Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 700: Biết tiếng trung Carlo Barn

Một số người muốn bỏ ra số tiền lớn để mua tin tức, nhưng lại bị bà lão mắng cho té tát. Có kẻ định uy hiếp, nhưng bà lão vẫn kiên cường, chẳng hề sợ hãi.

Thật sự thì Patrick (thủ lĩnh Hắc Thủ) vô cùng tức tối. Bên hắn vừa tuyên bố muốn theo đuổi Carlo Barn, vậy mà nàng lại chạy theo người khác, đúng là quá mất mặt đi. Bởi vậy, lúc này hắn cũng muốn tìm gặp Lữ Thụ và Carlo Barn. Hắn muốn nói với Carlo Barn rằng chuyện yêu xa gì đó đều không đáng tin cậy. Người của Thiên La Địa Võng kia nhất định sẽ không ở lại Châu Âu đâu, so ra thì hắn vẫn gần gũi hơn một chút. Không chỉ vậy, chỉ cần Carlo Barn đồng ý, hắn còn có thể đưa nàng đến Thụy Điển sống.

Thuộc hạ của Patrick nghe đại ca mình nghĩ vẩn vơ, thậm chí còn thốt ra những lời như "yêu xa không đáng tin cậy", điều này thật sự làm sụp đổ mọi quan niệm của tổ chức hắc đạo... Chẳng lẽ không phải cứ cướp cô gái đi là được sao? Patrick nói: "Các ngươi thì hiểu gì! Ta làm sao đánh lại Carlo Barn được!" Hơn nữa, hắn còn muốn giải thích rõ ràng với Carlo Barn rằng mình đã sớm không còn chạm vào bất kỳ người khác giới nào, thậm chí đến đùi gà mà nghe nói là gà mái thì hắn cũng không đụng tới!

Tất cả các tổ chức, dù đã đặt chân đến đảo Sardinia hay vẫn đứng ngoài quan sát diễn biến sự việc, đều muốn biết rốt cuộc hai người kia đã đi đâu. Nhưng nơi đây không phải địa bàn của bọn họ. Những kẻ đến đây phần lớn đều là cao thủ dẫn theo vài chục người mà thôi. Ngay cả Tín Ngưỡng Lý Luận Bộ cũng phải bố trí từ sớm mới có được số người đông đảo như vậy, nhưng dù sao nơi này cũng không phải địa bàn của bọn họ! Theo lẽ thường, dù họ đi đâu tìm tin tức cũng đều sẽ tìm đến thổ địa xà, mua hoặc đổi chác, đều có thể có được thông tin. Thế nhưng, oái oăm thay, thổ địa xà ở đảo Sardinia lại là Katell. Bọn người giác tỉnh tự cho mình là độc đáo này vẫn còn đang biểu diễn xiếc, ngươi có thể mong chờ bọn họ biết tin tức là gì sao?!

Thế nhưng, đúng lúc họ định bắt những người bình thường này đi tra tấn bức cung, thủ lĩnh Katell bỗng nhiên xuất hiện đón người đi. Lúc này, mọi người mới biết rằng, bà lão trong xe lại là mẹ của thủ lĩnh Katell. Chuyến này bà lên phía Bắc bằng tàu điện nhẹ là để cùng người thân, bạn bè đ��n thành phố phương Bắc xem con trai mình tổ chức buổi biểu diễn âm nhạc!

Các tổ chức lớn đều cạn lời trước Katell. Đây rốt cuộc là loại tổ chức gì vậy! Phải chăng cả những người bình thường trên đảo Sardinia này cũng đều bị điên theo rồi sao! Chẳng trách bà lão kia lại cứng rắn đến thế!

Thế nhưng các tổ chức lớn cũng không hề nghĩ tới một điều: Katell từ trước đến nay chưa từng thành lập mạng lưới tình báo, thậm chí ngay cả trên đảo Sardinia cũng không có một ai chính thức phụ trách tin tức. Thế nhưng, tất cả người bình thường đều là cơ sở ngầm của bọn họ. Các tổ chức lớn rất khó tưởng tượng tình huống này, bởi vì họ tự cho mình cao hơn người bình thường, ở trên cao ngó xuống, chẳng thèm để tâm đến dân thường. Nhưng trên đảo Sardinia thì không giống. Những người giác tỉnh của Katell từ đầu đến cuối đều coi mình là người bình thường, luôn làm bạn với dân chúng. Bởi vậy, hễ có chuyện động tĩnh gì, người bình thường đều sẵn lòng kể cho Katell nghe.

Gần như chỉ trong một đêm, không hiểu sao, toàn bộ ngư��i dân trên đảo đều biết nguyên nhân cặp tình nhân kia bị truy sát: Các tổ chức lớn thèm muốn cành cây Thế Giới Thụ trong tay Carlo Barn, cũng chính là Thương Vĩnh Hằng. Phương thức lan truyền này vô cùng kỳ quái, nguồn tin dường như vô cùng chính thức, khiến cư dân đảo Sardinia chẳng hề nghi ngờ tính chân thực. Dường như những gì đối phương nói ra đều là sự thật, rồi cứ thế truyền miệng khắp cả đảo.

Thoáng chốc, cư dân trên đảo Sardinia cũng có ý cùng chung kẻ thù, khiến cho ở thành phố phía Nam, nơi Tín Ngưỡng Lý Luận Bộ và Hắc Thủ đang đóng quân, nhất thời tất cả các cửa hàng đều đồng loạt đóng cửa. Người dân bình thường trên đảo Sardinia cũng không ồn ào, không quậy phá, chỉ là rủ nhau đi xem đoàn xiếc thú, đi xem biểu diễn trên đường phố, nói chung là chẳng ai làm ăn tử tế cả. Điều này khiến một số tổ chức bỗng chốc thảm hại đến mức ngay cả cơm cũng chẳng có mà ăn... Ai nấy đều ngơ ngác không hiểu gì!

