(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 187: Gọi phụ huynh
Chương một trăm tám mươi bảy: Triệu gọi phụ huynh
(Hôm qua kịch bản tranh luận khá lớn, hôm nay phát sóng sớm, không bàn luận thêm nữa, ta vẫn kiên trì với những gì mình viết. Dưới ngòi bút của ta, không có ai là hoàn hảo, bởi thế gian này vốn không tồn tại người hoàn mỹ, kể cả thánh nhân cũng không ngoại lệ.)
Tại cổng lớp 11/3, Trương Hải Đào đứng trước cửa lớp học, hỏi: "Lữ Thụ của lớp các ngươi đâu?"
Tất cả mọi người tò mò nhìn vị giáo viên này: "Học sinh lớp Đạo Nguyên hiện đang nghỉ..."
Trương Hải Đào sa sầm nét mặt, thầm nghĩ: "Chết tiệt! Chẳng phải nói lên lầu là có thể tìm thấy người sao..."
Hắn lúc này mới nhớ ra mình hình như có số điện thoại của Lữ Thụ, liền lật danh bạ điện thoại, đứng ngay trước cửa lớp gọi điện: "Alo? Lữ Thụ! Ngươi mau chóng đến trường đón muội muội ngươi về đi, con bé vậy mà ngày đầu tiên đi học đã đánh bạn học!"
Lữ Thụ đang ngồi trên ghế sô pha liền bật cười khổ sở, "Mẹ nó chứ! Lo gì thì cái đó đến!"
Thế nhưng hắn có chút hiếu kỳ, Lữ Tiểu Ngư từ trước đến nay đều nghe lời hắn, hắn nói không được động thủ thì con bé tuyệt đối sẽ không động thủ... Ngọa tào, Tiểu Hung Hứa! Chẳng trách Lữ Tiểu Ngư lại muốn mang theo Tiểu Hung Hứa!
Thật lòng mà nói, Lữ Thụ bây giờ ở trường học, ban ngày cơ bản đều dùng để bù đắp kiến thức vật lý và hóa học, hoặc là theo dõi tin tức mới trên diễn đàn Cơ Kim hội, rất ít khi giao lưu với các bạn học.
Thậm chí hắn từng cảm thấy, chuyện tu hành này dường như trong khoảnh khắc đã tạo ra một khoảng cách lớn giữa học sinh lớp Đạo Nguyên và học sinh các lớp khác. Không phải nói hai bên có mâu thuẫn gì, mà là sở thích của mọi người hoàn toàn khác biệt.
Kỳ thực, các mối quan hệ xã hội hình thành hoặc vì lợi ích hoặc vì sở thích. Khi cả hai điểm này trùng khớp, mọi người sẽ tụ tập lại một chỗ, cuộc sống cũng đồng điệu. Nhưng khi hai điểm này không trùng khớp, các mối quan hệ sẽ phân tách.
Vào ban đêm trong lớp Đạo Nguyên, mặc dù Lữ Thụ tự thân mang thuộc tính hào quang kháng cự, nhưng kỳ thực cũng không phải hoàn toàn không có giao lưu với các bạn học, thi thoảng cũng sẽ trò chuyện nghiêm túc vài câu.
Thế là, khi những người xung quanh đều là tu hành giả như vậy, hắn theo bản năng không quá đ���t sức chiến đấu của Tiểu Hung Hứa vào trong lòng.
Thế nhưng... Lữ Tiểu Ngư thì lại là học sinh bình thường.
Hắn thu dọn một chút, chẳng buồn bận tâm đến việc rút thưởng nữa, vội vàng chạy đến trường học. Lúc hắn đến, trong phòng giáo vụ đã có năm sáu học sinh cùng phụ huynh của họ đứng đó.
