(Đã dịch) Đại Vương Nhiêu Mệnh - Chương 1304: 2 cái Thần Vương
1,304, Hai vị Thần Vương
Cung điện này chẳng hề xa hoa như trong tưởng tượng, ngược lại càng giống một sản phẩm được một nhà thiết kế theo chủ nghĩa tối giản tùy tay kiến tạo. Nơi đây không có Kim Long, không có mái cong, cũng chẳng có kim đỉnh hay lưu ly.
Cung điện này giản lược hơn nhiều so với tòa ở Tây Đô. Song, Lữ Thụ không nhìn vào vẻ ngoài ấy, mà là dõi theo bản chất ẩn sâu bên trong sự giản lược.
Người ta thường nói, người có nội tâm càng phức tạp càng thích sự ngắn gọn. Điều này tuy không tuyệt đối, nhưng phần lớn đều đúng là như vậy.
Thư phòng của những kẻ mưu quyền hay bậc thượng vị thường đơn giản và sáng sủa. Chỉ có các cô gái nhỏ mới dùng búp bê và vật trang trí chất đầy căn phòng.
Lữ Thụ phá cung thẳng tiến đến chính điện. Đây vốn là truyền thống vinh quang của Ngự Long Vệ.
Dần dần, Lữ Thụ cũng nhận ra, trong cung này không chỉ có cung nhân nam mà còn có rất nhiều cung nữ. Dù hắn một đường phá cung, song các nô bộc trong cung dường như chẳng hề kinh ngạc. Mỗi người khi thấy Lữ Thụ đều cung kính hành lễ, cứ như thể có người đã thông báo trước vậy.
Ngự Phù Dao đang đợi mình đến, Lữ Thụ chợt ngộ ra.
Tuy nhiên, Lữ Thụ phát hiện vài điều kỳ lạ. Mọi người trong cung tuy rất nho nhã lễ độ, nhưng hắn không cảm nhận được tình cảm từ họ. Mỗi người tựa như một con rối.
Đôi khi, sau khi Lữ Thụ phá vỡ hai bức tường và nhìn thấy một cung nhân nào đó, hắn sẽ ngờ vực không biết mình vừa gặp qua người này hay chưa. Rồi hắn chợt nhận ra không phải mình từng gặp, mà là những cung nhân này có vẻ mặt quá giống nhau, cứ như đúc ra từ một khuôn vậy.
Rõ ràng tướng mạo khác biệt, nhưng khí chất lại khiến người ta có cảm giác họ là cùng một người.
Lữ Thụ để ý một chút, không ai đi theo mình. Những cung nhân kia sau khi đối mặt hành lễ liền đi làm việc riêng.
Những cao thủ Nhất phẩm ẩn mình trong thâm cung này cũng không hề có ý mai phục Lữ Thụ, khiến hắn có chút không rõ dụng ý của Ngự Phù Dao. Chẳng lẽ hắn đã trách oan đối phương sao?
Khoan đã, Lữ Thụ chợt phát hiện một "cung nữ" trang điểm lòe loẹt lại có yết hầu. Điều này khiến Lữ Thụ đột nhiên rùng mình.
Trên Địa Cầu cũng có "đại lão" nữ trang, nhưng vấn đề là các "cung nữ" ở đây e rằng không phải tự nguyện. Lúc này, Lữ Thụ hồi tưởng lại những "trai lơ" mình vừa thấy, từng người mặt trắng không râu, giọng nói có chút the thé kỳ quái. E rằng tất cả đều là hoạn quan đã trải qua cung hình.
Chuyện quái gì vậy? Đã nói là trai lơ đâu? Bị thiến rồi thì còn hầu cận thế nào được nữa chứ... Quả nhiên đúng như hắn đoán.
Tất cả đều là giả? Đây là để che mắt người khác khi nuôi tử sĩ sao?
Lớp trang điểm trắng bệch đậm màu cùng những bộ y phục hoa lệ khiến Lữ Thụ cảm giác mình như đang lạc vào một thế giới kỳ lạ.
Hắn bay vút lên, thẳng đến chính điện. Cánh cửa lớn trước sau đều mở rộng. Lữ Thụ chỉ thấy bên trong đèn đuốc rực rỡ, màn tơ tím rủ từ đỉnh điện. Một làn gió thổi qua, thấp thoáng bên trong dường như có người đang lười biếng nằm nghiêng trên long ỷ, và trước long ỷ đó có hàng chục cung nhân cúi mày rũ mắt, ca hát tấu nhạc.
Lữ Thụ chầm chậm bước vào. Chẳng đợi hắn mở lời, Ngự Phù Dao trên long ỷ đã cất tiếng hỏi trước: "Ngươi tùy tiện phá hủy mấy chục bức tường cung của ta. Ngươi phải bồi thường tiền."
Lữ Thụ không nói gì, mà tiếp tục đánh giá cảnh vật xung quanh. Ngự Phù Dao thấy hắn im lặng liền lên tiếng: "Không muốn bồi thường tiền cũng được. Vậy thì ngươi hãy ở lại, dùng chính mình mà bồi thường cho ta."
"Minh Nguyệt Diệp đâu?" Lữ Thụ không hề quên mục đích ban đầu khi đến đây.
"Vô vị," Ngự Phù Dao khẽ hừ một tiếng, phất tay về phía các nhạc sĩ đang đứng trước mặt nàng: "Đi, dẫn người đến đây."
