(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 376: Sava địch ca
Đây là lần đầu tiên Lữ Thụ đến bãi biển trong đời. Trước kia hắn cũng từng thấy những mỹ nữ mặc bikini trên bờ cát trong phim ảnh, nhưng cảm giác giữa phim và hiện thực vẫn hoàn toàn khác biệt. Trong khi đó, Lý Nhất Tiếu đã nhìn thẳng cả hai mắt, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Cấp A, không được... Cái này cấp C, có lẽ được, à, còn có cấp D! Ngọa tào, cấp E!" Người không biết, e rằng sẽ nghĩ giới tu hành sắp đại loạn đến nơi.
Đến khoảng 2 giờ chiều, Lữ Thụ và mọi người theo đoàn du lịch trở về Pattaya. Đoàn này toàn là người Trung Quốc từ trong nước đến. Lữ Thụ dẫn Lữ Tiểu Ngư ngồi ở đuôi thuyền, Lữ Tiểu Ngư vịn lan can nhìn ra ngoài, khuôn mặt nhỏ nhắn đặt trên lan can trông vô cùng đáng yêu. Đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy biển cả. Thế nhưng, Lữ Thụ lại không thể hoàn toàn chuyên chú như vậy, bởi vì trên chiếc thuyền này có một người tu hành cấp C. Về mặt ngoại hình, đối phương không có gì dị thường, trông như một du khách bình thường, nhưng dao động năng lượng trên người nàng lại không thể thoát khỏi cảm nhận của Lữ Thụ.
Lữ Thụ theo dõi dao động năng lượng mà tìm kiếm, vừa vặn thấy một cô gái khoác khăn lụa. Bên trong cô ta mặc bikini, nhưng lúc này lại dùng khăn lụa che kín người vô cùng chặt chẽ, chỉ có thể nhìn thấy bắp đùi. Đối phương dường như cảm nhận được điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Lữ Thụ một cái, rồi lại cúi đầu xuống, trông như có chút say sóng. Người tu hành và Giác Tỉnh Giả có say sóng không? Lữ Thụ cũng không cách nào xác định được.
Từ giây phút đặt chân lên bãi biển, hai thanh phi kiếm trong cơ thể hắn đã được thu hồi từ trên núi tuyết. Bình thường, hắn có thể để chúng tự do đi Ma Sơn, nhưng lúc này chúng nhất định phải tùy thời chờ lệnh. Vốn dĩ căn cơ núi tuyết đã sắp mài đi một nửa, nếu thêm chút sức thì có lẽ rất nhanh sẽ hoàn thành. Nhưng giờ đây, không màng đến những điều đó, mọi thứ đều phải gạt sang một bên. Việc an toàn trở về nước là ưu tiên hàng đầu. Cô gái ngồi ở đầu thuyền kia, e rằng còn không biết Lữ Thụ đã bắt đầu đề phòng nàng.
Lữ Tiểu Ngư hỏi: "Lữ Thụ, ngươi nhìn gì đó?"
Lữ Thụ nói nhỏ: "Ta thấy các cô ấy ăn mặc thiếu vải, hình như rất cần giúp đỡ..."
"Ha ha."
"Giá trị cảm xúc tiêu cực từ Lữ Tiểu Ngư, +399!"
Từ hòn đảo đi thuyền trở lại bờ Pattaya cũng chỉ hơn ba mươi phút. Trong suốt thời gian đó, cô gái kia từ đầu đến cuối đều cúi đầu thấp. Sau khi lên bờ, Lữ Thụ và Lữ Tiểu Ngư nhìn nhau, rồi Lý Nhất Tiếu dẫn họ cùng người dân địa phương đi xe xích lô đến một khu dân cư. Ba người họ là lén lút nhập cảnh nên đương nhiên không thể ở khách sạn. Chỗ ở hiển nhiên là căn phòng an toàn mà Thiên La Địa Võng đã chuẩn bị sẵn từ trước. Xe xích lô rẽ trái rẽ phải trong Pattaya, Lý Nhất Tiếu đầy phấn khởi nói: "Ngươi nhìn con đường dành riêng cho người đi bộ vừa rồi chúng ta đi qua không? Đến tối... Hắc hắc hắc..."
