(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 189: Giết cái long trời lở đất
Một trăm tám mươi chín, giết cái long trời lở đất
Lữ Thụ là một người rất quật cường. Sự quật cường của hắn lớn đến nỗi, nếu hắn cho rằng một việc là sai, hắn tuyệt đối sẽ không làm; nhưng nếu hắn cho rằng đó là việc đúng, thì dù có bao nhiêu người nói hắn sai, hắn vẫn kiên quyết thực hiện.
Người ta vẫn thường nói, trong thế giới của người trưởng thành không có đúng sai, chỉ có lợi ích.
Có lẽ là vì Lữ Thụ còn quá trẻ, hắn cảm thấy trong thế giới của mình, thiện ác và đúng sai đều vô cùng rõ ràng.
Đối với Lữ Thụ mà nói, kỳ thực hắn có rất nhiều cách để trở nên mạnh mẽ hơn, ví như cố ý bôi nhọ một minh tinh? Ví như cố ý chửi bới người khác? Ví như cố ý làm những người vốn có thiện ý với hắn cảm thấy ghê tởm?
Chưa kể đến việc hắn đăng "Nhân sinh chí lý" trên diễn đàn Quỹ Cơ Kim lúc nào cũng bị trôi bài ngay lập tức, mà cho dù không bị trôi, hắn cũng không muốn tùy tiện mắng chửi người khác.
Con người sống trên thế giới này là vì điều gì? Một kẻ không từ thủ đoạn, không màng đúng sai, không kể nhân quả, không phân thiện ác, thì dù có mạnh lên cũng có thể đi được bao xa?
Lòng người có thể thay đổi, vốn dĩ trên đời này không có gì là không thể thay đổi, ngay cả tín niệm, tín ngưỡng, nhật nguyệt, sơn hà cũng đều như vậy.
Nhưng sơ tâm của Lữ Thụ chưa hề thay đổi, cũng chính vì sự quật cường của hắn, mà hắn giữ vững được rất nhiều ranh giới cuối cùng của mình.
Sau khi rời khỏi cô nhi viện, hắn không vì đói khát mà đi trộm cắp, không vì việc kinh doanh trứng gà luộc ban đầu quá gian nan mà cố ý gây khó dễ cho việc buôn bán của người khác, cũng không làm điều ác sau khi tu hành. Bởi vậy cho đến hôm nay, hắn không phải một tên tiểu tặc không có tiền đồ, cũng không bị người khác đánh đập trong quá trình tranh đoạt buôn bán, càng không chết dưới thiên la địa võng.
Lữ Thụ cảm thấy, có lẽ trong mắt người khác, tiêu chuẩn đạo đức của hắn không hẳn là quá cao, nhưng hắn nhất định phải có sự kiên định. Cho đến bây giờ, Lữ Thụ vẫn dám vỗ ngực tự hào nói rằng, mọi việc hắn làm đều không hổ thẹn với lương tâm, cho dù có từng cãi vã với ai đó, thì đó cũng là những người đã từng trêu chọc hắn trước.
Sự phản đòn của hắn có thể sẽ lớn hơn một chút so với tổn thương đối phương gây ra cho hắn, nhưng vấn đề là, không có cái lý lẽ nào mà ngươi chọc tức ta, rồi ta chỉ trả lại cho ngươi đúng mức tổn thương đó cả. Không có đạo lý đó.
Về lý thuyết, Lữ Thụ cho rằng, nếu một người vì làm điều ác mà giết người khác, thì người đó đáng lẽ phải chết hai lần: lần đầu là để bồi thường, một mạng đền một mạng; lần thứ hai là để trừng phạt, trừng phạt ác ý của hắn.
Hắn chợt cảm khái nói với Lữ Tiểu Ngư: "Chú Lý cũng là người bình thường, thím Vương cũng là người bình thường, bây giờ ta có thể một quyền đánh chết họ ngay lập tức, nhưng làm như vậy là không đúng. Em có biết mình sai ở đâu không?"
Lữ Tiểu Ngư khẽ nói: "Em không nên để Tiểu Hung Hứa đánh người."
Lữ Thụ lắc đầu: "Khi cần ra tay thì phải ra tay, thế giới này vốn dĩ đã có ác ý đối với kẻ yếu, em phải đủ mạnh mẽ thì người khác mới không dám ức hiếp em. Nhưng khi ra tay phải có chừng mực, trong lòng em phải có cán cân riêng, phải biết hậu quả của việc mình làm, phải biết những chuyện mình gây ra sau này sẽ ảnh hưởng đến người khác như thế nào. Em nói với người ta: 'Ta chỉ đùa với ngươi thôi.' Kết quả trò đùa này lại khiến người ta chết, em có thể trách người ta không chịu nổi trò đùa đó sao?"
"Ý anh là. . ." Lữ Tiểu Ngư trầm ngâm một lát rồi nói: "Hôm nay dù có đánh họ cũng được, nhưng mà đánh quá nặng tay phải không?"
"Ừm, đúng là đạo lý này, người ta chỉ nói một câu châm chọc khiêu khích mà em đã đánh từng cô gái đến mức mặt mũi bầm dập, thật quá đáng. . ." Lữ Thụ thở dài nói, vừa nãy nhìn thấy những cô gái ấy với khuôn mặt sưng vù như đầu heo khiến hắn nhức cả đầu. Lữ Thụ bỗng nhiên quay đầu, lạnh lùng nói với Tiểu Hung Hứa trong túi xách: "Hôm nay chuyện này, không cho phép ngươi được thưởng nữa, đồ đồng lõa! Vì chút đồ ăn mà bán linh hồn của mình!"
Tiểu Hung Hứa: "??? Ta đây là khổ cực làm việc để nhận thù lao cơ mà?"