Còn ở những thành phố khác, khi tất cả các tổ chức đến hỏi cư dân xem có thấy một đôi tình nhân nào đi qua không, những người dân đảo Sardinia đó chỉ thiếu chút nữa là nhổ nước miếng vào mặt bọn họ... Thế nhưng bọn họ lại không thể tùy tiện giết hại dân thường. Thật sự muốn ra tay tàn sát dân thường, đây sẽ không còn là chuyện của riêng một hòn đảo nữa. Nhỡ đâu Lý Huyền Nhất sẽ dẫn người của Cơ Kim Hội đến giám sát bọn họ... Điều đó thì quá đáng sợ!

Lúc này, Lữ Thụ đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen, đẩy một chiếc xe lăn, Carlo Barn ngồi trên xe, lúm đồng tiền nở rộ như đóa hoa. Hai người cứ thế dạo bước trên đường phố Oristano. Đêm đó Lữ Thụ cõng Carlo Barn rời đi, điều này giống như bánh xe vận mệnh xoay chuyển. Trước đó, tại thành lũy Thần Tập, Carlo Barn cũng từng cõng Lữ Thụ rời đi như vậy. Lúc này, thành viên của Tín Ngưỡng Lý Luận Bộ tại Oristano gần như đã bị tàn sát hết, còn sức khỏe của Carlo Barn thì ngày càng suy yếu. Lữ Thụ muốn đưa Carlo Barn nghỉ ngơi hai ngày ở đây rồi mới tiếp tục đi về thành phố phía Bắc. Tất cả các tổ chức đều cho rằng hắn đã đưa Carlo Barn rời khỏi nơi này, nhưng không ngờ họ vẫn còn đang dạo chơi ở đây.

Thế nhưng cho dù có đoán được thì cũng rất khó tìm thấy, bởi vì bỗng nhiên chỉ trong một đêm, tất cả cư dân đảo Sardinia đều đang yểm trợ cho hai người họ. Mọi người đều vô cùng kính nể những việc Lữ Thụ đã làm. Khi Carlo Barn bị vô số tổ chức thèm muốn, Lữ Thụ đã một mình đứng ra dẫn nàng thoát khỏi vòng vây. Rất nhiều các bác gái thầm nghĩ, nếu đôi tình nhân này chia tay, liệu có nên giới thiệu con gái mình cho Lữ Thụ không nhỉ?

"Lữ Thụ, đằng kia có bán kem ly," Carlo Barn đưa tay chỉ vào một cửa hàng ven đường, vẻ mặt nàng hạnh phúc và ấm áp, dường như chẳng hề lo lắng về vết thương của mình. Lữ Thụ đẩy nàng đi về phía đó, hắn hỏi: "Nàng muốn ăn hương vị gì?" Carlo Barn nói hai từ vựng, nhưng Lữ Thụ lại không hiểu một trong số đó. Tuy hắn là một học giả uyên bác, nhưng vốn từ vựng không thể bao quát tất cả, vẫn sẽ có những từ hiếm gặp. Kết quả Carlo Barn lại nói một lần: "Hương thảo và sầu riêng."

Nói xong, Lữ Thụ ngây người. Bởi vì lần này Carlo Barn nói là tiếng Trung, mặc dù ngữ điệu hơi lạ, nhưng đây tuyệt đối là tiếng Trung không sai. Carlo Barn dường như hơi ngượng ngùng nói: "Ta đã bắt đầu học tiếng Trung từ rất sớm, còn đặc biệt mời giáo viên tiếng Trung nữa. Nhưng mãi vẫn không tìm được nơi nào dạy nấu món ăn Trung Quốc, vị giáo viên kia nấu ăn thật sự rất dở..." Lữ Thụ bỗng chợt nhận ra, có lẽ Carlo Barn vẫn luôn âm thầm chuẩn bị cho việc cùng hắn đến Trung Quốc. Còn về việc vì sao nàng lại muốn đi Trung Quốc, Lữ Thụ cảm thấy nếu mình hỏi ra câu hỏi này thì có lẽ quá ngu ngốc.

Lúc này, hai người vẫn chưa phải là tình nhân, chẳng ai chọc thủng lớp giấy cửa sổ mong manh đó. Điều này tựa như một trò chơi ngầm hiểu lẫn nhau, cũng giống như mỗi người đều còn có những băn khoăn riêng trong lòng. "Vậy nên, Lữ Thụ, sau này chàng có thể dùng tiếng Trung trò chuyện với ta, xem như làm giáo viên tiếng Trung của ta nhé. Trước đó ở di tích Tượng Đảo chàng cũng đã đồng ý với ta rồi, nhưng chưa thực hiện được. Ta thực sự có thiên phú ngôn ngữ lắm đấy," Carlo Barn vừa cười vừa nói. Lữ Thụ gật đầu mỉm cười, quay đầu nói với chủ cửa hàng: "Một ly kem, cảm ơn."

Một cô gái nguyện ý vì chàng mà học một ngôn ngữ, còn nguyện ý vì chàng mà đi học nấu món ăn Trung Quốc. Lữ Thụ nhìn Carlo Barn đang ngồi trên xe lăn, khẽ trầm mặc, nhưng trong lòng lại cảm thấy thật ấm áp.

Nội dung dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free