(Đã dịch) Đại Vũ Di - Chương 60: Hoàng tước đã ở phía sau
Thật ra, vào lúc Trần Minh đang quan sát bầy cá dưới nước, hắn cảm nhận được thuộc tính Thủy đậm đặc bao phủ xung quanh. Trần Minh không kìm được, liền bắt đầu vận chuyển thủy năng. Thế nhưng, khi thủy năng vận hành, Trần Minh chợt nhận ra linh hồn của bầy cá xung quanh bỗng nhiên vui mừng nhảy nhót, lũ lượt tiến lại gần hắn. Thủy năng có sức hấp dẫn chí mạng bẩm sinh đối với loài cá. Một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Trần Minh.
Trong suốt quá trình thi đấu sau đó, Trần Minh đã dùng linh hồn thể để câu dẫn Kim Mi Ngư mắc câu. Cuối cùng, khi Kim Mi Ngư điên cuồng lao tới, Trần Minh nhanh chóng ngưng tụ thủy năng, biến chúng thành một quả cầu bám chặt vào lưỡi câu. Ngay khoảnh khắc ấy, Kim Mi Ngư không cưỡng lại được sự dụ hoặc của thủy năng, lập tức lao tới đớp gọn lưỡi câu.
Kim Mi Ngư vừa mắc câu liền bị hạn chế di chuyển, nó cố gắng kéo dây câu hòng thoát thân. Trần Minh vội vàng đưa linh hồn trở về thể xác để ứng phó tình hình. Vừa lúc đó, một con Phồn Hoa Lý truy đuổi sát nút, khi Kim Mi Ngư kéo căng dây câu, nó bất ngờ rơi tọt vào miệng con Phồn Hoa Lý kia.
Bản thân Kim Mi Ngư cũng mang sức hấp dẫn chí mạng đối với các loài cá khác. Nếu một con cá thông thường nuốt phải Kim Mi Ngư, nó có thể lập tức đột phá cảnh giới. Dĩ nhiên, không phải tất cả loài cá đều có tác dụng đối với những loài cá cấp năm trở xuống, bởi v���y mới có cảnh tượng nhiều cá lớn truy đuổi Kim Mi Ngư mà Trần Minh đã thấy trước đó. Đặc biệt là những con cá lớn cấp bốn đã sinh ra linh trí, chúng đều biết rất rõ lợi ích khi nuốt Kim Mi Ngư. Thế nhưng, kẻ nuốt chửng Kim Mi Ngư ngay lập tức lại là Phồn Hoa Lý. Bởi vậy, Lang Vẫn Ngư cấp hai cũng không chút do dự mà cắn theo. Và cảnh tượng hỗn loạn mà mọi người đã chứng kiến sau đó...
Do đó, sự thành công của Trần Minh thoạt nhìn có vẻ may mắn, nhưng thật ra, ngay khi thủy năng của hắn phát ra sức hấp dẫn đối với loài cá, kết quả ấy đã trở thành lẽ dĩ nhiên. Bởi lẽ, hắn đã nắm giữ thứ mồi câu mạnh mẽ nhất trong cuộc thi này, không ai có thể sánh kịp.
Sau khi trao phiếu vũ khí cho Linh Lung, Trần Minh dặn nàng nhanh chóng đến tiệm vũ khí để chọn lấy món binh khí ưng ý. Linh Lung cất tiếng hỏi: "Công tử, vì sao ngài không đi cùng thiếp?" Trần Minh mỉm cười, liếc nhìn đám đông đang sôi nổi trước đài, đáp: "Ta e rằng còn phải đi cắt đuôi một đám phiền toái!" Nghe vậy, Linh Lung càng không muốn rời đi. Thế nhưng, Trần Minh trấn an nàng hãy cứ yên tâm đi, rằng hắn đã có kế sách dự phòng. Đến tiệm vũ khí rồi trở về quán trọ là mục tiêu đã định. Linh Lung thấy Trần Minh đã liệu tính mọi chuyện kỹ càng, bèn không kiên trì thêm nữa.
