(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 113: Nhất có lòng tin
Lăng Nhiên mang theo nỗi lòng lo lắng, tiến hành phẫu thuật.
Nói chính xác hơn, kể từ khi Phan Hoa trở về, Lăng Nhiên luôn giữ tâm thái "đây là ca phẫu thuật cuối cùng trong ngày" mà làm việc cật lực trong phòng mổ.
Hiện tại, Lăng Nhiên chỉ có chút danh tiếng trong giới chuyên môn, vả lại, sự tích lũy ngắn ngủi trong hai tháng thực sự chưa thể gọi là danh tiếng lẫy lừng. Các bệnh viện chuyển tuyến, trong điều kiện các yếu tố khác tương đồng, có lẽ sẽ để tâm đến điểm này, nhưng nếu phó chủ nhiệm khoa ngoại tay của Vân Hoa có yêu cầu mạnh mẽ hơn, thì lựa chọn của họ cũng khó mà nói được.
Lăng Nhiên cố gắng thực hiện nhiều ca phẫu thuật nhất có thể, tích lũy thêm kinh nghiệm.
Hắn đã có thể cảm nhận rõ ràng trình độ của mình đang nâng cao. Thông qua từng ca khâu vá, xử lý từng trường hợp bất ngờ, khiến Lăng Nhiên nảy sinh rất nhiều ý tưởng mới.
Lăng Nhiên chỉ hy vọng tranh thủ lúc còn có cơ hội phẫu thuật, nâng cao năng lực thao tác, cố gắng hết sức để sự hiểu biết của mình về tổn thương gân gấp cơ đi vào chiều sâu hơn một tầng.
Vì mục đích này, kể từ khi nghe tin Phan chủ nhiệm về nước, Lăng Nhiên cơ bản đã chìm đắm trong phòng mổ.
Ngày đầu tiên Phan Hoa về nước, Lăng Nhiên chỉ hoàn thành 8 ca phẫu thuật.
Ngày thứ hai, hắn đã tăng con số đó lên mức chưa từng có trước đây: 11 ca phẫu thuật.
Dù ca phẫu thuật ngày thứ ba khó khăn, Lăng Nhiên vẫn hoàn thành 10 ca.
Lại một ngày trôi qua.
Rồi một ngày nữa.
Tiếp tục thêm một ngày.
Một tuần lễ đã trôi qua.
Bệnh nhân chuyển tuyến vẫn nhiều như vậy, người bệnh từ nơi khác đến tìm khám vẫn không làm xuể, luôn có một số bệnh nhân vì điều kiện phẫu thuật không cho phép, hoặc điều kiện gia đình không tốt, mà chọn phương án cắt bỏ chi thể.
Tình huống Lăng Nhiên dự đoán về việc thiếu ca phẫu thuật để thực hiện, vẫn chưa hề xảy ra.
Lại là một buổi sáng thứ Hai.
Lăng Nhiên vừa kết thúc hoạt động thể chất sau khi chạy bộ, để y tá giúp mình mặc đồ phẫu thuật, rồi ngẩng đầu nhìn đồng hồ, nói: "Bây giờ là ba giờ rưỡi sáng, hơi muộn một chút, nhưng không ảnh hưởng, chúng ta bắt đầu phẫu thuật ngay bây giờ, cố gắng gặp được những ca bệnh điển hình để đẩy nhanh tốc độ."
Lữ Văn Bân lập tức ngáp một cái: "Bác sĩ Lăng, ngài thật sự quá liều mạng rồi. Thật sự không cần phải cố sức như vậy đâu."
Lăng Nhiên vẫn giữ thái độ rất cảnh giác: "Không được, đợi đến khi nguồn bệnh nhân giảm sút, muốn cố gắng cũng chẳng có cách nào."
Lữ Văn Bân đã sớm chờ đợi câu trả lời này từ Lăng Nhiên, thở dài một hơi, nói: "Tôi nói..."
"Hút đi." Lăng Nhiên đã mở vết mổ.
"A... Vâng." Lữ Văn Bân tinh thần sa sút hoàn toàn, vội vàng cúi đầu làm việc.
"Ngươi vừa nãy muốn nói gì?" Lăng Nhiên sờ tìm gân cơ, rồi từ đó tiến vào giai đoạn phẫu thuật thường quy, chuẩn bị cung cấp vài phút trò chuyện đồng hành.
Lữ Văn Bân lại muốn lấy lại trạng thái ban nãy cũng không thể: "Cái đó... Ngài không nhận ra là bệnh nhân dường như càng lúc càng nhiều phải không?"
"Thật sao? Căn cứ phán đoán là gì?"