Con đường dành cho người đi bộ đó chính là nơi náo nhiệt nhất Pattaya vào buổi tối. Hai bên đường sẽ có đủ loại tiểu tỷ tỷ ăn mặc thiếu vải nhiệt tình chào hỏi ngươi, thể hiện thái độ hiếu khách của các nàng. Lữ Tiểu Ngư trong lòng đã ghi Lý Nhất Tiếu vào sổ đen. Lần này đồng ý để Lữ Thụ đến Thái Lan đã là một sai lầm, không, là việc cùng Lý Nhất Tiếu đi cùng mới là sai lầm.
Khi xe xích lô đi ngang qua một kiến trúc trông như cung điện, Lý Nhất Tiếu nhướng mày với Lữ Thụ: "Biết đây là nơi nào không?!"
"Xem biểu diễn?" Lữ Thụ nửa thật nửa đùa hỏi.
"Xem biểu diễn thì ở nhà hát lớn. Chỗ này không phải. Đến tối... Hắc hắc hắc..." Lý Nhất Tiếu cười một cách bí hiểm.
Lữ Tiểu Ngư lúc ấy liền không vui: "Ngươi không cần tu hành sao? Ngươi là người tu hành kiểu gì mà lộn xộn vậy?"
Lý Nhất Tiếu đáp: "Ta còn cách B Đầy rất xa, không vội."
Lữ Thụ sững sờ một chút: "B Đầy là cái gì?"
"Cấp B Đại Viên Mãn đó, viết tắt là B Đầy, ngươi không biết sao?" Lý Nhất Tiếu bày ra vẻ mặt "ngươi mà cũng không biết, thật là kém cỏi". Ta biết em gái ngươi à! Lữ Thụ mặt mày tối sầm. Một cấp bậc ngầu như vậy mà đến miệng ngươi lại trở nên "thường dân" thế sao?! Ngươi thân là Thiên La, trí thông minh có thể bình thường một chút không?!
Chỉ là, cái cung điện vừa rồi đi ngang qua, Lữ Tiểu Ngư nhận ra, còn từng vẽ lại cho Lữ Thụ xem. Đó là một khu vui chơi, mà tổ chức họ muốn tìm lại ẩn náu bên trong, chính là kẻ kinh doanh cơ sở giải trí này. Lữ Thụ nhìn thấy khu vui chơi này liền nhận ra ngay, bởi vì những thứ khác Lữ Tiểu Ngư đều vẽ lệch lạc méo mó, nhưng riêng kiến trúc màu trắng chóp nhọn này lại được vẽ chuẩn không cần chỉnh. Lữ Thụ quay đầu nói với Lữ Tiểu Ngư: "Lữ Tiểu Ngư, ngươi đúng là một họa sĩ linh hồn."
Lữ Tiểu Ngư vui vẻ: "Đương nhiên rồi!"
Tổ chức kia ẩn mình bên trong, dùng danh nghĩa câu lạc bộ giải trí để che giấu sự thật buôn bán người của chúng. Không phải thực lực họ không đủ mạnh, mà là dù họ có mạnh hơn nữa cũng không dám công khai làm chuyện này. Trong phạm vi toàn thế giới, vẫn còn rất nhiều cao thủ chính nghĩa. Thế giới này cũng không hoàn toàn là những Giác Tỉnh Giả chỉ biết đến danh lợi.
Căn phòng an toàn khác xa với suy nghĩ chật chội, ẩn mình của Lữ Thụ. Thậm chí nó còn rất rộng rãi, tự có bể bơi riêng. Đây cũng không phải vì Thiên La Địa Võng giàu có đến mức nào, mà trên thực tế, tình hình này ở Thái Lan rất phổ biến. Hơn nữa, nhà cửa ở đây rẻ, ngay cả ở thủ đô Bangkok cũng c�� thể mua được một căn biệt thự nhỏ với giá 1 triệu nhân dân tệ.
Trời vừa tối, Lý Nhất Tiếu đã không kịp chờ đợi bảo Lữ Thụ và mọi người đi nghỉ ngơi, sau đó hắn lén lút rời đi...
