Phương Lạc Nhai xách trường mâu, thắt lưng đeo đoản đao. Khi anh bước vào nhà, Vân Linh đang dùng cốt châm khâu một chiếc áo da thú. Nghe tiếng bước chân của Phương Lạc Nhai, Vân Linh vui vẻ ngẩng đầu lên, nhìn anh, định nói gì đó. Nhưng đột nhiên, cô chú ý đến cây trường mâu trong tay Phương Lạc Nhai, cùng chuôi dao găm bên hông anh. Khuôn mặt cô lập tức cứng đờ, rồi đôi mắt dần dâng lên vẻ không thể tin và mừng rỡ. Vân Linh bỏ chiếc áo đang khâu dở xuống, chạy đến bên Phương Lạc Nhai. Cô đưa tay nhẹ nhàng sờ chuôi dao găm bên hông Phương Lạc Nhai, rồi ngẩng đầu nhìn cây trường mâu lóe hàn quang nhàn nhạt trong tay anh. Tựa hồ cuối cùng đã xác nhận điều gì đó, cô ngẩng đầu nhìn Phương Lạc Nhai, hưng phấn nói: "Lạc Nhai ca ca, anh đã Ngũ cấp!" "Đúng vậy, đã Ngũ cấp!" Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu, tràn đầy vẻ hưng phấn và chắc chắn của cô bé, Phương Lạc Nhai cưng chiều đưa tay nhéo má Vân Linh, giơ cây trường mâu trong tay, đắc ý nói: "Từ giờ trở đi, Lạc Nhai ca ca đã có thể tham gia đội săn thú rồi, phải không?"

Cả nhà ngồi quây quần bên bàn gỗ. Mộc Dũng cầm miếng thịt nướng đang ăn dở, vẫn còn ngây người, nửa tin nửa ngờ nhìn Phương Lạc Nhai nói: "Con thật sự đã Ngũ cấp rồi sao?" "Vâng! Đã Ngũ cấp! Hôm nay Vu đã xác nhận rồi, bảo con tham gia đội săn thú của chú!" Phương Lạc Nhai rất thông cảm mà gật đầu cười nói. "Thật sao? Nhanh vậy!" Mộc Dũng chớp mắt một cái, rồi nhìn sang Vân Linh bên cạnh, nói: "Vân Linh? Thịt hung thú của anh con ăn hết chưa?" "Sắp hết rồi, chỉ còn lại hai miếng thịt khô thôi ạ," Vân Linh vui vẻ đáp. "Vậy còn cao cốt thì sao?" "Cái đó vẫn còn, chúng con mới ăn gần nửa lọ thôi ạ!" "Hảo tiểu tử!" Mộc Dũng mặt đầy cảm thán, đưa tay vỗ vai Phương Lạc Nhai, nói: "Con đến nhà chúng ta mới hơn hai tháng đúng không? Mới đó mà đã lên Ngũ cấp rồi! Xem ra nhà chúng ta đúng là có một thiên tài xuất hiện rồi!" Nói đến đây, Mộc Dũng đột nhiên ha ha cười nói: "Cái lão Cổ Mạc kia còn thường xuyên khoe khoang với ta rằng Cổ Phong nhà lão là thiên tài trăm năm có một của bộ lạc, hắc hắc. Bây giờ ta có thể hả hê trước mặt lão rồi, A Nhai nhà ta hai tháng lên Ngũ cấp, chẳng phải là thiên tài ngàn năm có một sao? Ha ha!" Nhìn Mộc Dũng cái bộ dáng cười lớn đắc ý này, nếu để Vu thấy được, chắc chắn Vu sẽ cốc cho lão một cái u đầu!

"Khụ khụ, ngày mai theo đội săn thú, ta là đội trưởng, không thể theo sát chăm sóc con được, nhưng ta sẽ sắp xếp Lôi Báo dẫn dắt con. Hắn là Vu sĩ B��t cấp, cũng là một lão thợ săn hơn hai mươi năm kinh nghiệm, rất dày dặn đấy." "Theo đội vào núi, nhất định phải chú ý, khụ khụ, theo sát Lôi Báo, đừng chạy lung tung. Nếu gặp đại thú, con tuyệt đối không được xông lên trước." Với những lời dặn dò tỉ mỉ như vậy, Mộc Dũng vẫn thao thao bất tuyệt dặn dò cho đến đêm khuya.