"Số lượng bệnh nhân chuyển tuyến, bệnh nhân phòng khám đều tăng lên rồi, ngày hôm qua tôi còn nhận được điện thoại từ khoa ngoại tay, hỏi chúng ta có muốn tiếp nhận một bệnh nhân tổn thương gân gấp cơ kèm theo đứt thần kinh không." Lữ Văn Bân dừng lại một chút, rồi nói: "Tôi nghe nói Phan chủ nhiệm và các bác sĩ của ông ấy mỗi ngày làm phẫu thuật không nhiều, lại chưa chắc tất cả đều là gân gấp cơ, cho nên, ngài đừng lo lắng về việc không đủ bệnh nhân nữa..."
"Vì sao bệnh nhân chuyển tuyến và bệnh nhân phòng khám lại tăng nhanh vậy?" Lăng Nhiên hỏi rõ ngọn ngành.
Lữ Văn Bân bị hỏi cứng họng, Tô Gia Phúc, người đã nhịn một đêm, ho khan hai tiếng, nói: "Là vì danh tiếng của Keio đó, bây giờ mỗi ngày đều có bệnh nhân tìm đến vì danh tiếng, đăng ký khám ở phòng khám liên kết với Phan Hoa, chỉ để chuyên gia Nhật Bản thăm khám một chút. Rất nhiều bệnh nhân từ tỉnh khác cũng đến, bệnh nhân của họ quá nhiều không thể thăm khám hết, lại phải giao cho những người khác trong khoa ngoại tay làm, nên những bệnh nhân tràn ra đó, liền được đưa đến chỗ của anh rồi."
"Bệnh nhân quá nhiều không thăm khám hết được sao?" Lăng Nhiên lặp lại một câu.
Lữ Văn Bân ngẩng đầu nhìn biểu cảm của Lăng Nhiên, không khỏi nói: "Ngài động lòng rồi sao?"
Biểu cảm của Lăng Nhiên đột nhiên thu lại ngay lập tức, rồi hắn cúi đầu bận rộn.
Lữ Văn Bân và Tô Gia Phúc liếc mắt nhìn nhau, đều cảm thấy buồn cười vô cùng, dù sao, có thể nhìn thấy một khoảnh khắc đáng cười của Lăng Nhiên, dù chỉ là một chút, cũng là điều hiếm thấy.
Huống hồ, sau khi Lăng Nhiên giảm tốc độ, họ đều có thể có thêm chút thời gian cá nhân, mà vui vẻ rồi.
Lữ Văn Bân cũng muốn đi một chuyến chợ thực phẩm Đông Hồ, luôn nhờ người bán hàng rong mang chân giò đến, không khỏi gặp phải tình trạng vàng thau lẫn lộn, tóm lại không bằng tự mình chọn lựa kỹ càng. Đặc biệt là giò heo, chất lượng tốt xấu khác biệt quá lớn, vẫn là tự mình mua thì yên tâm hơn.
Tám giờ sáng sớm.
Lăng Nhiên tuyên bố tạm thời nghỉ ngơi, đi ăn cơm, sau đó trực tiếp đến phòng hồi phục kiểm tra tình trạng bệnh nhân.
Đối với việc kiểm tra phòng mà tính là nghỉ ngơi như vậy, Lữ Văn Bân đã quen thuộc từ lâu, Mã Nghiễn Lân cũng đã chấp nhận số phận. Lữ Văn Bân chỉ có thể trên đường an ủi người kia, đồng thời cũng là tự an ủi mình: "Tôi thấy hôm nay có thể tan ca sớm, tôi và lão Tô nói gần đây bệnh nhân nhiều, Lăng Nhiên hẳn là đã nghe lọt tai rồi."
"Ngươi xác định Lăng Nhiên nghe lời ngươi sao?" Mã Nghiễn Lân cố gắng mở to mắt, nói: "Tôi nhiều nhất chỉ có thể kiên trì thêm một ngày nữa thôi, hôm nay mà làm thêm mười mấy tiếng nữa, chắc tôi chết mất."
"Một tu���n trước ngươi cũng nói vậy rồi." Lữ Văn Bân một chút lòng đồng cảm cũng không có.
"Lần này là thật... Ồ, Phan đến rồi." Mã Nghiễn Lân cúi đầu, cố gắng nói nhỏ hết mức.
Lữ Văn Bân theo hướng hắn nhìn lại, quả nhiên thấy Phan Hoa cùng người đồng hành, trên mặt mang theo nụ cười.
"Đây chính là phòng hồi phục của khoa ngoại tay chúng tôi. Giám đốc Hàn sau khi phẫu thuật xong, cũng phải ở lại đây vài ngày, xác nhận không có vấn đề gì, rồi mới về nhà nghỉ ngơi." Phan Hoa có lẽ không thấy Lăng Nhiên và những người khác, hoặc là thấy rồi cũng không để tâm lắm, chỉ hướng người đàn ông dáng vẻ lãnh đạo với cái bụng phệ bên cạnh mình giới thiệu.
