Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 406: Tạp Lạc Nhi báo đáp

Lữ Thụ đang tận hưởng cảm giác sung sướng khi thần thủy thôn phệ Thạch Tượng Quỷ, nhìn thể tích thần thủy dần dần lớn mạnh, hệt như hồi bé anh ta tích tiền lẻ trong viện mồ côi.

Khi ấy, các cô giáo trong viện mồ côi thỉnh thoảng phát cho các bạn nhỏ chút tiền tiêu vặt, chẳng đáng là bao, một đồng bạc lẻ, hoặc năm hào. Mọi người đều dùng để mua kẹo, mua kem ăn, chỉ có Lữ Thụ nhịn được, lặng lẽ cất tiền xu vào một cái hộp sắt nhỏ của mình. Dù nhiều hay ít, Lữ Thụ đều rất hưởng thụ cái cảm giác nhìn tiền xu trong hộp dần đầy lên ấy.

Đôi khi, nhân lúc mọi người ra ngoài sân chơi, Lữ Thụ lại lấy hộp sắt ra lắc lắc. Cảm giác nặng trĩu cùng tiếng tiền xu va vào nhau lách cách bên trong khiến Lữ Thụ lần đầu tiên có cảm giác an toàn.

Người sống nhờ vả luôn không có cảm giác an toàn. Trong viện mồ côi, làm bẩn tường sẽ bị cô giáo mắng, rửa bát không sạch cũng bị mắng. Ngươi thậm chí không biết mình làm gì là đúng, làm gì là sai, chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí.

Khi ấy, Lữ Thụ đã hiểu rõ, chỉ có thứ mình nắm giữ trong tay, mới thật sự là của mình.

Sau này có đứa trẻ phát hiện hộp sắt của Lữ Thụ, muốn lấy trộm hết tiền xu bên trong. Kết quả Lữ Thụ đã đánh m��t trận tơi bời với nó, đánh đến nỗi cả viện mồ côi không ai còn dám trộm tiền của anh ta nữa. Cái giá anh ta phải trả là mặt mũi bầm tím hơn nửa tháng, trên cổ toàn vết máu.

Đúng vào lúc mọi người cho rằng Lữ Thụ là một kẻ keo kiệt, có lẽ cả đời cũng sẽ không tiêu những đồng tiền này, Lữ Thụ đã lén lút chạy ra ngoài vào dịp năm mới, mua cho Lữ Tiểu Ngư một đôi giày trắng nhỏ tinh tươm.

Lữ Thụ cũng không biết vì sao mình lại làm như vậy. Có lẽ hai người họ đã định mệnh phải nương tựa vào nhau chăng.

Lữ Thụ thầm tính toán, nếu đám người trong chiến trường có thể giúp anh ta cầm chân lũ Thạch Tượng Quỷ thêm một ngày nữa, thì anh ta có thể nuốt chửng hết tất cả lũ Thạch Tượng Quỷ ấy.

Thế nhưng, anh ta vừa thôn phệ xong con thứ ba, tình thế chiến trường bên kia đã bị Ivan và đồng bọn thành công xoay chuyển. Dù sao thì trong số họ cũng không thiếu những người có kinh nghiệm chiến đấu phong phú.

Đến khi trận chiến kết thúc, Ivan cùng đồng bọn đều mệt mỏi rã rời. Lữ Thụ ở ngoài chiến trường, thấy vậy cũng v��i vàng giả vờ cực kỳ mệt mỏi. Ivan quay đầu nhìn Lữ Thụ: "Ngươi đã giết ba con Thạch Tượng Quỷ kia rồi à? Khá lắm, nhưng ta giết tận bốn con đấy."

Lữ Thụ khẽ nhíu mày: "Ngươi lại dám giết tận bốn con Thạch Tượng Quỷ của ta!"

Ivan đang khoe khoang kia căn bản không hề hay biết, phản ứng đầu tiên của Lữ Thụ tuyệt đối không phải "Oa, ngươi thật lợi hại!", mà là mẹ nó đau lòng vô cùng.