Nàng nắm chặt thời gian, lập tức rời đi từ phía sau đài. Còn Trần Minh, sau khi thấy Linh Lung đã khuất dạng, liền lập tức bước lên sân khấu. Bởi vì cuộc thi có quy định rằng cá câu được sẽ thuộc về người câu, nên Trần Minh, một mặt kéo dài thời gian, một mặt lại bất ngờ tổ chức đấu giá Long Vĩ Ngư và Kim Mi Ngư còn sống. Người chủ trì bị màn thao tác này của Trần Minh làm cho chỉ còn cách trì hoãn buổi bế mạc. Cuối cùng, Trần Minh đã bán cả hai con cá với giá trên trời. Nhìn đám đông, Trần Minh tỏ vẻ thỏa mãn, ung dung rời đi qua đại môn. Tuy nhiên, vẫn có một nhóm người muốn được chiêm ngưỡng phong thái của vị quán quân ở cự ly gần.
May mắn thay, Phương chủ sự tỏ ra khá nhân đạo khi luôn để hộ vệ hộ tống hắn ra khỏi sân. Khi đến bên ngoài sân, người dẫn đội hộ vệ chỉ đành nói với Trần Minh: "Trần công tử, chúng tôi chỉ có thể hộ tống ngài đến đây thôi. Đây là con chiến mã ngài đã dùng tiền mua trước đó, và những việc ngài nhắn nhủ cũng đã được lo liệu ổn thỏa!" "Vô cùng cảm tạ các vị, vậy tại hạ xin cáo từ!" "Trần công tử khách sáo rồi. Tiền thưởng ngài ban cho chúng tôi quả thực không nhỏ, nếu không chúng tôi cũng sẽ chẳng hộ tống ngài đi xa đến vậy! Thế nhưng, chúng tôi vẫn còn vướng bận công vụ, chỉ có thể đưa ngài đến đây mà thôi..." Trần Minh sớm đã rõ tình hình trong lòng qua lời các hộ vệ. Lần này, Phương chủ sự chịu thiệt thầm đoán chừng cũng muốn tìm cách vớt vát lại. Nếu không, sao lại chỉ hộ tống đến đây? May mắn thay, các hộ vệ vẫn chưa bị mua chuộc hoàn toàn. Ít nhiều gì, họ vẫn đáp ứng một phần yêu cầu của hắn. Trần Minh khoát tay áo, lập tức lên ngựa, thúc giục chiến mã nhanh chóng phi nước đại.
Đúng lúc này, trong đám người đang bám theo phía sau, vài kẻ đã liếc mắt trao đổi, rồi lặng lẽ tách ra rời đi. Trần Minh phi ngựa cực nhanh, điên cuồng lao về phía trước, bởi hắn đã cảm nhận được có kẻ đang bám riết theo sau mình. Chúng bám rất sát, khiến Trần Minh phải thúc roi tăng tốc. Những kẻ bám đuổi phía sau thấy Trần Minh chạy trốn như vậy, cũng không còn cố ý ẩn mình. Chúng trực tiếp truy sát sau lưng Trần Minh, không biết đã phi bao lâu. Trần Minh không ngờ lại chạy thẳng vào một cái thung lũng khép kín, lần này quả nhiên đã thành đường cùng.
Trần Minh đưa mắt nhìn vách đá trơn nhẵn dựng đứng bên cạnh, chỉ đành mỉm cười xuống ngựa, nghênh đón những kẻ đang truy đuổi tới. "Các vị hảo hán, truy đuổi tại hạ rốt cuộc vì chuyện gì? Các vị đông người như vậy, phần thưởng của tại hạ có hạn, e rằng chẳng đủ chia cho mỗi người đâu!" Những kẻ truy đuổi tới tổng cộng có tám người, không một ai là Trần Minh từng có ấn tượng. Bởi vậy, người ta vẫn thường nói ở thế giới này, chỉ cần ngươi sở hữu bảo vật quý giá, kẻ khác liền có cái cớ để phạm tội tác ác. Toàn bộ những kẻ truy đuổi đều đã xuống tọa kỵ. Trong số đó, hai kẻ cưỡi phi hành dị thú. Chẳng trách hắn chạy trốn như vậy mà vẫn không thể thoát thân. L��c này, một gã nam nhân râu quai nón, răng hô, vừa xuống ngựa đã nhe răng cười nói: "Tiểu tử, ngươi đừng hòng châm ngòi ly gián. Mấy nhóm chúng ta đều là cố nhân lâu năm, đến lúc đó đoạt được đồ vật của ngươi, tự nhiên sẽ có người định giá mua lại, rồi ta sẽ phân phối theo công sức của từng kẻ." Một gã gầy gò khác với sắc mặt vàng như nến tiếp lời: "Ngươi đừng lãng phí công sức của bọn ta nữa. Chủ động giao nộp đồ vật ra, chúng ta cam đoan ngươi sẽ toàn vẹn không chút tổn hại... Bằng không, sống chết tự gánh!"