Người đàn ông được gọi là Giám đốc Hàn khẽ gật đầu, mang theo chút không chắc chắn, nói: "Không biết cần bao lâu mới có thể khôi phục như trước? Đơn vị cũng không thể vắng mặt quá lâu rồi."
"Dưới tình huống bình thường, ngài phải tĩnh dưỡng một tuần, tiếp đó cần bốn đến năm tuần dưỡng bệnh, sau đó mới có thể làm việc bình thường, để hồi phục hoàn toàn thì ít nhất cũng phải hai, ba tháng. Dù sao cũng là một ca phẫu thuật." Phan Hoa vừa nói, vừa chú ý biểu cảm của đối phương.
Giám đốc Hàn khổ sở nói: "Tĩnh dưỡng một tuần thì còn được, bốn, năm tuần dưỡng bệnh thì hơi lâu, anh cũng biết, việc ngân hàng đặc biệt nhiều và phiền phức, vắng mặt một tháng thì quá lãng phí thời gian rồi."
"Chúng tôi sẽ cố gắng làm thật tỉ mỉ, nếu ngài lại phối hợp điều trị, thì cũng không phải nhất định sẽ kéo dài hơn một tháng. Phục hồi nhanh hơn cũng có khả năng." Phan Hoa nói những lời dễ nghe, rồi lại nói: "Tình trạng bệnh hiện tại của ngài vẫn chưa đặc biệt nghiêm trọng, bắt tay vào làm sẽ dễ dàng hơn, nếu cứ tiếp tục trì hoãn, dù sao cũng phải phẫu thuật, thì thời gian hồi phục e rằng sẽ càng lâu hơn. Hơn nữa, hiệu quả sau khi hồi phục cũng sẽ không tốt hơn. Thời điểm hiện tại, không thể chần chừ thêm nữa."
Giám đốc Hàn vẫn do dự không quyết định, vừa nghĩ tới bàn mổ, hắn liền có vô số ý nghĩ bùng nổ.
Hắn sẽ nghĩ tới tình huống tay không thể sử dụng, cũng sẽ nghĩ tới khả năng đau đớn khó chịu sau phẫu thuật, còn có thể nghĩ, sau khi mình bị gây tê toàn thân, không biết bác sĩ có thể tận tâm tận lực hay không, dù bác sĩ tận tâm tận lực, cũng không biết năng lực có đủ hay không...
Giám đốc Hàn cuối cùng đưa ra quyết định, nắm chặt tay Phan Hoa, nói: "Chủ nhiệm Cẩm nói, khoa ngoại tay Vân Hoa làm phẫu thuật gân gấp cơ tốt nhất, chính là Phan chủ nhiệm ngài đây. Mọi chuyện đã đến nước này, tôi cũng không nói những lời sáo rỗng nữa, Phan chủ nhiệm, bàn tay này của tôi, xin giao phó cho ngài. Chờ khi từ phòng mổ ra, tôi sẽ mời ngài uống rượu."
"Sau khi phẫu thuật xong, nhưng là phải kiêng rượu một thời gian đấy." Phan Hoa nói một câu đùa không có gì to tát, rồi lại xoa bóp tay Giám đốc Hàn, nói: "Nếu đã quyết định, thì việc này không nên chậm trễ, bàn tay của ngài làm càng sớm càng tốt. Tôi sẽ cho người chuẩn bị kiểm tra trước phẫu thuật ngay bây giờ, chúng ta tranh thủ ca đầu tiên sáng mai."
"A? Sáng mai đã làm sao?" Giám đốc Hàn không khỏi có chút lo lắng: "Có cần chuẩn bị thêm vài ngày không?"
"Ngài nghe tôi, bây giờ bắt đầu kiểm tra ngay, chúng ta sẽ căn cứ vào kết quả kiểm tra để nói chuyện."
"Cái đó... Tôi nghe nói có chuyên gia Đại học Keio Nhật Bản đến..."
"Hắn sẽ làm phụ mổ thứ nhất cho tôi." Phan Hoa làm sao có thể không biết ý nghĩ của đối phương, khuyên nhủ đủ kiểu để đưa Giám đốc Hàn vào phòng bệnh, sau đó Phan Hoa lại gửi lời cảm ơn đến Chủ nhiệm Cẩm và những người đã giới thiệu.
Sau khi hoàn thành việc đón tiếp và sắp xếp, Phan Hoa quay đầu nhìn lại, Lăng Nhiên và những người khác đã sớm không thấy bóng dáng đâu.
"Phan chủ nhiệm, tôi làm phụ mổ thứ hai cho ngài nhé." Khi Tiểu Thiết và những người khác đã rời đi, hắn nhỏ giọng đưa ra yêu cầu.