Thậm chí còn có chút muốn Ivan bồi thường Thạch Tượng Quỷ cho anh ta nữa...

Song ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong chốc lát. Dù sao thì trong di tích vẫn còn vô số Thạch Tượng Quỷ. Hiện giờ, tất cả tu hành giả trên thế giới đều tụ tập ở đây, có lẽ đều đang giao chiến với Thạch Tượng Quỷ. Chỉ có số ít đại lão mới có thể hoàn toàn không để ý đến những con Thạch Tượng Quỷ cấp D này.

Bỗng nhiên có người hỏi: "Sao các ngươi lại chọc phải nhiều Thạch Tượng Quỷ đến vậy cùng lúc? Không biết cứ từng con từng con mà giết sao? Tuy tốc độ tiến lên có chậm hơn chút, nhưng như vậy sẽ ổn thỏa hơn nhiều chứ."

Một người đàn ông trung niên trong đội ngũ chạy trốn, chau mày khổ sở nói: "Đêm qua chúng tôi bất ngờ phát hiện, sau khi trời tối ở đây, Thạch Tượng Quỷ sẽ phản ứng chậm chạp. Cho dù bạn đi ngang qua tảng đá đen cũng sẽ không kích động chúng, trừ khi bạn trực tiếp va vào tảng đá đen. Vậy nên chúng tôi đã suy tính xem liệu có thể nhanh chóng tiến lên vào ban đêm, để tiện gom vét tài nguyên, rồi ban ngày nghỉ ngơi."

Lữ Thụ ngẩn người: "Ý tưởng này rất hay mà. Chỉ là sao lại đẩy bản thân vào hiểm cảnh chứ?"

Chỉ nghe người đàn ông trung niên kia thở dài nói: "Ý tưởng thì tốt thật, một đêm trong di tích chúng tôi tìm được ba bốn món pháp khí tàn phá, còn có một món pháp khí có thể tiếp tục sử dụng được. Nói ra thì mấy thứ đó đem ra ngoài cũng có thể đổi lấy chút tài nguyên tu hành. Có được thành quả này trong một đêm là vô cùng không dễ dàng. Nhưng khi hừng đông, tất cả Thạch Tượng Quỷ xung quanh chúng tôi đều đã khôi phục sự nhạy bén, mà chúng tôi thì lại gần như quên mất rằng những con Thạch Tượng Quỷ này vào ban ngày sẽ khôi phục hành động!"

À... Nghe nói vậy Lữ Thụ liền hiểu ra. Chuyện này giống như đang đi giữa một đống bom vậy. Ban đầu bom chưa kích hoạt, mọi người chơi rất vui vẻ, cứ ngỡ chẳng có chuyện gì. Kết quả đến khi hừng đông, khắp nơi đều là mìn, mà mình lại vừa vặn giẫm phải một quả mìn.

Đúng lúc này, Mạnh Kinh Thiền đi về phía Lữ Thụ. Đã biết năng lực của Lữ Thụ, và quyết định muốn lôi kéo anh ta, Mạnh Kinh Thiền đương nhiên phải tốn chút tâm tư mới được.

Thế nhưng nàng còn chưa kịp đi đến bên cạnh Lữ Thụ thì đã thấy mỹ nữ trong đội ngũ chạy trốn lúc nãy xông đến bên cạnh Lữ Thụ, dùng tiếng Anh nói: "Cảm ơn anh, thật sự rất cảm ơn anh. Nếu vừa rồi không có anh đứng ra, thật khó mà tưởng tượng kết cục của chúng tôi sẽ ra sao. Tôi tên là Carlo Barn."

Lữ Thụ nghe hiểu. Anh ta lại rất muốn cùng vị tiểu thư xinh đẹp này trò chuyện về lý tưởng nhân sinh, nhưng anh ta liếc nhìn Ivan, mình hiện giờ đang đóng vai một người không biết tiếng Anh mà...