Lữ Thụ trông thấy năm sáu phụ huynh vây quanh Lữ Tiểu Ngư mà trách mắng con bé, kết quả Lữ Tiểu Ngư ngồi yên trên ghế bên cạnh, không nói một lời, ánh mắt trống rỗng. Hắn bước nhanh đến, đứng chắn trước mặt Lữ Tiểu Ngư, cười nói: "Ta đã hiểu, các vị là phụ huynh của những đứa trẻ bị đánh phải không? Các vị chờ ta trước giải thích tình huống một chút, có chuyện gì xin cứ nói với ta, việc mấy vị phụ huynh trách mắng một đứa trẻ như vậy cũng không hay chút nào."
Lữ Tiểu Ngư ban đầu ngồi không nhúc nhích, khi thân thể Lữ Thụ che phủ một mảng bóng râm, trong ánh mắt con bé mới một lần nữa khôi phục lại chút thần thái.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Lữ Thụ quay đầu nhìn về phía Lữ Tiểu Ngư. Hắn cảm thấy điều quan trọng nhất cần làm lúc này là lắng nghe Lữ Tiểu Ngư nói thế nào, chứ không phải nghe những lời lăng mạ con bé từ miệng người khác. Hơn nữa, Lữ Tiểu Ngư tuy tính tình và tính cách không tốt, nhưng chưa bao giờ lừa gạt hắn.
"Ta không muốn đi học, tâm trạng thật sự không tốt. Cô bé ngồi cùng bàn chào hỏi ta, nhưng ta không để ý tới. Sáu người bọn họ ở bên cạnh nói ta kiêu ngạo, khinh thường không thèm nói chuyện với họ. Sau đó một cô bé định đưa tay túm Tiểu Hung Hứa, ta liền bảo Tiểu Hung Hứa đánh bọn họ, không đánh nhiều thêm một ai," Lữ Tiểu Ngư kể lại đầu đuôi câu chuyện.
Bên cạnh, Trương Hải Đào đột nhiên trong lòng thầm nghĩ: "Đây là giọng địa phương nào vậy? Hình như có chút giống với quê mình..."
Lữ Thụ nghe xong, Lữ Tiểu Ngư thành thật thừa nhận việc đánh người. Nghe vậy, hắn liền hiểu rõ, quay đầu chủ động nhận lỗi với các phụ huynh, sẵn lòng chi trả tiền thuốc men, thậm chí có thể tìm người đánh hắn, hắn cũng sẽ không đánh trả.
Lữ Thụ thành khẩn nói: "Chuyện giữa các bậc phụ huynh thì nên giải quyết giữa c��c bậc phụ huynh, tuyệt đối đừng làm khó trẻ nhỏ. Các vị xem cần bao nhiêu tiền thuốc men, ta hiện tại sẽ chuyển khoản cho các vị."
Một vị phụ huynh phẫn nộ nói: "Đánh con tôi ra nông nỗi này, chưa đến một vạn thì đừng hòng giải quyết!"
"Ý các vị thì sao?" Lữ Thụ nhìn về phía các vị phụ huynh khác.
Các vị phụ huynh suy nghĩ một lát, kỳ thực một vạn là đòi giá cao rồi. Thông thường bây giờ, một vụ gãy xương cũng chỉ bồi thường chừng đó. Trong lòng mọi người cũng đều nắm rõ tình hình.
Thế nhưng phụ huynh của cô bé ngồi cùng bàn lại không vui: "Con nhà tôi bị đánh rụng cả răng, làm sao cũng phải hai vạn!"
"Tốt, hai vạn của các vị," Lữ Thụ gật đầu: "Ta hiện tại sẽ chuyển cho các vị ngay."
Hắn quay người, từ bàn làm việc trong phòng giáo vụ cầm một tờ giấy và một cây bút viết: "Nay theo thỏa thuận, bồi thường tiền thuốc men..."
Viết xong, hắn nói với các vị phụ huynh: "Ta hiện tại sẽ chuyển tiền cho mọi người. Chúng ta sẽ hoàn tất việc này. Các vị phụ huynh trước hết ký tên xác nhận đã nhận số tiền n��y, giải quyết tranh chấp kinh tế xong rồi hãy nói đến chuyện khác."
Các phụ huynh nhìn nhau đầy ngờ vực. Trước đó nghe Trương Hải Đào nói hai huynh muội này là cô nhi, sao lại ra tay hào phóng đến vậy? Bảo đưa là đưa ngay?