Nằm trên giường vào đêm khuya, Phương Lạc Nhai mở to mắt nhìn nóc nhà, anh không hề buồn ngủ chút nào. Những điều nghe được từ Vu hôm nay khiến anh vô cùng xúc động. Hai tháng sống ở bộ lạc này, anh đã từng ước mơ, cũng mong muốn trở thành một Vu mạnh mẽ như vậy; nhưng giờ đây anh mới hiểu ra, mình vốn chỉ là ếch ngồi đáy giếng. Xem ra, mình nhất định phải cố gắng hơn nữa, trở nên cường đại hơn mới được! Anh lại đem những điều Mộc Dũng vừa dặn dò, ôn lại một lần nữa. Đây đều là những yếu quyết giữ mạng. Đối với hoạt động săn thú nguy hiểm như vậy, Phương Lạc Nhai tuyệt nhiên không dám khinh suất! Trong cơn mơ màng, Phương Lạc Nhai dần dần cảm thấy tiếng côn trùng kêu, tiếng lá cây xào x��c bên tai từ từ xa dần, chỉ còn lại những mạch động kỳ dị trong trời đất, và đoàn khí trong cơ thể anh dường như cũng đang chậm rãi vận hành theo những mạch động ấy. Hơn nữa, anh dường như mơ hồ cảm nhận được cảm giác nóng bỏng thỉnh thoảng trỗi dậy từ trái tim trong lồng ngực. Lúc này, cảm giác nóng bỏng này dường như cũng đang khẽ nảy mầm theo những mạch động đó.

Sáng sớm tỉnh dậy, Phương Lạc Nhai ngồi trên giường vươn vai một cái thật mạnh. Nhìn những tán lá cây khẽ lay động ngoài cửa sổ, trên mặt anh lộ ra một thoáng háo hức. Hôm nay, anh đã có thể theo đội săn thú rời khỏi bộ lạc, đi sâu vào rừng núi bao la rồi, thực sự có cơ hội nhìn ngắm thế giới này! "Ăn no vào, đi núi không thể so với ở bộ lạc đâu, khụ khụ, đến lúc đó sẽ không có đồ ăn nóng hổi như vầy đâu!" Vừa uống canh, Mộc Dũng vừa dặn dò Phương Lạc Nhai, vừa đưa cho anh một món lân giáp trong tay, nói: "Đây là lân giáp của Thanh Lân Báo săn được lần trước. Ta đã nhờ Vu làm thành một chiếc hộ giáp, con đợi lát nữa thì mặc vào!" "À? Vâng ạ!" Nhìn chiếc lân giáp lóe u quang nhàn nhạt, Phương Lạc Nhai ngẩn người một lát, rồi nhìn Mộc Dũng, vui vẻ nói: "Cám ơn Dũng thúc!" "Ăn nhanh đi!" Nhìn vẻ mặt vui vẻ của Phương Lạc Nhai, Mộc Dũng hài lòng cười cười. "Ừm, con biết rồi ạ!" Phương Lạc Nhai từ từ nhấm nháp từng miếng thịt nướng trong tay, sau đó uống thêm một bát canh lớn. Anh vỗ bụng thỏa mãn một cái, đứng lên nói: "Con xong rồi!" Thấy Phương Lạc Nhai ăn xong, Vân Linh vội vàng buông củ khoai trên tay xuống, chạy vào phòng, lấy ra một đôi giày da thú mới, đưa đến trước mặt Phương Lạc Nhai, ngọt ngào nói: "Lạc Nhai ca ca, đây là đôi giày mới em vá cho anh. Hôm nay anh lần đầu tiên vào núi, nhất định phải đi giày mới; hơn nữa, kết hợp với chiếc hộ giáp này, trông anh sẽ rất bảnh đấy!" "Ách..." Phương Lạc Nhai nhìn đôi giày trên chân mình vẫn còn rất tốt, anh hơi chần chừ nói: "Đi núi chắc chắn sẽ bị bẩn, nếu không vội thì đôi giày