ Bát Trại Hương. Khi qua lại hỗ trợ phẫu thuật (phi đao), mối quan hệ này cũng có thể phát huy ý nghĩa tương tự, cứ thế qua lại, mạng lưới quan hệ cũng sẽ càng thêm chặt chẽ.

Đối với Bệnh viện Tỉnh Xương Tây mà nói, các bác sĩ trực thuộc đều rất sẵn lòng thiết lập một mối quan hệ khá thân mật với một bệnh viện nào đó ở Kinh Thành hoặc Thượng Hải.

Trong mắt người ngoài, mối quan hệ giữa Lăng Nhiên và Trúc Đồng Ích, trung tâm y học vận động và khớp, cũng có tính chất tương tự.

Đương nhiên, có thêm một mối quan hệ tương tự nữa cũng là điều thường thấy.

Lý Lương tò mò nhìn Lăng Nhiên.

Khang chủ nhiệm lo lắng chờ đợi câu trả lời của Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên lại chẳng hề liếc nhìn họ, mà rất tự nhiên đáp: "Không phải học ở bệnh viện."

"Phẫu thuật bắc cầu không học ở bệnh viện, vậy có thể học ở đâu?" Khang chủ nhiệm buột miệng hỏi.

Lăng Nhiên mỉm cười, không trả lời.

Mỗi ngày có biết bao nhiêu người hỏi anh ấy câu hỏi, bao gồm cả trên WeChat và QQ, có rất nhiều người nhắn tin riêng, rất nhiều vấn đề, chẳng lẽ anh ấy có thể trả lời từng người một sao?

Trong phòng phẫu thuật thực ra cũng vậy, dù là nói chuyện trực tiếp hay qua mạng đều là con ngư���i, tự nhiên cũng không nên đối xử khác biệt.

Tất nhiên là anh ấy đều phớt lờ như nhau.

Hơn nữa, nhân lúc Khang chủ nhiệm đặt câu hỏi, Lăng Nhiên nhanh chóng đẩy nhanh tiến độ, rất nhanh đã hoàn thành việc khâu nối các vết cắt ở xa.

Hiện tại, triệu chứng của bệnh nhân này cũng không quá nghiêm trọng, điểm động mạch vành bị tắc nghẽn không nhiều, nên chỉ cần thực hiện phẫu thuật bắc cầu đơn giản là đủ.

So với những trường hợp cần nối hai, ba ống mạch trong một lần phẫu thuật, hoặc một mạch chủ có nhiều nhánh, thì ca phẫu thuật bắc cầu tim loại này là cơ bản nhất.

Do đó, Lăng Nhiên cũng có suy nghĩ rõ ràng, cúi đầu một lòng một dạ tập trung hoàn thành công việc.

Khang chủ nhiệm lẩm bẩm vài câu, bỗng nhiên nhận ra ý đồ của Lăng Nhiên, không khỏi biến sắc mặt. Tên nhóc này, nếu để Lăng Nhiên hoàn thành toàn bộ ca phẫu thuật này, sau này khi anh ấy nói muốn thực hiện phẫu thuật bắc cầu tim, bản thân ông ấy cũng sẽ không tiện dùng lời lẽ để ngăn cản nữa.

Khang chủ nhiệm ho khan hai tiếng: "Bác sĩ Lăng..."

"Ch�� một chút." Lăng Nhiên đang hăng say phẫu thuật, không muốn nói chuyện.

Việc anh ấy được thực hiện một ca phẫu thuật cũng không dễ dàng, nên anh vẫn khá mong muốn có thể yên tâm tận hưởng nó.

Biểu cảm của Khang chủ nhiệm trở nên sống động hơn nhiều, mãi sau mới khẽ lẩm bẩm: "Ta mới là bác sĩ chính mà..."

Bác sĩ chủ trị Lý Lương thầm cười trong lòng, thầm oán trách: Bình thường khi huấn luyện chúng tôi, ông như Sư Vương hạ núi, vậy mà khi nói chuyện với Lăng Nhiên, lại phải cân nhắc tới lui sao? Lại nhút nhát? Lại phải thận trọng từng li từng tí sao?

"Lý Lương." Khang chủ nhiệm chợt gọi.

Lý Lương vội vàng gạt bỏ những suy nghĩ đùa cợt trong lòng, rồi nịnh nọt đáp: "Chủ nhiệm, ông dặn dò."

"Giúp bác sĩ Lăng sắp xếp dây chỉ, khâu nốt điểm này xong thì nghỉ ngơi đi." Khang chủ nhiệm đây là dùng kế rút củi dưới đáy nồi. Ta đã ngầm ý bảo trợ thủ của ngươi xuống khỏi bàn mổ, ngươi không còn trợ thủ nữa rồi đúng không? Ngươi còn kiên trì phẫu thuật làm gì chứ.

Lý Lương hiểu ý, vội vàng đáp lời, rồi quay sang L��ng Nhiên nói: "Bác sĩ Lăng, vậy chúng ta khâu nốt điểm này rồi nghỉ ngơi nhé."

"Tôi không cần. Nếu anh muốn nghỉ ngơi..." Giọng Lăng Nhiên hơi ngập ngừng, nhìn sang hai bên một chút, rồi nói: "Lữ Văn Bân, cậu lên thay thế bác sĩ Lý."

"À..." Lữ Văn Bân muốn nói mình không biết làm, nhưng rồi vẫn không nói thành lời.

Trong tổ điều trị của Lăng Nhiên, Lăng Nhiên ít khi phân công nhiệm vụ, nhưng khi đã phân công, cơ bản đều là những mệnh lệnh không thể làm trái, chứ căn bản không phải là mệnh lệnh lung tung.

