(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1158 : Cá
"Chiếc thuyền cứu hộ y tế này khá tốt." Lăng Nhiên từ thuyền bên cạnh trở về, vẫn còn chút lưu luyến không thôi.
Quả thật, du thuyền dài 50 mét được trang trí xa hoa, có thể nói là tinh phẩm trong tinh phẩm. Thế nhưng, dưới lớp sơn y tế được phủ lên thân thuyền một cách tùy tiện, người ta lại trang bị cả phòng phẫu thuật.
Dù chỉ có một phòng, và ở cấp độ phòng xử lý vết thương của một bệnh viện tốt, nhưng đó vẫn là một phòng phẫu thuật đúng nghĩa, được lắp đặt tạm thời giữa thuyền. Trong điều kiện sóng gió không lớn, nó có thể phát huy tối đa khả năng chống chọi với sóng của thân thuyền dài hơn 60 mét, hiệu quả sử dụng chắc hẳn không tồi.
Điền Thất đã sớm đoán trước, cười tủm tỉm nói: "Nếu bác sĩ Lăng thích, quay về cứ tùy ý tham gia một tổ chức từ thiện nào đó, rồi nhận thêm một chiếc thuyền cứu hộ y tế tương tự là được. Phạm vi ứng dụng của nó rất rộng, vừa có thể dùng để kéo tàu trên biển, cũng có thể đảm nhận một số công việc vận chuyển đơn giản sau khi có hư hại. Nếu muốn thiên về y tế hơn, còn có thể tăng cường thêm các trang thiết bị chữa bệnh..."
Ở trong nước, đương nhiên không thể tùy tiện gia nhập tổ chức từ thiện, việc tiếp nhận thuyền cứu hộ y tế cũng không hề dễ dàng, còn muốn cải tiến chiếc thuyền đã tiếp nhận thì càng thêm gò bó.
Tuy nhiên, Điền Thất và Lăng Nhiên đều không bận tâm đến những khó khăn này.
Lăng Nhiên chỉ nghiêm túc suy nghĩ một hồi, rồi sáng suốt lắc đầu: "Ta không có thời gian mỗi ngày chạy trên biển, hơn nữa, phòng phẫu thuật trên thuyền dù ổn định đến mấy cũng không thể sánh bằng trên bờ, hiệu suất công việc chắc chắn sẽ giảm sút."
"Đương nhiên rồi, nhưng thuyền y tế ở trên biển, tính giải trí hẳn là mạnh hơn chứ." Điền Thất có chút không chắc chắn đưa ra đề nghị, vừa cười vừa nói: "Có thể học Khương Thái Công câu cá, trên biển vừa buông cần, vừa khám vài bệnh nhân, cảm giác giống như một thế ngoại thần y vậy!"
Lăng Nhiên suy nghĩ theo ý cô ta một lát, không khỏi mỉm cười, nhưng rồi lại lắc đầu: "Nếu như một tuần mà không câu được bệnh nhân nào, kỹ thuật của thần y cũng sẽ mai một thôi."
"Ồ, rõ ràng vậy sao?" Điền Thất hơi bất ngờ.
"Nếu muốn theo đuổi một ca phẫu thuật hoàn hảo, thì cần phải chú ý mọi mặt." Gần đây Lăng Nhiên thực hiện các ca phẫu thuật đều hướng tới sự hoàn mỹ, nên cũng cảm nhận sâu sắc điều này.
Điền Thất nhìn Lăng Nhiên nói: "Bác sĩ Lăng đã rất hoàn hảo rồi."
"Luôn có không gian để tiến bộ." L��ng Nhiên luôn giữ thái độ hoài nghi đối với những lời đánh giá "hoàn mỹ" mà người khác dành cho mình. Ví dụ rõ ràng nhất là khi đi học, anh thỉnh thoảng vẫn đạt được thành tích như 98, 99 điểm. Mỗi lần như vậy, giáo viên thường hết lòng an ủi, những lời như "đã rất hoàn hảo rồi" nghe mãi cũng quen tai.
Thế nhưng, 98 điểm hay 99 điểm làm sao có thể dùng từ "hoàn mỹ" để miêu tả? Nếu 98 điểm cũng có thể gọi là hoàn mỹ, vậy 100 điểm phải dùng từ gì để diễn tả đây?
Quan trọng nhất là, sự hoàn mỹ tất nhiên phải là một trạng thái độc nhất, nếu không sao xứng đáng được gọi là hoàn mỹ? Do đó, nói đến 98 điểm và 99 điểm lại càng không thể cùng dùng từ "hoàn mỹ" để hình dung.