Các nhạc sĩ rón rén cúi đầu lui ra ngoài. Trong lúc chờ Minh Nguyệt Diệp được dẫn đến, Ngự Phù Dao hỏi: "Ngươi có điều gì muốn hỏi sao?"
"Những nô lệ chủ từ thông đạo Bắc Mỹ đi vào, đều là người của ngươi sao?" Lữ Thụ hỏi câu đầu tiên.
"Đúng, là ta," Ngự Phù Dao nháy mắt nói: "Chỉ hỏi mỗi vậy thôi sao? Không hỏi xem những trai lơ của ta có phải thật không?"
"Ngươi tự tay giết chủ nô là để ta tin tưởng ngươi sao?" Lữ Thụ hỏi câu thứ hai. Còn về lời Ngự Phù Dao nói, căn bản không gây ảnh hưởng gì đến hắn.
Ngay sau đó, Ngự Phù Dao thở dài: "Ta đâu biết được ngươi vậy mà c�� thể đi vào vực sâu đó, thậm chí còn gặp được Minh Nguyệt Diệp. Vị kia quả nhiên tính toán tỉ mỉ. Đáng tiếc, hắn cho rằng ngươi thấy Minh Nguyệt Diệp là có thể biết chân tướng. Nào ngờ hai người các ngươi lại đề phòng lẫn nhau, nếu không thì chuyện này đâu cần kéo dài đến tận bây giờ?"
Lữ Thụ ngây người. Khi biết Minh Nguyệt Diệp là đại ca của Khôi Lỗi Sư, hắn đã cảm thấy có điều gì đó bất thường. Hay nói đúng hơn, ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy Minh Nguyệt Diệp trong hạt châu, hắn đã cảm thấy không ổn.
Rất rõ ràng, hạt châu kia không phải do người giam giữ Minh Nguyệt Diệp chế tạo. Nhưng ai lại rảnh rỗi vô sự mà mở cửa ở đó, trừ phi đối phương có mưu đồ, hoặc hắn biết vực sâu đó từ trước đến nay là nơi Ngự Phù Dao giam giữ tử tù.
Mà người "tính toán không bỏ sót", ý nói là Lữ Thần sao?
Lữ Thụ vẫn còn nghi vấn. Hạt châu này rất giống một thứ hắn từng thấy. Chẳng hạn, khi hắn truy sát 21 tên tử sĩ trên con đường đá xanh ở Vương Thành, đối phương đã bóp nát một viên bảo châu màu tím rồi rời đi.
Chỉ là, viên bảo châu màu đen này lợi hại hơn một chút, còn có thể dùng đi dùng lại.
Một vật phẩm thông đến Lữ Trụ như vậy, vậy mà lại lưu lạc đến Địa Cầu? Mặc dù khi giao dịch với các gia tộc nội địa, đối phương nói đó là vật gia truyền, nhưng giờ đây Lữ Thụ không tin lấy nửa điểm.
Manh mối duy nhất chỉ còn lại chiếc rương hắn chưa tìm thấy. Lệ Quyết đã mang chiếc rương đó vào Lạc Thành. Mặc dù tã lót và hồ lô đều đã vật quy nguyên chủ, nhưng chiếc rương lại không cánh mà bay, và mọi người cũng không biết trong rương có vật gì.
Lữ Thụ cảm thấy mình nên quay lại nói chuyện với gia tộc kia, biết đâu ngay cả chiếc rương cũng có thể tìm về.
Ngay cả tã lót còn không phải phàm phẩm, chiếc rương chắc chắn cũng không phải rồi...
Nhưng điều khó xử nhất là, Lữ Thần đã để lại cho Lữ Thụ một con đường thu thập tin tức và tình báo nhanh gọn nhất, vậy mà Lữ Thụ và Minh Nguyệt Diệp lại dùng nó để tương kế tựu kế lẫn nhau? Quả nhiên, một kế sách vẹn toàn cũng cần có đồng đội bình thường mới thành công được...
Lúc này, Lữ Thụ hỏi câu thứ ba: "Ngươi vì sao muốn đoạt Tâm Kiếp Diễm từ ta?"
Ngự Phù Dao suy nghĩ một chút, một tay hững hờ vuốt mái tóc mình, vừa nói: "Một ngày nọ, một 'ngươi' khác, dưới trạng thái một sợi hồn niệm, bỗng xuất hiện trước mặt ta và nói rằng ngươi đã chết. Hắn đã đoạt được Ám Đồ, nhưng cần kết hợp với Tinh Đồ mới có thể khởi tử hồi sinh. Chẳng ngờ, lần đó khi ta đoạt Tâm Kiếp Diễm, ta lại lâm vào mộng cảnh tâm kiếp. Điều này mới khiến Minh Nguyệt Diệp có cơ hội cướp ngươi đi. Đương nhiên, như vậy cũng tốt, vì sau này ta mới biết lần đó ta chưa đoạt được thành công. Nếu khi ấy ta đã giết ngươi, mọi hy vọng sẽ không còn nữa."
"Hồn niệm làm sao có thể tồn tại lâu như vậy?" Lữ Thụ nhíu mày.
Bản chuyển ngữ này, với mọi tinh túy nguyên tác, xin được độc quyền trình bày bởi truyen.free.