Trên thực tế, học sinh đánh nhau ở trường, phàm là không đổ máu, không thương gân động cốt, thì việc bồi thường tiền cơ bản là chuyện không tưởng. Nhiều nhất là hòa giải, nhà trường cũng sẵn lòng làm người hòa giải. Nhưng Lữ Thụ lại rất thẳng thắn rút tiền ra bồi thường.
Sau khi chuyển tiền xong, các phụ huynh hơi không muốn ký tên, nhưng cuối cùng vẫn ký.
Sau đó đến chuyện xin lỗi, Lữ Thụ bày tỏ rằng phương diện này cũng sẽ cố gắng đáp ứng theo ý muốn của mọi người. Hắn quay đầu nói với Lữ Tiểu Ngư phía sau: "Đến đây, nghiêm túc nói lời xin lỗi với mọi người đi."
Lữ Tiểu Ngư cũng không có chút không tình nguyện nào, từ trên ghế ngồi xuống, nghiêm túc cúi người về phía các bạn học: "Xin lỗi."
"Các vị xem còn có yêu cầu gì khác không?" Lữ Thụ thành khẩn nói.
"Chỉ cúi đầu xin lỗi là xong sao?" Có phụ huynh không vui: "Nếu lời xin lỗi có ích, thì cần cảnh sát làm gì?"
"Chuyện xô xát nhỏ giữa trẻ vị thành niên, e rằng cảnh sát sẽ không can thiệp, chắc hẳn các vị cũng rất rõ điều này. Nhà trường cũng sẽ không vui vẻ khi các vị mời cảnh sát đến trường đâu... Các vị xem còn có yêu cầu gì nữa không?" Lữ Thụ vẫn như cũ thành khẩn nói.
"Học sinh này nhất định phải bị đuổi học! Có một học sinh như vậy trong lớp, làm sao chúng tôi yên tâm được? Còn nữa, nói một câu xin lỗi thì làm sao đủ, phải nói một trăm câu!" Phụ huynh phẫn nộ nói.
Nghe thấy đối phương muốn đuổi học Lữ Tiểu Ngư, Lữ Thụ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu đuổi học con bé, sẽ cản trở cả đời của con bé đó."
"Cản trở cả đời thì sao? Từ nhỏ đã không được giáo dục tử tế, lớn lên liệu có tốt được không?"
Nghe nói như thế, Lữ Thụ đột nhiên đứng thẳng người dậy, bình tĩnh nói: "Thật lòng mà nói, nguyên nhân là người khác chào hỏi Tiểu Ngư, Tiểu Ngư không đáp lại. Các vị có thể nói con bé không lễ phép, nhưng ta chưa bao giờ cho rằng, người khác bắt chuyện với ta, ta đều phải đáp lại. Ta không trả lời các vị, các vị cũng có thể không trả lời ta. Ta không hề cầu các vị đến làm bạn, lấy lòng ta, ta cũng sẽ không cầu các vị làm bạn, lấy lòng các vị. Nếu như người khác không đáp lại sự tò mò của các vị, các vị liền muốn đứng bên cạnh mà châm chọc, rốt cuộc là ai đã cho các vị cái quyền đó? Nếu như các vị có cơ hội gặp lãnh đạo cấp cao của quốc gia, các vị chào hỏi mà ngài ấy không để ý đến, các vị có dám đứng bên cạnh mà châm chọc không? Vậy nên nói cho cùng... con gái của các vị chỉ là cảm thấy bọn họ đông người, lực lượng tương đối đủ, ỷ mạnh hiếp yếu mà thôi."
"Lữ Tiểu Ngư có điểm sai, con bé không nên để Tiểu Hung Hứa đánh người. Nhưng thành thật mà nói, về việc đáp trả lại vài lời (bằng lời nói), ta thấy không có vấn đề gì."
Bản dịch này, được tạo ra để phục vụ bạn đọc yêu mến, là thành quả lao động duy nhất từ nguồn tin cậy của truyen.free.