Phẫu thuật cho lãnh đạo là điều các bác sĩ có tham vọng thích nhất, cho dù không thể làm bác sĩ chính, làm trợ thủ cũng có thể tăng cường rất nhiều cơ hội tiếp xúc. Ueda Yuten không hiểu tiếng Trung, làm phụ mổ thứ nhất cũng chỉ có thể hỗ trợ trên bàn mổ, còn Tiểu Thiết lại có cơ hội tiếp xúc toàn bộ quá trình với bệnh nhân và người nhà.
Phan Hoa khẽ gật đầu, nói: "Ngươi muốn làm thì được, trở về liền chuẩn bị cẩn thận, đặc biệt là kiểm tra trước phẫu thuật, ngươi tự mình theo sát."
"Ngài yên tâm đi ạ." Tiểu Thiết lập tức đáp ứng ngay, rồi cười nói: "Chủ nhiệm Cẩm Tây thật sự coi trọng ngài, không nói thêm lời nào, liền giới thiệu Giám đốc Hàn đến đây rồi."
"Hắn muốn làm phẫu thuật gân gấp cơ, không tìm tôi thì tìm ai." Phan Hoa tự tin vô cùng nói: "Chúng ta làm bác sĩ ngoại khoa, nói một nghìn, nói một vạn lời, vẫn phải dựa vào kỹ thuật trong tay. Sau này kỹ thuật của ngươi nâng cao, tự nhiên sẽ có người mang bệnh nhân đến tận cửa cho ngươi."
Tiểu Thiết đương nhiên liên tục tán đồng, thành tâm khen ngợi.
...
Giám đốc Hàn từ khi bắt đầu kiểm tra trước phẫu thuật, liền được bật đèn xanh liên tục.
Theo lời của Chủ nhiệm Cẩm Tây, bệnh viện Vân Hoa có thể xây dựng khoa ngoại tay, cũng nhờ có Giám đốc Hàn năm đó đã cho Vân Y vay khoản tiền kia. Dùng kinh phí mà Giám đốc Hàn đã phê duyệt để mua thiết bị, rồi lại dùng chính những thiết bị đó để làm kiểm tra cho Giám đốc Hàn, làm sao có thể bắt người ta xếp hàng được.
Sắp xếp nhân sự phẫu thuật, đương nhiên cũng là đầy đủ hết mức.
Một ca phẫu thuật cấp ba thông thường, không chỉ bố trí ba bác sĩ, mà còn do bác sĩ chủ trị làm phụ mổ thứ hai, đồng thời mời khoa gây mê sắp xếp trợ thủ gây mê, hội chẩn trước phẫu thuật cũng đã được tiến hành một cách xác thực.
Phan Hoa đến bệnh viện sớm, thăm khám bệnh nhân, động viên người nhà, rồi tắm rửa thay y phục đi vào phòng phẫu thuật, toàn bộ quá trình điềm tĩnh, chuyên nghiệp, dẫn theo Ueda Yuten và Tiểu Thiết bác sĩ chủ trị, chỉ dùng hai giờ, liền hoàn thành ca phẫu thuật.
"Ca phẫu thuật rất thuận lợi." Phan Hoa đầy mặt tự tin, đối mặt người nhà bệnh nhân nói câu này.
Kết thúc việc thăm nom và dặn dò trong phòng bệnh, Phan Hoa trên mặt mang theo nụ cười trở lại văn phòng, các y sĩ đều vội vã bày tỏ lời chúc mừng với hắn.
"Đa tạ, đa tạ." Phan Hoa hướng các đồng liêu chắp tay chào hỏi, trở lại chỗ ngồi, cũng cười ha ha nói: "Những lĩnh vực khác thì không dám nói, nhưng tổn thương gân gấp cơ, tôi là tự tin nhất..."
"Không chỉ ngài có lòng tin, chúng tôi cũng đặc biệt tự tin." Tiểu Thiết hoàn thành vai trò phụ của mình một cách tận tâm.
Phan Hoa cất tiếng cười sảng khoái.
"Phan chủ nhiệm hôm nay cũng làm thật tốt, tôi chỉ nhìn ngài khâu vá thôi mà mắt đã hoa cả lên." Tiểu Thiết không ngại hạ thấp mình, gãi đầu nói: "Sự thấu hiểu của ngài về tổn thương gân gấp cơ, quả thực là tuyệt vời."
"Ha ha ha ha." Phan Hoa cười một cách vô cùng hài lòng, trong đầu đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: Vừa hay đi xem Lăng Nhiên phẫu thuật.
Truyen.free hân hạnh gửi tặng bạn đọc bản dịch này, độc quyền tại đây.