"Đến từ Tiểu Hung Hứa giá trị cảm xúc tiêu cực, +1+1+1. . ."
"À," Lữ Tiểu Ngư cúi thấp đầu nhỏ, vẻ mặt ngoan ngoãn nhận lỗi: "Về sau em nhất định sẽ nghiêm túc cân nhắc."
"Ừm, đúng vậy, có lỗi mà biết sửa thì vẫn là đứa trẻ ngoan," Lữ Thụ mỉm cười. Hắn không muốn nặng lời với Lữ Tiểu Ngư, bởi vì nếu có thể giảng rõ đạo lý, thì sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc mắng mỏ.
Lữ Tiểu Ngư hiểu ra, Lữ Thụ sẽ không đuổi nàng về cô nhi viện. Nghĩ đến đây, tâm trạng nàng nhẹ nhõm hơn không ít, nhưng không biết lại nghĩ đến điều gì mà nàng cúi thấp đầu: "Thật xin lỗi, số tiền đó là anh vất vả kiếm được. . . Em có thể mỗi ngày đi giúp anh bán chao, sau này bát đũa em sẽ rửa hết, quần áo cũng để em giặt, tất vớ cũng được. . ."
Lữ Thụ vui vẻ nói: "Được rồi, tiền tiêu rồi thì có thể kiếm lại được mà, sau này ta sẽ là một đại tu hành giả đó! Chút tiền này thì đáng là gì! Tất vớ thì thôi đi, còn những việc khác cứ theo lời em mà làm. . ."
"Nhưng mà em vẫn không muốn đi học," Lữ Tiểu Ngư miễn cưỡng nói, đôi chân nhỏ của nàng đang vung vẩy vô định ở mép mái nhà.
"Đi học là để làm gì?" Lữ Thụ bắt đầu nghiêm túc thảo luận vấn đề này với Lữ Tiểu Ngư.
"Thì còn để làm gì nữa, để có kiến thức thôi chứ," Lữ Tiểu Ngư nhỏ giọng nói: "Thế nhưng em đi theo lão gia tử cũng có thể học hỏi kiến thức mà, hà cớ gì nhất định phải đến trường?"
Lữ Thụ lắc đầu: "Kiến thức là một phần, mặt khác, đó là để em bước ra khỏi nhà, đi nhận biết thế giới này, nhận biết con người trên thế giới này, và cả lòng người nữa. Chỉ khi em đi ra ngoài, em mới có thể hiểu thế giới này rốt cuộc có những quy tắc gì, và khi em biết vận dụng chúng, em mới có thể được coi là thực sự mạnh mẽ."
Nói đến đây, Lữ Thụ bỗng nhiên tinh thần phấn chấn: "Bởi vì người ta thường nói, đọc sách vạn quyển, chửi bới như thần, em muốn chỉ cần cãi vã là khiến đối phương tức gần chết, vậy đâu còn cần phải động thủ?"
Lữ Tiểu Ngư trầm mặc hồi lâu: "Em hình như vẫn thích ra tay hơn một chút. . ."
Lữ Thụ vung tay lên: "Vậy thì không sao, chỉ cần em hiểu rõ chừng mực, muốn động thủ thì cứ động thủ, mỗi người có sở thích khác nhau mà không bắt buộc!"
"À. . ." Lữ Tiểu Ngư gật gật đầu: "Vậy nên cãi vã với người khác căn bản là sở thích của anh à. . ."
Lúc này, ánh hoàng hôn đang nặng nề chìm xuống, trong chớp mắt đã không còn nhìn thấy bóng dáng, chỉ còn lại những đám mây vẫn giữ màu đỏ tươi.
Hai con người nhỏ bé cứ thế bình tĩnh ngồi trên nóc nhà, toàn bộ thế giới tựa như một bức tranh nổi bật, muôn màu muôn vẻ.
Lữ Tiểu Ngư khẽ nói: "Lữ Thụ, dáng vẻ anh đứng trước mặt em hôm nay vẫn rất đẹp trai. . ."
"Ha ha, đó là đương nhiên," Lữ Thụ tự mãn nói: "Ai ức hiếp em, nhất định phải vượt qua cửa ải của anh trước! Phạm sai lầm thì chúng ta nhận lỗi, thế nhưng nếu muốn sỉ nhục chúng ta thì tuyệt đối không được, anh có thể mắng em, nhưng người khác thì không!"
Trong mắt Lữ Tiểu Ngư lóe lên ánh sáng lấp lánh như những vì sao, hệt như những đám mây chân trời cũng bỗng nhiên rạng rỡ, khoảnh khắc này tựa như vĩnh hằng.
Nàng trước nay vẫn luôn cảm thấy, trên thế giới này chỉ cần có Lữ Thụ là đủ, như vậy nàng sẽ không cô đơn. Nàng đặt trọn niềm tin vào Lữ Thụ, và Lữ Thụ cũng chưa từng làm nàng thất vọng.
"Ừm. . . Lữ Thụ, về sau anh vẫn sẽ đứng ra vì em như thế chứ?"
"Sẽ chứ, chắc chắn sẽ!"
"Nếu có người mắng em, em còn có thể đánh họ không? Em muốn nói là chỉ dạy dỗ một chút thôi, không giống hôm nay."
"Có thể!"
"Vậy nếu có người đánh em thì sao?"
"Vậy thì đánh họ!"
"Vậy nếu có người muốn giết em thì sao?"
"Vậy thì giết họ."
"Vậy nếu cả thế giới đều muốn giết chúng ta thì sao?"
Lữ Thụ sững sờ một chút, hắn nhìn lên vầng ráng chiều cuối cùng bên trời rồi kiên định nói: "Vậy thì cứ giết cho long trời lở đất."
Tuyệt tác ngôn từ này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.