mới này cứ giữ lại đã!" "A, như vậy sao được? Thật ra thì áo khoác da em cũng vá xong cho anh rồi, nhưng áo da mới rất dễ bị hỏng nên anh đừng mặc. Còn giày mới thì nhất định phải đi!" Vân Linh đáng yêu cau mày, kiên trì nói. Nhìn vẻ đáng yêu của Vân Linh, Phương Lạc Nhai chỉ đành cười khổ gật đầu nói: "Vậy được, anh sẽ đi giày mới!" Nhìn Phương Lạc Nhai đã đi giày mới, Vân Linh lúc này mới hài lòng mỉm cười, nhưng vẫn còn hơi hồi hộp hỏi: "Có vừa chân không ạ?" "Vừa chân, rất thoải mái!" Phương Lạc Nhai nhẹ nhàng dậm chân thử, hài lòng gật đầu nói. "Ừm, vậy thì tốt rồi!" Vân Linh lúc này mới hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Một bên Mộc Dũng thì lại mặt đầy bất đắc dĩ than thở: "Khụ khụ, ta cũng chẳng biết đã bao lâu rồi không được đi giày mới. Từ khi có anh con, nó cũng chẳng cần cha nữa rồi, haizz..." "Cha!" Vân Linh ở một bên thẹn thùng đỏ mặt, nũng nịu dậm chân hờn dỗi, nói: "Cha còn nói, mới ba tháng trước, con vừa vá cho cha cả bộ áo khoác da lẫn giày ống đó thôi, mà cha xem trên người cha mà xem!" "Ôi chao, đã ba tháng rồi cơ à! Ta đã ba tháng không được đi giày mới rồi, haizzz..." "Cha!" "Mau mặc Thanh Lân Giáp vào thử xem nào! Khụ khụ, xem có vừa không!" Mộc Dũng cuối cùng cũng không trêu chọc Vân Linh nữa, quay sang Phương Lạc Nhai, cười lớn nói. "Vâng ạ!" Phương Lạc Nhai cầm Thanh Lân Giáp lên, trải ra trên tay, chỉ thấy dù những vảy giáp trông có vẻ cứng cáp, nhưng khi cầm vào lại khá mềm mại. Cởi áo ngoài ra một cách nhanh nhẹn, và với sự giúp đỡ của Vân Linh, anh đã mặc hộ giáp cẩn thận. Chiếc hộ giáp vừa vặn ôm sát người anh như một chiếc áo lót nhỏ, che chắn vừa đủ phần ngực. Trông rất gọn gàng, không hề cồng kềnh chút nào. Nhìn Phương Lạc Nhai mặc Thanh Lân Giáp, Mộc Dũng hài lòng gật đầu cười nói: "Thật không tồi! Khụ khụ, cả con Thanh Lân Báo chỉ có một miếng lân giáp vừa vặn với con như thế này thôi! Con mặc cái này đi săn, ta cũng yên tâm hơn nhiều! Chỉ cần bảo vệ được những chỗ yếu, cho dù có bị thương một chút cũng không đáng ngại!" Nghe những lời ân cần của Mộc Dũng, lại sờ chiếc Thanh Lân Giáp trên người, thứ mà có lẽ là duy nhất toàn bộ bộ lạc có được, trong lòng Phương Lạc Nhai lại dâng lên bao nhiêu sự ấm áp. Anh liên tục gật đầu nói: "Cám ơn Dũng thúc!" Một bên Vân Linh, ngắm Phương Lạc Nhai từ trên xuống dưới, đôi mắt cô bé càng thêm tràn đầy thán phục: "Mặc Thanh Lân Giáp này, Lạc Nhai ca ca thật là đẹp trai!" "Thôi thôi, mặc áo khoác da vào đi, chúng ta cũng sắp phải lên đường rồi!" Mộc Dũng hài lòng cười nói: "Có cái này, ta cũng yên tâm hơn nhiều!" Trong tiếng cười vui vẻ của cả nhà, Phương Lạc Nhai cùng Mộc Dũng đi ra