(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 499: Nhiếp Đình ý đồ
Bốn trăm chín mươi chín
Đối với Thần Tập mà nói, cái chết của Kitamura Hirono không phải do Lữ Thụ gây ra, mà là do phe bảo thủ gánh chịu trách nhiệm. Nhưng giá trị cảm xúc tiêu cực không nói những điều đó, nếu là Lữ Thụ làm, vậy thì cứ đổ cho Lữ Thụ.
Đêm nay, Lữ Thụ chưa hề xuất hiện trong sự kiện liên quan đến cái chết của Kitamura Hirono. Trên thực tế, trong mắt Thần Tập, hai chuyện "phe bảo thủ và phe chủ chiến giao tranh" cùng "Thiên La thứ chín gây phá hoại" là hai sự việc độc lập. Chỉ là không ngờ Sakurai Yayoi lại cố tình gắn kết hai chuyện đó lại với nhau, ngay cả chính Lữ Thụ cũng rất bất ngờ, vốn dĩ hắn đã định kết thúc mọi chuyện.
Lữ Thụ cõng Sakurai Yayoi leo lên gác mái. Hắn kéo luôn cái thang lên phía trên, để phòng người của Thần Tập nhìn thấy cái thang dựng lên mà suy đoán công dụng của nó, rồi sau đó sẽ phát hiện ra gác mái.
Lữ Thụ cẩn thận như vậy là thật sự lo lắng liên lụy Chiba. Nếu chỉ có một mình hắn thì sao cũng dễ nói, giết đường máu thoát ra ngoài, đổi thân phận khác để tiếp tục ẩn nấp cũng được.
Nhưng đúng lúc này, người của Thần Tập đã đến. Bọn họ thấy Chiba ở nhà một mình thì hơi nghi hoặc: “Người nhà của cô đâu?”
Chiba có chút sợ hãi nói: “Cha mẹ cháu làm việc ở thành phố Okayama ạ.”
Người dẫn đầu cuộc điều tra của Thần Tập liếc mắt ra hiệu một cái, lập tức có người đi điều tra tình huống. Chưa đầy hai phút, có người xác nhận: “Cô bé không nói dối.”
Tên cầm đầu Thần Tập gật đầu: “Vừa rồi có ai đi qua đây không, có ai vào nhà để trốn tránh không?”
Chiba thầm nghĩ trong lòng: “Vừa rồi tiếng động phía đông quá lớn đã đánh thức cháu, cháu vẫn nằm úp sấp bên cửa sổ nhìn, ngoài ra thì không chú ý thấy gì cả.”
Nửa câu đầu là thật, nửa câu sau là giả. Chiba cho rằng mình nói không có sơ hở gì.
Không ngờ người của Thần Tập vẫn muốn điều tra. Bốn người chia nhau ra kiểm tra, ngay cả tủ quần áo, tủ chén, gầm giường đều phải nhìn kỹ. Chuyện như vậy Thần Tập cũng đâu phải lần đầu làm, thủ pháp điều tra rất cẩn thận, nếu chỉ đơn giản trốn tránh thì căn bản không thể thoát được.
Nhưng gác mái nhà Chiba quả thực rất bí mật. Lữ Thụ ở trên gác mái chợt nhìn thấy từng xấp tiền mặt.
Lữ Thụ nhìn thấy tiền mặt thì hít một ngụm khí lạnh, quả thực phải dùng hết sức lực toàn thân mới kiềm chế được xúc động muốn nhét tất cả tiền vào Sơn Hà Ấn. Cái quái gì thế này, cha mẹ Chiba rốt cuộc làm nghề gì vậy?! Lại còn cố ý làm ra một cái gác mái bí mật đến thế để giấu tiền mặt?!
Tờ Yên có mệnh giá lớn nhất là 10.000 Yên, in chân dung một người đàn ông. Trong ấn tượng của Lữ Thụ, người đàn ông này dường như là một chuyên gia giáo dục.
Hiện tại, trên từng xấp tiền mặt trước mặt Lữ Thụ đều là vị chuyên gia giáo dục mà Lữ Thụ không gọi được tên này.
Người của Thần Tập đi qua từng phòng phía dưới để điều tra.
Thế nhưng chẳng tìm thấy gì. Lúc đến thì thô lỗ và dã man, lúc rời đi, khi xác định không có người trốn tránh, thì lại khách sáo hơn nhiều.
Trên thực tế, Lữ Thụ cảm thấy, không có bất kỳ chứng cứ nào mà cứ thế lục soát nhà cửa, lúc rời đi khách sáo thì có ích gì?
Thần Tập điên rồi sao, lại dám làm như vậy? Chẳng trách có người nói Thần Tập hiện tại đã điên cuồng. Lữ Thụ thở dài, chẳng trách Thiên La Địa Võng vẫn canh phòng cẩn mật Thần Tập. Nhà nào có hàng xóm như vậy thì cũng phải cẩn thận một chút.
Đợi đến khi tất cả mọi người đi hết, Chiba mới thận trọng đi lên lầu hai: “Kirihara không sao, các anh xuống đây đi.”
Lữ Thụ đỡ Sakurai Yayoi xuống. Lúc này, tâm thần bình tĩnh trở lại mới chợt nhận ra... trong quần áo Sakurai Yayoi hình như không có gì cả.
“Sakurai anh ấy làm sao vậy?” Chiba hiếu kỳ hỏi: “Người của Thần Tập đang điều tra các anh sao?”