Lữ Tiểu Ngư nhìn theo Lý Nhất Tiếu đi khuất rồi hỏi: "Khi nào động thủ?"
"Đêm nay!" Lữ Thụ khẳng định nói: "Chúng ta không thể xác định tin tức chúng ta đến đây có bị lộ ra hay không. Ngày càng có nhiều người tu hành và Giác Tỉnh Giả kéo đến đây chờ đợi di tích. Lòng cảnh giác của bọn họ chắc chắn sẽ ngày càng cao, không nhất thiết là cảnh giác chúng ta, mà là cảnh giác tất cả mọi người. Thành phố này đã ngày càng nguy hiểm."
Lữ Tiểu Ngư ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng, ngươi nói làm thế nào thì ta sẽ làm thế đó."
"Cấu trúc bên trong khu vui chơi kia chúng ta vẫn chưa rõ lắm, hơn nữa mảnh vỡ ký ức ngươi có được cũng không thể xác định rốt cuộc bọn họ có bao nhiêu người. Ta nghĩ vẫn là nên xác nhận một chút trước thì tốt hơn. Cũng không sợ đánh cỏ động rắn, vì dù thực lực của chúng ta có đối mặt kẻ địch thì cũng vẫn có thể chiến thắng," Lữ Thụ nói.
"Vậy thì cứ đuổi họ ra khỏi phòng thôi," Lữ Tiểu Ngư bình thản nói.
Lữ Thụ suy nghĩ một lát: "Không biết chúng ta trong tình huống hữu tâm đối địch vô tâm này, nếu ra tay đả thương nặng hắn trước, liệu có những kẻ khác thừa cơ bỏ đá xuống giếng không." Thành phố này ngay lập tức sẽ trở thành nơi cuồng hoan của giới tu hành. Mỗi người đều đến vì di tích. Trước khi di tích mở ra, chỉ cần thiếu đi một cao thủ, liền có thể bớt đi một phần nguy hiểm, cũng ít đi một người tranh đoạt bảo tàng bên trong di tích.
Lữ Thụ đang nghĩ, nếu để mùi máu tươi của đối phương tràn ngập trong thành phố, liệu có thể dẫn dụ những con cá mập và cá sấu lớn ẩn mình trong thành phố này đến nuốt chửng cao thủ cấp B bị thương này hay không. Hiện tại, Lữ Thụ và Lữ Tiểu Ngư đã có thủ đoạn ẩn nấp tốt hơn. Anthony cụ hiện ra từ Tinh Đồ của Lữ Tiểu Ngư, không nói hai lời, lập tức vác vai hai người rồi lặn xuống dưới lòng đất.
Đây là lần đầu tiên Lữ Thụ cảm nhận Thổ Độn. Kỳ thật cảm giác cũng không thần kỳ đến vậy. Dưới lòng đất thành phố, còn phải cẩn thận tránh né các loại đường ống, các loại hố. Đi được một đoạn, Lữ Tiểu Ngư còn dừng lại.
"Sao thế?" Lữ Thụ hiếu kỳ.
"Có một kẻ Giác Tỉnh Giả hệ Thổ vừa đi qua, cấp C," Lữ Tiểu Ngư nói.
Lữ Thụ bất lực chửi thầm: "Sao thế này, định phát triển sự nghiệp giao thông dưới lòng đất à?!" Hắn vốn tưởng dưới lòng đất chỉ có hắn và Lữ Tiểu Ngư, nào ngờ những Giác Tỉnh Giả hệ Thổ khác cũng không rảnh rỗi. Quả thực, đối với Giác Tỉnh Giả h��� Thổ mà nói, nơi an toàn nhất hiện tại chính là dưới lòng đất, nơi không ai có thể chú ý đến. Giác Tỉnh Giả hệ Thổ có phải là một trong những kẻ thức tỉnh bỉ ổi nhất không? Lữ Thụ không dám khẳng định...
Hai người từ từ đến bên ngoài khu giải trí kia. Lữ Thụ trầm tư: "Làm thế nào để đuổi bọn họ ra ngoài đây?"
Lữ Tiểu Ngư vô cùng bình tĩnh nói: "Phá hủy nó."
