1211, Ám Đồ và Tinh Đồ

Khi cảnh mộng hư vô đang diễn ra, có người đứng ngoài quan sát mọi thứ bên trong.

"Trên người ngươi có ám đồ không?" Miêu Miêu, thanh niên thần bí, hỏi Lữ Tiểu Ngư trong hư vô.

"Ta có cớ gì phải nói cho ngươi biết?" Lữ Tiểu Ngư bình tĩnh hỏi. Nàng bị Vân Hải bao quanh, Thành Thu Xảo đã bặt vô âm tín, còn nàng thì bị giam cầm trong hư vô, không thể nhúc nhích.

"Ngươi nói cho ta một bí mật, ta sẽ nói cho ngươi một bí mật," Miêu Miêu nói.

"Ngươi nói cho ta biết trước, ngươi là ai?" Lữ Tiểu Ngư nhìn chằm chằm Miêu Miêu.

"Tên gọi ở nhà của ta là Miêu Miêu, một đốm lửa ban sơ, từng là một ngọn lửa trong lòng hắn, cũng là sinh linh trên tầng thứ sáu Tinh Vân của hắn. Tên thật của ta là Trừ Uế!" Miêu Miêu nói, không, chính xác hơn thì phải gọi hắn là Trừ Uế.

Lữ Tiểu Ngư ngẩn người. Nàng biết trong lòng Lữ Thụ có một ngọn lửa trắng vẫn luôn nửa sống nửa chết, không ngờ thanh niên thần bí trước mắt này lại chính là bản thể của ngọn lửa trắng kia?

Trừ Uế cười nói: "Ta phụng mệnh đến đây từ rất lâu trước chính là để chờ đợi ngày hôm nay. Ta nắm giữ tâm kiếp, có thể khiến kiếp nạn sinh ra, cũng có thể khiến kiếp nạn diệt đi. Hắn bây giờ đang trải qua tâm kiếp, ta đến để loại bỏ ô uế trong lòng hắn."

Lần này Lữ Tiểu Ngư quả thực chần chừ: "Là hắn tự mình chuẩn bị tâm kiếp sao?"

"Đúng vậy," Trừ Uế nói. "Cả đời này hắn chưa từng trải qua cuộc sống bình thường đúng nghĩa, làm một người quyết tuyệt cả đời, lại cuối cùng bị một lựa chọn ràng buộc, hắn không cam lòng."

Cái lựa chọn đó là gì, Trừ Uế không nói.

Lữ Tiểu Ngư trầm mặc rất lâu: "Trên người của ta có ám đồ."

"Ngươi đã nhớ lại kiếp trước rồi sao?" Trừ Uế nói.

"Nhớ lại thì sao chứ, kiếp này chính là kiếp này!" Lữ Tiểu Ngư kiên quyết nói, "Lữ Tiểu Ngư chính là Lữ Tiểu Ngư, không phải bất kỳ ai của trước kia!"

"Vậy nếu như hắn nhớ lại thì sao?" Trừ Uế hỏi.

"Đó là tự do của hắn," Lữ Tiểu Ngư nói.

"Vậy là ngươi không biết, số mệnh của ám đồ sao?" Trừ Uế bình tĩnh nói.

"Số mệnh?" Lữ Tiểu Ngư nghi hoặc.

Trừ Uế thở dài: "Ngươi vì hắn mà buông bỏ tất cả để bầu bạn, nhưng ngươi lại không biết hỉ nộ ái ố. Tầng thứ bảy này chỉ có người sở hữu ám đồ mới có thể mở ra, mà ám đồ cuối cùng rồi sẽ tiêu vong."

Lữ Tiểu Ngư ngẩn người. Dường như đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy những lời như vậy.

Trừ Uế lẳng lặng đứng trong hư không chờ đợi, muốn biết Lữ Tiểu Ngư sẽ trả lời thế nào.

Đúng lúc này Lữ Tiểu Ngư khẽ nói: "Ta chỉ muốn bầu bạn cùng hắn mà thôi. Những điều các ngươi suy đoán thật ra ta chưa từng nghĩ tới chút nào. Cho dù ta chỉ đơn thuần muốn bầu bạn cùng hắn, không nghĩ đến những điều này, liệu cứ như vậy thì có thể vĩnh viễn bầu bạn cùng hắn, tồn tại trong tinh đồ của hắn không?"

"Ngươi nói cái gì?" Trừ Uế kinh ngạc nhìn Tiểu Ngư, hắn xưa nay chưa từng nghĩ sẽ nhận được câu trả lời như vậy.

Trừ Uế im lặng rất lâu sau, hắn quay người bước vào tâm kiếp của Lữ Thụ.

......

"Ngươi là ai?" Lữ Thụ đang dần già đi, hỏi trên giường bệnh.

"Ta là ai có quan trọng không?" Trừ Uế hỏi.

"Đúng vậy," Lữ Thụ thất vọng, mất mát: "Không quan trọng, ta sắp chết rồi, còn gì quan trọng nữa đâu."

Giờ khắc này Lữ Thụ cảm thấy ánh mặt trời bên ngoài phòng bệnh chiếu lên mu bàn tay, nhưng cũng đã không còn cảm nhận được hơi ấm.

Cuộc đời của một lão già 90 tuổi như hắn cũng bắt đầu chiếu những thước phim quay chậm, từng khung hình một, giống như người huynh đệ tốt của hắn từng nói, giúp hắn hồi ức lại cả đời mình.

Thế nhưng trong đầu, rốt cuộc vẫn quanh quẩn một câu hỏi: ngươi đã rõ lòng mình chưa?