Chuyện này không có gì đáng để che giấu, đã để người ta bị cuốn vào thì người ta tự nhiên có quyền được biết rõ tình hình. Lữ Thụ nghĩ nghĩ rồi nói: “Tôi đã giết cao tầng của Thần Tập, còn Sakurai Yayoi thì bị cao tầng Thần Tập gây thương tích. Bọn họ đúng là đang điều tra chúng tôi.”
Chiba do dự một chút hỏi: “Vậy nên anh và Sakurai đều là người tu hành đúng không?”
“Đúng,” Lữ Thụ gật đầu thừa nhận: “Cô vừa nói mình đã thức tỉnh, thức tỉnh năng lực gì?”
“Vừa rồi trong lúc mơ màng, cháu có cảm giác như rơi vào một vùng dung nham, thế nhưng những dung nham đó không hề thiêu đốt hay làm cháu bị thương, ngược lại cháu cảm thấy chúng rất thân thuộc,” Chiba nói xong, trong tay cô liền nhóm lên một ngọn lửa.
Lữ Thụ gật đầu, là người thức tỉnh hệ Hỏa có lực sát thương khá mạnh: “Cô đừng tùy tiện sử dụng năng lực vội, sau khi thức tỉnh sẽ có quá trình thích nghi. Chúng ta đợi đến lúc sẽ rời đi, cô tuyệt đối đừng nói cho ai biết là chúng ta đã từng trốn ở đây.”
“Các anh chỉ sợ không đi được đâu... Anh nhìn bên ngoài xem,” Chiba nói.
Lữ Thụ kéo nhẹ một khe rèm nhìn ra ngoài, chợt phát hiện người của Thần Tập sau khi điều tra xong lại không rời đi, mà là dùng nhân lực canh gác, hoàn toàn phong tỏa nơi này.
Bên ngoài, tiếng chiến đấu của Oda Takuma và Kitamura Kotori dần xa. Đúng lúc này, Lữ Thụ cảm thấy điện thoại rung lên. Hắn đặt Sakurai Yayoi lên ghế sô pha rồi đi một mình sang một bên mới lấy ra xem xét.
Sau khi đến Đảo quốc, Lữ Thụ có ba chiếc điện thoại. Một chiếc là điện thoại nội địa của hắn, một chiếc là do U Minh Vũ đưa cho hắn dùng riêng để truyền tin tức trước khi xuất phát, còn một chiếc là của Yosuke Kirihara.
Chiếc điện thoại nội địa của mình đã được cất vào Sơn Hà Ấn, dù sao thẻ sim nội địa thì không dùng được ở Đảo quốc. Mà tin tức hắn vừa nhận được chính là từ chiếc điện thoại do Thiên La Địa Võng cung cấp.
Lữ Thụ liếc mắt một cái liền lại hít một ngụm khí lạnh. Hắn không ngờ Thiên La Địa Võng lại nhanh như vậy đã biết chuyện bên này, mà còn vì hắn chuẩn bị đường lui: thân phận mới, lộ trình rút lui đã vạch sẵn.
Xem ra Fumiyo Taniguchi, hoặc là nội gián trong Thần Tập, đã liên lạc thuận lợi với Thiên La Địa Võng. Đường lui này lại đến rất kịp thời.
Đối phương tương đương với việc đưa cho hắn hai lựa chọn. Một loại là đổi thân phận khác để trực tiếp tiếp tục gây chuyện.
Lựa chọn khác thì là cho dù hắn bây giờ muốn rút tay lại cũng không sao, có thể rút lui.
Không biết vì sao Lữ Thụ cảm thấy chuyến đi Đảo quốc lần này dường như không nguy hiểm như trong tưởng tượng. Không có nhiệm vụ cố định, muốn làm gì thì làm, làm một ít chuyện là có thể rút lui.
Trên thực tế, việc giết chết hai cao thủ cấp C, cộng thêm viết vài câu đố chữ, căn bản không thể làm Thần Tập tổn thương gân cốt được, nhưng Nhiếp Đình dường như cũng không quan tâm.
Cảm giác này... giống như là để hắn đến "đánh bóng tên tuổi", nhiệm vụ và công lao được dâng tận tay hắn. Đến nơi Thần Tập, kẻ thù chung của Thiên La Địa Võng, để "kiếm" danh vọng một chút rồi là có thể rút lui. Đương nhiên, nếu muốn tiếp tục gây chuyện cũng có thể tiếp tục.
Rốt cuộc ý đồ thực sự của Nhiếp Đình là gì?
Từ khi di tích Tượng Đảo xuất hiện, việc Thiên La Địa Võng chỉ phái mỗi hắn và Lý Nhất Tiếu đi đã khiến hắn cảm thấy có chút bất ổn. Cho đến nhiệm vụ Đảo quốc lần này, cảm giác trong lòng Lữ Thụ càng lúc càng mãnh liệt.
Lữ Thụ vẫn chưa nghĩ ra rốt cuộc nên lựa chọn thế nào, thế là dứt khoát không nghĩ đến những chuyện này nữa, giải quyết tốt chuyện trước mắt rồi tính sau.
Hô hấp của Sakurai Yayoi rất đều đặn. Lữ Thụ đoán chừng đối phương ngày mai có thể tỉnh lại. Còn về Chiba... Lữ Thụ có chút đau đầu không biết phải giải thích với cô gái này thế nào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.