Câu nói này thốt ra từ miệng nàng, tựa như một đạo lý đơn giản nhất, không hiểu sao lại khiến người ta tin phục. Nàng có thể vì Lữ Thụ mà kiềm chế tính tình bướng bỉnh của mình, cũng có thể vì Lữ Thụ mà phóng thích tất cả sự ngang ngược của nàng. Kỳ thật, Lữ Tiểu Ngư từ trước đến nay đều không hiền lành như người ngoài tưởng tượng.
...
Lý Nhất Tiếu vừa đi vừa hát xuống xe taxi. Hắn nhìn khu vui chơi trước mặt, tâm trạng vô cùng sảng khoái. Ở trong nước, hắn là Thiên La, đương nhiên phải chú ý đến hình ảnh. Nhưng đến nước ngoài thì lại khác rồi! Từ khi gia nhập Thiên La Địa Võng, Lý Nhất Tiếu đột nhiên cảm thấy cuộc sống giang hồ trư��c kia vẫn tự tại hơn một chút!
Hắn vác cái thân hình to lớn khôi ngô đi vào bên trong kiến trúc cung điện này. Vừa bước vào, liền có bốn cô gái mặc váy ngắn chắp tay trước ngực mỉm cười nói: "Sava địch tạp!" Tại Thái Lan, "Sava địch tạp" là một câu chào hỏi lịch sự thường dùng. Nếu như gặp khó khăn ở đây, chỉ cần ngươi chắp tay trước ngực nói một câu "Sava địch tạp", phần lớn người Thái Lan đều sẵn lòng nhiệt tình giúp đỡ ngươi.
Ánh mắt Lý Nhất Tiếu suýt chút nữa phát sáng. Hắn nhìn chằm chằm đôi chân nhỏ của đối phương, chắp tay trước ngực nói: "Sava địch..."
"Ca!"
Lý Nhất Tiếu ngẩng đầu nhìn lại với vẻ mặt kinh ngạc! Cái tiếng "ca" này là ai bổ sung cho hắn vậy?! Ngay vào lúc này, cả tòa kiến trúc bỗng nhiên nứt tường. Chỉ vỏn vẹn hai giây, nơi từng tráng lệ và khí phái bỗng chốc vỡ vụn, trong chớp mắt tất cả gạch đá đều hóa thành đất cát. Cảnh tượng này thanh thế cực kỳ to lớn, trừ phi là cao thủ Giác Tỉnh Giả hệ Thổ cấp B trở lên, bằng không thì căn bản không làm được!
"Khụ khụ," L�� Nhất Tiếu vẫn giữ nguyên tư thế chắp tay trước ngực, đứng đó phun ra một ngụm tro bụi... Sau này về, mình có thể khoác lác rằng, mình chỉ cần nói một câu "Sava địch ca" liền làm sập một câu lạc bộ giải trí không?! Ta ca em gái ngươi à! Cái này mẹ nó ai làm vậy, quả thực là mẹ nó đang gây khó dễ cho ta Lý Nhất Tiếu!
Cả tòa kiến trúc bỗng nhiên hóa thành đất cát đổ xuống, tựa như thành lũy cát mà trẻ con đắp trên bờ biển bất chợt sụp đổ. Đất cát nhẹ nhàng rơi xuống ngược lại không gây ra tổn hại quá lớn, chỉ là tất cả những mong đợi trong lòng Lý Nhất Tiếu đều hóa thành tro bụi. Lý Nhất Tiếu cả người suýt chút nữa bị tro bụi che lấp. Hắn lau mặt một cái rồi nhìn quanh. Kiến trúc ban đầu đã biến thành một vùng đất trống giống như quảng trường, chỉ còn lại khung thép kết cấu vẫn đứng sừng sững... Tất cả những người trong kiến trúc đều đầy bụi đất giống như Lý Nhất Tiếu... Tiểu tỷ tỷ váy ngắn gì đó đều không còn tồn tại. Trận tro bụi này đến nỗi ngay cả nam nữ cũng không phân biệt được.
Lý Nhất Tiếu vẻ mặt phiền muộn nhìn nơi mình mong nhớ ngày đêm: "Ta mẹ nó..."
...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free.