Lữ Thụ cười lắc đầu, ra hiệu mình không hiểu tiếng Anh. Carlo Barn hơi thất vọng. Bất đồng ngôn ngữ quả thực quá đau khổ, muốn biểu đạt gì cũng không rõ ràng. Mà nàng trước khi đến di tích cũng không có chuẩn bị phần mềm phiên dịch offline trên điện thoại.

Bên kia Ivan ban đầu có chút ghen tị. Dù sao trong số những người này, chỉ có Lữ Thụ được Carlo Barn ghi nhớ. Lúc đó ai cũng đã bỏ sức, nhưng chính Lữ Thụ là người đầu tiên đứng ra ngăn cản đối phương tiếp cận.

Vì vậy Lữ Thụ đã trở thành người dám bất chấp mọi ý kiến để xả thân cứu người, còn những người khác thì chỉ là bị Lữ Thụ kéo theo mà thôi.

Điều này dẫn đến việc trong lòng Carlo Barn, người duy nhất được nàng chân thành cảm tạ chỉ có Lữ Thụ.

Ivan nhìn về phía Carlo Barn. Đối phương mặc một bộ quần áo huấn luyện vừa vặn. Phần eo hình như còn được chỉnh sửa riêng, thắt đặc biệt chặt, đến mức vòng eo trông mảnh mai nhưng không hề thiếu cảm giác mạnh mẽ. Áo huấn luyện của Carlo Barn mở mấy cái cúc. Lữ Thụ đứng đối diện Carlo Barn, cúi đầu xuống nhìn thấy bên trong là chiếc áo bó sát lưng...

Không được, nếu đã ra hiệu mình không biết tiếng Anh, thì phải giả cho thật đến nơi đến chốn.

Lúc này, Carlo Barn có chút thất vọng. Bỗng nhiên nàng khẽ nói bằng tiếng Anh: "Tôi vẫn muốn cảm ơn anh đàng hoàng. Nếu anh cần tiền, sau khi ra ngoài tôi có thể đưa anh tiền..."

Lữ Thụ dùng tiếng Anh trôi chảy nói: "Tôi sẽ đọc số thẻ của mình cho cô, cô nhớ lấy nhé..."

Ivan: "???"

Carlo Barn: "???"

"Đến từ Evan. Walsh giá trị cảm xúc tiêu cực, +666!"

"Đến từ Coral. Johnson giá trị cảm xúc tiêu cực, +666!"

"Đến từ Mạnh Kinh Thiền..."

Tất cả mọi người ở đây đều cho rằng Lữ Thụ không biết tiếng Anh. Kết quả giờ mới phát hiện, đó là vì họ chưa nhắc đến tiền với Lữ Thụ mà thôi!

Lữ Thụ thấy bầu không khí có chút khó xử, liền cố gắng hòa giải: "Thật ra tôi cũng biết nói tiếng Anh mà..."

Ivan lập tức bị nghẹn lời: "Ngươi biết thì là biết, không biết thì là không biết, cái gì mà "có thể biết" chứ?!"

"Đến từ Evan. Walsh giá trị cảm xúc tiêu cực, +666!"

Đối với Lữ Thụ mà nói, nhan sắc mỹ lệ cùng vóc dáng quyến rũ còn có thể cự tuyệt, nhưng anh ta không thể trái lương tâm phản bội tiền tài của mình...

Vốn dĩ nửa câu sau Carlo Barn muốn nói là, nếu Lữ Thụ muốn chính là con người nàng, thì nàng nguyện ý ở chung thử với Lữ Thụ. Bởi vì nàng cảm thấy cảnh Lữ Thụ vừa rồi cứu nàng quả thực quá lãng mạn, xem như có chút ý tứ "nhất kiến chung tình" đi.

Kết quả là nàng bị Lữ Thụ làm cho cứng họng ngay lập tức...

Mọi lời lẽ chuyển ngữ đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free