Điền Thất cũng không biết tiêu chuẩn đánh giá của Lăng Nhiên. Trong mắt cô, Lăng Nhiên giống như đang nghiêm túc khiêm tốn.
Mà hình tượng người đàn ông tuấn tú, nghiêm túc và khiêm tốn ấy, lại mê hoặc lòng người một cách hoàn hảo...
Tút...
Tiếng còi của chiếc thuyền bên cạnh đánh thức mọi người.
"Bác sĩ Lăng, thuyền sắp khởi hành." Mạch Thuần kiên nhẫn đến thông báo.
"Đã cần đến thuyền cứu hộ rồi sao?" Lăng Nhiên nhìn bầu trời xanh thẳm, tâm trạng rất tốt. Khí hậu Thái Lan nóng bức, nhưng đứng trên mặt biển rộng lớn, được gió thổi vào, lại cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu.
"Tạm thời thì chưa, kế hoạch của chúng ta là tuần tra trên biển, nếu có gì bất trắc, có thể kịp thời cứu hộ. Trước đó, chúng ta có thể nghỉ ngơi trên du thuyền một chút, anh có thích câu cá không?" Mạch Thuần mang theo chút thăm dò nói thêm: "Nghe nói câu cá biển khá đặc sắc, đương nhiên, chúng tôi cũng chuẩn bị rất nhiều hoạt động khác, ví dụ như lặn ngắm san hô và lặn biển sâu, hay là tuần tra bằng trực thăng trên biển, hoặc các hoạt động trong khoang thuyền..."
Lăng Nhiên nghĩ một lát, nói: "Tôi đã thử câu cá vài lần, nhưng không thực sự thành thạo. Các cô có ai quen thuộc với việc câu cá biển không?"
"Đương nhiên rồi, không chỉ vậy, chúng tôi còn có một cao thủ câu cá siêu lợi hại. Lát nữa ra biển, anh có thể gọi cô ấy dạy anh bất cứ lúc nào." Mạch Thuần lộ ra nụ cười nhẹ nhõm.
Chỉ cần Lăng Nhiên không phản đối, không cảm thấy nhàm chán, nhiệm vụ của cô liền coi như hoàn thành.
Lữ Văn Bân lại nảy sinh hứng thú với việc lặn biển, vội vàng hỏi: "Vậy... tôi có thể đi lặn biển không?"
"Nếu chúng ta có thể thuận lợi đến được điểm lặn, thì chắc là được." Mạch Thuần khẽ mỉm cười, hiển nhiên không muốn chiều theo ý Lữ Văn Bân.
Du thuyền từ từ khởi động, theo tiếng nhạc, một số nam nữ được sắp xếp đều khắp boong tàu, khiến chiếc du thuyền khổng lồ này không đến mức trống trải, thậm chí là đáng sợ.
Vài nhân viên nhanh chóng bố trí thiết bị câu cá ở boong sau tầng dưới, chẳng hạn như ngư cụ, rượu, đồ uống, đồ ăn vặt, vỉ nướng, hệ thống âm thanh và cả thợ đấm bóp...
Một người phụ nữ vóc dáng cao lớn tỉ mỉ kiểm tra và điều chỉnh ngư cụ, sau đó mới gọi Lăng Nhiên cùng những người khác xuống.
Lữ Văn Bân trợn tròn mắt nhìn sang, giật mình, không khỏi kéo Mạch Thuần lại, nói: "Các cô còn chuyên môn tìm huấn luyện viên thể hình sao? Không phải chuẩn bị cho tôi đấy chứ?"
"Không phải đâu." Mạch Thuần bình tĩnh và thẳng thắn nhìn bác sĩ Lữ.
Vẻ mặt hưng phấn của Lữ Văn Bân cứng đờ: "Không phải tìm cho tôi, mà là tìm cho bác sĩ Lăng ư? Không cần thiết đâu, bác sĩ Lăng bình thường cũng chẳng mấy khi tập thể hình, càng không cần đến huấn luyện viên thể hình kiểu này..."
Hắn tặc lưỡi nhìn đôi vai và chiếc cổ cường tráng của người phụ nữ, khen: "Cổ luyện tốt như vậy, thật hiếm thấy."
Mạch Thuần nói: "Người anh nói đây là cao thủ câu cá."
"Cao thủ câu cá nữ sao?" Lữ Văn Bân kinh ngạc hiện rõ trên mặt.
Mạch Thuần không hiểu sao lại tức giận: "Huấn luyện viên thể hình nữ thì anh chấp nhận, còn cao thủ câu cá thì anh lại không chấp nhận à?"