cửa thôn. Lúc này, cổng thôn đã chật kín người. Tất cả thành viên đội săn thú đều đã tập trung ở đây, chuẩn bị lên đường. "Ôi, Mộc Dũng, A Nhai nhà ông thật sự đã lên Ngũ cấp rồi sao? Hôm qua ta nghe thằng cháu họ nói, còn tưởng thằng bé đó nói dối ta, ta còn đánh nó một trận ra trò." "A, thật ư? A Nhai đã Ngũ cấp rồi sao?" Nghe lời đại hán nói, thêm nhiều thợ săn khác cũng xúm lại, nhìn Phương Lạc Nhai đứng đó, lưng cõng trường mâu, thắt lưng giắt đoản đao, ai nấy đều lộ vẻ thán phục trên mặt. Ai cũng biết, Phương Lạc Nhai mới Khải Vu được hai tháng mà thôi, vậy mà đã đạt đến Ngũ cấp. Tuy tuổi đã khá lớn, nhưng tốc độ này vẫn khiến người ta kinh ngạc. Cũng bởi vì không có tiền lệ tương tự để so sánh, nên dù mọi người kinh ngạc, nhưng cũng không đến mức cảm thấy quá khó tin. Dù sao thì những thanh niên cùng tuổi với Phương Lạc Nhai trong bộ lạc, về cơ bản đều đã có năm, sáu cấp rồi. Tạp Bình từ trong đám đông xông ra, nhìn Phương Lạc Nhai oai phong lẫm liệt, lưng đeo trường mâu trước mặt. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh hỉ tột độ, ôm chầm Phương Lạc Nhai, vỗ mạnh mấy cái vào lưng anh, nói: "Thằng nhóc này, nhanh như vậy mà cũng không nói cho tao một tiếng!" Cảm nhận được sự mừng rỡ và kích động của Tạp Bình, Phương Lạc Nhai ha ha cười lớn, nói: "Mày mới lên cấp mấy ngày, tao nghĩ nếu cố ý đến trước mặt mày khoe khoang thì mày sẽ mất mặt lắm, nên tao không có ý định nói cho mày biết!" "Đồ mày này!" Đối với lời trêu chọc này của Phương Lạc Nhai, Tạp Bình trong lòng mừng rỡ khôn xiết nhưng vẫn khó che giấu. Rất khó khăn mới buông Phương Lạc Nhai ra, hắn còn đấm mạnh vào ngực anh hai cái nữa, rồi mới hài lòng cười nói: "Được rồi, xem ra sau này chúng ta lại có thể cùng nhau rồi!" "Phải, lại có thể cùng nhau rồi!" Phương Lạc Nhai cười vỗ vai Tạp Bình. Không xa bên cạnh đó, mấy thiếu niên đang trơ mắt nhìn hai người đùa giỡn, sắc mặt lại có chút khó coi. Hỏa Lôi mặt đầy vẻ kinh hãi nhìn chằm chằm Phương Lạc Nhai, nghẹn ngào nói: "Sao có thể thế này, thằng nhóc kia nửa tháng trước còn mới bước vào Tứ cấp mà?" Đứng ở Hỏa Lôi bên cạnh, Thạch Lâm, vốn đã có vẻ mặt âm u, lúc này nhìn sang Phương Lạc Nhai bên kia, ánh mắt lóe lên vẻ không thể tin, lập tức sắc mặt liền tái xanh. Ngược lại, Cổ Phong bên cạnh mắt lóe lên vẻ kinh dị. Sắc mặt hắn hơi âm trầm, hừ lạnh một tiếng rồi lạnh giọng nói: "Tuổi này mà Ngũ cấp thì nhằm nhò gì!" "Đúng thế, cái tên này còn lớn hơn ta nửa tuổi, nhằm nhò gì!" Hỏa Lôi đáp lời theo, lạnh giọng cười nói: "So với Cổ Phong thì còn kém xa!" . . .

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cửa dẫn bạn đến những câu chuyện hấp dẫn.