Trần Minh đương nhiên sẽ không trực tiếp giao nộp cho bọn chúng. Hắn lập tức bộc lộ hỏa diễm cấp Chanh của mình. Phía đối diện, cả tám tên đều lập tức nở nụ cười khoái trá. Để trào phúng Trần Minh, chúng đồng loạt phô bày tu vi của mình. Tất cả đều là hỏa diễm cấp Hoàng thuần một sắc, dường như bất kỳ kẻ nào trong số chúng cũng có thể dễ dàng ngược sát Trần Minh cả trăm lần. Khi chúng rảo bước tới gần Trần Minh, hắn cũng từ từ lùi lại từng bước một. Ngay khi tất cả đã vây kín Trần Minh trong vòng, khóe miệng hắn chợt hiện lên một nụ cười ranh mãnh đặc trưng. "Chư vị e rằng sẽ phải thất vọng rồi. Lần này, ta đoán chừng chính chư vị mới là mục tiêu của ta. Xin mời Hoàng Tước của chúng ta xuất hiện!" Trần Minh đưa tay vỗ nhẹ hai cái. Ngay khoảnh khắc sau, cửa thung lũng bỗng nhiên bị một đám người vây kín, kẻ dẫn đầu không ai khác chính là Ngu Khất Cái.
Tám tên vốn định cướp đoạt Trần Minh, khi chứng kiến cảnh tượng này, tất thảy đều trợn tròn mắt kinh ngạc. Tình báo rõ ràng cho hay Trần Minh không mua chuộc được thủ vệ, chỉ đành mua chiến mã để chạy trốn. Việc Trần Minh liều mạng bỏ chạy sau khi rời sân càng khiến bọn chúng tin rằng hắn đã cùng đường, chạy trốn là thượng sách. Kết quả là tám tên này cứ ngỡ mình là diều hâu vồ gà con, chủ quan đến mức còn rời bỏ tọa kỵ mà vây lấy Trần Minh. Ngay lúc này, gã râu quai nón răng hô và tên gầy gò liếc mắt giao hội, không chút do dự mà trực tiếp lao thẳng về phía Trần Minh. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau, Trần Minh đã lập tức đằng không bay vút lên. Đúng lúc chúng lao tới, trên bầu trời đã xuất hiện một con chim lớn, trên thân nó đang kéo theo sợi dây câu mảnh như tơ đã được thả sẵn từ lâu trên vách đá. Gã râu quai nón răng hô và tên gầy gò trơ mắt nhìn Trần Minh mượn sợi dây câu ấy mà leo vút lên vách đá, hoàn toàn bất lực. Khi chúng quay người lại, đối diện với ánh mắt hung tợn của một đám người còn dữ tợn hơn cả mình, tất cả đều sợ hãi đến mức tè ra quần...
Địa hình thung lũng này thích hợp cho việc "bắt rùa trong hũ", nhưng giờ đây cũng là nơi lý tưởng để "đóng cửa đánh chó". Cuối cùng, tám tên đó bị đánh cho chỉ còn chiếc quần cộc, mỗi kẻ đều mang một thân tàn tật, xem chừng đời này khó lòng mà ra ngoài cướp bóc người khác được nữa. Trong khi đó, Trần Minh đã đứng ngoài thung lũng, trao một tấm Trữ Kim Tạp ba triệu lượng vàng cho Ngu Khất Cái. Ngu Khất Cái vuốt râu, tươi cười nói: "Tiểu tử ngươi quả nhiên giữ lời! Vậy ta xin dẫn huynh đệ đi uống rượu đây, ngươi cứ lo liệu việc của mình đi..."
Hóa ra, việc Trần Minh nhờ thủ vệ mua chiến mã chỉ là một màn che mắt. Kế hoạch dự phòng chân chính của hắn lại là nhờ một vị khán giả chân thành khen ngợi mình và buông lời trào phúng Phương chủ sự, để người này mang một phong thư cầu cứu đến cho Ngu Khất Cái. Chỉ sau khi xác nhận bức thư đã đến tay, hắn mới rời khỏi sân thi đấu và bắt đầu màn "biểu diễn" đầy kịch tính của mình. Trần Minh vui vẻ tiễn biệt Ngu Khất Cái cùng thuộc hạ. Sau đó, hắn lại thay đổi thành bộ trang phục xấu xí từng dùng ở Hải Khoát Thành, nghênh ngang trở về quán trọ Phi Ngư Cảng...
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.