"Bởi vì tôi thật sự từng gặp huấn luyện viên thể hình nữ lợi hại mà." Lữ Văn Bân nói rồi khoát tay: "Thôi kệ đi, tôi xuống dưới làm quen trước đã."
Mạch Thuần cũng không ngăn cản. Vốn dĩ, người này được thuê đến để pha chế đồ uống cho mọi người, nếu Lữ Văn Bân nhất định muốn "pha chế rượu thể hình" thì cô cũng chẳng cần ngăn cản.
Tả Từ Điển nhìn Lữ Văn Bân đi xuống, rồi lại nhìn chằm chằm vị cao thủ câu cá kia vài lần, cười nói: "Mời vị này vẫn khá phù hợp."
"Anh cũng cảm thấy phù hợp sao?" Mạch Thuần biết Tả Từ Điển là "tổng quản gia" của tổ điều trị của Lăng Nhiên, cộng thêm yếu tố tuổi tác, cô càng thêm khách khí với anh ta.
Tả Từ Điển mỉm cười: "Hoạt động trên biển, mọi người đều mặc ít đồ, thỉnh thoảng còn muốn cởi áo này nọ. Nếu tìm nam giới thì dễ gây tranh chấp, tìm nữ giới thì lại dễ gây xao nhãng cho Lăng Nhiên. Vị này có dáng vẻ như vậy, cảm giác quả thực rất thích hợp."
Mạch Thuần mỉm cười: "Em chẳng biết gì cả, anh đây là tự ý suy đoán thôi. Nhìn kìa, hình như ở dưới đã bố trí xong xuôi rồi, chúng ta cũng xuống thôi."
Mấy người đi theo Mạch Thuần, cùng xuống boong tàu.
Lúc này, một vũ công đang loanh quanh ở quầy bar bỗng uống cạn rượu trong ly, nhanh chóng bước tới, hạ giọng nói: "Xin lỗi, các vị là bác sĩ phải không?"
Người nói chuyện dùng tiếng Trung, lập tức khiến Tả Từ Điển và mọi người dừng lại.
"Chúng tôi là bác sĩ, nhưng là bác sĩ Trung Quốc." Tả Từ Điển đáp.
"Là bác sĩ thì tốt rồi, tôi có chút vấn đề nhỏ, không biết có thể nhờ các vị xem giúp một chút không?" Vũ công trẻ tuổi tầm ngoài hai mươi, chân dài, thân hình mảnh khảnh, diện mạo thanh tú, nhìn qua có chút thư sinh yếu ớt.
Vài nhân viên chú ý đến bên này, phát hiện cảnh này, không khỏi hoài nghi hỏi nhau:
"Ai tìm bệnh nhân vậy?"
"Bệnh gì thế này?"
"Này, thế này có gây ra rủi ro đạo đức không chứ? Sao lại không bàn bạc gì mà đã tiếp nhận bệnh nhân rồi? Không thể nào vội vàng vì lợi lộc như vậy được."
"Không phải tôi tìm."
"Cũng không phải tổ của chúng tôi."
"Không liên quan gì đến tôi."
Mấy nhân viên hỏi một hồi, cũng không ra đáp án.
Tả Từ Điển lúc này chần chừ một lát, nói: "Nếu không phải trường hợp cấp cứu, tôi đề nghị anh vẫn nên đến bệnh viện khám xem sao."
"Là cấp cứu, rất gấp." Vũ công trẻ tuổi nhíu mày: "Cầu xin các vị, chỉ cần xem giúp một chút thôi."
"Anh mô tả triệu chứng của mình trước đi." Tả Từ Điển vẫn rất cẩn thận. Hành nghề y ở nước ngoài, dù có thuyền y tế đi cùng bên cạnh, anh ta cũng không hoàn toàn yên tâm. Nhất là những người không rõ lai lịch, trực tiếp xông đến cầu cứu y tế như vậy, nói không chừng đằng sau lại có camera ẩn đang quay.
Vũ công trẻ tuổi đợi vài giây, nhìn sang Mạch Thuần, cuối cùng vẫn không quanh co, cắn răng nói: "Hai hôm trước lúc nấu cơm, tôi không cẩn thận ngồi trúng một con cá..."
Ánh mắt của Tả Từ Điển, Mạch Thuần và tất cả nhân viên đồng loạt đổ dồn về phía Dư Viện.
Bản dịch này, được truyen.free nỗ lực kiến tạo, độc quyền truyền tải.