Thế là Lữ Văn Bân đi rửa tay và đeo găng phẫu thuật, Khang chủ nhiệm căng thẳng đến mức muốn đi vòng vòng.

Tả Từ Điển nhanh chóng lên tiếng trước khi ông ta kịp nói gì, đứng bên cạnh, khẽ cười hỏi: "Khang chủ nhiệm, ca phẫu thuật của bác sĩ Lăng thực hiện đã hoàn hảo chưa?"

"Tốt, khá tốt." Khang chủ nhiệm không thể mở mắt nói dối được.

Tả Từ Điển mỉm cười, hỏi: "So với tiêu chuẩn đạt yêu cầu thì còn cao hơn chứ?"

"Đương nhiên rồi."

"Thực ra chỉ cần không xảy ra chuyện gì là được. Chỉ sợ là thao tác sai lầm, nếu phẫu thuật xảy ra vấn đề, vậy đồng nghĩa với việc ba ngừng... Nhưng nếu ca phẫu thuật có thể diễn ra thuận lợi, đó chính là ba thắng."

"Ài..." Khang chủ nhiệm quay đầu sang Tả Từ Điển, nói: "Bác sĩ Tả nói chuyện có hàm ý đấy chứ."

"Bác sĩ Lăng thích nhất là phẫu thuật. Ca phẫu thuật bắc cầu tim này, bác sĩ Lăng đã lén lút học được, không cho ai biết, điều này khiến chúng tôi cũng rất bất ngờ." Tả Từ Điển chuyển hướng lời nói, nói: "Dù sao, chỉ cần đã học xong là tốt, phẫu thuật này một khi đã học được, thì không sợ không có cơ hội thể hiện tài năng. Đương nhiên, Khang chủ nhiệm ngài là người đầu tiên trao cho anh ấy cơ hội."

"Không dám nhận." Khang chủ nhiệm nghe xong, không thể hiểu rõ hơn được nữa, người ta đây là đang giành lấy cơ hội mà.

Nói đi nói lại, Tả Từ Điển sẵn lòng thừa nhận đây là cơ hội do Khang chủ nhiệm ông ấy ban tặng, trong lòng Khang chủ nhiệm cũng miễn cưỡng vui vẻ một chút.

Ý nghĩ ngăn cản ca phẫu thuật, hoặc thay thế Lăng Nhiên xuống khỏi bàn mổ, cũng liền biến mất khỏi lòng Khang chủ nhiệm.

Hiện tại thay thế Lăng Nhiên xuống cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Khang chủ nhiệm nghĩ thầm, trên thế giới này, điều khó khăn nhất là học được kỹ thuật, một khi kỹ thuật đã được học xong, việc muốn một cơ hội để thể hiện tài năng, muốn một cơ hội để phát huy, lại chẳng còn khó khăn đến thế.

Đặc biệt là khi đạt đến trình độ của Lăng Nhiên, người ta ch��� cần chú ý một chút trong phòng cấp cứu, việc tìm ra một bệnh nhân đau ngực cần phẫu thuật bắc cầu cũng không phải là chuyện khó khăn gì.

Khang chủ nhiệm nghĩ đến đây, đành nở một nụ cười: "Thôi thì, tạo thuận lợi cho người khác cũng là tạo thuận lợi cho chính mình."

Tả Từ Điển đảo mắt một vòng: "Nói đến thuận lợi... Khang chủ nhiệm thấy kỹ thuật bắc cầu này của bác sĩ Lăng, đạt đến trình độ nào rồi?"

Anh ấy cũng là vì thấy Lăng Nhiên có thể độc lập hoàn thành phẫu thuật bắc cầu tim, cộng thêm việc vô cùng tin tưởng vào kỹ thuật của Lăng Nhiên, mới hỏi như vậy. Anh ấy nghĩ xem liệu có đủ để đề cử cho các bác sĩ khác dùng làm con đường phát triển hay không.

Một bác sĩ đã đạt đến trình độ cao như Lăng Nhiên, mặc dù không thể nói là thông thạo mọi phương pháp, nhưng các kỹ thuật cơ bản đều đã nắm vững. Giống như việc vi phẫu khâu nối mạch máu, yêu cầu của phẫu thuật tim mạch tuy khác biệt so với phẫu thuật tay, nhưng độ khó của việc học hỏi lẫn nhau hiển nhiên đơn giản hơn rất nhiều so với vi���c bắt đầu từ con số không.

Nếu yêu cầu hạ thấp một chút, thì việc Lăng Nhiên có thể độc lập hoàn thành phẫu thuật bắc cầu tim như thế này, cũng có thể nói rằng anh ấy đã nắm vững kỹ thuật cơ bản này. Hơn nữa, chắc chắn phải mạnh hơn không ít so với một bác sĩ tim mạch ngoại khoa sơ cấp.

Khang chủ nhiệm bị hỏi như vậy, tâm trí ông ấy cũng bắt đầu rời khỏi những suy nghĩ ngoài lề, quay lại hiện trường, chuẩn bị quan sát kỹ càng ca phẫu thuật của Lăng Nhiên một lát.

Ông ấy quan sát.

Ông ấy quan sát à...

Ông ấy quan sát à à...

Ông ấy "A" lên một tiếng, thốt lên một lời đầy ý nghĩa, rồi quay đầu nhìn Tả Từ Điển, nói: "Ca phẫu thuật của bác sĩ Lăng, đương nhiên là cực kỳ tốt."

Thành quả dịch thuật này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free