Lữ Thụ nhớ lại mùa hè năm 18 tuổi, cô gái ngượng ngùng hỏi liệu có thể kết giao không.

Lữ Thụ nhớ lại năm 21 tuổi mình đứng trong mưa to, mờ mịt thất thần.

Lữ Thụ nhớ lại người huynh đệ tốt từng nói với mình rằng, trên đời này đa số người cuối cùng đều không đến được với người mình yêu nhất, mà là "ai cũng được".

Lữ Thụ nhớ lại mình chỉ chờ một người, lại bị ghi chép thành chứng vọng tưởng.

Cuối cùng, từ điểm khởi đầu đến điểm kết thúc, người mà Lữ Thụ chờ đợi cuối cùng vẫn không xuất hiện.

Lúc này hắn nghĩ tới người huynh đệ tốt kia hỏi hắn, nếu cuối cùng không chờ được thì sao.

Lữ Thụ dù thế nào cũng không nhớ nổi lúc ấy mình đã trả lời thế nào. Trên giường bệnh, Lữ Thụ ôm đầu thống khổ hồi tưởng, rốt cuộc mình đã trả lời thế nào!?

Đúng rồi, khi đó hắn đã nói, vậy thì đợi thêm cả một đời.

Thế nhưng, hắn đã đợi hết cả một đời rồi!

Lữ Thụ đứng trên một ngã tư đường, nhìn người bên cạnh qua lại. Trên người hắn là sự u ám, và thế giới cũng u ám.

Một đời người này quá khổ, khổ đến nỗi chính mình cũng quên mất nó khổ đến mức nào.

Cho nên phần lớn người thỏa hiệp với cuộc sống, thỏa hiệp với thế giới... Nhưng Lữ Thụ lại không.

Chính vì thế giới này đã đủ khổ, hắn mới muốn tìm kiếm chùm sáng cuối cùng ấy. Nếu không có ai khác có thể đồng hành cùng hắn, hắn sẽ là ánh sáng duy nhất.

Trên đời này có quá nhiều người thỏa hiệp. Đợi đến sau này già rồi, viết thành văn tự, cho rằng đó là một câu chuyện bi thương. Nhưng đó thật ra không phải bi thương, mà là nhu nhược.

Lữ Thụ lại muốn một câu chuyện khác biệt, một câu chuyện mà trong đó ánh sáng vẫn còn đó. Bất kể là năm 15 tuổi, 18 tuổi, hay 90 tuổi, người trong câu chuyện đều kiên định nói với mình: không oán cũng không hối hận!

Trừ Uế thở dài nói: "Sinh mệnh sắp kết thúc rồi, cũng không chịu buông bỏ sao?"

Tiếng Lữ Thụ vang lên: "Nếu một đời không đợi được, ta sẽ đợi thêm một đời. Nếu đời sau còn không chờ được, vậy thì đời đời kiếp kiếp!"

Giờ khắc này Lữ Thụ dường như lại nhìn thấy thanh kiếm ẩn trong tinh đồ kia. Trên thân kiếm khắc dòng chữ: phong cảnh thiên hạ này nàng một phần cũng không cần, chỉ cần người.

Trừ Uế suy nghĩ rất lâu: "Ngươi đã nghĩ tới vận mệnh cuối cùng chưa? Nếu cuối cùng các ngươi sẽ trở mặt thành thù thì sao."

"Vì sao lại trở mặt thành thù?"

"Bởi vì ám đồ tồn tại là để thành toàn tinh đồ. Chỉ có nàng mới có thể mở ra tầng thứ bảy Tinh Vân, để ngươi siêu thoát khỏi cảnh giới cao hơn, hướng tới vĩnh hằng mà khai chiến," Trừ Uế nói.

"Nói bậy nói bạ! Vậy lão tử ta sẽ vĩnh viễn không ra khỏi tầng thứ bảy!" Thanh âm Lữ Thụ giận dữ. Vân Hải bên ngoài Bất Lão thành bắt đầu điên cuồng phun trào!

Trừ Uế sững sờ nhìn Lữ Thụ. Một người nguyện ý từ bỏ chính mình, người khác thì nguyện ý vĩnh viễn không mở tầng thứ bảy Tinh Vân?

Lữ Thụ chậm rãi ngồi dậy từ trên giường, mái tóc đã bạc dần dần hóa đen, dung mạo cũng trẻ lại. Hắn nhìn chằm chằm thanh niên thần bí, tháo mặt nạ dưỡng khí của mình: "Mệnh của lão tử ta, lão tử ta tự chọn. Ta chỉ hỏi ngươi, Tiểu Ngư của lão tử đâu, ngươi đã trói nàng đi đâu rồi!"

Toàn bộ thế giới đều bùng lên ngọn lửa trắng. Lữ Thụ đang nằm trên giường bệnh. Ống dưỡng khí của hắn, rèm cửa phòng bệnh của hắn, tất cả mọi thứ bên cạnh hắn, cũng bắt đầu cháy.

Lữ Thụ thiêu đốt tất cả thành tro tàn, chỉ thấy hắn từ trong hư không rút ra thanh Thôn Tặc kia. Thế nhưng ngọn lửa đỏ cam rực cháy trên Thôn Tặc vốn dĩ lại biến thành màu trắng, giống như màu sắc ban đầu của tinh thần.

Trừ Uế bỗng nhiên có chút hoảng sợ.

Mà lúc này trong hư vô Lữ Tiểu Ngư khẽ thì thầm nói: "Sao ta lại cảm thấy hắn chờ đợi không chỉ một người đâu, trước kia hắn đã không mở tầng thứ bảy."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu giữ và bảo vệ bởi truyen.free.